Smrznuti fak u ruci. Kralj i klaun (KISH) – Mrtav anarhist! Prijevod pjesme Kralj i klaun - mrtvi anarhist
Lyrics of Kish - Dead Anarchist
Posvuda je ispuzao i divlje bjesnio
Razderali su im meso.
Ljudima se ovo mjesto nije svidjelo
Svi su pili votku
Bili su prokleti.
Hodao umjetnik među gadovima,
Za sobom je vodio leševe.
Išli su rušiti kuće.
Ljudi su uzeli sjekire i vile -
Ali za to nije bilo dovoljno snage -
Ne možete ubijati leševe!
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Mi smo anarhisti - a ne zli ljudi!
Zaplešimo.
Žene su vrištale iz sve snage
A seljaci su u panici pobjegli.
Leševi su umrli, oživjeli,
Smijali su se za ljudima.
Hodao umjetnik među gadovima,
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Iz džepa mu je virila gusarska zastava.
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Mi smo anarhisti - a ne zli ljudi!
Umjetnik je bio veseo u životu
I uvijek se volio napiti.
Jutro je pomoglo seljacima -
Ali u tišini noći
U podrumu je netko zalajao:
Joj!
Lyrics of Kish - Dead Anarchist
Slijepi stari čarobnjak noću je lutao šumom.
Prolio je čarobni eliksir na groblju.
A on je samo rekao: Što sam učinio, stari?
Leševi su oživjeli - zemlju su razdrli,
Posvuda je ispuzao i divlje bjesnio
Grla su razderana, sve okolo je slomljeno,
Razderali su im meso.
Ljudima se ovo mjesto nije svidjelo
Jer ovdje su pokopani gadovi.
Svi su pili votku
Bili su prokleti.
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Mrtvi su ludo jurili u selo,
U svjetlu svjetiljki pojavila su se lica.
Svađali smo se i uživali,
Išli su rušiti kuće.
Ljudi su uzeli sjekire i vile -
Otjerajte mrtve u njihove grobove.
Ali za to nije bilo dovoljno snage -
Ne možete ubijati leševe!
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Iz džepa mu je virila gusarska zastava.
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Mi smo anarhisti - a ne zli ljudi!
Kakva opsesija bez upozorenja
I tako su napali - jako su me uplašili
Smijali su se i gurali, tjerali dječaka
Zaplešimo.
Žene su vrištale iz sve snage
A seljaci su u panici pobjegli.
Leševi su umrli, oživjeli,
Smijali su se za ljudima.
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Iz džepa mu je virila gusarska zastava.
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Mi smo anarhisti - a ne zli ljudi!
Umjetnik je bio veseo u životu
I uvijek se volio napiti.
Jutro je pomoglo seljacima -
Sunce je spržilo leševe za pola sata.
Ali u tišini noći
U podrumu je netko zalajao:
Joj!
KiSH - Mrtav anarhist http://site/lyric/%D0%BA%D0%B8%D1%88/%D0%BC%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%8B% D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%81%D1%82.htm#ixzz23pBi4UHR
Posvuda je ispuzao i divlje bjesnio
Razderali su im meso.
Ljudima se ovo mjesto nije svidjelo
Svi su pili votku
Bili su prokleti.
Hodao umjetnik među gadovima,
Za sobom je vodio leševe.
Išli su rušiti kuće.
Ljudi su uzeli sjekire i vile -
Ali za to nije bilo dovoljno snage -
Ne možete ubijati leševe!
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Zaplešimo.
Žene su vrištale iz sve snage
A seljaci su u panici pobjegli.
Leševi su umrli, oživjeli,
Smijali su se za ljudima.
Hodao umjetnik među gadovima,
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Iz džepa mu je virila gusarska zastava.
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Mi smo anarhisti - a ne zli ljudi!
Umjetnik je bio veseo u životu
I uvijek se volio napiti.
Jutro je pomoglo seljacima -
Ali u tišini noći
U podrumu je netko zalajao:
Joj!
Prijevod pjesme Kralj i klaun - mrtvi anarhist
Slijepi stari čarobnjak noću je lutao šumom.
Prolio je čarobni eliksir na groblju.
A on je samo rekao: Što sam učinio, stari?
Leševi su oživjeli - zemlju su razdrli,
Posvuda je ispuzao i divlje bjesnio
Grla su razderana, sve okolo je slomljeno,
Razderali su im meso.
Ljudima se ovo mjesto nije svidjelo
Jer ovdje su pokopani gadovi.
Svi su pili votku
Bili su prokleti.
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Mrtvi su ludo jurili u selo,
U svjetlu svjetiljki pojavila su se lica.
Svađali smo se i uživali,
Išli su rušiti kuće.
Ljudi su uzeli sjekire i vile -
Otjerajte mrtve u njihove grobove.
Ali za to nije bilo dovoljno snage -
Ne možete ubijati leševe!
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Iz džepa mu je virila gusarska zastava.
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Mi smo anarhisti - a ne zli ljudi!
Kakva opsesija bez upozorenja
I tako su napali - jako su me uplašili
Smijali su se i gurali, tjerali dječaka
Zaplešimo.
Žene su vrištale iz sve snage
A seljaci su u panici pobjegli.
Leševi su umrli, oživjeli,
Smijali su se za ljudima.
Hodao umjetnik među gadovima,
U kožnom ogrtaču - mrtvi anarhist.
Vikao je Hoi!, spuštene čeljusti.
Za sobom je vodio leševe.
Na mojoj ruci je bio smrznuti kurac,
Iz džepa mu je virila gusarska zastava.
Zombiji su cijelu noć vikali: Hej!
Mi smo anarhisti - a ne zli ljudi!
Umjetnik je bio veseo u životu
I uvijek se volio napiti.
Jutro je pomoglo seljacima -
Sunce je spržilo leševe za pola sata.
Ali u tišini noći
U podrumu je netko zalajao:
Joj!
Noću sam lutao šumom.
Prolio je čarobni eliksir na groblju.
A on je samo rekao:
“Što sam učinio, stari!..”
Leševi su oživjeli, zemlja se raskomadala,
Ispuzali su posvuda, divlje preživjeli,
Grla su razderana, sve okolo je slomljeno,
Razderali su im meso.
Ljudima se ovo mjesto nije svidjelo
Zato što su gadovi ovdje pokopani,
Svi su pili votku
Bili su prokleti.
Umetnik je hodao među gadovima
Leševe, vodio je.
Mrtvi su ludo jurili u selo,
Lica su se pojavila u svjetlu fenjera,
Svađali smo se i uživali,
Išli su rušiti kuće.
Ljudi su uzeli sjekire i vile,
Otjerajte mrtve u njihove grobove.
Ali za to nije bilo dovoljno snage -
Ne možete ubijati leševe!
Umetnik je hodao među gadovima
Mrtvi anarhist u kožnom ogrtaču,
Vikao je - “Hoi!”, čeljust dolje!
Leševe, vodio je.
Na ruci mi je bio smrznuti "Fak",
Zombiji su vikali "Hoi!
Mi smo anarhisti, a ne zli ljudi..."
Kakva opsesija, bez upozorenja
Dječak je napadnut, jako preplašen,
Smijali su se i gurali, tjerali dječaka
Zaplešimo.
Žene su vrištale iz sve snage,
A seljaci su u panici pobjegli,
Leševi su umrli i oživjeli,
Smijali su se za ljudima.
Umetnik je hodao među gadovima
Mrtvi anarhist u kožnom ogrtaču,
Vikao je - “Hoi!”, čeljust dolje!
Leševe, vodio je.
Na ruci mi je bio smrznuti "Fak",
Iz džepa mu je virila gusarska zastava.
Zombiji su vikali "Hoi!
Mi smo anarhisti, a ne zli ljudi..."
U životu je umjetnik bio veseo,
I uvijek se volio napiti.
Jutro je pomoglo seljacima,
Sunce je spržilo leševe za pola sata.
Ali u tišini noći
U podrumu je netko zalajao: “Joj!..”