Молитва великодня ранкова. Важливі зміни: домашні молитви Світлої Седмиці та підготовка до Причастя Ранкові молитви великодні годинники

Як навчитися розуміти молитву? Переклад слів молитов з молитвослова для мирян із церковнослов'янської, роз'яснення сенсу молитов і прохань. Тлумачення та цитати Святих Отців. Ікон.

Годинник Святого Великодня і всього Світлого тижня:

Годинник Пасхальний

На весь Світлий (Великодній) тиждень замість ранкових і вечірніх молитовспіваються (чи читаються - але, як легко переконатися, особливість цього тижня в тому, що, по можливості, все співається!) Великодній годинник.

Зіслання Христа в пекло. Ікона, XIII ст. Монастир святої Катерини на Синаї

Христос воскрес із мертвих, смертю смерть поправив, і сущим у гробах живіт дарував(Тричі).

Також тричі:

Воскресіння Христове побачивши, поклонимося Святому Господу Ісусу, Єдиному Безгрішному. Хресту Твоєму поклоняємось, Христе, і святе Воскресіння Твоє співаємо і славимо: Ти бо Бог наш, хіба Тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє іменуємо. Прийдіть всі вірності, поклонимося святому Христовому Воскресінню: се бо прийде Хрестом радість усьому світу. Завжди благословляє Господа, співаємо Воскресіння Його: бо розп'яття бо зазнавши, смерть смерть зруйнуй.

Хіба Тобі- Крім тебе. Бо це прийде- Бо ось, прийшла.

Хіба тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє іменуємо…- слова Святого Письма: Господи, хіба Тобі іншого не знаємо; ім'я Твоє називаємо (Іс.26: 13; див. також 5-ю пісню канону до Причастя).

***

Воскресіння Твоє співаємо і славимо: Ти бо Бог наш, хіба Тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє іменуємо.

"Цим виражається почуття досконалого упокою в Спасителі. І як воно природне, особливо нині!.. У воскреслому Ісусі Христі людина - найбідніший мандрівник на землі - позбавлена ​​гріха, пекла, смерті, диявола, усиновлена ​​Богу, шанована обожненням єства свого... Якщо знищено прокляття і гріх, якщо знехтувана смерть, якщо зруйновано пекло і стерто голова споконвічного ворога, - то чого ще боятися? Якщо стільки явлено сил, - то чи скоротить після цього Господь Свою благодійну правницю?

Святитель Феофан Затворник

***

Читайте також на тему:

• Годинник Святого Великодня і всього Світлого тижня- Тлумачний православний молитвослов
• Великдень: великодні богослужбові тексти для спільного народного співу- Ненудний сад
• Співаємо разом: Тропар Пасхи різними мовами- Ненудний сад
• Пасхальне євангельське читання прологу Євангелія від Івана- читає та коментує протоієрей Костянтин Пархоменко

***

Іпакой, голос 4-й

Ті, що попередили ранок аж про Марію, і камінь, що знайшов, відвалений від труни, чутку від Ангела: у світлі притаманному Сущого, з мертвими що шукаєте як людину? Бачите гробові пелени; проповідуйте і миру проповідуйте, бо Господь уста, умертвивий смерть, як Син Бога, що спасає рід людський.

Попередні ранок- що прийшли до світанку. Ще про Марію- ті, що були з Марією (супутниці Марії). Чутку– почули. Тецит- біжіть, поспішайте. Проповідуйте- Сповістіть. Яке є– Бо Він.

***

"Чуємо в Великодньому каноні голос Ангела жінкам-мироносицям: Тецит і світові проповідуйте, як воста Господь, умертвивий смерть. Голос Ангела щодо нас означає: живіть так, щоб все ваше життя було єдиним словом: ”Христос воскрес!" і щоб, дивлячись на вас, увесь світ і християнський, і не християнський сказав: воістину Христос воскрес, бо мабуть живе в тому чи іншому, мабуть сили діються про Нього, чи треба пояснювати ще, що в основі такого життя лежить ревність про славу Воскреслого Господа через наслідування Йому та засвоєння собі сили Його воскресіння”.

Святитель Феофан Затворник

***

Кондак, глас 8-й

Коли й у труну прийшов Ти, Безсмертне, але адову зруйнував силу, і воскрес Ти як Переможець, Христе Боже, дружинам мироносицям речовий: радуйтеся, і Твоїм апостолом світ даруй, що попадали воскресіння.

ще- хоч. Речовий- сказав.

У труні тілесно, в пеклі ж з душею як Бог, у рай же з розбійником, і на Престолі був, Христе, з Отцем і духом, вся виконуй, Неописаний.

Вся виконуй- все Собою виконуючи. Неописаний- Невимовний (не піддається опису).

Тропар у найкоротших словах дає разючий образ повноти Божества - Христос, який нерозлучно перебуває з Отцем і Духом, спочиває тілом у труні, сходить душею в пекло і виводить душі праведних, і за неправдивими Своїми словами розбійнику, нині ж перебуває з ним у раю (Лк .23:43) - і, наповнюючи Собою все, приводить Всесвіт до повноти, виконує справу спасіння.

Апостол Павло, наводячи вірш псалма, каже: Сказано: увійшовши на висоту, полонив полон і дав дари людям (Пс.67:19). А "висів" що означає, як не те, що Він і сходив раніше в пекла землі? Нижчий, Він же є, і той, що піднявся понад усіх небес, щоб виконати все (Еф.4:8-10).

Слава:

Як Живоносець, як рая червоний, воістину і чертога всякого царського здався світліший, Христе, труна Твоя, джерело нашого воскресіння.

І нині:

Вишнього освячене Божественне селище, радуйся, Тобою бо дасться радість, Богородиці, що кличе: благословенна Ти в дружинах ти, Всенепорочная Владичице.

Найкрасивіший- Прекрасний. Вишнього- Всевишнього. Поселення- житло.

Як Живоносець, бо раю червоний ...Труна Христова постає перед нами носієм Життя (Живоносцем), прекраснішим, ніж рай, сяючим більше, ніж будь-який царський палац! (Зверніть увагу: підлягає в цьому реченні - те, про що йдеться - це саме труна Христова, "Христа" - звернення, ми говоримо Христу про Його труну)

Господи помилуй(40 разів).

Слава, і нині:

Найчеснішу Херувим і славну без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народжувала, сущу Богородицю Тя величаємо.

Христос воскрес із мертвих, смертю смерть поправив, і живим у гробах дарував(Тричі).

У дні Великодньої седмиці і навіть аж до Великодня перед трапезою співається (чи читається) тропар Пасхи, а після трапези - удостойник Великодня.

Удостойник (приспів та ірмос 9-ї пісні Великоднього канону):

Ангел кричав Благодатніше: Чиста Діво, радуйся! І ще річку: радуйся! Твій Син воскрес триденний від труни, і мертвих спорудив; люди, весело.

Світись, світися, новий Єрусалимі, бо слава Господня на тобі засія. Радуйся тепер і веселись, Сіоне; Ти ж, Чиста, красуйся, Богородице, про повстання Різдва Твого.

Кричав- вигукнув. Паки річку – я повторю. Красуйся- Радуйся, насолоджуйся. Різдва Твого- Народженого Тобою.

Світиться, світиться, новий Єрусалим...Під новим Єрусалимом розуміється новозавітна Церква Христова. Радуйся тепер і веселись, Сіоне… Під Сіоном (гора на південній стороні Єрусалима, де був дім царя Давида, а згодом і світлиця Таємної вечері, і зішестя Святого Духа на апостолів) у Новому Завіті, за тлумаченням блаженного Єроніма, розуміються святі: вони , стоячи на вершині чеснот, утворюють собою Сіон, про який сказано: Заснування його на горах святих. Господь любить браму Сіону найбільше поселень Якова (Пс.86:2).

Молитва преподобного Єфрема Сиріна

Ця молитва читається в храмі в середу і п'ятницю Сирного тижня і на всю Святу Чотиридесятницю, крім субот і воскресінь (якщо точно слідувати статуту, вона також читається в деякі дні та інших багатоденних постів). Великим постом (у седмічні) її неодмінно слід включати у своє келійне правило; найбільш природно - наприкінці ранкових та вечірніх молитов, а за можливості і серед дня.

19 квітня 2020 року відзначається Великдень – головне свято православного календаря, що уособлює спасіння душі та оновлення. Молитви, які читають у ці дні у храмах, у тому числі великодня молитва «Христос воскрес із мертвих», мають особливу енергетику.

Вважається, що в ці дні найвищі сили особливо волають до віруючих. Молитви на Великдень допомагають залучити удачу, захистити близьких людей від нещасть, вилікуватися від недуг, успішно розпочати нову справу і навіть покращити матеріальне становище.

Протягом всього Світла (Великоднього) тижня в православних храмахзамість традиційних ранкових і вечірніх молитов читається Великодній годинник (Молицеслів'я Годинника великодні, сповнені радості та подяки Христу). Перед усіма молитвами, у тому числі подякою за причастям, тричі читають тропар Пасхи.

Молитва на Великдень «Христос воскрес із мертвих»

«Христос воскрес із мертвих, смертю смерть поправив, і сущим у трунах живіт дарувавши». (Тричі)

«Воскресіння Христове побачивши, поклонимося святому Господу Ісусу, Єдиному безгрішному.
Хресту Твоєму поклоняємося, Христе, і святе воскресіння Твоє співаємо та славимо: Ти бо Бог наш, хіба Тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє іменуємо».

«Прийдіть усі вірні, поклонимося святому Христовому воскресінню, бо прийде хрестом радість усьому світу. Завжди благословляючи Господа, співаємо воскресіння Його: бо розп'яття бо зазнавши, смертю смерть зруйнуй». (Читається тричі)

Молитва «Христос воскрес із мертвих», як і інші великодні молитви, має глибокий зміст. Воскреснувши, Ісус показав людям, що душа вічна і не вмирає навіть тоді, коли фізичне тіло осягає кінець. Завдяки Христу віруючі усвідомлюють, що зрештою воскреснуть із мертвих і знайдуть прекрасне і світле вічне життя.

Цими днями в храмах також читається пасхальний канон Іоанна Дамаскіна, – він замінює канони Покаяний, Богородиці та ангелу-охоронцю. При цьому не виконуються псалми і молитви з Трисвятого («Святий Боже…») «Отче наш» з тропарями після нього. Великодні молитви Годинник Великодня співається замість Вечірки та Опівнічниці.

Окрім молитви «Христос воскрес із мертвих», на Великдень традиційно читається чи співається наступна молитва, яка виконується наприкінці акафіста Великодня.

«О, Священний і Великий Світло Христе, Який світить усьому світові більше сонця у Воскресінні Твоєму! У цей пресвітлий і преславний і рятівний день Святі Пасхи радіють усі ангели на небесах і всяка тварюка веселиться і радіє на землі і всяке дихання прославляє Тебе, Творця свого. Сьогодні відкрилася райська брама, і звільнилася померла в пекло зі зрадою Твоїм. Нині вся сповнена світла, небо ж земля і пекло. Нехай прийде Твоє світло і в наші похмурі душі і серця і нехай просвітить нашу там сущу ніч гріха, та й ми будемо сяяти світлом правди і чистоти в пресвітлі дні Воскресіння Твого, як нове творіння про Тебе. І так висвітленим Тобою вийдемо священосні в твоїм стрітці, що виходить Тобі з гробу, як наречений. І як звеселив Ти в пресвітлий день цією явою Своїм святих дів зело ранку з мири до гробу Твоєму прийшли, так і нині просвіти ночі глибоку пристрастей наших і возяй нам ранок безпристрасності і чистоти, нехай побачимо Тебе серцевими очеси червоного Паки жаданий голос Твій: Радуйтесь! І так скуштувавши Божественні радощі Святі Пасхи ще тут на землі, нехай будемо причасниці Твої вічні і великі Пасхи на небесах у невечірньому дні Царства Твого, де буде веселість невимовна і святкуючих голос безперервний і невимовна насолода зрілих. Ти ж істинне світло просвічуй і освітлюй усяка, Христе Боже наш, і Тобі слава личить на віки віків. Амінь».

Під час Великодня віруючі просять у вищих силздоров'я та благополуччя для себе та своїх близьких. Великодні молитви читають не тільки в церкві, повторюючи їхні слова вголос або про себе за священиком, а й удома перед православними іконами– у повній самоті, обернувши свої думки і слова Богу. На Великдень ви можете прочитати Годинник Великодня, «Христос воскрес із мертвих» та інші, які наведені у більшості молитвословів.

Молитву про зцілення від трьох смертей читають стоячи на колінах, коли в церкві дзвонять дзвони.

«В ім'я Отця, Сина і Святого Духа. Нині і вічно, і нескінченно. Амінь. За царя Мануїла Комніна, при лаврі його золотий, служив Господу Богу Лука Христоверш святий. Напередодні Великодня святий, у золотій лаврі, Одигітрія, Мати Божа, з'явилася двом сліпим. Привела вона їх до Влахернського храму. Ангели, херувими, серафими заспівали, сліпі перед матінкою Одигітрією прозріли. Цю молитву святі рутці писали. Усі сорок святих її благословляли. Воістину! Сам Господь сказав: «Хто цю молитву перед Великоднем прочитає, той за допомогою її від трьох смертей піде». В ім'я Отця і Сина та Святого Духа. Нині і повсякчас і на віки віків. Амінь».

Також читають великодню молитву, яка оберігає віруючих від бід та нещасть:

«В ім'я Отця і Сина і Святого Духа. Мати Марія Христа носила, народила, хрестила, годувала, напувала, молитвам навчала, рятувала, оберігала. А потім біля хреста плакала, сльози лила, голосила, разом зі своїм милим сином страждала. Ісус Христос у неділю воскрес, тепер слава Його від землі до небес. Нині він сам нас, своїх рабів, опікується, милостиво наші молитви приймає. Господи, почуй мене, спаси мене, захисти мене від усяких бід відтепер і навіки. В ім'я Отця і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь».

Також можна прочитати змову на здоров'я, яка допоможе забути про недуги та відновити сили вам та вашим близьким:

«У царстві небесному є джерело чудове. Хто до води доторкнеться, хто вмиється водою, з того недуги змиються. Тієї води я набрала, рабу Божому (ім'я) віддала. В ім'я Отця і Сина та Святого Духа. Амінь».

При цьому натільний хрестик людини, яка потребує зцілення, опускають у освячену в церкві воду. Потім хрестик надягають на хвору людину. Потрібно тричі помазати святою водою лоба хворого, потім оббризкувати його тіло 3 рази на день протягом 7 днів – і він одужає.

Щоб у сім'ї запанували мир і лад, потрібно на третій день після Великодня 12 разів прочитати наступну пасхальну молитву:

«Господи, допоможи, Господи, благослови світлим Великоднем,
Чистими днями, радісними сльозами.
В ім'я Отця і Сина та Святого Духа.
Іоанн Постітель, Іоанн Богослов, Іоанн Хреститель,
Іоанн багатостраждальний, Іоанн безголовий,
Архангел Михайло, Архангел Гавриїл, Георгій Побідоносець,
Микола Чудотворець, Варвара Великомучениця,
Віра, Надія, Любов і їхня мати Софія,
Моліться за спільний шлях рабів Божих (імена ворогуючих).
Вгамуйте їхню злість, приборкайте їхній гнів, вгамуйте їхню лють.
Раттю своєю святою,
Силою непереможною, неприборканою ведіть їх до згоди.
В ім'я Отця і Сина та Святого Духа. Нині і повсякчас і на віки віків. Амінь».

2019-07-03

Традиція святкування Великодня протягом сорока днів встановлена ​​на згадку про перебування на землі Ісуса Христа після його Воскресіння . Час від світлого Христового Днядо Вознесіння, що завершує земне втілення Спасителя, - особливий період у богослужбовому циклі православної церквиі в повсякденному житті християн. Ритуали, образи, символічні обряди храмової служби наповнюються новим змістом, що розкриває перед мирянами нескінченні дали духовної досконалості. У ці світлі дні замість благання про прощення гріхів звучать слова про торжество Спасителя над смертю.

Весь період від Воскресіння Христового до Вознесіння богослужіння проходять за особливими правилами, вказаними у Тріоді – церковній книзі трипісених канонів. Перелік певних текстів, що входять до молитвословів, або молитовне правило, у пасхальну седмицю наказує читати замість ранкових, вечірніх молитов, вечері та півночі.

Інші особливості молитвослів'я та .

1. Готуються до причастя замість покаяних канонівдо Господа Ісуса Христа, пресвятої Богородиці читають , Наслідування до святого причастя.
2. Триразове читання тропаря Великодня передує всім молитвам, включаючи подяку за причастям, псалтир при цьому не читають.
3. Земні поклони класти не слід ні в храмі, ні звершуючи домашню молитву (це правило зберігається до Трійці).

З понеділка другого тижня відновлюється читання:

• звичайних ранкових та вечірніх молитов;
• канонів до Господа Ісуса Христа, Богородиці, Ангела Хранителя;
• наслідування до святого причастя.

До Вознесіння продовжують тричі читати пасхальний тропар замість молитви Святому Духу, приспів і («Ангел вопіяше») – замість «Годно їсти». За спогадами всі тижні до настання Вознесіння ставляться до прославлення воскреслого Христа, який послав Святий Дух апостолам і послідовникам.

Ранкове молитовне правило

Наступ світлого Дня Христового, змінюючи життєвий уклад православного мирянина, вносить відмінності і в звичне щоденне келійне, чи домашнє богослужіння. Звичайні молитви, що містять славослів'я, подяки, покаяння і прохання, змінюються для того, щоб висловити глибоке благоговіння перед святим святом і своє розуміння біблійних подій, що відбулися за Воскресінням Христовим.

У православ'ї молитовну основу годинника (короткого богослужіння, встановленого церковними канонами) становлять псалми, а також тропарі та кондаки, що відповідають поточному дню (гімни, що розкривають значення свята).

Коли традиційно відбувається годинник

(годинник, що відокремлює від літургії) не читається, як завжди, а співається. За основу при цьому беруться не псалми, а святкові піснеспіви: тричі співають «Христос Воскрес», «Воскресіння Христове бачивши», потім іпакої (короткий святковий тропар), екзапостиларій (завершення канону на утрені), сорок разів «Господи, "Христос Воскресе".

Ранкове правило від Великодня до Вознесіння має відмінні риси лише протягом світлого тижня. З початком другого тижня після Воскресіння Христового православні повертаються до виконання звичайного ранкового молитовного правила, що включає три тексти: тричі читають «Отче наш» і «Богородице Діво, радуйся», один раз - Символ віри.

Вечірнє молитовне правило

Згідно православної традиціїкелійно молитися у вечірній час потрібно щодня. Свята церква рекомендує читати найнеобхідніші славослів'я на наступну ніч: «Отче наш», кондак Богородиці, молитви Ангелу Хранителю, св. Макарія Великого до Бога Отця, св. Іоаннікія.

Великодне вечірнє молитовне правило має свої особливості: воно замінюється на годинник Великодня, щоб відзначити та виділити цей найважливіший для віруючих період. При цьому текст і послідовність читання цілком ідентичні до Великодня. ранковим правилом. Після світлого тижня відновлюють звичайні моління після закінчення дня.

Однак слід звернути увагу на таку особливість: у вечірнє правило від Великодня до Вознесіння включено звернення до Пресвятого Духа, тоді як «Царю Небесний» замінюється на тропар «Христос воскрес», незважаючи на те, що обидві молитви адресовані одній і тій самій іпостасі. Бога. Пояснюється це тим, що будь-яке молитовне правило побудовано на досвіді церкви, до якого необхідно прислухатися: святі отці вважають, що молитва Пресвятого Духа як вільне звернення душі людини до Бога має більш особистий характер, а «Царю Небесний» завжди було початком спільного богослужіння.

Святкування Світлого Воскресіння Господнього триває, хоч і з меншою урочистістю, до віддання Великодня – богослужіння напередодні Вознесіння. Цього дня в храмах при повному висвітленні служать вечірню і ранкову, при відкритій царській брамі проходить літургія, звучать стихири, славослів'я та вітання з великоднього чину, а також піснеспіви, присвячені передсвятку Вознесіння.

Традиційно напередодні Вознесіння проводять останній у циклі великодній хресний хід. Так закінчується сорокаденний період великого свята, щоб за рік знову явити світові символ вічного життя.

Христос Воскресе!

Як молитися на Світлій седмиці?

На весь Світлий тиждень Годинник Святого Великодняспіваються замість ранкових та вечірніх молитов. Канони Покаяний, Богородиці та Ангелу Охоронцю замінюються каноном Великодня. Всі молитви передуються триразовим «Христос воскрес з мертвих». Псалми і молитви з Трисвятого за Отче наш при цьому не читаються.

Годинник святого Великодня

Тричі)

Воскресіння Христове бачивши, / поклонимося святому Господу Ісусу, / єдиному безгрішному. / Хресту Твоєму поклоняємося Христе, / і святе воскресіння Твоє співаємо і славимо: / Ти бо Бог наш, / хіба Тобі іншого не знаємо, / ім'я Твоє іменуємо. / Прийдіть всі вірні, / поклонимося святому Христовому воскресіння: / бо прийде Хрестом радість усьому світу. / Завжди благословляє Господа, / співаємо воскресіння Його: / бо розп'яття бо зазнавши, / смертю смерть зруйнуй. ( Тричі)

Іпакої, глас 8:

Попередивши ранок яже про Марію, / і знайшовши камінь відвалений від труни, / чутку від Ангела: / у світлі притаманному Сущому, / з мертвими що шукаєте, як людину; / бачите гробні пелени, теціте, і світу проповідуйте, / бо воста Господь, умертвивий смерть, / бо є Син Бога, що спасає рід людський.

Кондак, голос той самий:

Якщо й у труну знизився Ти, Безсмертне, / але адову зруйнував Ти силу, / і воскрес Ти як переможець, Христе Боже, / дружинам мироносицям речовий: радійте, / і твоїм апостолом світ даруй, / падаючим подай воскресіння.

У труні тілесно, в пеклі ж з душею як Бог, / у раї ж з розбійником, і на престолі був, Христе, з Отцем і Духом, / вся виконуй неописаний.

Слава Отцю і Сину і Святому Духу:

Як живоносець, бо рая червоний, / воістину і чертога всякого царського показався світліший, Христе, труна Твоя, / джерело нашого воскресіння.

І тепер і повсякчас і на віки віків, амінь:

Вишнього освячене Божественне поселення, радуйся: / Тобою бо дасться радість, Богородице, що кличе: / благословенна Ти в дружинах ти, всенепорочна Владичице.

Господи помилуй. ( 40 разів)

Слава Отцеві і Сину і Святому Духу; і тепер і повсякчас і на віки віків, амінь.

Найчеснішу херувим і славну без порівняння серафим, / без винищення Бога Слова, що народила, / сущу Богородицю Тя величаємо.

Молитвами святих отець наших, Господи Ісусе Христе, помилуй нас. Амінь.

Христос воскрес із мертвих, смертю смерть поправив, і сущим у трунах живіт дарувавши. ( Тричі)

Особливості ранкових і вечірніх молитов до Великодня

Молитва Святого Духа («Царю Небесний») не читається до Святої Трійці. До Вознесіння Господнього замість «Царя Небесного» тричі читається тропар Пасхи «Христос воскрес із мертвих», а від Вознесіння до дня Святої Трійці молитви починаються з Трисвятого («Святий Боже»).

До Вознесіння замість «Годно є» читається: «Ангел кричав Благодатніше: Чиста Діво, радуйся, і ще ріку: Радуйся! Твій Син воскрес триденний від труни і мертві спорудив: люди веселіться. Світись, світись Новий Єрусалимслава бо Господня на Тобі возсія. Радуйся тепер і веселись, Сіоне. Ти ж, Чиста, красуйся, Богородице, про повстання Різдва Твого».

Молитвами святих отець наших, Господи Ісусе Христе, помилуй нас. Амінь.

:
Христос воскрес із мертвих, смертю смерть зневажив, і сущим у гробах живіт дарував. (Тричі)

Воскресіння Христове побачивши, уклін і́мся святому Господу Ісусу, Єдиному Безгрішному. Хресту Твоєму поклоняємось, Христе еі святе Воскресіння Твоє поїм і славимо. Ти бо Бог наш, хіба Тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє іменуємо. Прийдіть усі верні, поклонимося святому Христовому Воскресінню, бо при і́де Хрестом радість усьому світу. Завжди благословляє Господа, поїм Воскресіння Його: бо розп'яття бо зазнало, смерть смерть зруйнує і. (тричі)

:
Попередня і́воші ранок я́а про Марію, і обр е́тиша камінь відвалений від труни, сл ы́шаху від Ангела: у світлі приснос у́щнем Сущаго, з мертвими що шукаєте як людину? Бачите гробні пелени, тець ы́ті та світу пропов е́дитя, як схід а́Господь, умертвий смерть, як Син Бога, що спасає рід людський.

:
Ще й у труну нижче е́Леси, Безсмертне, але пекло зруйнуєш і́Леси силу, і воскр е́сл еси як Переможець, Христе Боже, жен а́м мироносиця речей а́вий: Радуйтесь!, і Твоїм апостолом світ д а́руяй, занепалим пода я́й воскресіння.

У гробі тілесно, а в пеклі з душею, як Бог, а в раю з розбійником, і на Престолі був, Христе, з Отцем і Духом, вся виконана. я́яй, неоп і́санний.

Слава Отцю і Сину і Святому Духу:
Як Живоносець, як рая червоний, воістину і чертога всякого царського показу а́ся світліша, Христе, труна Твоя, джерело нашого Воскресіння.

І нині і повсякчас і на віки віків. Амінь:
У ы́шего освячене Божественне поселення, радуйся: Тобою бо дад е́ся радість, Богородице, що кличе: благословенна Ти в дружинах, Всенепорочна Владичице.

Господи помилуй ( сорок разів).

Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь:

Найчеснішу Херувим і найславнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова народну, сущу Богородицю, Те величаємо.

Христос воскрес із мертвих, смертю смерть поправив і сущим у гробах жив дарів ( тричі).

Господи Ісусе Христе, С ыне Божий, молитов р аді Прочі істи Твоє яМ атере, викладач пробних і богон просних отець наших і всіх святих, помилуй нас. Амінь.

Хіба Тобі - Крім тебе.
Бо бо прийде — бо ось, прийшла.
Попередні ранок що прийшли до світанку.
Ще про Марію — ті, що були з Марією (супутниці Марії).
Чутку почули.
Теците - біжіть, поспішайте.
Проповідуйте сповістите.
Яке є — бо Він.
Аще - хоча.
Віщавий сказав.
Найкрасивіший чудовий.
Вишнього Всевишнього.
Поселення житло.