Kladenets. Xazina qilichi - yengilmaslikning afsonaviy tig'i Ertak xazina qilichi

Qilich-xazinachi - bu maxsus afsonaviy qilich, qahramonlik quroli bo'lib, uning yordamida faqat bittasi u yoki bu yovuz ruhni engishi mumkin. Qahramon birinchi navbatda bu qilichni o'ziga olishi kerak. Qoida tariqasida, Baba Yaga unga bu masalada yordam beradi, kim qahramonga bu qurollar qayerda saqlanishi va ularni qanday egallash mumkinligini, bu yo'lda qanday xavf-xatarlar kutayotganini va ularni qanday engish kerakligini aytadi. Bu sehrli, sehrli qilichni egallab olgan kishi barcha janglardan g'olib chiqadi.

Ba'zida faqat bunday qilich qandaydir yirtqich hayvon yoki gigantning o'limiga olib kelishi mumkin. Shunday qilib, ertak qahramoni Eruslan Lazarevich ulkan Roslaneyning boshi ostidan Kladenets-qilichini oladi va bu qurol bilan xoin qirol Olov-Qalqonni o'ldiradi; Bova shahzoda o‘zi qamoqqa olingan zindondan xuddi shunday qilich topadi. Ertaklarning mifologik talqini hukmronligi ostida, xazina qilichida, shuningdek, ertaklarda uchraydigan boshqa shunga o'xshash qurollarda - o'z-o'zini kesuvchi bolta, o'z-o'zini sindiruvchi kaltakda - ular chaqmoqni kesib o'tish tasvirini ko'rdilar. bulutlar va u bilan qurollangan qahramonlarda - Perun bilan qurollangan momaqaldiroq xudosining timsoli ... Kladenets nomi qo'yish fe'li bilan bog'liq (qarang. kladen - biror narsaning tagiga qo'yilgan nur yoki log; kladenets - molni kesish uchun katta pichoq).

Ba'zan rus xalq ertaklarida u o'zini o'zi kesadigan qilich sifatida namoyon bo'ladi, u egasining buyrug'i bilan hatto butun o'rmonni, hatto butun dushman qo'shinini kesib tashlashi mumkin.

Qilich sehri:

"Quyosh Xvalinskiy dengizining orqasidan chiqdi, oy tosh shahar ustida ko'tarildi va o'sha tosh shaharda onam tug'di va tug'ib: "Bolam, omon va sog' bo'ling: o'qlardan va o'qlardan. qilichlar, jangchilar va polvonlardan. Onam meni xazina qilich bilan bog'ladi. Sen mening xazinam qilichimsan, aylan va aylan, tegirmon aylanayotgan tegirmon toshlari kabi, barcha po'latni maydalab, maydalab, yotqiz, temir va mis; pirsing, barcha turdagi go'sht va suyaklarni kesib tashlang; va dushmanning zarbalari suvdan tushgan toshlar kabi sizdan uchib ketsin, shunda siz ulardan tirnalgan yoki tirnalgan bo'lmaysiz. Men qul bilan gaplashaman (falonchi) va uni xazina qilich bilan bog'layman. So'zning oxiri, mening ishimning tojini o'ylamang."

Qadimgi rus qahramonlarining qurollarini tushuntirish mantiqiy va sodda. "Qilich-kladenets" nomi qadimgi rus tilida "hayot yo'li" bo'lgan po'lat so'zidan kelib chiqqan. Kim biladi deysiz, balki oilaviy hayot tarzi ham shu yerdan kelib chiqqandir, chunki u po‘latdek mustahkam va mustahkam narsadir.

Qadimgi rus lug'atiga murojaat qilsangiz, siz "hayot yo'li" so'zining tarjimasini topishingiz mumkin - po'lat. Va "yotqizish", shunga ko'ra, po'latdir. Rossiyada ular "Kladenets" ni nafaqat jangchi qilichi, balki qoramol so'yish uchun katta po'lat pichoq ham deb atashgan. Ba'zi tilshunoslar bu so'zning boshqa tillardan qadimgi rus tilida paydo bo'lishi o'rtasidagi bog'liqlikni topishga harakat qilmoqdalar. Shunday qilib, qadimgi irlandiyaliklar va lotin gladiuslari bilan ba'zi bir uyg'unlik bor, ammo bu versiyalar juda ziddiyatli.

Mutaxassislar Rossiyada payvandlangan damask po'latidan maxsus, bardoshli qilich yasash texnologiyasini o'zlashtirgan temirchi-qurol ustalari bo'lganiga aminlar. Buning uchun ular bir necha marta temir ustiga po'lat yotqizishdi, keyin esa uni ko'p marta burishdi. Agar otishdan keyin po'latning ba'zi qismlari sinib qolsa, usta ularni maxsus tarzda tartibga solib, qayta-qayta zarb qilish operatsiyasini bajarardi. Bu juda ko'p vaqt va kuch sarfladi, ammo xazina qilichi ajoyib bo'lib chiqdi.

Boshqa dunyoga ketayotgan Svyatogor qilichni Ilya Murometsga beradi: "Va endi xayr, mening xazinam qilichimni tuting." Ammo biz dostonlardan bilamizki, Ilya Muromets Svyatogorning rafiqasi bilan munosabatda bo'lgan. Nahotki, bevafo xotinning o‘ldirilishi bilan bog‘liq voqea keyinchalik sodir bo‘lgan bo‘lsa, o‘lim to‘shagida qilichni topshirishning o‘zi xotinning akaga topshirilishining ramziy aksi bo‘lsa? Bunday holda, Svyatogorning rafiqasi va Ilya Muromets o'rtasidagi yaqin munosabatlar biroz boshqacha ma'noga ega bo'ladi.

Va nihoyat, ulkan qahramonning boshlig'i Eruslan Timofeevichga: "Siz mening tanamni ko'rasiz, uning ostida mening xazinam qilichim bor, unda sir yashiringan, bu sizga foydali bo'ladi", deydi. Bu so'zlar mashhur "qilich" ning joylashishini aniq ko'rsatadi.

Tadqiqotchilar va kitobxonlar azaldan qahramonlar va qahramonlarning qurol-yarog‘lariga qiziqib kelgan. Bu qurilmalar yordamida xalq himoyachilari o‘zlarining mashhur jasoratlarini amalga oshirib, turli toifadagi dushmanlarga qarshi kurashib, begunoh garovga olinganlarni ozod qilishdi. Qahramonlik qurollarining shunga o'xshash turlariga sehrli kuchlarga ega bo'lgan chinakam qahramonlik quroli bo'lgan xazina qilichi kiradi.

Maqsad

Odatda, bu qurol qandaydir yashirin joydan egasining qo'liga tushdi va, qoida tariqasida, o'z egasiga yengilmaslik mulkini berdi. Xazina qilichi bir vaqtning o'zida bir nechta rus dostonlarida mavjud va bu haqda kimningdir shaxsiy quroli sifatida emas, balki ma'lum bir turdagi pichoq, ularning toifasi sifatida gapirishga imkon beradi.

So'zning kelib chiqishi va ma'nosi

Ba'zi olimlarning fikriga ko'ra, rus tilidagi epitetning o'zi "qo'yish" fe'li bilan bog'liq bo'lgan "xazina" so'zidan kelib chiqqan (shuningdek, bir versiya mavjud: dushman armiyasi tomonidan qo'yilgan qilich). Shunda qilich nega xazina ekani oydinlashadi. Boshqa tadqiqotchilar "kladny", ya'ni "po'lat" so'zining kelib chiqishini izlaydilar (ehtimol, qadimgi davrlarda po'lat qilichlar kamdan-kam bo'lgan, ya'ni ularga sehrli xususiyatlar berilgan). Uchinchi versiya: qurol ishlab chiqarish texnologiyasi bilan bog'liqlik. Qadim zamonlarda bir muncha vaqt tuproqqa temir novda ko'milgan. Sifatsiz qismlar zang bilan zanglagan. Keyin kelajakdagi qilich qazib olindi, javdardan tozalandi va yuqori sifatli metall qoldi, undan qurol yasaldi. So'zning o'zi kelib chiqishining boshqa versiyalari mavjud. Ammo har qanday holatda ham, mohiyati bir xil bo'lib qoladi: xazina qilichi jangchi uchun juda dahshatli va samarali zarba beruvchi qurol edi.

Qanday qilib oldingiz?

Dahshatli qurolning o'zi faqat munosib qahramonga borishi mumkin. Odatda u erga yoki devorga yashiringan (devor bilan qoplangan), ba'zan pechka ostida yashiringan (ertaklardan birida, pechka ostida). Xazina qilichini olish uchun qahramon yoki qahramon o'z kuchi va qobiliyatini isbotlashi kerak (pechka, pechka ko'tarish, devorni ochish). Aytgancha, bunday qilichlar va ular haqidagi hikoyalar nafaqat Sharqiy slavyan folkloriga xosdir. Tesey haqidagi qadimgi yunon afsonasining parchasini solishtiring, unga onasi otasining qilichi yashiringan tosh ostidagi joyni ko'rsatadi. Ba'zi hollarda, qahramon tepalik yoki qabrdan xazina qilichini qazib olishi kerak. Bu o'liklarga tegishli bo'lgan qurollarning maxsus sehrli kuchga ega ekanligi haqidagi qadimgi davrlarda mavjud bo'lgan e'tiqod bilan bog'liq. "Boshqa dunyo" ga tegib, uning o'zi o'lim tashuvchisiga aylandi. Ba'zi dostonlarda qilich o'liklar dunyosiga ketayotgan yoshi kattaroqning sovg'asi sifatida yosh qahramonga beriladi (qadimgi rus dostoni "Svyatogor va Ilya Muromets").

Boshqa bir dostonda qilich jang maydonidagi bahaybat qahramonning boshsiz tanasi ostida joylashgan. Eruslan Lazarevich qadimgi jangchining katta kesilgan boshi bilan gaplashib, bu haqda bilib oladi va sehrli qurolga ega bo'ladi (Pushkin tomonidan yozilgan "Ruslan va Lyudmila" she'ridagi ertakni solishtiring - xuddi shu mavzuda artefaktni qazib olish. Qahramon ham u yerda rivojlangan).

Va knyaz Muromskiy "Pyotr va Fevroniya haqidagi ertak" asarida monastir devorida yashiringan ajoyib qilichni topadi.

Qilich tutuvchilar

Keyinchalik folklor va adabiy mualliflik asarlarida bunday qurollar deyarli bosh qahramonga xos bo'lgan majburiy xususiyatdir. Va turli vaqtlarda Svyatogor, Muromets, Dobrynya Nikitich, Eruslan, Ruslan, Bova Korolevich va Ivan Tsarevich turli vaqtlarda bunday qilichlarga ega edilar. Bu, albatta, bular boshqa qilichlar bo'lganligini yana bir bor ko'rsatadi.

"Qilich-xazinachi". Qurol haqida ertak

Darhaqiqat, xazina qilichi, yuqorida aytib o'tilganidek, ko'plab xalq ertaklari, dostonlari va adabiy asarlarida tilga olinadi. Masalan, "Ivan Tsarevich va xazina qilichi haqidagi ertak" da bosh qahramon an'anaviy ravishda cherkovlar va dalalarni yoqib yuboradigan, garovga olingan va o'lpon oladigan va har tomonlama g'azablangan Ilonga qarshi kurashish uchun maqsadli ravishda sehrli qurollarni olishga boradi. Natijada dushman tor-mor etildi, xalq ozod qilindi, yerlar ozod qilindi. Va barchasi bu o'tkir asbobning sehrli kuchi yordamida. Aytgancha, "xazina qilichi xira bo'lib qoldi" barqaror iborasi majoziy ma'noda kuch insonni (qahramonni) tark etganini va endi jangni davom ettirish imkoniyati yo'qligini anglatadi.

Savolga nima uchun qilich KLADENETS deb nomlangan? muallif tomonidan berilgan Lika eng yaxshi javob
Yaxshi savol. Ammo hech kim sizga bu savolga ANIQ javob bermaydi.
Xazina qilichi bir nechta rus qahramonlarining qurolidir. Sehrli bo'lishi mumkin va
egasiga yengilmaslikni bering.
U faqat uni boshqara oladigan qahramonning qo'liga beriladi.
XAZINA QILICHining nima uchun shunday deb atalishining bir necha versiyalari mavjud.
Ertak va dostonlarda xazina qilichining turli qahramonlar bilan tez-tez tilga olinishi shundan dalolat beradi.
xazina qurolning o'ziga xos nomi, o'ziga xos bir qilich emas, balki butunligi edi
faqat pichoqlarning ma'lum bir toifasini belgilash orqali.
Ildiz - "xazina ..." - odatda "qo'yish" so'zi bilan, ya'ni yashiringan narsa g'oyasi bilan bog'liq.
Qilich erga yashiringan bo'lishi mumkin, devor bilan o'ralgan yoki plita ostiga yashiringan bo'lishi mumkin.
O'liklarga tegishli bo'lgan qilich maxsus kuchga ega.
O'lganlar dunyosiga tegib, qahramon g'ayritabiiy kuchga ega bo'lib, o'ziga aylandi
o'lim tashuvchisi.
"Svyatogor va Ilya Muromets" dostonida ikkita asosiy qahramon topiladi
ikkalasi ham sinab ko'rishga qaror qilgan tobut. Tabut Ilya Muromets uchun katta bo'lib chiqadi, lekin Svyatogor uchun
- to'g'ri.
U o'zining kichik o'rtog'idan xazina qilichini olib, qopqog'iga urishini so'raydi, bu esa tobutni
temir chiziq bilan o'ralgan.
Yana bir qahramon dunyoga ketgan qurol Ilyaga qoldiriladi:
“Endi xayrlashing, mening xazinam qilichimni oling,
Qahramon otimning yaxshiligini esa tobutimga bog‘lang. »

Xazina qilichining yana bir egasi Eruslan Lazarevich, Olov qalqoni qirolini mag'lub eta oladigan qurol izlab, jang maydoniga kiradi, uning o'rtasida ulkan qahramonning boshi ko'tariladi. Bosh Eruslanga qilich qayerda yashiringanligini aytadi:
—... Kattaligi pivo choynakdek bo‘lgan bosh, ko‘zlari oralagancha javob berdi:
- Men tirik emasman, o'lik emasman. Yaxshi odam, rus qahramoni Eruslan Lazarevich, siz shohga borasiz, Olovli qalqon Olovli nayzalar, siz jang maydoni bo'ylab yurasiz, mening tanamni ko'rasiz, uning ostida mening xazinam qilichim, unda yashiringan sir bor, u bo'ladi. siz uchun foydali ... "
Ammo Rossiya Fanlar akademiyasi tomonidan nashr etilgan Rus folklor kodeksining lug'ati oddiygina "po'lat" degan ma'noni anglatuvchi "ukladny" so'zidan kelib chiqqanligini ko'rsatadi - ehtimol bir vaqtlar po'lat qilichlar o'zlarining noyobligi bilan taassurot qoldirgan. Shu munosabat bilan men ushbu muammo bilan shug'ullangan bir kishining fikrini keltirmoqchiman:

Va ular uni shunday qilib soxtalashtirishdi:
“Ular sof temirdan qalin tasma olib, 2-3 mm qalinlikdagi yupqa plastinkalarni maxsus usulda ajratib olib, temir chuqurchaga bir-birining ustiga qo‘ydilar. Chuqurning chekkalari egilib, plitalar zarbda isitiladi va bolg'a ostida qayta-qayta payvandlanadi, so'ngra bu paket temir plitalar bilan payvandlanadi. 12-asrgacha. Suzdalning "hayot yo'li" ayniqsa mashhur edi.

Boshqa versiyalar:
"Bobil-shahar haqidagi ertak" da u "Ilon Aspid" laqabini oladi va ilonga aylanishi mumkin. U "Samosek" deb ham ataladi - chunki u o'zini maydalashi mumkin edi.

Boshqa bir xil qiziqarli versiyalar mavjud.

Va bu ta'rif mifologik lug'at tomonidan berilgan:
SWORD-TRAISH, o'z-o'zidan kesilgan qilich - rus folklorida - dushmanlar ustidan g'alaba qozonishni ta'minlaydigan ajoyib qurol. Bobil shahri haqidagi afsonada qilich bo'rining xususiyatlariga ega bo'lgan "Aspid-ilon" deb ataladi.
Manba: havola
Groos
Daho
(75443)
Men harakat qildim... rahmat...

dan javob 22 javob[guru]

Salom! Mana sizning savolingizga javoblar bilan mavzular tanlovi: Nima uchun qilich KLADENETS deb nomlangan?

dan javob Fiordsning Neuvind bo'roni[guru]
Bu so‘zning o‘zagi “XAZINA” bilan bir xil. Yashirin, demoqchiman

dan javob Natasha[guru]
qilich - Kladenets, o'z-o'zidan kesilgan - rus folklorida va o'rta asrlardagi kitob an'analarida, dushmanlar ustidan g'alaba qozonishni ta'minlaydigan ajoyib qurol. Bobil - shahar haqidagi afsonada o'z-o'zidan kesilgan qilich "Apid-Snake" deb nomlanadi va bo'rining xususiyatlariga ega (ilonga aylanadi). Umumiy sabab - bu xazina (kladenets) yoki dafn etish (o'ldirilgan qahramon boshi ostidagi qilich) g'oyasi bilan bog'liq bo'lgan, erga yashiringan, devorga o'ralgan va hokazo qilichni qidirish.

dan javob Ajoyib jangovar fil[mutaxassis]
xazina - chunki xazina. Endi bog'larda juda ko'p o'qlangan miltiqlar, revolverlar va boshqa Kalash qurollari ko'milgan. Ilgari qilichlar ko'milgan. Ular superblasterni o'ylab topishganda, ertaklar Kalash-kladenets haqida bo'ladi.

dan javob Men yaxshiroq bo'laman[guru]
Turli qahramonlar bilan bog'liq ertak va dostonlarda xazina qilichiga ko'plab murojaatlar xazina qurolning o'ziga xos nomi emasligini, masalan, Excalibur kabi o'ziga xos bir qilich emasligini, balki faqat bir ta'rifini ko'rsatadi. pichoqlarning ma'lum toifalari.
Ushbu epitetning ildizi - "XAZina ..." - odatda "CLAD" so'zi bilan bog'liq, ya'ni xazina yoki qabrdan olingan yashirin narsa g'oyasi bilan. Ammo Rossiya Fanlar akademiyasi tomonidan nashr etilgan Rus folklor kodeksining lug'ati "UKLADNY" so'zidan kelib chiqqanligini ko'rsatadi, bu shunchaki "PO'lat" degan ma'noni anglatadi - ehtimol, bir vaqtlar po'lat qilichlar o'zlarining noyobligi bilan taassurot qoldirgan. Biroq, bu so'zning etimologiyasida aniqlik yo'q; ba'zilar uning kelib chiqishini G'arbdan izlaydilar: ular qadimgi irlandcha claideb (qilich) va uelscha kleddif (qilich) va lat so'zlari bilan bog'liqligini qayd etadilar. gladius (qilich) va ehtimol "silliq" so'ziga qaytadi.
"Bobil-shahar haqidagi ertak" da u "Ilon Aspid" laqabini oladi va ilonga aylanishi mumkin.
U "Samosek" deb ham ataladi - chunki u o'zini maydalashi mumkin edi.
Baʼzi keyingi shevalarda u “qilich yoruvchi qilich” deb aytila ​​boshlandi.
UKLAD - Damashqning bir turi (va yarim tayyor po'lat ishlab chiqarish texnologiyasi). Bu qobiqdan uzilgan yupqa plitalar turi bo'yicha saralanadi (u uglerod tarkibiga qarab farqlanadi), qolipga solinadi va zarb qilinadi.
Yuqori sifatli po'latni LAYING deb atashgan, chunki u pichoqqa payvandlangan (yotqizilgan). Aynan shu erda "stacking pichoq" va "stacking bolta" kabi nomlar paydo bo'ldi.
Uklad mahsulot emas, balki ma'lum bir material sifatida tushunilgan (hech bo'lmaganda ma'lum bir vaqt ichida): "uslub uchun pechlar", "uslub uchun bolg'alar", xom ashyo sifatida usulni etkazib berish haqida ko'plab havolalar mavjud. temir, po'lat va boshqalar bilan d.
Bu ibora italyanchadan kelib chiqqan degan versiya mavjud.
chiarenza ("porlash, porlash") "Beauvais haqidagi ertak" tufayli - XIII asrning qayta ko'rib chiqilgan "Buovo d'Antone" italyan romani - bosh qahramoni qilich tutgan Lancelot mavzusidagi variatsiyalardan biri. Chiarenza, Clarenza deb nomlangan (Shunga o'xshab, u erdan Pulicane xarakteri Polkanga aylandi).
"Menga yaxshi ot va xazina qilich, temir tayoq va kuchli zirh va qalqon olib keling ..."
Ya'ni, kontekstga qarab, biz g'ayrioddiy narsa haqida gapirmayapmiz, biz shunchaki yaxshi, qimmat, ammo oddiy qurol haqida gapiramiz. Aks holda, klub qandaydir o'zini o'zi ko'rgan bo'lardi.
Ammo mo'g'ullardan keyingi afsonalarda qilich ochiqchasiga ajoyib ma'noga ega. "Qahramon Eruslan Lazarevich haqidagi ertak" da bu sehrgarlar bilan kurashish uchun sehrli qilich bo'lib, u olov qalqoni va olov nayzasi bilan birga keladi.
Biroq, tushuntirish va etimologik lug'atlarda (jumladan, Vasmer) "TRAISH" "xazina" yoki "qo'yish" so'zlaridan olingan so'z sifatida talqin qilinadi. Hech kim uni "qo'yilgan" sifatdoshi bilan bog'lamaydi.
Xazina qilichi faqat uni tuta oladigan qahramonning qo'liga beriladi. U erga yashiringan, devorga o'ralgan, plita ostida yashiringan bo'lishi mumkin. Dostonlardan birida ona o‘g‘liga bergan otasining sovg‘asini pechka ostiga yashirib, katta bo‘lgan bola uni olishga qodir bo‘lgandagina beradi (qarang. Teze, unga onasi otasi ostidagi toshni ko‘rsatadi. , ketayotganda qilichni yashirdi).
Qahramon qabr yoki tepalikdan xazina qilichini qazib olgan holatlarni ta'kidlash kerak. O'lganlarga tegishli bo'lgan bunday qurollar maxsus kuchga ega. O'liklar dunyosiga tegib, u o'limning tashuvchisiga aylanib, g'ayritabiiy kuchga ega bo'ldi.