Leximi i dy ajeteve të fundit nga sureja Bekare. Për rëndësinë e leximit të ajeteve të fundit të sures Bekare

Vlerësimi: / 731

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Sura el Bakara dëgjoni plotësisht Mishari Rashid dhe shkarkoni

Lexoni suren Al Bekarah në arabisht

Transkriptimi i sures Al Bakar (teksti në Rusisht)

Përkthimi semantik i sures El Bekare

Ju mund të lexoni përkthimin semantik në Rusisht.

Shikoni video leximin në internet të sures Al Bekara

Leximi i videos në arabisht me titra (përkthimi i kuptimeve në Rusisht)

Përshkrim i shkurtër i sures El Bekare 2

Surja Al Bekara është sureja e dytë dhe më e madhe e Kuranit. Ai përbëhet nga 286 ajete, të cilat zbulojnë të gjithë thelbin e Islamit. Ai përmban udhëzime nga Allahu se si duhet të veprojë një musliman në një situatë të caktuar, udhëzime që rregullojnë të gjitha aspektet e jetës së një muslimani. Në veçanti problemet e shpagimit, bixhozit, pirjes së verës, si dhe një sërë çështjesh për përgatitjen e testamenteve dhe urdhrave në rast vdekjeje, ndarjen e pasurisë ndërmjet të afërmve, rregullat e martesës dhe aspektet e divorcit, tregtinë. dhe shlyerja e borxheve, kamata.

Në suren El Bekare, ekziston një shëmbëlltyrë për lopën e izraelitëve dhe Musait, prandaj sureja quhet Lopa. Gjithashtu përmban shumë histori nga jeta e profetëve, sureja thekson se Kur'ani është një udhëzues i dërguar nga Allahu. Flet për besimtarët të cilëve Allahu ua dha të mirat e Tij dhe ata që provokuan zemërimin e Allahut me mosbesimin dhe hipokrizinë e tyre.

Pejgamberi (salallahu alejhi ue selem) ka thënë: "Mos i ktheni shtëpitë tuaja në varre. Shejtani ikën nga shtëpia ku lexohet 2 sureja El-Bekare." "Rëndësia e leximit të sures El-Bekare thuhet në hadithi vijues: sepse në Ditën e Kijametit ai do të vijë dhe do të ndërmjetësojë për të vetët. Lexoni dy sure të lulëzuara - "El-Bekare" dhe "Ali Imran", sepse në Ditën e Kijametit ato do të duken si dy re ose dy tufa të zogjtë të rreshtuar në rreshta dhe ata do ta lexojnë suren el-Bekare, sepse në të ka mirësi dhe bollëk, dhe pa të ka trishtim dhe bezdi dhe magjistarët nuk mund ta përballojnë atë.

Është veçanërisht e rëndësishme të lexohen dy ajetet e fundit dhe ajeti i El-Kursi. Rëndësia e Ajet Al-Kursi përshkruhet në faqen e internetit. Një nga hadithet citon fjalët e Profetit të madh (salallahu alejhi ue selem), në të cilën ai thotë se Allahu e plotësoi suren El Bekar me ajetet e fundit që ai nxori dhe thesarin e vendosur nën fronin e tij. Në këtë hadith, Profeti Muhamed (salallahu alejhi ue selem) i inkurajon muslimanët që t'i lexojnë këto vargje, duke thënë: “Mësojini (këto ajete) dhe mësojini (lexojini) grave dhe fëmijëve tuaj, sepse (këto dy ajete) janë edhe lutje, edhe (lexim). ) Kur'anin dhe thirrjen e Allahut me lutje."

A nuk mjaftojnë këto argumente që ju të dëgjoni këtë sure madhështore të Kuranit el-Bakar, si dhe të lexoni plotësisht tekstin e kuptimit të saj, ta shkarkoni dhe ta ndani këtë informacion me të tjerët?

Falënderimi i takon Allahut, Zotit të Lartë, në dorën e të Cilit është pushteti mbi çdo gjë dhe tek i cili do të ktheheni!

Leximi fetar: lutja e ajet al Baqara për të lexuar për të ndihmuar lexuesit tanë.

Rëndësia e 2 ajeteve të fundit të sures El-Bekare

Pejgamberi, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, ka thënë: “Allahu e plotësoi suren El-Bekare me dy ajete dhe më shpërbleu nga thesari që ndodhet nën Arshin e tij më të lartë. Ju gjithashtu mësoni këto vargje, mësojini ato grave dhe fëmijëve tuaj. Këto vargje mund të lexohen edhe si dua.”

"Ai që lexon "Amana-r-rasula" para se të flejë, sikur do të kryejë adhurim deri në mëngjes."

“Allahu më dha suren El-Bekare nga thesari nën Fronin e Tij. Nuk i është dhënë asnjë profeti para meje.”

Omeri, Allahu qoftë i kënaqur me të, ka thënë: “Një njeri i zgjuar nuk do të shkojë në shtrat pa lexuar ajetet e fundit të sures El Bekar”.

Abdullah ibn Mesudi ka thënë: "Të Dërguarit të Allahut në Mi'raxh iu dhanë tri gjëra: pesë namaze, ajeti i fundit i sures Bekare dhe ndërmjetësimi për ata që vdiqën pa i dhënë Allahut shok."

Transkriptimi i 2 ajeteve të fundit të sures Al-Bekare në Rusisht.

Aamanar - rasulu bimee unzil ileihi mir-rabbihi val-mu'minuun, kullun aamana billahi va malyayaikyatihi va kutubihi va rasulihi, laya nufarriku beina akhadim -mir-rusulih, ue kaalyu sami 'na va ata'na, kyaal-ranakyai masyyr . Laya yukalliful -lahu nefsen illaya vus'ahaa, lahaa mee kasebet ue 'aleihee mektesebet, rabbanaa laya tuahizna in nasiynaa au akhta 'naa, rabbana ue laya tahmil 'alaynaa isran kamaa hemeltehu 'alanaamile valanaya, laneebih, wa'fu 'annaa vagfir lyana varhamnaa, enta mavlyanaa fensurnaa 'alal-kaumil-kyafiriin.

Dy ajetet e fundit të sures 2 "El-Bekare" / "Lopa"

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Bismi El-Lahi Er-Raĥmāni Er-Raĥmi

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

'Āmana Er-Rasūlu Bimā 'Unzila 'Ilayhi Min Rabbihi ue El-Mu'uminūna ۚ Kullun 'Āmana Bil-Lahi Wa Malā'ikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Lā Nufarriqu Bayna 'Aĥadin Min Rusulihi ۚ Sami Wa QanālūA nā ۖ Ghufrānaka Rabbanā Wa 'Ilayka El-Maşīru

Allahu nuk e ngarkon njeriun përtej mundësive të tij. Ai do të marrë atë që ka fituar dhe ajo që ka fituar do të jetë kundër tij. Zoti ynë! Mos na ndëshkoni nëse kemi harruar ose kemi bërë një gabim. Zoti ynë! Mos na ngarko barrën që ua vendose paraardhësve tanë. Zoti ynë! Mos na ngarkoni me atë që nuk mund ta përballojmë. Jini të sjellshëm me ne! Na fal dhe ki mëshirë! Ti je Mbrojtësi ynë. Na ndihmo të triumfojmë mbi njerëzit jobesimtarë.

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Lā Yukallifu Al-Lahu Nefsāan 'Illā Wus'ahā ۚ Lahā Mā Kasabat Wa `Alayhā Mā Aktasabat ۗ Rabbanā Lā Tu'uākhidhnā 'In Nasīnā 'Aw 'Akhţa'nā ۚ Rabbanā Wa Lā Lahuamala' Al- Ladhīna Min Qablinā ۚ Rabbanā Wa Lā Tuĥammilnā Mā Lā Ţāqata Lanā Bihi ۖ Wa A`fu `Annā Wa Aghfir Lanā Wa Arĥamnā ۚ 'Anta Mawlānā Fānşurnā `Alá Al-Kawmi Al-Kāfirīna

Transkriptimi i 2 ajeteve të fundit të sures Al-Bekare në Rusisht

“Aamanar-rasulu bimee unzilya ileikhi world-rabbihi val-mu'minuun, kullun aamana billahi va malyayaikyatihi va kutubihi va rusulihi, laya nufarriku beina akhadim-mir-rusulih, va kaalyuyu sami'na va ata'na vafranaka - masyyr. Laya yukalliful-lahu nefsen illaya vus'ahaa, lahaa mee kasebet ue 'aleihee mektesebet, rabbanaa laya tuaahiznaa in nasiynaa au akhta'naa, rabbanaa wa laya tahmil 'alaynaa isran kamaa hemeltehu' labbinaamilanaal - po Takeate laneebih, wa'fu 'annaa vagfir lyana varhamnaa, enta mavlyanaa fensurnaa 'alal-kaumil-kyafiriin'.

Video 2 ajetet e fundit të sures El-Bekare

Për të parë këtë video, ju lutemi aktivizoni JavaScript dhe sigurohuni që shfletuesi juaj të mbështesë videon HTML5

Video nga faqja: https://www.youtube.com/watch?v=NtPA_EFrwgE

Rëndësia e 2 ajeteve të fundit të sures El-Bekare

Pejgamberi, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të, ka thënë: “Kushdo që lexon dy ajetet e fundit nga sureja El-Bekare gjatë natës. Kjo do të mjaftojë.” (Muslimi)

“Kushdo që lexon dy ajetet e fundit të sures El-Bekare natën, do të jetë i mbrojtur atë natë nga zjarri dhe rreziqe të tjera.”

“Allahu e plotësoi suren El-Bekare me dy ajete dhe më shpërbleu nga thesari që ndodhet nën Arshin e Tij më të Lartë. Ju gjithashtu mësoni këto vargje, mësojini ato grave dhe fëmijëve tuaj. Këto vargje mund të lexohen edhe si dua.

“Ai që lexon “Amana-r-rasula” para se të flejë, sikur do të kryejë adhurim deri në mëngjes.”

“Allahu më ka dhënë suren El-Bekare nga thesari nën Arshin e Tij. Nuk i është dhënë asnjë profeti para meje”.

Aliu, Allahu qoftë i kënaqur me të, ka thënë: “Për një person që nuk i ka lexuar tre ajetet e fundit të sures El-Bekar para se të flejë, nuk mund të them se është i zgjuar”. Omeri, Allahu qoftë i kënaqur me të, ka thënë: “Një njeri i zgjuar nuk shkon në shtrat pa lexuar ajetet e fundit të sures El-Bekare”.

Abdullah ibn Mesudi ka thënë: "Të Dërguarit të Allahut në Mi'raxh iu dhanë tri gjëra: pesë namaze, ajeti i fundit i sures El-Bekare dhe ndërmjetësimi për ata që vdiqën pa i dhënë Allahut shok."

Interpretimi i Al-Saadi

Në një hadith autentik të Pejgamberit a.s., transmetohet se leximi i këtyre dy ajeteve gjatë natës mjafton për t'u mbrojtur nga e keqja, dhe arsyeja për këtë qëndron në kuptimin e tyre madhështor.

Në një nga ajetet e mëparshme të kësaj sureje, Allahu i thirri njerëzit që të besojnë në të gjitha dispozitat kryesore të fesë muslimane: “Thuaj: “Ne besuam në Allahun, si dhe në atë që na u zbrit neve dhe në atë që i zbriti. Ibrahimi (Abrahami), Ismaili (Ishmaeli), Ishaku (Isaku), Jakubi (Jakubi) dhe fiset (dymbëdhjetë djemtë e Jakubit), që iu dha Musait (Moisiut) dhe Isait (Jezusit) dhe që iu dha profetëve nga Zoti i tyre. Ne nuk bëjmë dallim mes tyre dhe vetëm Atij i jemi dorëzuar” (2:136). Dhe në këtë shpallje, Ai tha se i Dërguari (Paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të!) dhe besimtarët besuan në këto dispozita të fesë, besuan në të gjithë të dërguarit dhe në të gjitha shkrimet. Ata nuk janë si ata që pranojnë një pjesë të Shkrimit, ndërsa refuzojnë një tjetër, ose pranojnë disa të dërguar, por refuzojnë të tjerët. Në të vërtetë, kjo është ajo që bëjnë ndjekësit e gabuar të besimeve të shtrembëruara.

Përmendja e besimtarëve, së bashku me përmendjen e të Dërguarit të Allahut, paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të, është një nder i madh për ta. Kjo tregon se urdhrat fetare në lidhje me të Dërguarin (Paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të!) vlejnë edhe për pasuesit e tij. Ai i zbatoi këto udhëzime në mënyrë të përkryer dhe shkëlqeu në këtë fushë të gjithë besimtarët e tjerë dhe madje edhe të dërguarit e tjerë të Zotit. Pastaj Allahu transmetoi se besimtarët thonë: “Dëgjojmë dhe bindemi! Zot, na fal, sepse ne duhet të kthehemi tek Ti.” Ata marrin përsipër t'i përmbahen çdo gjëje që ka sjellë Pejgamberi salAllahu alejhi ue selem në Kur'an dhe Sunet. Ata dëgjojnë ligjet fetare, duke i pranuar me gjithë shpirt dhe duke iu nënshtruar me gjithë trupin e tyre, dhe fjalët e tyre janë të mbushura me përulësi para Allahut dhe nënkuptojnë një kërkesë për t'i ndihmuar ata në përmbushjen e detyrave të tyre fetare dhe për t'u falur për lëshimet. të bëra gjatë përmbushjes së udhëzimeve të detyrueshme, dhe mëkateve që kanë bërë. Ata me përulësi i drejtohen Allahut me një lutje që u bën dobi dhe Allahu i Madhëruar tashmë i është përgjigjur asaj duke thënë përmes gojës së profetit të Tij, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të: “E kam bërë tashmë!”.

Allahu domosdoshmërisht i pranon këto lutje nga besimtarët në tërësi dhe i pranon ato nga besimtarët individualë, nëse nuk ka faktorë që pengojnë pranimin e lutjes. Allahu nuk i kërkon llogari muslimanëve për veprat që i bëjnë gabimisht apo harresat. Ai e ka bërë Sheriatin musliman jashtëzakonisht të lehtë dhe nuk i ngarkon muslimanët me barrët dhe detyrimet që ishin aq të rënda për ato të mëparshme. bashkësitë fetare. Allahu nuk i urdhëroi ata të kryejnë detyra që i tejkalojnë aftësitë e tyre, ua fali mëkatet, i mëshiroi dhe u dha fitore ndaj jobesimtarëve.

E lusim Allahun e Plotfuqishëm me emrat dhe cilësitë e Tij të bukura dhe me mëshirën që na tregoi kur na mësoi të zbatojmë porositë e fesë së Tij, t'i zbatojë këto lutje për ne, për të përmbushur premtimin e dhënë nga goja e Profetit. Muhamedi, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, dhe vendosi në rregull punët e të gjithë muslimanëve besimtarë. Nga kjo zbulesë vijnë rregulla të rëndësishme. Sipas të parës, detyrimet fetare duhet të lehtësohen dhe muslimanët të çlirohen nga kufizimet në të gjitha çështjet e fesë. Një rregull tjetër mëson se një person meriton falje nëse, gjatë kryerjes së riteve të adhurimit, ka shkelur detyrimet ndaj Allahut gabimisht ose me harresë. Nëse, për këto arsye, ai ka shkelur detyrat e tij ndaj krijesave, atëherë ai nuk meriton poshtërim dhe censurë. Mirëpo, ai përgjigjet nëse gabimi ose harresa e tij ka shkaktuar vdekjen e njerëzve ose të pasurisë, sepse njeriu nuk ka të drejtë të cenojë jetën ose pronën e njerëzve as me dashje, as me gabim, as me harresë.

kalendari mysliman

Më popullorja

Receta hallall

Projektet tona

Kur përdorni materialet e faqes, kërkohet një lidhje aktive me burimin

Kurani i Shenjtë në sit citohet sipas Përkthimit të Kuptimeve nga E. Kuliev (2013) Kurani në internet

“Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu la ilahe ila hu el-hajul-kajum. Laa ta’huzuhu sinatyn ue laa naum Laahu mafissamaauyaati ue maafil ard. Man zallazii yashfau ‘indahu illa-a bi-iznih Ya’lamy maa bayna aidiyhim umaa halfakhum wala yyhiytuuna bishyai im min ‘ilmihii illaa bi maa shaaaaa. Wasi’ya kyrsiyyy hu-s-samaauaati ual ard walya uduhuu hifzuhumyaa ue hual’aliiyyl aziym.”

“Allahu është Ai që përveç të Cilit nuk ka të adhuruar. Ai është i Gjallë, Përjetësisht Ekzistues, Atë nuk e mund as dremitja dhe as gjumi. Ai zotëron çdo gjë që është në qiell dhe gjithçka që është në tokë, kush do të ndërmjetësojë para Tij, pa lejen e Tij? Ai e di atë që ishte para tyre dhe e di se çfarë do të ndodhë pas tyre, ata marrin nga dituria e Tij vetëm atë që Ai dëshiron. Arshi i Tij përfshin qiejt dhe Tokën dhe ruajtja e tyre nuk është e rëndë. Ai është i Lartë, i Madh."

« Ajet Aeh– Kursi"është ajeti i 255 i sures Bekara" Kurani i shenjtë. Në hadithin e Pejgamberit të Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) thuhet:

“Ashtu si çdo gjë në botë ka një thelb, një themel, kështu thelbi, vendi qendror i sures Bakara është Ajeti i Fronit Qiellor.

Hazret Babaferiduddin Xhenxh (rahmetullah alejh) transmeton se “Kur Ajet el-Kursi iu dërgua Profetit Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të), engjëlli Xhibrail (alejhis-selam), i rrethuar nga 70 mijë engjëj, ka transmetuar këtë ajet, duke thënë në të njëjtën kohë se “Ai që e lexon me sinqeritet do të marrë një shpërblim si për 70 vjet shërbim ndaj të Plotfuqishmit. Dhe ai që lexon Ajet el-Kursi para se të dalë nga shtëpia do të rrethohet nga 1000 engjëj të cilët do të luten për faljen e tij.”

Personi që lexon këtë varg është nën mbrojtjen e engjëjve më madhështorë të të Plotfuqishmit.

Leximi i Ajet al-Kursi do të mbrohet nga e keqja e xhindëve nga mëngjesi në mbrëmje dhe nga mbrëmja në mëngjes.

Ajet al-Kursi është i barabartë me një të katërtën e Kuranit të Shenjtë.

Kushdo që lexon Ajet el-Kursi para se të shkojë në shtrat do të mbrohet nga dy engjëj deri në mëngjes.

Kush të premteve, mundësisht në vetmi, fillon të lexojë Ajet el-Kursi 70 herë pas namazit të Al-Asr (e treta me radhë), ai do të fillojë të shohë dritën e brendshme shpirtërore dhe çdo dua e bërë në këtë moment do të jetë e pranuar nga Allahu.

Para çdo prove që duhet të përjetojë një person, qoftë takim me njerëz negativë apo një rrezik tjetër në formën e një elementi natyror etj. lexoni Ajet el-Kursi.

“Unë nuk mund t'i kuptoj ata muslimanë që nuk e lexojnë Ajet al-Kursi para se të shkojnë në shtrat. Sikur ta dinit sa madhështor është ky ajet, nuk do ta linit kurrë pas dore leximin e Ajet el-Kursi, sepse i ishte dhënë Profetit Muhamed (salallahu alejhi ue selem) nga thesaret e El-Arshit. Ajetul Kursi nuk i është dërguar asnjë prej profetëve para Profetit Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të). Dhe kurrë nuk shkoj në shtrat pa lexuar fillimisht Ajet al-Kursi.

Lexohet lutja e Ajet el-Bekare

Jetoni

Dy ajetet e fundit të sures El-Bekare (Lopa)

Gëzohu me lajmin e mirë të dy dritave që të janë dhënë (nga Allahu) dhe që nuk i janë dhënë asnjërit prej profetëve para teje.

Ajeti 285: Aamanar-rasuulu bima-aaaa unnzila ilyaihyi paqe-rabbihyi val mu-minuun, kullun aamana billakhi va mala-yayayaya-ikatikhii va kutubikhii va rusulihii la nufarrikyu beina akhadim-mir-vaalyahi' a-ta-'b-na, gufraanakya rabbanaa va i-laikal masyyr.

Ajeti 286: Laya yukallifu-Llahu nefsen illa wus-'akhya, lyakhaa maa kasabat ue 'alaikhaaa maa-ktasabat, rabbanaa laya tu-aa-khizna-aaaa in-nasiyna-aaaa ay a-h'-taa', wa la i tahmil 'alayna-aaaa isrann kamaa hameltahuu 'ala-llaziyina minn kablinaa, rabbanaa wa laya tuhammilnaa maa la taaa-kaate lyanaa-bihyi, wa'u-fu'a-nnaa va-gfir lyanaa va-rhamnaa-a nta ma-u -lyanaa fannsurnaa 'alal-kaumil-kyafiriin.

“Profeti [Muhamedi] besoi në [të vërtetën dhe vërtetësinë e asaj që] i zbriti atij nga Zoti [dhe këtë Bibla e Shenjtë, dhe shpalljet profetike, dhe vetë misionin e të dërguarit], dhe besimtarët [gjithashtu besuan]. Të gjithë [që ishin në gjendje të besonin] besuan në Zotin [Krijuesin e vetëm, Zotin e botëve], në engjëjt e Tij, Shkrimet e Tij [Torahun, Ungjillin, Kuranin dhe gjithçka që u zbrit nga i Plotfuqishmi gjatë historisë njerëzore] dhe të dërguarit e Zotit / 213 / . Ne nuk ndajmë mes të dërguarve. [Nga pikëpamja e Islamit, nuk ka të dërguar të këqij dhe të mirë, të njohur dhe të panjohur.] Dhe ata (besimtarët) thanë: “Ne dëgjuam [këshillat hyjnore të transmetuara përmes Profetit] dhe u dorëzuam. Të kërkojmë të na i falësh mëkatet, o Zot, sepse kthimi është te Ti. [Pas Fundit të Botës, të gjithë do të ringjallemi dhe do të kthehemi, do të qëndrojmë para Teje për të dhënë përgjigje për veprat tona në sheshin e Gjykatës]”.

“Allahu nuk ia imponon shpirtit atë që është më e madhe se fuqia (aftësia) e tij. Në favor të saj është ajo që ka bërë [të mirën] dhe kundër saj ajo që ka bërë [të keqen. Shpirti nuk është përgjegjës për lloje të ndryshme mendimesh kalimtare, aq më tepër për mëkatet e njerëzve të tjerë]. Oh Zoti im! Mos ndëshkoni për harruar ose kryer gabimisht. [Ne përpiqemi të mos harrojmë të rëndësishmen dhe të mos gabojmë në zgjedhje.] Mos na ngarko barrën (peshën) ashtu siç e ngarkove mbi ata që ishin para nesh. Mos e bëni përgjegjësinë tonë të bëjmë atë që nuk mund ta bëjmë. Na fala [çfarë është mes nesh dhe Teje, mëkatet dhe gabimet tona], na fala [çfarë është mes nesh dhe njerëzve të tjerë, mos ua zbulo atyre të metat dhe gabimet tona] dhe na mëshiro [në gjithçka që pret në të ardhmen. ] . Ti je Mbrojtësi ynë, na ndihmo [në përballje] me njerëzit që të mohojnë [me ata që kanë harruar besimin dhe mbrojnë shkatërrimin e moralit, moralit, vlerave jetësore dhe postulateve të shenjta].”

Sipas Shamil Alyautdinov, umma.ru

Ibn Abbasi transmeton: “Kur i Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, ishte ulur me (engjëllin) Xhibrilin, alejhi selam, ai dëgjoi një kërcitje sipër tij. Xhibrili, paqja qoftë mbi të, ngriti sytë dhe tha: "Ky (tingull) është nga porta që u hap sot në parajsë dhe nuk është hapur kurrë më parë.". Pastaj një engjëll zbriti nga porta. Xhibrili (paqja qoftë mbi të) ka thënë: "Ky engjëll që zbriti në tokë nuk ka zbritur kurrë më parë".

Ai (engjëlli zbritës) iu afrua Profetit, sal-lAllahu alejhi ue sel-lem, e përshëndeti dhe i tha: “Gëzohu me lajmin e mirë të dy dritave që të janë dhuruar ty (Allahut) dhe që nuk i janë dhuruar asnjërit prej tyre. profetët para jush. (Këto janë) Surja El-Fatiha dhe dy ajetet e fundit nga sureja El-Bekare. Për çdo fjalë që lexoni në to, do t'ju jepet një shpërblim. Transmetohet nga Muslimi.

I Dërguari i Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) ka thënë: “Allahu shkroi një rrotull dy mijë vjet para krijimit të qiejve dhe tokës prej Tij, e cila mbahet pranë Arshit (Tij). Ai zbriti dy ajete prej saj, me të cilat e plotësoi suren el-Bekare. Nëse ato lexohen në shtëpi për tre netë me radhë, atëherë shejtani nuk do t'i afrohet atij (d.m.th., shtëpisë). Hadithi e sjell Ahmedin në El-Musned.

Ibn Mesudi transmeton se Profeti (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) ka thënë: “Kushdo që i lexon dy ajetet e fundit nga sureja El Bekar natën, kjo do t'i mjaftojë.”. Transmetohet nga Muslimi.

Transmetohet nga fjala e Ebu Dherrit, Allahu qoftë i kënaqur me të, se Profeti (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) ka thënë: “Allahu e plotësoi suren “Lopa” me dy ajete dhe më dhuroi mua, duke i marrë. (këto vargje) nga thesari, i cili është nën fronin (Tij). Mësojini (këto ajete) dhe mësojini (lexojini) grave dhe fëmijëve tuaj, sepse (këto dy ajete) janë edhe lutje, edhe (lexim) e Kur'anit dhe thirrje ndaj Allahut me lutje.

I Dërguari dhe besimtarët besuan në atë që i zbriti nga Zoti. Ata të gjithë besuan në Allahun, engjëjt e Tij, Shkrimet e Tij dhe të dërguarit e Tij. Ata thonë: “Ne nuk bëjmë dallim mes të dërguarve të Tij”. Ata thonë: “Dëgjoni dhe binduni! Kërkojmë faljen Tënde o Zoti ynë dhe do të arrijmë te Ti.

TAFSIR SHAIKHA 'ABD ER-RAHMAN ES-SA'DI

Në një hadith të besueshëm të Pejgamberit, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të, thuhet se leximi i këtyre dy ajeteve gjatë natës i mjafton muslimanit për t'u mbrojtur nga e keqja, dhe arsyeja për këtë qëndron në kuptimin e lavdishëm të këtyre. zbulimet. Në ajetet e para të kësaj sureje, Allahu i thirri njerëzit të besojnë në të gjitha dispozitat themelore të fesë muslimane dhe urdhëroi:

“Thuaj: “Ne besuam në Allahun, në atë që na u zbrit neve dhe në atë që i zbriti Ibrahimit (Ibrahamit), Ismailit (Ismailit), Is’hakut (Isakut), Jakubit (Jakubit) dhe fiseve (dymbëdhjetë djemtë e Jakubit), që iu dha Musait (Moisiut) dhe Isait (Jezusit) dhe ajo që iu dha profetëve nga Zoti i tyre. Ne nuk bëjmë dallim mes tyre dhe vetëm Atij i jemi dorëzuar.” (2:136).

Dhe në këtë shpallje, Allahu tha se i Dërguari, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të, dhe besimtarët besuan në të gjitha dispozitat kryesore të fesë, besuan në të gjithë të dërguarit dhe të gjitha shkrimet dhe nuk u bënë si ata që njohin një pjesë të Shkrimin dhe refuzoni një pjesë tjetër të tij ose njihni disa të dërguar dhe refuzoni të tjerët, sepse këtë bëjnë pasuesit e gabuar të besimeve të shtrembëruara.

Përmendja e besimtarëve, së bashku me përmendjen e të Dërguarit të Allahut, paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të, është një nder i madh për besimtarët myslimanë. Ajo dëshmon gjithashtu se porositë fetare në lidhje me të vlejnë për ndjekësit e tij, se ai i zbatoi ato në mënyrën më të përsosur dhe ia kaloi në këtë fushë të gjithë besimtarëve të tjerë, madje edhe të gjithë të dërguarve të tjerë të Zotit.

Pastaj Allahu transmetoi se besimtarët thonë: “Dëgjojmë dhe bindemi! Zot, na fal, sepse ne duhet të kthehemi tek Ti.” Ata marrin përsipër t'i përmbahen gjithçkaje që Profeti Muhamed, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, ka sjellë në Kur'an dhe Sunet. Ata i dëgjojnë urdhrat fetare, duke i pranuar me gjithë shpirt dhe duke iu nënshtruar atyre me gjithë trupin e tyre, dhe fjalët e tyre janë të mbushura me përulësi para Allahut dhe nënkuptojnë një kërkesë për t'i ndihmuar ata në përmbushjen e detyrave fetare dhe për t'u falur për lëshimet e bëra në duke përmbushur udhëzimet e detyrueshme dhe mëkatet që kanë bërë. Ata me përulësi i drejtohen Allahut me një lutje që u bën dobi dhe Allahu i Madhëruar tashmë i është përgjigjur kësaj lutjeje, duke thënë përmes gojës së Profetit të tij: "Unë tashmë e kam bërë atë!"

Allahu domosdoshmërisht i pranon këto lutje nga besimtarët në tërësi dhe i pranon ato nga besimtarët individualë, nëse nuk ka faktorë që pengojnë pranimin e lutjes. Allahu nuk i kërkon llogari muslimanët për veprat që i bëjnë gabimisht apo harresat. Ai e ka bërë sheriatin mysliman jashtëzakonisht të lehtë dhe nuk i ngarkon muslimanët me barrat dhe detyrimet që ishin aq të rënda për bashkësitë e mëparshme fetare. Allahu nuk i urdhëroi ata të kryejnë detyra që i tejkalojnë aftësitë e tyre, ua fali mëkatet, i mëshiroi dhe u dha fitore ndaj jobesimtarëve.

E lusim Allahun e Plotfuqishëm me emrat dhe cilësitë e Tij të bukura dhe me mëshirën që na tregoi kur na mësoi të zbatojmë porositë e fesë sonë, t'i zbatojë këto lutje për ne, të përmbushim premtimin e dhënë nga goja e Profetit. Muhamedi, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, dhe vendosi në rregull punët e të gjithë muslimanëve të devotshëm.

Nga kjo shpallje rrjedh një rregull i rëndësishëm sipas të cilit detyrat fetare duhet të lehtësohen dhe muslimanët duhet të lirohen nga sikleti në të gjitha çështjet fetare, si dhe një rregull tjetër sipas të cilit njeriu meriton falje nëse në kryerjen e riteve të adhurimit ka shkelur. obligimet e tij ndaj Allahut gabimisht ose harresa. Nëse, për këto arsye, ai ka shkelur detyrat e tij ndaj krijesave, atëherë ai nuk meriton poshtërim dhe censurë. Mirëpo, ai përgjigjet nëse gabimi ose harresa e tij ka shkaktuar vdekjen e njerëzve ose të pasurisë, sepse njeriu nuk ka të drejtë të cenojë jetën ose pronën e njerëzve as me dashje, as me gabim, as me harresë.

Sipas sawab.info

I Dërguari dhe besimtarët besuan në atë që i zbriti nga Zoti. Të gjithë besuan në Allahun, në engjëjt e Tij, në shkrimet e Tij, në të dërguarit e Tij, duke mos bërë dallim mes profetëve të Tij. Ata thonë [në të njëjtën kohë]: “Kemi dëgjuar dhe bindemi! Në [fuqinë] Tënde për të falur, Zoti ynë, te Ti kthehemi. Allahu kërkon nga secili vetëm aq sa ka mundësi. Atij i sjellin dobi veprat e mira, e dëmtojnë të këqijat.” [Besimtarët thonë]: “Zoti ynë! Mos na ndëshkoni nëse kemi harruar ose kemi bërë një gabim. Zoti ynë! Mos na e ngarkoni barrën që i keni vënë brezave të mëparshëm. Zoti ynë! Mos na vish atë që nuk mund të bëjmë. Ki mëshirë, na fal dhe ki mëshirë, Ti je Zoti ynë. Pra, na ndihmo kundër popullit jobesimtar!” (2:285-286).

Kemi dëgjuar shumë hadithe për virtytet e këtyre dy ajeteve. Ibn Mesudi transmeton se Profeti (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) ka thënë: “Kushdo që lexon dy ajetet e fundit nga sureja El-Bekare natën do të mjaftojë”(mysliman).

“Kushdo që lexon dy ajetet e fundit të sures El-Bekare natën, do të jetë i mbrojtur atë natë nga zjarri dhe rreziqe të tjera.”

“Ai që lexon “Amana-r-rasula” para se të flejë, sikur do të kryejë adhurim deri në mëngjes”..

“Për atë që lexon dy ajetet e fundit të sures El-Bekare në mbrëmje, kjo është e barabartë me namazin e akshamit.”.

“Allahu më ka dhënë suren El-Bekare nga thesari nën Arshin e Tij. Nuk i është dhënë asnjë profeti para meje”..

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ لاَ يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

“I Dërguari dhe besimtarët besuan në atë që i zbriti nga Zoti. Ata të gjithë besuan në Allahun, engjëjt e Tij, Shkrimet e Tij dhe të dërguarit e Tij. Ata thonë: “Ne nuk bëjmë dallim mes të dërguarve të Tij”. Ata thonë: “Dëgjoni dhe binduni! Kërkojmë faljen Tënde o Zoti ynë dhe do të arrijmë te Ti. Allahu nuk e ngarkon njeriun përtej mundësive të tij. Ai do të marrë atë që ka fituar dhe ajo që ka fituar do të jetë kundër tij. Zoti ynë! Mos na ndëshkoni nëse kemi harruar ose kemi bërë një gabim. Zoti ynë! Mos na ngarko barrën që ua vendose paraardhësve tanë. Zoti ynë! Mos na ngarkoni me atë që nuk mund ta përballojmë. Jini të sjellshëm me ne! Na fal dhe ki mëshirë! Ti je Mbrojtësi ynë. Na ndihmo të triumfojmë mbi njerëzit jobesimtarë.” (Sure Bekare, ajetet 285-286)

Dy ajetet e fundit të sures Bekara janë një dhuratë e paçmuar e dërguar tek ne nga Allahu i Madhëruar. Këto vargje, duke filluar me fjalët "Amanar-Rasulu", pasqyrojnë tema të rëndësishme fetare. Ajeti i fundit jep shembuj të lutjeve të shkurtra dhe shprehëse të duasë. Është besimi ynë se çdo Profet është një udhëheqës i madh, të cilin Allahu e ka zgjedhur dhe dërguar te popujt. Ishin ata që u sollën njerëzve ato themele të imanit, të cilat janë renditur shkurtimisht në këtë ajet. Të besosh në Allahun, engjëjt e Tij, shkrimet e Tij dhe të dërguarit e Tij, si dhe në faktin se në fund të jetës njeriu do të duhet t'i përgjigjet Atij - këto janë kushtet themelore të imanit. Pasi t'i pranoni këto kushte, duhet të silleni si muslimanë, t'i bindeni urdhrave të Allahut.

Surja Bekara, e cila përfshin këto ajete, është zbritur në vitet e para pas Hixhretit. Gjatë kësaj periudhe, të gjithë muslimanët u përpoqën të jetonin në atë mënyrë që Allahu të ishte i kënaqur me ta. Për hir të kësaj, muhaxhirët lanë vendlindjen e tyre dhe u shpërngulën në Medine, dhe këtu ata u pritën krahëhapur nga ensarët. Allahu i Plotfuqishëm në fund të kësaj sureje të gjatë u jep një shpërblim këtyre robërve të Tij të jashtëzakonshëm. I informon ata për dinjitetin e tyre dhe për vendin që do të zënë pranë Tij. Në këtë mënyrë Zoti ynë na jep mësim në jetën fetare, që të ndjekim rrugën e muslimanëve të parë. Ai na tregon se si të ndërtojmë një marrëdhënie me Zotin tonë. Mund të ketë ulje-ngritje në rrugën tonë të shërbimit ndaj Allahut. Mbrojtësi ynë i lartë na thotë se Ai do t'i falë mëkatet tona të kryera kundër vullnetit tonë, nga injoranca ose harresa.

Një rezultat i rëndësishëm i Miraxhit, ngjitja në qiell e Muhamedit (s.a.w.), ishte zbritja e këtyre dy ajeteve të fundit të sures Bekara. Këto vargje të shenjta flasin për mu'minët e drejtë të cilët tregojnë bindje absolute ndaj urdhrave të Allahut. "Amanar-Rasulu" lexohet pas lutjes Yastu. Në këtë mënyrë, çdo natë ne ripërtërijmë besimin tonë dhe riafirmojmë përkushtimin tonë ndaj Zotit.

Gjatë Miraxhit, këto ajete iu zbritën Profetit tonë pa ndërmjetës. Hadithet e të Dërguarit të Allahut përmbajnë shumë lavdërime për këto ajete, rekomandohet t'i studioni dhe t'ua mësoni të tjerëve, si dhe t'i lexoni shpesh këto vargje, veçanërisht para se të shkoni në shtrat (Darimi "Libri i virtyteve të Kur'anit ”, 14). Një hadith thotë: "Mjafton që njeriu t'i lexojë këto vargje natën" (Buhariu "Libri i virtyteve të Kur'anit", 10, 27, 34).

Të gjithë në shtëpi, para se të shkojnë në shtrat, duhet të lexojnë "Amanar-Resul", të mendojnë për kuptimin e tij dhe të forcojnë imanin e tij. Duke iu kthyer Allahut përmes këtyre dy ajeteve, njeriu duhet të kërkojë faljen e mëkateve të kryera prej tij gjatë ditës. Hazreti Aliu ka thënë: “Muslimani që ka arsye, me siguri do të bjerë në gjumë pasi të lexojë dy ajetet e fundit të sures Bekara (Darimi “Libri i virtyteve të Kuranit”, 14).

Siç transmetohet nga Ibn Abbasi (r.a.), kur një ditë meleku Xhebrail (a.s.) ishte ulur pranë Profetit (s.a.w.), u dëgjua një zhurmë nga qielli, e ngjashme me hapjen e dyerve, dhe Profeti ynë ngriti sytë. Jabrajil tha: “Janë hapur dyert e parajsës, të cilat nuk janë hapur kurrë deri më sot”. Pas kësaj, një engjëll zbriti përmes kësaj porte. Pastaj Xhibrili tha: “Ky është një engjëll që zbret në tokë. Deri më sot, ai nuk ka zbritur kurrë.” Engjëlli përshëndeti dhe i tha profetit tonë: “Lajme të mira! Ju janë dhënë dy rreze drite që nuk i janë dhënë asnjë profeti para jush. Njëra prej tyre është sureja Fatiha dhe e dyta është ajeti i fundit i sures Bekara. Për çdo letër që lexoni prej tyre, do të merrni një shpërblim ”(Muslim,“ Libri i Mikpritjes”, 254).

islami sot

Çfarë mendoni ju në lidhje me të? Lini komentin tuaj.

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit

Alif. Lam. Mimë.
Ky Libër, në të cilin nuk ka dyshim, është udhërrëfyes i sigurt për të devotshmit.
të cilët besojnë në gjërat e fshehta, falen dhe japin nga ajo që Ne u kemi dhënë,
të cilët besojnë në atë që të është zbritur ty dhe atë që është zbritur para teje dhe janë të bindur për botën tjetër.
Ata ndjekin udhëzimin e drejtë nga Zoti i tyre dhe janë të suksesshëm.
Vërtet, mosbesimtarëve nuk u intereson nëse i paralajmëron apo jo. Ata ende nuk besojnë.
All-llahu u ka vulosur zemrat dhe veshët e tyre dhe sytë e tyre ua ka mbyllur. Ata janë në një mundim të madh.
Në mesin e njerëzve ka të tillë që thonë: “Ne i besuam Allahut dhe ditës së fundit”. Megjithatë, ata janë jobesimtarë.
Ata përpiqen të mashtrojnë Allahun dhe besimtarët, por mashtrojnë vetëm veten e tyre dhe nuk e kuptojnë këtë.
Zemrat e tyre janë të pikëlluara. Allahu ua shtoftë hallin! Ata janë të destinuar për vuajtje të dhimbshme sepse kanë gënjyer.
Kur atyre u thuhet: “Mos përhapni ligësi në tokë! - ata përgjigjen: “Vetëm ne vendosim rendin”.
Vërtet, janë ata që përhapin ligësi, por nuk e kuptojnë atë.
Kur u thuhet: “Besoni siç besuan njerëzit”, ata përgjigjen: “A të besojmë ashtu siç besuan budallenjtë?” Vërtet, ata janë budallenjtë, por ata nuk e dinë atë.
Kur takojnë besimtarët, thonë: "Ne besuam". Kur janë vetëm me shejtanët e tyre, thonë: “Vërtet, ne jemi me ju. Ne thjesht po tallemi”.
Allahu tallet me ta dhe ua shton mëkatin në të cilin ata enden verbërisht.
Janë ata që blenë gabimin për udhëzimin e duhur. Por marrëveshja nuk u solli atyre fitim dhe ata nuk ndoqën rrugën e drejtpërdrejtë.
Ata janë si ai që ndezi zjarrin. Kur zjarri ndezi gjithçka rreth tij, Allahu i privoi nga drita e tyre dhe i la në errësirë ku nuk mund të shihnin asgjë.
I shurdhër, memec, i verbër! Ata nuk do të kthehen në rrugën e drejtë.
Ose janë si ata të kapur në shi nga qielli. Ai sjell errësirë, bubullima dhe vetëtima. Ata, nga frika e vdekshme, mbyllin veshët me gishta nga gjëmimi i vetëtimës. Vërtet, Allahu i përqafon jobesimtarët.
Rrufeja është gati të heqë shikimin e tyre. Kur ndizet, ata nisen; kur bie errësira, ata ndalojnë. Sikur të kishte dashur Allahu, do t'u kishte hequr atyre dëgjimin dhe shikimin. Vërtet, Allahu është i aftë për çdo gjë.
O njerëz! Adhuroni Zotin tuaj, i cili ju krijoi juve dhe ata që ishin para jush, ashtu që të keni frikë.
Ai e bëri tokën shtrat për ju, dhe qiellin çati, zbriti nga qielli ujë dhe me të nxori fruta për furnizimin tuaj. Prandaj mos e barazoni askënd me vetëdije me Allahun.
Nëse dyshoni në atë që Ne i zbritëm robit Tonë, atëherë përpiloni një sure të ngjashme dhe thirrni dëshmitarët tuaj përveç Allahut, nëse thoni të vërtetën.
Nëse nuk e bëni këtë - dhe nuk do ta bëni kurrë këtë - atëherë kini frikë nga zjarri, ndezja e të cilit janë njerëzit dhe gurët. Ai është i përgatitur për jobesimtarët.
Gëzojini ata që besuan dhe bënë vepra të mira me faktin se për ta janë përgatitur Xhennetet e Edenit, në të cilët rrjedhin lumenj. Sa herë që u jepen fruta për të ngrënë, ata do të thonë: "Kjo na është dhënë më parë". Por atyre do t'u jepet diçka e ngjashme. Ata do të kenë bashkëshortë të pastruar atje dhe do të jenë atje përgjithmonë.
Vërtet, Allahu nuk heziton të tregojë shëmbëlltyra për një mushkonjë apo diçka më të madhe se ajo. Ata që besuan e dinë se kjo është e vërteta nga Zoti i tyre. Ata që nuk besuan thonë: “Çfarë deshi Allahu kur dha këtë shembull?” Me anë të tij Ai i mashtron shumë dhe i udhëzon shumë në rrugën e drejtë. Megjithatë, Ai me anë të tij mashtron vetëm të këqijtë,
të cilët e thyejnë besëlidhjen me Allahun pasi e kanë lidhur atë, thyejnë atë që ka urdhëruar Allahu të mbahet dhe përhapin ligësi në tokë. Janë ata që do të jenë në humbje.
Si mund të mos besoni në Allahun kur ishit të vdekur dhe Ai ju ringjalli? Pastaj do t'ju vrasë, pastaj do t'ju ringjallë dhe pastaj do të ktheheni tek Ai.
Ai është Ai që krijoi për ju çdo gjë që është në tokë, pastaj u kthye në qiell dhe e bëri atë shtatë qiej. Ai është i vetëdijshëm për të gjitha gjërat.
Zoti yt u tha engjëjve: "Unë do të vendos një guvernator në tokë". Ata thanë: "A do të vendosësh atje atë që bën të keqen dhe derdh gjakun, ndërsa ne të lavdërojmë dhe të shenjtërojmë?" Ai tha: "Vërtet, unë e di atë që ju nuk e dini".
Ai i mësoi Ademit të gjitha llojet e emrave dhe më pas ua tregoi engjëjve dhe tha: "Më tregoni emrat e tyre nëse po thoni të vërtetën."
Ata u përgjigjën: “I lartësuar je! Ne dimë vetëm atë që na ke mësuar. Vërtet, Ti je i Dijshmi, i Urti."
Ai tha: “O Adem! Tregojuni atyre emrat e tyre”. Kur Adami u tregoi emrat e tyre, Ai u tha: "A nuk ju thashë se i di gjërat e fshehura në qiell dhe në tokë dhe e di se çfarë bëni haptazi dhe çfarë fshehni?"
Ja, ne u thamë engjëjve: "Bëni sexhde para Ademit". Ata ranë përmbys dhe vetëm Iblisi nuk pranoi, u bë krenar dhe u bë një nga jobesimtarët.
Ne thamë: “O Adem! Vendosuni në Parajsë me gruan tuaj. Hani atje sa të doni, por mos iu afroni kësaj peme, përndryshe do të jeni një nga të paligjshmit.”
Satani i bëri ata të pengohen mbi të dhe i nxori nga vendi ku ishin. Dhe pastaj thamë: “Hidhni dhe bëhuni armiq të njëri-tjetrit! Toka do të jetë vendbanimi juaj dhe do t'i nënshtrohet përdorimit deri në një kohë të caktuar.
Ademi mori fjalë nga Zoti i tij dhe Ai ia pranoi pendimin. Vërtet, Ai është Pranues i pendimit, Mëshirues.
Ne thamë: "Zbritni që këtu, të gjithë!" Nëse ju vjen udhëzim nga Unë, atëherë ata që e ndjekin udhëzimin Tim nuk do ta njohin frikën dhe nuk do të trishtohen.
E ata që nuk besojnë dhe i konsiderojnë gënjeshtra argumentet Tona, do të jenë banorë të zjarrit. Ata do të jenë atje përgjithmonë.
O bijtë e Izraelit (Izraelit)! Kujto favorin që të kam treguar. Ji i vërtetë ndaj besëlidhjes që ke me Mua dhe Unë do të jem i vërtetë ndaj besëlidhjes që ke me ty. Më kini frikë vetëm.
Besoni në atë që kam zbritur për të vërtetuar atë që keni dhe mos jini të parët që refuzoni të besoni në të. Mos i shisni argumentet e Mia për një çmim të ulët dhe kini frikë vetëm prej Meje.
Mos e vish të vërtetën me gënjeshtra dhe mos e fsheh të vërtetën kur e di.
Falni namazin, jepni zekatin dhe përuluni me ata që përkulen.
A do të filloni vërtet t'i thërrisni njerëzit në virtyt, duke e tradhtuar veten në harresë, në fund të fundit, ju lexoni Shkrimet? Nuk e kuptoni?
Kërkoni durim dhe lutje për ndihmë. Vërtet, namazi është një barrë e rëndë për të gjithë, përveç të përulurve,
të cilët janë të bindur se do ta takojnë Zotin e tyre dhe se do të kthehen tek Ai.
Frikësojuni ditës kur askush nuk do t'i bëjë dobi tjetrit dhe kur nuk do të pranohet ndërmjetësimi, kur nuk do të jetë e mundur të shpërblehet dhe kur ata nuk do të mbështeten.
Ja, Ne ju shpëtuam nga prejardhja e faraonit. Ata ju nënshtruan torturave të tmerrshme, vranë djemtë tuaj dhe lanë gjallë gratë tuaja. Kjo ka qenë një sprovë (ose dhunti e madhe) për ju nga Zoti juaj.
Ja, Ne hapëm detin për ju, ju shpëtuam dhe e mbytëm familjen e Faraonit, ndërsa ju po shikonit.
Ne e caktuam Musain për dyzet ditë, e pas largimit të tij, ju filluat të adhuroni viçin duke qenë të paligjshëm.
Pas kësaj, Ne ju kemi falur, që të jeni mirënjohës.
Ja, Ne i dhamë Musait Librin dhe aftësinë dalluese, në mënyrë që të ndiqni rrugën e drejtë.
Musai (Musai) i tha popullit të tij: “O populli im! Ke qenë i padrejtë me veten kur ke filluar të adhurosh viçin. Pendohuni te Krijuesi juaj dhe vrisni veten (të pafajshmit le të vrasin të pabesët). Kjo do të jetë më mirë për ju para Krijuesit tuaj.” Pastaj Ai e pranoi pendimin tuaj. Vërtet, Ai është Pranues i pendimit, Mëshirues.
Pra, ju thatë: “O Myca (Moisi)! Ne nuk do t'ju besojmë derisa ta shohim Allahun haptazi." Jeni goditur nga rrufeja (ose keni pësuar vdekje) ndërsa po e shikonit atë.
Pastaj ju ngritëm pas vdekjes, që të jeni mirënjohës.
Ne ju kemi mbuluar me re dhe ju kemi zbritur manën dhe thëllëzat: “Hani nga të mirat që ju kemi dhënë”. Ata nuk ishin të padrejtë ndaj Nesh - ata ishin të padrejtë me veten e tyre.
Ja, ne thamë: “Hyni në këtë qytet dhe hani sa të doni. Hyni në portë, përkuluni dhe thoni: "Na falni!" Ne do t'jua falim mëkatet dhe do t'ua shtojmë shpërblimin atyre që bëjnë mirë."
Zullumqarët e zëvendësuan fjalën që kishin thënë me një tjetër dhe Ne u dërguam zullumqarëve dënim nga qielli për shkak se bënë vepra të këqija.
Këtu Musai kërkoi një pije për popullin e tij, e Ne i thamë: “Bjeri bastunin tënd në një gur”. Prej tij u nxorën dymbëdhjetë burime dhe i gjithë populli e dinte se ku duhej të pinte. Hani dhe pini nga ajo që ka dhënë Allahu dhe mos krijoni të këqija në tokë, duke përhapur ligësi!
Pra, ju thatë: “O Musa (Musa)! Nuk mund të durojmë të njëjtin ushqim. Lutuni Zotit tuaj për ne që të rritet për ne nga ajo që rritet në tokë, perimet, kastravecat, hudhrat, thjerrëzat dhe qepët. Ai tha: “A po kërkoni të zëvendësoni më të mirën me më të keqen? Zbrisni në çdo qytet dhe atje do të merrni gjithçka që keni kërkuar.” Ata pësuan poshtërim dhe varfëri. Ata shkaktuan zemërimin e Allahut duke refuzuar argumentet e Allahut dhe duke vrarë profetët pa të drejtë. Kjo ndodhi sepse ata ishin të pabindur dhe i kaluan kufijtë e asaj që ishte e lejuar.
Vërtet, besimtarët, si dhe çifutët, të krishterët dhe sabianët që besojnë Allahun dhe Ditën e Fundit dhe bëjnë vepra të mira, kanë shpërblim nga Zoti i tyre. Ata nuk do të njohin frikën dhe nuk do të trishtohen.
Ja, ne morëm një premtim prej jush dhe ngritëm një mal mbi ju: “Mbajeni fort atë që ju dhamë dhe kujtoni atë që është aty, që të keni frikë”.
Pas kësaj je kthyer shpinën dhe sikur të mos ishte mëshira dhe mëshira e Allahut ndaj teje, do të ishe nga të humburit.
Ju i keni njohur ata prej jush që kanë shkelur të shtunën. Ne u thamë atyre: "Bëhuni majmunë të neveritshëm!"
Ne e kemi bërë atë një dënim shembullor për ata dhe për brezat e ardhshëm dhe një ndërtim për të devotshmit.
Këtu Musai (Musai) i tha popullit të tij: "Allahu ju urdhëron të therni një lopë". Ata thanë: "A po talleni me ne?" Tha: “Zoti më ruajtë të jem prej injorantëve”.
Ata thanë: "Lutju Zotit tënd që ne të na sqarojë se çfarë është ajo". Ai tha: “Ai thotë se ajo nuk është e vjetër dhe nuk është në moshën e mesme mes të dyjave. Bëje atë që të urdhërohet!"
Ata thanë: “Lutu për ne te Zoti yt, që të na shpjegojë se çfarë ngjyre ka ajo”. Ai tha: “Ai thotë se kjo lopë ka ngjyrë të verdhë të çelur. Ajo kënaq publikun”.
Ata thanë: “Lutu për ne Zotin tënd, që të na shpjegojë se çfarë është, sepse lopët na duken si njëra-tjetrën. Dhe nëse do Allahu, ne do të ndjekim rrugën e drejtë.”
Ai tha: “Ai thotë se kjo lopë nuk është e stërvitur për të lëruar tokën apo për të ujitur arën. Ajo është e shëndetshme dhe nuk ka shenja”. Ata thanë: “Tani e sollët të vërtetën”. Më pas e goditën me thikë, edhe pse për pak nuk e bënin.
Kështu që ju vrave një burrë dhe filluat të grindeni për këtë. Por Allahu zbulon atë që ju e fshihni.
Thamë: “Goditeni atë (të vrarën) me një pjesë të saj (lopës). Pra, Allahu i ngjall të vdekurit dhe ju tregon argumentet e veta që të kuptoni.
Pas kësaj, zemrat tuaja u ngurtësuan dhe u bënë si gurë, ose edhe më të forta. Vërtet, midis gurëve ka nga ata që burojnë. Midis tyre janë ato që çahen dhe derdhin ujë. Në mesin e tyre ka nga ata që bien nga frika e Allahut. Allahu nuk është injorant ndaj asaj që bëni ju.
A shpresoni vërtet se ata do t'ju besojnë nëse disa prej tyre e kanë dëgjuar Fjalën e Allahut dhe e kanë shtrembëruar qëllimisht pasi e kanë kuptuar kuptimin e saj?
Kur takuan besimtarët, thanë: “Ne besuam”. Kur ata qëndruan vetëm me njëri-tjetrin, thanë: “A do t'u tregosh atyre për atë që të ka shpallur Allahu, në mënyrë që ata të diskutojnë me ty për atë para Zotit tënd? Nuk e kupton këtë?"
A nuk e dinë ata se Allahu di çdo gjë që fshehin dhe zbulojnë?
Midis tyre ka njerëz analfabetë që nuk i njohin Shkrimet, por besojnë vetëm në ëndrrat boshe dhe bëjnë supozime.
Mjerë ata që shkruajnë Librin me duart e tyre dhe pastaj thonë: “Kjo është prej Allahut”, për të blerë një çmim të vogël për të. Mjerë ata për atë që kanë shkruar duart e tyre! Mjerë ata për atë që fitojnë!
Ata thonë: “Zjarri do të na prekë vetëm për disa ditë”. Thuaj: “A keni lidhur besëlidhje me Allahun? Por Allahu nuk do ta ndryshojë kurrë premtimin e Tij! Apo thoni kundër Allahut gjëra që nuk i dini?”
Oh jo! Ata që kanë fituar të keqen dhe e kanë gjetur veten të rrethuar nga mëkati i tyre, do të dalin të jenë banorë të zjarrit. Ata do të jenë atje përgjithmonë.
E ata që besuan dhe bënë vepra të mira, do të jenë banorë të Xhenetit. Ata do të jenë atje përgjithmonë.
Ja, ne kemi bërë një besëlidhje me bijtë e Izraelit (Izraelit) që të mos adhuroni askënd përveç Allahut; ju do t'u bëni mirë prindërve, si dhe të afërmve, jetimëve dhe të varfërve; do t'u flasësh njerëzve gjëra të bukura, do të falësh namazin dhe do të japësh zekatin. Por më pas ju u larguat me neveri, përveç disave.
Ja, unë kam bërë një besëlidhje me ju që nuk do të derdhni gjakun tuaj dhe nuk do të dëboni njëri-tjetrin nga banesat tuaja. Pastaj ju e pranuat duke e dëshmuar për të.
Por më pas ishit ju që filluat të vrisni njëri-tjetrin dhe të dëboni disa prej jush nga banesat tuaja, duke ndihmuar njëri-tjetrin në mëkat dhe padrejtësi. Dhe nëse ata vijnë te ju si të burgosur, atëherë ju i shpërbleni ata. Por ju ndaluan t'i dëboni. A do të besoni në një pjesë të Shkrimit dhe do të refuzoni një pjesë tjetër? Shpërblimi për ata që e bëjnë këtë do të jetë turp në jetën e kësaj bote dhe në Ditën e Kijametit do t'u nënshtrohen mundimeve edhe më të tmerrshme. Allahu nuk është injorant ndaj asaj që bëni ju.
Ata blenë jetën e kësaj bote për botën tjetër. Nuk do t'u lehtësohet mundimi dhe nuk do të ndihmohen.
Ne i dhamë Musait Librin dhe pas tij dërguam një varg pejgamberësh. Isait (Jezusit), të birit të Merjemes (Merjemes) i dhamë shenja të qarta dhe e forcuam atë me Shpirtin e Shenjtë (Xhibrilin). A është e vërtetë se sa herë që i dërguari ju sillte diçka që nuk ju pëlqente, a treguat mendjemadhësi, a i quani disa gënjeshtarë dhe i vrisnit të tjerët?
Ata thanë: “Zemrat tona janë të mbuluara me mbulesë (ose të mbushura me dituri). Oh jo, ishte Allahu që i mallkoi ata për mosbesimin e tyre. Sa i vogël është besimi i tyre!
Atyre iu shfaq një libër nga Allahu, që vërteton vërtetësinë e asaj që kishin. Më parë, ata u lutën për fitore mbi jobesimtarët. Kur atyre u erdhi ajo që dinin, ata refuzuan të besojnë në të. Mallkimi i Allahut qoftë mbi jobesimtarët!
E keqe është ajo që ata blenë me shpirtin e tyre, duke refuzuar atë që e zbriti Zoti dhe duke pasur zili që Allahu ia dërgon mëshirën e Tij kujt të dojë nga robërit e Tij. Ata sollën zemërimin mbi vete, njëri mbi tjetrin. Jobesimtarët janë të destinuar për dënim poshtërues.
Kur u thuhet: “Besoni atë që ka zbritur Allahu”, ata përgjigjen: “Ne besojmë në atë që na është zbritur neve”. Ata e refuzojnë atë që erdhi më pas, edhe pse kjo është e vërteta, duke konfirmuar vërtetësinë e asaj që kanë. Thuaj: “Përse i keni vrarë më parë pejgamberët e Allahut, nëse jeni besimtarë?”
Musai (Musai) ju erdhi me argumente të qarta, por në mungesë të tij ju filluat ta adhuroni viçin duke qenë të paligjshëm.
Ja, Ne lidhëm me ju një besëlidhje dhe ngritëm një mal mbi ju: “Mbajeni fort atë që ju dhamë dhe dëgjoni”. Ata thanë: “Dëgjuam dhe nuk bindemi”. Zemrat e tyre kanë thithur dashurinë e viçit për shkak të mosbesimit të tyre. Thuaj: "Ajo që ju thotë besimi juaj është e keqe, nëse jeni besimtarë".
Thuaj: "Nëse vendbanimi i fundit tek Allahu është vetëm për ju dhe jo për njerëzit e tjerë, atëherë uroni vdekjen për veten tuaj nëse thoni të vërtetën".
Megjithatë, ata kurrë nuk do ta dëshirojnë atë për veten e tyre për shkak të asaj që kanë përgatitur duart e tyre. Allahu është i vetëdijshëm për zullumqarët.
Me siguri do të bindeni se ata kanë etje për jetë më shumë se të gjithë njerëzit, madje më shumë se politeistët. Secili prej tyre do të donte të jetonte një mijë vjet. Por edhe një jetë e gjatë nuk do t'i largojë nga mundimi. Allahu sheh se çfarë bëjnë ata.
Thuaj: "Kush është armiku i Xhibrilit (Xhibrilit)?" Ai ia shpalli atë (Kur'anin). zemra juaj me lejen e Allahut, në vërtetim të vërtetës së asaj që ishte më parë, si udhërrëfyes i sigurt dhe lajm i mirë për besimtarët.
Nëse dikush është në armiqësi me Allahun dhe me engjëjt, të dërguarit e Tij, Xhibrilin (Xhibrilin) dhe Mikailin (Mikeilin), atëherë me të vërtetë Allahu është armik i jobesimtarëve.
Ne të shpallëm ty argumente të qarta dhe në to nuk u besojnë vetëm keqbërësit.
A ndodh që sa herë që bëjnë një besëlidhje, disa prej tyre e refuzojnë atë? Për më tepër, shumica e tyre nuk besojnë.
Kur i Dërguari i Allahut (Muhammedi) erdhi tek ata, duke vërtetuar vërtetësinë e asaj që kishin, disa prej atyre që iu dha Libri, e hodhën Librin e Allahut pas shpine, sikur nuk e dinin të vërtetën.
Ata ndoqën atë që lexonin djajtë në mbretërinë e Sulejmanit (Solomonit). Sulejmani (Solomon) nuk ishte jobesimtar. Jobesimtarët ishin djaj dhe ata u mësuan njerëzve magjinë, si dhe atë që u zbriti dy engjëjve në Babiloni - Harutit dhe Marutit. Por ata nuk i mësuan askujt pa thënë: "Vërtet, ne jemi një sprovë, prandaj mos u bëni jobesimtar". Ata mësuan prej tyre si ta ndanin burrin nga gruaja, por nuk mund t'i bënin keq askujt pa lejen e Allahut. Atyre u mësohej ajo që i dëmtoi dhe nuk u bënte dobi. Ata e dinin se kushdo që e bleu këtë nuk kishte hise në botën tjetër. E mjera është ajo që blenë me shpirt! Sikur ta dinin!
Sikur ta besonin Allahun dhe të ishin të devotshëm, atëherë shpërblimi nga Allahu do të ishte më i mirë për ta. Sikur ta dinin!
O besimtarë! Mos i thuaj profetit: "Kujdesu për ne!" - por thuaj: "Kujdes për ne!" dhe dëgjoni. Dhe jobesimtarët janë të destinuar për vuajtje të dhimbshme.
Ithtarët e Librit jobesimtarë dhe politeistët nuk duan që t'ju vijnë të mira nga Zoti juaj. Allahu shënon me mëshirën e Tij kë të dojë. Allahu ka mëshirë të madhe.
Kur anulojmë ose bëjmë të harrojmë një varg, atëherë sjellim atë që është më i mirë se ai, ose i barabartë me të. A nuk e dini se Allahu është i aftë për çdo gjë?
A nuk e dini se vetëm All-llahut i takon sundimi mbi qiejt dhe tokën dhe se ju nuk keni asnjë mbrojtës e as ndihmës pos Allahut?
Apo dëshiron ta pyesësh të Dërguarin tënd, siç e kanë pyetur ata (bijtë e Izraelit) Musain (Musain)? Kushdo që e ka ndryshuar besimin në mosbesim, tashmë ka humbur rrugën.
Pasi u bë e qartë e vërteta, shumë nga ithtarët e librit, nga zilia e tyre, do të donin t'ju largonin nga besimi kur ju tashmë e pranuat atë. Falini ata dhe jini bujar derisa të vijë Allahu me urdhrin e Tij. Vërtet, Allahu është i aftë për çdo gjë.
Falni namazin dhe jepni zekatin. Çfarëdo të mire që i jepni vetes paraprakisht, do ta gjeni tek Allahu. Vërtet, Allahu sheh atë që punoni.
Ata thanë: “Askush nuk do të hyjë në Xhenet përveç çifutëve apo të krishterëve”. Këto janë ëndrrat e tyre. Thuaj: “Sillni dëshminë tuaj nëse thoni të vërtetën”.
Oh jo! Kushdo që ia dorëzon fytyrën Allahut duke bërë vepra të mira, ai do të marrë shpërblim nga Zoti i tij. Ata nuk do të njohin frikën dhe nuk do të trishtohen.
Çifutët thanë: “Të krishterët nuk ndjekin rrugën e drejtë”. Dhe të krishterët thanë: "Jhuditë nuk ndjekin rrugën e drejtë". Ata të gjithë lexojnë Shkrimet, por fjalët e injorantëve janë si fjalët e tyre. Në Ditën e Kijametit, Allahu do të gjykojë mes tyre për atë që ata nuk pajtoheshin.
Kush mund të jetë më i padrejtë se ai që ndalon përmendjen e emrit të Allahut në xhamitë e Allahut dhe kërkon t'i shkatërrojë ato? Ata duhet të hyjnë vetëm me një ndjenjë frike. Turp për ta në jetën e kësaj bote dhe dënim të madh në botën tjetër.
Të Allahut janë lindja dhe perëndimi. Kudo që të ktheheni, aty do të jetë Fytyra e Allahut. Vërtet, Allahu është Gjithëpërfshirës, i Gjithëdijshëm.
Ata thanë: “Allahu ka marrë për vete një djalë”. Ai është i pastër! Përkundrazi, gjithçka që është në qiell dhe në tokë i përket Atij. Vetëm Atij i nënshtrohen të gjithë.
Ai është Krijuesi i qiellit dhe i tokës. Kur Ai merr një vendim, ia vlen të thotë: "Bëhu!" - si bëhet e vërtetë.
Ata që nuk kanë dituri thonë: “Pse Allahu nuk na flet neve? Pse nuk na vjen një shenjë?" Të njëjtat fjalë kanë thënë edhe paraardhësit e tyre. Zemrat e tyre janë të ngjashme. Tashmë ua kemi shpjeguar shenjat njerëzve të bindur!
Ne të kemi dërguar ty me të vërtetën si lajmëtar dhe paralajmërues të mirë dhe nuk do të pyetesh për banorët e Xhehenemit.
Çifutët dhe të krishterët nuk do të jenë të kënaqur me ju derisa t'i përmbaheni fesë së tyre. Thuaj: “Rruga e Allahut është rrugë e drejtë”. Nëse kënaqni dëshirat e tyre pasi ju ka ardhur dija, atëherë Allahu nuk do të jetë Mbrojtësi apo Ndihmësi juaj.
Ata të cilëve u kemi dhënë Librin dhe që e lexojnë atë në mënyrën e duhur, besojnë vërtet në të. Dhe ata që nuk besojnë në të, me siguri do të jenë në humbje.
O bijtë e Izraelit (Izraelit)! Kujto mëshirën që të kam treguar dhe gjithashtu që të kam lartësuar mbi botët.
Frikësojuni ditës kur askush nuk do t'i bëjë dobi tjetrit dhe kur do të jetë e pamundur të shpërblehet, kur ndërmjetësimi nuk do të ndihmojë në asnjë mënyrë dhe kur ata nuk do të mbështeten.
Këtu Zoti e sprovoi Ibrahimin (Abrahamin) me urdhra dhe ai i përmbushi ato. Ai tha: “Unë do të të bëj prijës të popullit”. Ai tha: "Dhe nga pasardhësit e mi". Ai tha: "Besëlidhja ime nuk do t'i prekë të pabesët".
Këtu Ne e kemi bërë Shtëpinë (Qaben) strehë për njerëzit dhe vend të sigurt. Bëjeni vendin e Ibrahimit (Abrahamit) vend faljeje. Ne i urdhëruam Ibrahimin (Abrahamin) dhe Ismailin (Ismailin) që ta pastrojnë Shtëpinë Time (Qaben) për ata që bëjnë xhiro, qëndrojnë, përkulen dhe bëjnë sexhde.
Ibrahimi (Abrahami) tha: “Zot! Bëje të sigurt këtë qytet dhe jepu fryte banorëve të tij që besojnë Allahun dhe Ditën e Fundit.” Ai tha: “Dhe do t'i lejoj jobesimtarët t'i gëzojnë dobitë për një kohë të shkurtër dhe pastaj do t'i bëj të vuajnë në zjarr. Sa i keq është ky vend mbërritjeje!”
Këtu Ibrahimi (Abrahami) dhe Ismaili (Ismaili) ngritën themelet e Shtëpisë (Qabes): “Zoti ynë! Prano nga ne! Vërtet, Ti je Dëgjuesi, i Dijshmi.
Zoti ynë! Na bëj të nënshtrohemi ndaj Teje dhe prej pasardhësve tanë, bëj një bashkësi që të nënshtrohet Ty. Na tregoni ritet e adhurimit dhe pranoni pendimin tonë. Vërtet, Ti je Pranues i pendimit, Mëshirues.
Zoti ynë! Dërgoju atyre një të dërguar nga mesi i tyre, i cili do t'u recitojë ajetet e Tua, do t'u mësojë librin dhe urtësinë dhe do t'i pastrojë ata. Vërtet, Ti je i Fuqishmi, i Urti.”
Kush do të largohet nga feja e Ibrahimit (Abrahamit), përveç një budallai? Ne e zgjodhëm atë në jetën e kësaj bote dhe në botën tjetër ai do të jetë ndër të mirët.
Këtu Zoti i tha Ibrahimit (Abrahamit): "Nënshtrohuni!" Ai tha: “I jam dorëzuar Zotit të botëve”.
Ibrahimi (Abrahami) dhe Jakubi (Jakubi) ua urdhëruan këtë bijve të tyre. Jakubi (Jakubi) tha: “O bijtë e mi! Allahu ka zgjedhur një fe për ju. Dhe vdis vetëm si musliman”.
Apo ishe i pranishëm kur i erdhi vdekja Jakobit (Jakubit)? Ai u tha djemve të tij: "Kë do të adhuroni pas meje?" Ata thanë: “Ne do të adhurojmë Zotin tuaj dhe Zotin e etërve tuaj – Ibrahimit (Abrahamit), Ismailit (Ismailit) dhe Is’hakut (Isakut), të vetmit Zot. Vetëm Atij ne i nënshtrohemi.”
Ata thanë: "Konvertohu në Judaizëm ose Krishterim dhe do të ndjekësh rrugën e drejtë." Thuaj: “Jo, për fenë e Ibrahimit, i cili ishte monoteist dhe nuk ishte prej mushrikëve”.
Thuaj: “Ne besuam në Allahun, në atë që na u zbrit neve dhe në atë që iu zbrit Ibrahimit, Ismailit, Is’hakut, Jakubit dhe fiseve (dymbëdhjetë djemve të Jakub), që iu dha Musait (Moisiut) dhe Isait (Jezusit) dhe ajo që iu dha profetëve nga Zoti i tyre. Ne nuk bëjmë dallim mes tyre dhe vetëm Atij i nënshtrohemi.”
Nëse ata besojnë në atë që ju besoni, ata do të ndjekin rrugën e drejtë. Nëse ata largohen, do të jenë në kundërshtim me të vërtetën. Allahu do t'ju çlirojë prej tyre, sepse Ai dëgjon dhe di.
Thuaj: “Kjo është feja e Allahut! E kujt mund të jetë feja më e mirë se feja e Allahut? Vetëm atë e adhurojmë”.
Thuaj: “A do të polemizoni me ne për Allahun, ndërsa Ai është Zoti ynë dhe Zoti juaj? Ne do t'i marrim veprat tona, e juve do t'i merrni veprat tuaja dhe ne jemi të sinqertë para Tij."
A mund të thuash me të vërtetë se Ibrahimi (Abrahami), Ismaili (Ishmaeli), Ishaku (Isaku), Jakubi (Jakubi) dhe fiset (dymbëdhjetë djemtë e Jakubit) ishin hebrenj apo të krishterë? Thuaj: “A e dini ju më mirë apo Allahu? Kush mund të jetë më i padrejtë se ai që i ka fshehur dëshmitë që ka nga Allahu? Allahu nuk është injorant ndaj asaj që bëni ju”.
Ky popull tashmë ka kaluar. Ata do të marrin atë që meritojnë, dhe ju do të merrni atë që meritoni, dhe nuk do të pyeteni se çfarë bënë.
Njerëzit e pamend do të thonë: "Çfarë i shtyu ata të kthejnë shpinën nga kibleja, të cilën e kthenin përballë më parë?" Thuaj: Lindja dhe Perëndimi janë të Allahut. Ai e udhëzon kë të dojë në rrugën e drejtë."
Ne ju bëmë një bashkësi të mesme, që ju të dëshmoni për të gjithë njerëzimin dhe i Dërguari të dëshmojë për ju. Ne e kemi caktuar kiblen drejt së cilës ju jeni kthyer më parë, vetëm për të dalluar ata që e pasojnë të Dërguarin nga ata që kthehen prapa. Doli të ishte e vështirë për të gjithë, përveç atyre që Allahu i udhëzoi në një rrugë të drejtë. Allahu kurrë nuk do të lërë të humbasë besimin tuaj. Vërtet, Allahu është i mëshirshëm dhe i mëshirshëm me njerëzit.
Të kemi parë të kthesh fytyrën drejt qiellit dhe do të të kthejmë kah një kible me të cilën do të jesh i kënaqur. Kthejeni fytyrën drejt Xhamisë së Shenjtë. Kudo që të jeni, ktheni fytyrat në drejtimin e saj. Vërtet, atyre që u është dhënë Libri e dinë se kjo është e vërteta nga Zoti i tyre. Allahu nuk është i paditur për atë që bëjnë ata.
Çfarëdo shenje që t'u tregoni atyre që u është dhënë libri, ata përsëri nuk do të kthehen kah kibla juaj dhe ju nuk do të ktheheni kah kibleja e tyre. Askush nuk do të kthehet në kiblen e të tjerëve. Dhe nëse filloni t'i kënaqni dëshirat e tyre pasi ju ka ardhur dituria, atëherë do të jeni ndër të paligjshmit.
Ata të cilëve u kemi dhënë Librin e njohin atë (Muhammedin ose Qaben) ashtu siç i njohin bijtë e tyre. Megjithatë, disa prej tyre e fshehin qëllimisht të vërtetën.
E vërteta është nga Zoti juaj. Prandaj, mos u bëni nga ata që dyshojnë.
Secili ka një anë nga e cila kthen fytyrën. Përpiquni të dilni përpara njëri-tjetrit veprat e mira. Kudo që të jeni, Allahu do t'ju bashkojë të gjithëve. Vërtet, Allahu është i aftë për çdo gjë.
Kudo që të dilni, kthejeni fytyrën drejt Xhamisë së Shenjtë. Vërtet, kjo është e vërteta nga Zoti juaj. Allahu nuk është injorant ndaj asaj që bëni ju.
Kudo që të dilni, kthejeni fytyrën drejt Xhamisë së Shenjtë. Kudo që të jeni, kthejeni fytyrën nga ajo, që njerëzit, nëse nuk janë të paligjshëm, të mos kenë argument kundër jush. Mos kini frikë prej tyre, por kini frikë prej Meje, që Unë të plotësoj mëshirën Time ndaj jush. Ndoshta do të ndiqni rrugën e drejtë.
Në të njëjtën mënyrë ju dërgova një të dërguar nga mesi juaj, i cili ju lexon ajetet Tona, ju pastron, ju mëson librin dhe urtësinë, ju mëson atë që nuk e dinit.
Më kujto Mua dhe Unë do të të kujtoj ty. Më falendero dhe mos ji mosmirënjohës ndaj Meje.
O besimtarë! Kërkoni durim dhe lutje për ndihmë. Vërtet, Allahu është me durimtarët.
Mos thuaj për ata që kanë vdekur në rrugën e Allahut: "Të vdekur!" Përkundrazi, ata janë të gjallë, por ju nuk e ndjeni atë.
Ne me siguri do t'ju testojmë me frikë të vogël, uri, humbje të pasurisë, njerëzve dhe frutave. Gëzojini ata që janë të durueshëm,
të cilët kur i godet ndonjë fatkeqësi, thonë: “Vërtet, të Allahut jemi dhe tek Ai do të kthehemi”.
Ata shpërblehen me bekimin dhe mëshirën e Zotit të tyre. Ata ndjekin rrugën e drejtë.
Në të vërtetë, es-Safa dhe el-Marva janë një nga shenjat rituale të Allahut. Kushdo që bën haxhin në Qabe ose një haxhi të vogël, ai nuk do të bëjë mëkat nëse kalon mes tyre. E kush bën një vepër të mirë vullnetarisht, s'ka dyshim se Allahu është mëshirues dhe i dijshëm.
Vërtet, ata që fshehin argumentet dhe udhëzimet e qarta që Ne i zbritëm pasi ua sqaruam njerëzve në Libër, Allahu do t'i mallkojë dhe do t'i mallkojë ata që mallkojnë.
përveç atyre që u penduan, i korrigjuan veprat e tyre dhe filluan të sqarojnë të vërtetën. Unë do të pranoj pendimin e tyre, sepse unë jam Pranuesi i pendimit, Mëshiruesi.
Me të vërtetë, mbi ata që nuk besuan dhe vdiqën mosbesimtarë, është mallkimi i Allahut, engjëjve dhe njerëzve - të gjithë.
Kjo do të zgjasë përgjithmonë. Mundimi i tyre nuk do të lehtësohet dhe ata nuk do të marrin afat.
Zoti juaj është i vetmi Zot. Nuk ka zot tjetër përveç Tij, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit.
Me të vërtetë, në krijimin e qiejve dhe të tokës, në ndryshimin e natës dhe të ditës, në anijet që lundrojnë në det me atë që u sjell dobi njerëzve, në ujin që e zbriti Allahu nga qielli dhe me të cilin i ringjalli të vdekurit. toka dhe të gjitha llojet e kafshëve të vendosura në të në erërat që ndryshojnë, në renë e nënshtruar midis qiellit dhe tokës, ka shenja për një popull që kupton.
Në mesin e njerëzve ka nga ata që i bëjnë shok Allahut dhe i duan ata ashtu siç e duan Allahun. Por ata që besuan e duan Allahun më shumë. Sikur të pabesët të shihnin kur e shohin dënimin se e gjithë fuqia i takon Allahut dhe se Allahu shkakton mundime të rënda.
Kur ata që u pasuan të mohojnë ata që i pasuan dhe të shohin dënimin, lidhjet mes tyre do të shkëputen.
Ata që ndoqën të tjerët do të thonë: “Sikur të kishim një mundësi tjetër, do t'i kishim mohuar ata, ashtu siç na mohuan ata neve”. Në të njëjtën mënyrë, Allahu do t'u tregojë atyre veprat e tyre në mënyrë që t'i pikëllojë. Ata kurrë nuk do të dalin nga zjarri.
O njerëz! Hani në tokë atë që është e lejuar dhe e pastër dhe mos ndiqni gjurmët e shejtanit. Vërtet, ai është një armik i hapur për ju.
Vërtet, ai ju urdhëron të bëni të këqija dhe të neveritshme dhe të shpifni kundër Allahut atë që nuk e dini.
Kur u thuhet: “Ndiqni atë që ka zbritur Allahu”, ata përgjigjen: “Jo! Ne do të ndjekim atë që gjetëm duke bërë etërit tanë.” Dhe nëse baballarët e tyre nuk kuptonin asgjë dhe nuk ndiqnin rrugën e drejtpërdrejtë?
Jobesimtarët janë si bagëtia që i bërtet bariu, ndërsa ajo nuk dëgjon veç thirrje dhe klithmë. Ata janë të shurdhër, memecë dhe të verbër. Ata nuk kuptojnë asgjë.
O besimtarë! Hani nga gjërat e lejuara që ju kemi dhënë dhe falënderoni Allahun nëse e adhuroni Atë.
Ai ju ndaloi kërmën, gjakun, mishin e derrit dhe atë që nuk u flijua për hir të Allahut. Nëse dikush detyrohet të hajë të ndaluarën, pa treguar mosbindje dhe pa i kaluar kufijtë e të nevojshmes, atëherë nuk ka mëkat për të. Vërtet, Allahu është Falës, Mëshirëplotë.
Vërtet, ata që fshehin atë që Allahu e ka zbritur në Libër dhe blejnë një çmim të vogël për të, e mbushin barkun me zjarr. Allahu nuk do t'u flasë atyre në Ditën e Kiametit dhe nuk do t'i pastrojë ata. Ata janë të destinuar për vuajtje të dhimbshme.
Ata blenë gabimin për udhëzim dhe mundimin për falje. Sa të gatshëm janë ata për të duruar zjarrin!
Kjo është për shkak se Allahu e shpalli Librin me të vërtetën. Dhe ata që polemizojnë rreth Shkrimeve janë në kundërshtim të plotë me të vërtetën.
Devotshmëria nuk konsiston në kthimin e fytyrave nga lindja dhe perëndimi. Por i devotshëm është ai që besoi në Allahun, në Ditën e Fundit, në engjëjt, në librin, në profetët, që ndau pasurinë, pavarësisht dashurisë që kishte për të, shpenzoi të afërmit, jetimët, të varfërit, udhëtarët dhe ata që kërkuan. për çlirimin e robërve, fali namazin, dha zekatin, mbajti marrëveshjet pas përfundimit të tyre, tregoi durim në nevojë, në sëmundje dhe gjatë betejës. Këto janë ato që janë të vërteta. Të tillët janë të devotshmit.
O besimtarë! Ndëshkimi për të vrarët është paraparë për ju: një burrë i lirë për një burrë të lirë, një rob për një rob, një grua për një grua. Nëse vrasësi falet nga vëllai i tij, atëherë duhet të bëni atë që është e drejtë dhe t'i paguani atij një shpërblim në mënyrën e duhur. I tillë është lehtësimi dhe mëshira e Zotit tënd. Dhe kushdo që i kalon kufijtë e asaj që është e lejuar pas kësaj, do ta godasin vuajtje të dhembshme.
Ndëshkimi ju shpëton jetën, o zotërues të arsyes! Ndoshta do t'i frikësoheni Perëndisë.
Kur ndonjërit prej jush i afrohet vdekja dhe ai lë pas gjëra të mira, ai urdhërohet t'u lërë amanet prindërve dhe të afërmve të tij me kushte të arsyeshme. Kjo është detyrë e të devotshmëve.
Nëse dikush e ndryshon testamentin pasi e ka dëgjuar, atëherë faji bie vetëm mbi ata që e kanë ndryshuar. Vërtet, Allahu dëgjon dhe di.
Nëse dikush ka frikë se trashëgimlënësi do të veprojë padrejtësisht ose do të bëjë një mëkat dhe do të vendosë paqen ndërmjet palëve, atëherë nuk do të ketë mëkat për të. Vërtet, Allahu është Falës, Mëshirëplotë.
O besimtarë! Agjërimi është urdhëruar për ju, ashtu siç u është urdhëruar paraardhësve tuaj - ndoshta do të keni frikë.
Duhet të agjëroni për disa ditë. E nëse ndonjëri prej jush është i sëmurë ose në udhëtim, le të agjërojë po aq ditë në një kohë tjetër. Dhe ata që mund të agjërojnë me vështirësi, le t'i ushqejnë të varfërit si shlyerje. Dhe kushdo që bën një vepër të mirë vullnetarisht, aq më mirë për të. Por më mirë të agjërosh sikur ta dije!
Në muajin e Ramazanit zbriti Kur'ani - udhërrëfyes për njerëzit, dëshmi e qartë e udhëzimit dhe e dallimit. Ata prej jush që i gjen ky muaj duhet të agjërojnë. Dhe nëse dikush është i sëmurë ose në udhëtim, atëherë le të agjërojë të njëjtin numër ditësh në një kohë tjetër. Allahu dëshiron lehtësim për ju dhe Ai nuk dëshiron vështirësi për ju. Ai dëshiron që ju të plotësoni një numër të caktuar ditësh dhe ta lavdëroni Allahun që ju udhëzoi në një rrugë të drejtë. Ndoshta do të jeni mirënjohës.
Nëse robërit e Mi të pyesin për Mua, atëherë Unë jam afër dhe i përgjigjem thirrjes së atij që lutet kur më thërret. Le të më përgjigjen dhe le të më besojnë Mua, në mënyrë që të ndjekin rrugën e drejtë.
Ju lejohet të kryeni marrëdhënie me gratë tuaja natën e agjërimit. Gratë tuaja janë veshja juaj dhe ju jeni veshja e tyre. Allahu e di se ju jeni duke tradhtuar veten (duke mos iu bindur Allahut dhe duke kryer marrëdhënie seksuale me gratë tuaja gjatë natës gjatë agjërimit të Ramazanit), prandaj Ai jua pranoi pendimin dhe ju fali. Që tani e tutje, hyni në intimitet me ta dhe përpiquni për atë që ju ka caktuar Allahu. Hani dhe pini derisa të dalloni fillin e bardhë të agimit nga e zeza, dhe pastaj agjëroni deri në natë. Mos iu afroni atyre kur jeni në xhami. Këto janë kufijtë e Allahut. Mos iu afroni atyre. Kështu Allahu ua sqaron njerëzve argumentet e veta, që të kenë frikë.
Mos e gllabëroni në mënyrë të paligjshme pronën tuaj ndërmjet jush dhe mos u jepni ryshfet gjykatësve që të gllabërojnë një pjesë të pasurisë së njerëzve, duke bërë me vetëdije një mëkat.
Ata ju pyesin për hënat e reja. Thuaj: “Ata përcaktojnë periudhat kohore për njerëzit dhe për haxhin. Devotshmëria nuk është të hysh në shtëpi nga mbrapa. Por i devotshmi është ai që i frikësohet Zotit. Hyni nëpër shtëpi nëpër dyer dhe kini frikë Allahun, që të jeni të shpëtuar.
Luftoni në rrugën e Allahut me ata që luftojnë kundër jush, por mos i kaloni kufijtë tuaj. Vërtet, Allahu nuk i do kriminelët.
Vritini ata (politeistët) kudo që t'i gjeni dhe përzëini prej nga ju dëbuan. Tundimi është më i keq se vrasja. Por mos i luftoni ata në Xhaminë e Shenjtë derisa ata t'ju luftojnë në të. Nëse ata ju luftojnë, atëherë vritini ata. I tillë është shpërblimi i jobesimtarëve!
Por nëse ndalojnë, atëherë me siguri Allahu është Falës dhe Mëshirëplotë.
Luftoni ata derisa të zhduket sprova dhe derisa feja t'i kushtohet plotësisht Allahut. Por nëse ndalojnë, atëherë armiqësi duhet të jenë vetëm keqbërësit.
Muaji i ndaluar - për muajin e ndaluar, dhe për shkeljen e ndalesave - ndëshkimi. Nëse dikush ju ka shkelur, atëherë ju e shkelni atë, ashtu siç ju ka shkelur ai. Kini frikë Allahun dhe dijeni se Allahu është me të devotshmit.
Bëni sakrifica në rrugën e Allahut dhe mos e dënoni veten me vdekje. Dhe bëni mirë, se Allahu i do ata që bëjnë mirë.
Përfundoni haxhin dhe haxhin e vogël në emër të Allahut. Nëse vonoheni, atëherë sakrifikoni atë që mundeni. Mos i rruani kokat derisa kurbanet të kenë arritur në vendin e therjes. E nëse ndonjëri prej jush është i sëmurë ose vuan për shkak të kokës, atëherë duhet të agjërojë si shlyerje, ose të japë lëmoshë ose të bëjë kurban. Nëse jeni të sigurt, atëherë kushdo që bën një pelegrinazh të vogël dhe një haxh të ndërprerë, duhet të sakrifikojë atë që mundet. Nëse nuk arrin ta bëjë këtë, atëherë duhet të agjërojë tri ditë gjatë haxhit dhe shtatë ditë pas përfundimit të tij - gjithsej dhjetë ditë. Kjo vlen për ata, familja e të cilëve nuk jeton në Xhaminë e Shenjtë. Pra, kini frikë Allahun dhe dijeni se Allahu është ndëshkues i ashpër.
Haxhi kryhet në muaj të caktuar. Kushdo që ka për qëllim të kryejë haxhin gjatë këtyre muajve, të mos kryejë marrëdhënie seksuale, të mos bëjë mëkate dhe të mos hyjë në mosmarrëveshje gjatë haxhit. Çfarëdo të mire që bëni, Allahu e di. Merrni me vete furnizime, por furnizimi më i mirë është perëndishmëria. Kini frikë Mua, o ju që keni mendje!
Nuk ka mëkat për ju nëse kërkoni mëshirë nga Zoti juaj. Dhe kur të ktheheni nga Arafati, përmendeni Allahun në Vendin e Shenjtë. Përkujtoje Atë, sepse Ai të udhëzoi në rrugën e drejtë, edhe pse më parë ishe nga të humburit.
Pastaj filloni udhëtimin tuaj nga ku fillon pjesa tjetër e njerëzve dhe lutjuni Allahut për falje. Vërtet, Allahu është Falës, Mëshirëplotë.
Kur t'i plotësoni ritualet tuaja, atëherë përkujtoni Allahun ashtu siç i kujtoni baballarët tuaj, madje edhe më shumë. Ka nga njerëzit që thonë: “O Zoti ynë! Na dhuro në këtë botë!” Por ata nuk kanë hise në botën tjetër.
Por prej tyre ka nga ata që thonë: “O Zoti ynë! Na jep të mira në këtë botë dhe të mira në botën tjetër dhe na ruaj nga dënimi i zjarrit.”
Ata kanë një pjesë për atë që kanë fituar. Allahu është i shpejtë në llogari.
Përkujtoni Allahun brenda pak ditësh (për tri ditë në luginën e Mina). Kush ngutet dhe e kryen ceremoninë për dy ditë, nuk bën mëkat. E kush zgjat, nuk bën mëkat. Kjo vlen për të perëndishmit. Pra, kini frikë Allahun dhe dijeni se ju do të tuboheni tek Ai.
Në mesin e njerëzve ka një fjalë të cilit të kënaq në jetën e kësaj bote. Ai e thërret Allahun që të dëshmojë për atë që ka në shpirtin e tij, megjithëse ai vetë është një debatues i papajtueshëm.
Kur largohet, ai fillon të përhapë ligësinë në tokë, të shkatërrojë të korrat dhe të shkatërrojë pasardhësit. Por Allahu nuk e do ligësinë.
Kur i thonë: “Ki frikë Allahun! - krenaria e shtyn në mëkat. Mjaft me Gehena! Sa i keq është ky shtrat!
Në mesin e njerëzve ka një që shet shpirtin e tij, duke shpresuar të fitojë kënaqësinë e Allahut. Allahu është i mëshirshëm me robërit.
O besimtarë! Pranojeni Islamin me gjithë zemër dhe mos ndiqni gjurmët e shejtanit. Vërtet, ai është një armik i hapur për ju.
E nëse pengoheni pasi ju kanë ardhur shenjat e qarta, atëherë dijeni se Allahu është i Plotfuqishëm, i Urtë.
A presin ata me të vërtetë diçka tjetër përveç se Allahu do t'u vijë atyre, i mbuluar nga retë, së bashku me engjëjt dhe gjithçka do të vendoset? Veprat kthehen tek Allahu.
Pyetni bijtë e Izraelit (Izraelit) sa argumente të qarta u kemi zbritur atyre. Kushdo që e ndryshon mëshirën e Allahut pasi t'i ketë ardhur, Allahu është me të vërtetë ndëshkues i ashpër.
Jeta e kësaj bote u duket e bukur jobesimtarëve. Ata tallen me ata që besojnë. Por në Ditën e Kijametit do të ngrihen mbi ta të devotshmit. Allahu i jep trashëgimi pa llogaritur kujt të dojë.
Njerëzit ishin një bashkësi, dhe Allahu dërgoi pejgamberë si të dërguar të mirë dhe paralajmërues, e zbriti me ta Librin me të vërtetë për të gjykuar njerëzit në mendimet e tyre të ndryshme. Por vetëm ata që iu dhanë Shkrimet, pasi u shfaqën shenja të qarta, ndryshuan në mendimet e tyre lidhur me këtë, për shkak të zilisë dhe sjelljes së padrejtë ndaj njëri-tjetrit. Allahu, me vullnetin e Tij, i udhëzoi ata që besuan në të vërtetën për të cilën ata kundërshtuan. Allahu udhëzon në rrugën e drejtë kë të dojë.
Apo menduat se do të hyni në Xhenet pa përjetuar atë që u ndodhi paraardhësve tuaj? Ata ishin të rrënuar nga varfëria dhe sëmundjet. Ata përjetuan trazira të tilla, saqë i Dërguari dhe ata që besuan me të thanë: "Kur do të vijë ndihma e Allahut?" Vërtet, ndihma e Allahut është afër.
Ata të pyesin se çfarë duhet të shpenzojnë. Thuaj: “Çfarëdo të mirë që shpërndani, le t'u shkojë prindërve, të afërmve, jetimëve, të varfërve, udhëtarëve. Çfarëdo të mire që bëni, Allahu e di atë."
Jeni urdhëruar të luftoni, megjithëse është e pakëndshme për ju. Ndoshta nuk ju pëlqen ajo që është e mirë për ju. Dhe ndoshta ju e doni atë që është e keqe për ju. Allahu e di dhe ju nuk dini.
Të pyesin për betejën në muajin e ndaluar. Thuaj: “Lufta në këtë muaj është krim i madh. Mirëpo, të largosh të tjerët nga rruga e Allahut, të mos i besosh Atij, të mos i lëshosh në Xhaminë e Shenjtë dhe të dëbosh banorët e saj prej andej, është krim edhe më i madh para Allahut. Tundimi është më i keq se vrasja. Ata nuk do të ndalojnë së luftuari me ju derisa t'ju largojnë nga feja juaj, nëse munden. E nëse dikush prej jush largohet nga feja e tij dhe vdes pa besim, atëherë veprat e tij do të jenë të kota si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër. Ata janë banorë të zjarrit dhe aty do të qëndrojnë përgjithmonë.”
Vërtet, ata që besuan, migruan dhe luftuan në rrugën e Allahut, shpresojnë në mëshirën e Allahut. Por Allahu është Falës, Mëshirëplotë.
Të pyesin për verën dhe bixhozin. Thuaj: “Ka mëkat të madh, por ka edhe dobi për njerëzit, edhe pse në to ka më shumë mëkat sesa dobi”. Ata të pyesin se çfarë duhet të shpenzojnë. Thuaj "tepricë". Pra, Allahu ua sqaron argumentet, që të mendoni
mbi këtë botë dhe botën tjetër. Të pyesin për jetimët. Thuaj: “Të bësh mirësi ndaj tyre është mirë. Nëse i bashkoni punët tuaja, atëherë ata janë vëllezërit tuaj. Allahu e dallon keqbërësin nga ai që bën mirë. Po të donte Allahu, do të të vinte në një pozitë të vështirë. Vërtet, Allahu është i Fuqishëm, i Urtë."
Mos u martoni me johebrenjtë derisa ata të besojnë. Natyrisht, një rob besimtar është më i mirë se një pagan, edhe nëse ju pëlqen ajo. Mos i martoni gratë muslimane me paganët derisa ata të besojnë. Sigurisht, një rob besimtar është më i mirë se një pagan, edhe nëse ju pëlqen. Ata thërrasin në zjarr dhe Allahu thërret në Xhenet dhe falje me lejen e Tij. Ai u shpjegon njerëzve argumentet e Tij, që ndoshta ata ta kujtojnë ndërtimin.
Ata ju pyesin për periodat tuaja. Thuaj: “Ato shkaktojnë vuajtje. Prandaj, shmangni marrëdhëniet seksuale me gratë gjatë menstruacioneve dhe mos iu afroni atyre derisa të pastrohen. E kur të pastrohen, ejani tek ata ashtu siç ju ka urdhëruar Allahu. Vërtet, Allahu i do ata që pendohen dhe i do ata që pastrohen.”
Gratë tuaja janë tokë arë për ju. Ejani në tokën tuaj të punueshme kurdo dhe si të dëshironi. Përgatitni vepra të mira për veten tuaj, kini frikë Allahun dhe dijeni se do ta takoni Atë. Gëzuar besimtarët!
Betimi në emër të Allahut të mos ju pengojë të bëni mirë, të jeni njerëz të frikësuar dhe pajtues. Allahu dëgjon, di.
Allahu nuk do t'ju kërkojë llogari për zotimet e paqëllimshme, por do t'ju kërkojë llogari për atë që keni fituar zemrat tuaja. Allahu është Falës, Mëshirues.
Ata që janë betuar se nuk do të kryejnë marrëdhënie seksuale me gratë e tyre duhet të presin katër muaj. E nëse ata ndryshojnë mendjen, s'ka dyshim se Allahu është Falës dhe Mëshirëplotë.
Nëse ata vendosin të divorcohen, atëherë me siguri Allahu dëgjon dhe di.
Gratë e divorcuara duhet të presin tre perioda. Nuk u lejohet atyre të fshehin atë që Allahu ka krijuar në barkun e tyre, nëse besojnë në Allahun dhe në Ditën e Fundit. Burrat gjatë kësaj periudhe kanë të drejtë t'i kthejnë nëse duan pajtim. Sipas rendit të vendosur, gratë kanë të njëjtat të drejta si detyrat, megjithëse burrat janë në pozitë më të lartë se ata. Allahu është i Fuqishëm, i Urtë.
Divorci lejohet dy herë, pas së cilës është e nevojshme ose të mbash gruan në kushte të arsyeshme, ose ta lësh të shkojë me dashamirësi. Nuk është e lejuar për ju që të merrni asgjë nga ajo që ai ka dhënë, përveç nëse të dyja palët kanë frikë se nuk do të mund t'i mbajnë kufijtë e Allahut. Dhe nëse keni frikë se ata nuk do të mund t'i respektojnë kufizimet e Allahut, atëherë të dy nuk do të bëjnë mëkat nëse ajo shlyen divorcin. Këto janë kufijtë e Allahut. Mos i shkelni ato. E ata që i kalojnë kufijtë e Allahut janë zullumqarë.
Nëse e ka ndarë për herë të tretë, atëherë nuk i lejohet të martohet me të derisa ajo të martohet me një tjetër. Dhe nëse ai e divorcon atë, atëherë ata nuk do të bëjnë mëkat nëse ribashkohen, duke besuar se mund t'i mbajnë kufizimet e Allahut. Këto janë kufijtë e Allahut. Ai ua shpjegon njerëzve që dinë.
Nëse i keni divorcuar gratë tuaja dhe ato kanë pritur kohën e tyre, atëherë ose mbajini ato në kushte të arsyeshme ose lërini të shkojnë me kushte të arsyeshme. Por mos i frenoni për t'i dëmtuar dhe për t'i kaluar kufijtë e asaj që është e lejuar. Dhe kushdo që e bën këtë, ai do të bëjë padrejtësi ndaj vetvetes. Mos i merrni si shaka shenjat e Allahut. Kujtoni mëshirën që ju ka treguar Allahu, si dhe atë që ju ka zbritur nga libri dhe urtësia për t'ju këshilluar. Kini frikë Allahun dhe dijeni se Allahu është i Gjithëdijshëm për çdo gjë.
Nëse i keni ndarë gratë tuaja dhe ato kanë pritur datën e duhur, atëherë mos i pengoni që të martohen me ish-burrat e tyre, nëse janë marrë vesh me njëra-tjetrën për kushte të arsyeshme. Ky është një mësim për ata prej jush që besojnë Allahun dhe Ditën e Fundit. Kjo do të jetë më e mirë dhe më e pastër për ju. Allahu e di dhe ju nuk dini.
Nënat duhet t'i japin gji fëmijët e tyre vite të plota nëse duan të përfundojnë ushqyerjen me gji. Dhe ai të cilit i lind fëmija duhet t'i sigurojë nënës ushqim dhe veshje me kushte të arsyeshme. Asnjë njeri nuk është i ngarkuar përtej kapacitetit të tij. Nëna nuk duhet të dëmtohet për fëmijën e saj, as babai për fëmijën e tij. Të njëjtat detyra i ngarkohen edhe trashëgimtarit të babait. Nëse dëshirojnë ta heqin fëmijën nga gjiri me marrëveshje dhe këshillë reciproke, nuk do të bëjnë mëkat. Dhe nëse dëshironi të punësoni një infermiere për fëmijët tuaj, ju nuk bëni mëkat nëse e paguani me kushte të arsyeshme. Kini frikë Allahun dhe dijeni se Allahu sheh atë që bëni.
Nëse dikush prej jush vdes dhe lë gra, duhet të presë katër muaj e dhjetë ditë. Kur ata presin skadimin e kohës së caktuar për ta, atëherë nuk do të keni mëkat nëse ata disponojnë veten në mënyrë të arsyeshme. Allahu është i dijshëm për atë që punoni.
Nuk do të ketë mëkat për ju nëse lë të kuptohet për mblesëri me gratë ose e fsheh atë në shpirtin tuaj. Allahu e di se ju do t'i kujtoni ata. Mos u jepni atyre premtime të fshehta dhe flisni vetëm fjalë të denja. Mos merrni vendim për t'u martuar derisa të kalojë afati i caktuar. Dijeni se Allahu e di atë që keni në shpirtrat tuaj. Ruajuni prej Tij dhe dijeni se Allahu është Falës dhe Mëshirues.
Nuk do të keni mëkat nëse i divorconi gratë pa i prekur ato dhe pa caktuar një shpërblim të detyrueshëm (prikë). Jepuni atyre me mençuri dhe lërini të pasurit të bëjnë si të munden, dhe të varfërit sa të munden. Kjo është detyrë e atyre që bëjnë mirë.
Por nëse i shkurorëzon para se t'i prekësh, por pasi të kesh vendosur shpërblimin e detyrueshëm (pajën), atëherë jepu gjysmën e shpërblimit të caktuar, përveç nëse ata e falin ose falin atë në duart e të cilit është kontrata e martesës. Nëse falni, do të jetë më afër frikës ndaj Zotit. Mos harroni të jeni të sjellshëm me njëri-tjetrin. Vërtet, Allahu sheh atë që punoni.
Mbroni namazet, e sidomos namazin e mesëm (pasdite). Dhe qëndroni para Allahut me përulësi.
Nëse keni frikë, atëherë faluni duke ecur ose në kalë. Kur të jeni të sigurt, përmendeni Allahun ashtu siç ju mësoi atë që nuk e dinit.
Nëse ndonjëri prej jush vdes dhe lë gra, duhet të lërë amanet që ato të sigurohen për një vit dhe të mos përzënë. Nëse ata vetë largohen, atëherë nuk do të keni mëkat për faktin se ata e disponojnë veten në mënyrë të arsyeshme. Allahu është i Fuqishëm, i Urtë.
Gratë e divorcuara duhet të sigurohen në mënyrë të arsyeshme. Kjo është detyrë e të devotshmëve.
Kështu ju sqaron Allahu argumentet e veta, që të kuptoni.
A nuk i njihni ata që lanë banesat e tyre nga frika e vdekjes, edhe pse ishin me mijëra? Allahu u tha atyre: "Vdisni!" Pastaj Ai i ringjalli ata. Vërtet, Allahu është i mëshirshëm me njerëzit, por shumica e njerëzve janë mosmirënjohës.
Luftoni në rrugën e Allahut dhe dijeni se Allahu dëgjon dhe di.
Nëse dikush i jep Allahut një hua gjobë, Ai do ta shtojë atë shumëfish. Allahu frenon dhe dhuron bujarisht dhe tek Ai do të ktheheni.
A dini për fisnikërinë e bijve të Izraelit (Izraelit) që jetuan pas Musait (Moisiut)? Ata i thanë profetit të tyre: “Na cakto një mbret që të luftojmë në rrugën e Allahut”. Ai tha: "A mund të ndodhte që nëse do të urdhëroheshit për të luftuar, nuk do të luftonit?" Ata thanë: “Përse të mos luftojmë në rrugën e Allahut, nëse jemi të dëbuar nga vendbanimet tona dhe të ndarë nga fëmijët tanë?” Kur u urdhëruan të luftonin, ata u larguan, përveç disave. Allahu është i vetëdijshëm për zullumqarët.
Profeti i tyre u tha atyre: "Allahu e ka caktuar Talutin (Saulin) mbret për ju". Ata thanë: “Si mund të bëhet ai mbret ynë, nëse ne jemi më të denjë për sundim se ai dhe ai është i privuar nga pasuria në pronë”. Ai tha: “Allahu e preferoi atë ndaj jush dhe e dhuroi bujarisht me dituri dhe një artikull. Allahu ia jep mbretërinë e Tij kujt të dojë. Allahu është Gjithëpërfshirës, i Gjithëdijshëm.
Profeti i tyre u tha atyre: “Shenja e mbretërisë së tij do të jetë se do t'ju vijë një arkë paqeje nga Zoti juaj. Ai do të përmbajë atë që ka mbetur pas familjes së Musait (Moisiut) dhe familjes së Harunit (Aaronit). Engjëjt do ta sjellin atë. Kjo do të jetë shenjë për ju, nëse jeni besimtarë.”
Kur Taluti (Sauli) u nis me një ushtri, tha: “Allahu do t'ju testojë me një lumë. Kushdo që dehet prej saj nuk do të jetë me mua. Dhe kushdo që nuk e shijon do të jetë me mua. Por kjo nuk vlen për ata që mbledhin një grusht ujë.” Të gjithë pinin prej saj, përveç disa prej tyre. Kur ai dhe ata që besuan me të e kaluan atë, thanë: "Sot nuk do ta përballojmë Xhalutin (Goliathin) dhe ushtrinë e tij". Por ata që e dinin me siguri se do të takoheshin me Allahun, thanë: "Sa çeta të vogla mundën shumë detashmente me vullnetin e Allahut!" Allahu është me durimtarët.
Kur u paraqitën para Xhalutit (Goliathit) dhe ushtrisë së tij, ata thanë: “Zoti ynë! Derdhni durim mbi ne, forconi këmbët tona dhe na ndihmoni të fitojmë fitoren ndaj njerëzve jobesimtarë.
Ata i mundën me vullnetin e Allahut. Davudi (David) e vrau Xhalutin (Goliathin), dhe Allahu i dha atij mbretëri dhe urtësi dhe i mësoi atë që dëshironte. Nëse Allahu nuk do t'i frenonte disa njerëz me anë të të tjerëve, atëherë toka do të ishte në çrregullim. Megjithatë, Allahu është i mëshirshëm për botët.
Këto janë ajetet e Allahut. Ne t'i lexojmë ato me të vërtetën dhe ti je prej të dërguarve.
Këta janë të dërguarit. Ne i kemi dhënë përparësi njërit prej tyre ndaj të tjerëve. Prej tyre ishin ata me të cilët Allahu foli dhe disa prej tyre Allahu i ngriti në shkallë. Isait (Jezusit), të birit të Merjemes (Merjemes) i dhamë shenja të qarta dhe e përkrahëm me Shpirtin e Shenjtë (Xhibrilin). Sikur të kishte dashur Allahu, brezat pas tyre nuk do të luftonin njëri-tjetrin pasi u kishin ardhur shenja të qarta. Mirëpo, ata nuk u pajtuan, disa prej tyre besuan e të tjerët nuk besuan. Sikur të kishte dashur Allahu, ata nuk do të luftonin njëri-tjetrin, por Allahu bën çfarë të dojë.
O besimtarë! Bëj dhurime nga ajo që të kemi dhënë, derisa të vijë dita kur nuk ka tregti, as miqësi, as ndërmjetësim. Dhe jobesimtarët janë të paligjshëm.
Allahu - nuk ka zot tjetër përveç Tij, i Gjalli, Mbajtësi i jetës. As përgjumja dhe as gjumi nuk i pushtojnë ato. E Tij është çdo gjë që është në qiej dhe çdo gjë në tokë. Kush do të ndërmjetësojë para Tij pa lejen e Tij? Ai e di të ardhmen dhe të kaluarën e tyre. Ata kuptojnë nga dituria e Tij vetëm atë që Ai dëshiron. Froni i Tij përfshin qiellin dhe tokën dhe nuk e rëndon ruajtjen e tyre. Ai është i Lartësuar, i Madhërishëm.
Nuk ka detyrim në fe. Rruga e drejtë tashmë është dalluar nga gabimi. Kush nuk beson në tagut, por beson në Allahun, ai ka kapur dorezën më të besueshme, e cila nuk thyhet kurrë. Allahu dëgjon, di.
Allahu është Mbrojtësi i atyre që besuan. Ai i nxjerr nga errësira në dritë. Dhe mbrojtësit dhe ndihmësit e jobesimtarëve janë Tagutët, të cilët i nxjerrin ata nga drita në errësirë. Ata janë banorë të zjarrit dhe aty do të qëndrojnë përgjithmonë.
A nuk e dini për atë që u grind me Ibrahimin për Zotin e tij, sepse Allahu i dha atij mbretëri? Ibrahimi i tha: “Zoti im është Ai që jep jetë dhe vret”. Ai tha: "Unë jap jetë dhe vrit". Ibrahimi (Abrahami) tha: “Allahu e bën diellin të lindë në lindje. Bëje që të ngrihet në perëndim”. Dhe pastaj ai që nuk besoi u hutua. Allahu nuk i shpie njerëzit e padrejtë në rrugën e drejtë.
Apo mbi atë që kaloi nga fshati, i shkatërruar përtokë? Ai tha: "Si do ta ringjallë Allahu këtë pasi të ketë vdekur e gjitha?" Allahu e vrau për njëqind vjet, pastaj e ringjalli dhe i tha: "Sa qëndrove këtu?" Ai tha: “Kam qëndruar një ditë ose një pjesë të ditës”. Ai tha: “Jo, ke qëndruar për njëqind vjet. Shikoni ushqimin dhe ujin tuaj: ato as që kanë ndryshuar. Dhe shiko gomarin tënd. Ne do të bëjmë ty një shenjë për njerëzit. Shih se si i mbledhim eshtrat dhe pastaj i mbulojmë me mish.” Kur ia treguan këtë, ai tha: “Unë e di se Allahu është i aftë për çdo gjë”.
Ibrahimi (Abrahami) tha: “Zot! Më trego se si i ringjall të vdekurit." Ai tha: "A nuk beson?" Ai tha: “Sigurisht! Por dua që zemra ime të jetë e qetë”. Ai tha: “Merrni katër zogj, therini, mbajini pranë vetes dhe vendosni një copë në secilën kodër. Dhe pastaj thirrni ata dhe ata do të vijnë shpejt tek ju. Dhe dijeni se Allahu është i Plotfuqishëm, i Urtë.”
Shembulli i atyre që e shpenzojnë pasurinë e tyre në rrugën e Allahut është shembulli i grurit, nga i cili kanë dalë shtatë kallinj dhe në secilin kalli ka njëqind kokrra. Allahu ia shton shpërblimin kujt të dojë. Allahu është Gjithëpërfshirës, i Gjithëdijshëm.
Ata që e shpenzojnë pasurinë e tyre në rrugën e Allahut dhe nuk e përcjellin dhurimin e tyre me qortime dhe fyerje, ka shpërblim nga Zoti i tyre. Ata nuk do të njohin frikën dhe nuk do të trishtohen.
Fjala e mirë dhe falja janë më të mira se sadaka e pasuar nga një qortim fyes. Allahu është i pasur, i durueshëm.
O besimtarë! Mos e bëni të kotë lëmoshën tuaj me qortimet dhe fyerjet tuaja, si ai që shpenzon pasurinë e tij për qëllime dhe nuk beson Allahun dhe Ditën e Fundit. Shëmbëlltyra për të është shëmbëlltyra e shkëmbit të lëmuar të mbuluar me një shtresë dheu. Por më pas ra një shi dhe e la shkëmbin të zhveshur. Ata nuk kanë kontroll mbi asgjë që kanë fituar. Allahu nuk i udhëzon jobesimtarët në rrugën e drejtë.
Shembulli i atyre që shpenzojnë pasurinë e tyre për të kënaqur Allahun dhe për t'u forcuar është shembulli i kopshtit në kodër. Nëse bie shi, jep fryte të dyfishta. Nëse rrebeshi nuk e vadit, atëherë i mjafton një shi. Allahu e sheh atë që bëni.
Nëse dikush prej jush ka një kopsht me hurma dhe një vresht në të cilin rrjedhin lumenj dhe rriten të gjitha llojet e frutave, a do ta godasë kopshti i tij nga një shakullimë e zjarrtë dhe do të digjet kur ta zë pleqëria dhe fëmijët e tij janë ende? i dobët? Pra, Allahu ua sqaron argumentet, që të mendoni.
O besimtarë! Bëni dhurime nga gjërat e mira që keni fituar dhe ato që Ne kemi rritur për ju në tokë, dhe mos kërkoni të shpërndani gjëra të këqija si dhurim, të cilat ju vetë nuk do t'i merrnit derisa të mbyllni sytë. Dhe dijeni se Allahu është i pasur, i lavdëruar.
Shejtani ju kërcënon me varfëri dhe ju urdhëron të bëni gjëra të neveritshme. Allahu ju premton falje prej Tij dhe mëshirë. Allahu është Gjithëpërfshirës, i Gjithëdijshëm.
Ai i jep urtësi kujt të dojë, e atij që i jepet urtësia shpërblehet me një mirësi të madhe. Megjithatë, vetëm ata që kanë arsye e mbajnë mend ndërtimin.
Çfarëdo që të shpenzoni, çfarëdo zotimi që bëni, Allahu e di atë. Por për të pabesët nuk ka ndihmës.
Nëse jep lëmoshë hapur, është mirë. Por nëse e fshihni dhe ua shpërndani të varfërve, atëherë është edhe më mirë për ju. Ai do t'ju falë disa nga mëkatet tuaja. Allahu është i dijshëm për atë që punoni.
Nuk është detyra juaj t'i udhëzoni ata në rrugën e drejtë, sepse Allahu udhëzon në rrugën e drejtë kë të dojë. Gjithçka që shpenzoni është për përfitimin tuaj. Ju e shpenzoni atë vetëm duke u përpjekur për Fytyrën e Allahut. Çfarëdo të mirë që të shpenzoni, do t'ju shpërblehet plotësisht dhe nuk do të trajtoheni padrejtësisht.
Lëmosha u takon të varfërve që pengohen në rrugën e Allahut ose që nuk mund të lëvizin në tokë. Injorantët i konsiderojnë të pasur për shkak të modestisë së tyre. Ju do t'i njihni ata me shenja: ata nuk i kërkojnë me këmbëngulje njerëzit për lëmoshë. Çfarëdo të mire që shpenzoni, Allahu e di për të.
Ata që e shpenzojnë pasurinë e tyre natën dhe ditën fshehurazi dhe haptazi, kanë shpërblim te Zoti i tyre. Ata nuk do të njohin frikën dhe nuk do të trishtohen.
Ata që gllabërojnë interesin do të ngrihen, sikurse ngrihet ai që e ka ulur shejtani me prekjen e tij. Kjo për shkak se ata thanë: “Vërtet, tregtia është si lakmia”. Por Allahu e lejoi tregtinë dhe e ndaloi lakminë. Nëse ndonjëri prej tyre, pasi i vjen një paralajmërim nga Allahu, ndalon, atëherë atij do t'i falet ajo që ishte më parë dhe çështja e tij do të jetë në dispozicion të Allahut. Dhe ata që kthehen në këtë do të bëhen banorë të zjarrit, në të cilin do të qëndrojnë përgjithmonë.
Allahu e shkatërron interesin dhe i shton dhurimet. Allahu nuk e do asnjë mëkatar mosmirënjohës (apo mosbesimtar).
Vërtet, ata që besuan dhe bënë vepra të mira, e falin namazin dhe e japin zekatin, ka shpërblim te Zoti i tyre. Ata nuk do të njohin frikën dhe nuk do të trishtohen.
O besimtarë! Kini frikë Allahun dhe mos merrni pjesën tjetër të kamatës, përveç nëse jeni besimtarë.
Por nëse nuk e bëni këtë, atëherë dijeni se Allahu dhe i Dërguari i Tij po ju shpallin luftë. Dhe nëse pendoheni, atëherë kapitali juaj fillestar do të mbetet me ju. Nuk do të trajtoheni padrejtësisht dhe nuk do të trajtoheni padrejtësisht.
Nëse debitori është në një pozitë të vështirë, atëherë shtyjeni atë derisa gjendja e tij të përmirësohet. Por dhënia e lëmoshës do të ishte më mirë për ju sikur ta dinit!
Frikësojuni ditës kur do të ktheheni te Allahu. Atëherë çdo njeri do të marrë plotësisht atë që ka fituar dhe nuk do të trajtohet padrejtësisht.
O besimtarë! Nëse kontraktoni një borxh për një periudhë të caktuar, atëherë shkruajeni atë dhe lëreni shkruesit ta shkruajë me drejtësi. Shkrimtari nuk duhet të refuzojë ta shkruajë atë siç e ka mësuar Allahu. Le të shkruajë, dhe huamarrësi le të diktojë dhe t'i frikësohet Allahut, Zotit të tij, dhe le t'i heqë asgjë. Dhe nëse huamarrësi është mendjelehtë, i pafuqishëm ose i paaftë të diktojë për vete, le të diktojë me drejtësi përfaqësuesi i tij. Thirrni dy burra nga numri juaj si dëshmitarë. Nëse nuk janë dy burra, atëherë një burrë dhe dy gra, të cilët pranoni t'i njihni si dëshmitarë dhe nëse njëri prej tyre gabon, tjetri do t'ia kujtojë. Dëshmitarët nuk duhet të refuzojnë nëse ftohen. Mos hezitoni të shkruani kontratën, qoftë e madhe apo e vogël, deri në shënimin e afatit të saj. Pra, do të jetë më e drejtë para Allahut, më bindëse për dëshmi dhe më e mirë për t'iu shmangur dyshimeve. Por nëse bëni një transaksion me para në dorë dhe paguani njëri-tjetrin aty për aty, atëherë nuk do të keni mëkat nëse nuk e shkruani atë. Por thirrni dëshmitarët nëse bëni një marrëveshje tregtare dhe mos i bëni keq shkruesit dhe dëshmitarit. Nëse e bëni këtë, atëherë jeni duke bërë mëkat. Kini frikë Allahun - Allahu ju mëson. Allahu është i Gjithëdijshëm për çdo gjë.
Nëse e gjeni veten në një udhëtim dhe nuk gjeni një shkrues, atëherë caktoni një zotim që mund ta merrni në dorë. Por nëse njëri prej jush i beson tjetrit, atëherë atij që i është besuar le t'ia kthejë atë që i është besuar dhe kini frikë Allahun, Zotin e tij. Mos i fsheh provat. Dhe ata që e fshehin kanë një zemër të goditur nga mëkati. Allahu është i vetëdijshëm për atë që po punoni.
Të Allahut janë ç'ka në qiej dhe ç'ka në tokë. Nëse e zbuloni atë që keni në shpirtin tuaj ose e fshihni atë, Allahu do t'ju ngarkojë për të. Ai i fal kujt të dojë dhe i ndëshkon kë të dojë. Allahu është i aftë për çdo gjë.
I Dërguari dhe besimtarët besuan në atë që i zbriti nga Zoti. Ata të gjithë besuan në Allahun, engjëjt e Tij, Shkrimet e Tij dhe të dërguarit e Tij. Ata thonë: “Ne nuk bëjmë dallim mes të dërguarve të Tij”. Ata thonë: “Dëgjoni dhe binduni! Kërkojmë faljen Tënde o Zoti ynë dhe do të arrijmë te Ti.
Allahu nuk e ngarkon njeriun përtej mundësive të tij. Ai do të marrë atë që ka fituar dhe ajo që ka fituar do të jetë kundër tij. Zoti ynë! Mos na ndëshkoni nëse kemi harruar ose kemi bërë një gabim. Zoti ynë! Mos na ngarko barrën që ua vendose paraardhësve tanë. Zoti ynë! Mos na ngarkoni me atë që nuk mund ta përballojmë. Jini të sjellshëm me ne! Na fal dhe ki mëshirë! Ti je Mbrojtësi ynë. Na ndihmo të triumfojmë mbi njerëzit jobesimtarë.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Bismi El-Lahi Er-Raĥmāni Er-Raĥmi

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

"Āmana Er-Rasūlu Bimā "Unzila "Ilayhi Min Rabbihi Wa Al-Mu"uminūna ۚ Kullun "Āmana Bil-Lahi Wa Malā"ikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Lā Nufarriqu Bayna "Aĥadin Min Rusulihi ۚ Sami Wa Qānālū nā ۖ Ghufrānaka Rabbanā Wa "Ilayka Al-Maşīru

Lā Yukallifu Al-Lahu Nefsāan "Illā Wus'ahā ۚ Lahā Mā Kasabat Wa `Alayhā Mā Aktasabat ۗ Rabbanā Lā Tu"uākhidhnā "In Nasīnā "Aw "Akhţa"nā ۚ Rabbanā Wa LāAlānātamil " - Ladhīna Min Qablinā ۚ Rabbanā Wa Lā Tuĥammilnā Mā Lā Ţāqata Lanā Bihi ۖ Wa A`fu `Annā Wa Aghfir Lanā Wa Arĥamnā ۚ "Anta Mawlānā Fānşurnā `Alá Al-Qawmi Al-Kawmi-

Transkriptimi i 2 ajeteve të fundit të sures Al-Bekare në Rusisht

Video 2 ajetet e fundit të sures El-Bekare

Për të parë këtë video, ju lutemi aktivizoni JavaScript dhe sigurohuni që shfletuesi juaj të mbështesë videon HTML5

Video nga faqja: https://www.youtube.com/watch?v=NtPA_EFrwgE

Rëndësia e 2 ajeteve të fundit të sures El-Bekare

Pejgamberi, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të, ka thënë: “Kushdo që lexon dy ajetet e fundit nga sureja El-Bekare gjatë natës. Kjo do të mjaftojë.” (Muslimi)

“Kushdo që lexon dy ajetet e fundit të sures El-Bekare natën, do të jetë i mbrojtur atë natë nga zjarri dhe rreziqe të tjera.”

"Ai që lexon "Amana-r-rasula" para se të flejë, sikur do të kryejë adhurim deri në mëngjes."

“Allahu më ka dhënë suren El-Bekare nga thesari nën Arshin e Tij. Nuk i është dhënë asnjë profeti para meje”.

Interpretimi i Al-Saadi

Përmendja e besimtarëve, së bashku me përmendjen e të Dërguarit të Allahut, paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të, është një nder i madh për ta. Kjo tregon se urdhrat fetare në lidhje me të Dërguarin (Paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të!) vlejnë edhe për pasuesit e tij. Ai i zbatoi këto porosi në mënyrën më të përsosur dhe ia kaloi në këtë fushë të gjithë besimtarëve të tjerë dhe madje edhe të dërguarve të tjerë të Zotit. Pastaj Allahu transmetoi se besimtarët thonë: “Dëgjojmë dhe bindemi! Zot, na fal, sepse ne duhet të kthehemi tek Ti.” Ata marrin përsipër t'i përmbahen çdo gjëje që ka sjellë Pejgamberi salAllahu alejhi ue selem në Kur'an dhe Sunet. Ata dëgjojnë ligjet fetare, duke i pranuar me gjithë shpirt dhe duke iu nënshtruar me gjithë trupin e tyre, dhe fjalët e tyre janë të mbushura me përulësi para Allahut dhe nënkuptojnë një kërkesë për t'i ndihmuar ata në përmbushjen e detyrave të tyre fetare dhe për t'u falur për lëshimet. të bëra gjatë përmbushjes së udhëzimeve të detyrueshme, dhe mëkateve që kanë bërë. Ata me përulësi i drejtohen Allahut me një lutje që u bën dobi dhe Allahu i Madhëruar tashmë i është përgjigjur asaj duke thënë përmes gojës së profetit të Tij, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të: “E kam bërë tashmë!”.

Allahu domosdoshmërisht i pranon këto lutje nga besimtarët në tërësi dhe i pranon ato nga besimtarët individualë, nëse nuk ka faktorë që pengojnë pranimin e lutjes. Allahu nuk i kërkon llogari muslimanëve për veprat që i bëjnë gabimisht apo harresat. Ai e ka bërë sheriatin mysliman jashtëzakonisht të lehtë dhe nuk i ngarkon muslimanët me barrat dhe detyrimet që ishin aq të rënda për bashkësitë e mëparshme fetare. Allahu nuk i urdhëroi ata të kryejnë detyra që i tejkalojnë aftësitë e tyre, ua fali mëkatet, i mëshiroi dhe u dha fitore ndaj jobesimtarëve.

E lusim Allahun e Plotfuqishëm me emrat dhe cilësitë e Tij të bukura dhe me mëshirën që na tregoi kur na mësoi të zbatojmë porositë e fesë së Tij, t'i zbatojë këto lutje për ne, për të përmbushur premtimin e dhënë nga goja e Profetit. Muhamedi, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, dhe vendosi në rregull punët e të gjithë muslimanëve besimtarë. Nga kjo zbulesë rrjedhin rregulla të rëndësishme. Sipas të parës, detyrimet fetare duhet të lehtësohen dhe muslimanët të çlirohen nga kufizimet në të gjitha çështjet e fesë. Një rregull tjetër mëson se një person meriton falje nëse, gjatë kryerjes së riteve të adhurimit, ka shkelur detyrimet ndaj Allahut gabimisht ose me harresë. Nëse, për këto arsye, ai ka shkelur detyrat e tij ndaj krijesave, atëherë ai nuk meriton poshtërim dhe censurë. Mirëpo, ai përgjigjet nëse gabimi ose harresa e tij ka shkaktuar vdekjen e njerëzve ose të pasurisë, sepse njeriu nuk ka të drejtë të cenojë jetën ose pronën e njerëzve as me dashje, as me gabim, as me harresë.