Opinioni "shpirti i vogël dhe dielli" Neil Donald Walsh. Neil Donald Walsh "Shpirti i vogël dhe dielli Shpirti i vogël dhe dielli nga Neil Walsh

Një shëmbëlltyrë për Shpirtin dhe qëllimin e tij në këtë botë, vetëdijen dhe dritën, Zotin dhe engjëjt. Shëmbëlltyra është shkruar në formën e një bisede midis Shpirtit dhe Zotit. Nga Neil Donald Walsh.

Njëherë e një kohë jetonte një shpirt i vogël, i cili dikur i tha Zotit:

Unë e di kush jam!

"E mrekullueshme," u përgjigj Zoti, "dhe kush je ti?"

Dhe shpirti i vogël bërtiti:

Unë jam Drita!

Zoti buzëqeshi me buzëqeshjen e tij të madhe dhe tha:

E drejtë! Ti je Drita!

Shpirti i Vogël ishte shumë i lumtur sepse e kuptoi atë që të gjithë shpirtrat në Mbretërinë e Perëndisë e kuptojnë herët a vonë.

Wow," tha Little Soul, "kjo është vërtet e lezetshme!"

Pershendetje Zot! Tani që e di se kush jam, a mund të jem unë?

Dhe Zoti u përgjigj:

A thua se dëshiron të jesh ai që je tashmë?

E shihni, - u përgjigj Shpirti i Vogël, - një gjë është të dish Kush Jam Unë dhe krejt tjetër të jesh në të vërtetë. Dua të ndjej dhe përjetoj se si është të jesh Drita!

Por ti je tashmë Dritë”, përsëriti Zoti, duke buzëqeshur sërish.

Po, por dua ta di duke e ndjerë! - bërtiti Shpirti i Vogël.

Epo, - tha Zoti, duke qeshur, - duhet ta kisha marrë me mend këtë. Ju keni pasur gjithmonë pasion për aventurën, por më pas shprehja e Zotit ndryshoi: "Vetëm, ka një gjë këtu...

Çfarë lloj gjëje është kjo? - pyeti shpirti i vogël.

Nuk ka asgjë tjetër përveç Dritës. E shihni, unë krijova vetëm atë që jeni; dhe rezulton se nuk ka asnjë mënyrë të thjeshtë që ju ta njihni veten si Kush jeni. E shihni, nuk ka asgjë që nuk jeni.

Uh... tha shpirti i vogël, i cili tani ishte disi i hutuar.

Mendoni për këtë në këtë mënyrë, tha Zoti, ju jeni si një qiri në rrezet e diellit. Ju shkëlqeni së bashku me miliona, triliona e triliona qirinj të tjerë që përbëjnë Diellin. Dhe dielli nuk do të ishte diell pa ty. Nëse do të përpiqej të bëhej diell pa një nga qirinjtë e tij... thjesht nuk do të ishte në gjendje të ishte një Diell normal, sepse nuk do të shkëlqente më aq fort. Dhe këtu është detyra, si ta njohësh veten si dritë kur je në qendër të Dritës? Çfarë sfide?

Epo, ti je Zot, - ia ngul sytë Little Soul, - eja me diçka!

Dhe pastaj Zoti buzëqeshi përsëri dhe tha:

Tashmë e kam kuptuar. Nëse nuk mund ta shihni veten si Dritë, kur të jeni në Dritë, ne do t'ju rrethojmë me errësirë.

Çfarë është errësira? - pyeti shpirti i vogel.

Kjo është ajo që ju nuk jeni, u përgjigj Zoti.

A do të më frikësojë kjo errësirë? - Shpirti i Vogël qau.

"Vetëm nëse zgjedh të kesh frikë," u përgjigj Zoti, "Në fakt, nuk ka asgjë që ia vlen të kesh frikë." Dhe vetëm nëse vendosni se ka, do të keni frikë. Shihni, gjithsesi ne po i krijojmë të gjitha. Ne po shtiremi.

"Oh," tha Shpirti i Vogël dhe pas kësaj ajo u ndje menjëherë shumë më mirë. Pas kësaj, Zoti shpjegoi se për të përjetuar ndjesi ose për të ndjerë diçka fare, duhet të shfaqet diçka saktësisht e kundërta. Ose, me fjalë të tjera, nëse doni të ndjeni diçka, ju lindni pamjen e diçkaje pikërisht të kundërtën.

Dhe kjo është një dhuratë e madhe, tha Zoti, sepse pa të nuk do të mund të dish apo të ndjesh asgjë. Ju nuk mund të dini se çfarë është e ngrohtë pa të ftohtë, lart pa poshtë, e shpejtë pa ngadalë. Nuk mund ta dini kurrë se çfarë është e majta pa të djathtën, këtu pa atje, tani pa atëherë. Kështu, vazhdoi Zoti, kur të rrethohesh nga errësira, mos e ngre grushtin drejt qiellit dhe ngre zërin në britmë dhe mos e mallko errësirën. Por në vend të kësaj, ji Drita në këtë errësirë dhe mos u çmend për të. Atëherë do ta dini se kush jeni në të vërtetë dhe të gjithë të tjerët do ta ndiejnë gjithashtu. Lëreni Dritën tuaj të shkëlqejë aq shkëlqyeshëm sa të gjithë dhe të gjithë mund ta dinë se sa të jashtëzakonshëm jeni!

A thua se është në rregull t'i lë të tjerët të shohin se sa i jashtëzakonshëm jam? - pyeti shpirti i vogël.

Mirë sigurisht! - Zoti qeshi, - kjo është shumë mirë! Por mbani mend se "i jashtëzakonshëm" nuk do të thotë "më mirë". Secili është i jashtëzakonshëm dhe i veçantë në mënyrën e vet! Në të njëjtën kohë, shumë arritën ta harrojnë atë. Dhe ata do ta kuptojnë se është në rregull të jesh i veçantë dhe i jashtëzakonshëm vetëm kur të shohësh se është në rregull të jesh i veçantë.

Wow, - tha Little Soul, duke filluar të kërcejë, të qeshë dhe të kërcejë nga gëzimi, - Unë mund të jem i veçantë dhe i jashtëzakonshëm sa të dua!

Po, dhe mund të filloni që tani, - tha Zoti, i cili filloi të kërcejë, të qesh e të kërcejë me shpirtin e vogël, - Cila pjesë e të veçantës dhe të jashtëzakonshme dëshiron të jesh?

Si është kjo, cila pjesë e saj është e veçantë dhe e jashtëzakonshme? - përsëriti shpirti i vogël, - nuk e kuptoj.

E shikon, - filloi Zoti, - të jesh Dritë do të thotë të jesh i veçantë dhe të jesh i veçantë përfshin shumë pjesë të ndryshme. Të jesh i sjellshëm do të thotë të jesh i veçantë. Të jesh i butë do të thotë të jesh i veçantë. Të jesh i veçantë do të thotë gjithashtu të jesh krijues, shpikës. Të jesh i durueshëm është gjithashtu të jesh i veçantë. A mund të mendoni ndonjë mënyrë tjetër për të qenë të veçantë?

Shpirti i vogël u ul në heshtje për një kohë.

Unë mund të mendoj për shumë mënyra për të qenë i veçantë! - më në fund bërtiti ajo, - Të jesh mbështetës është të jesh i veçantë. Të jesh dhurues do të thotë të jesh i veçantë. Të jesh i veçantë do të thotë të jesh miqësor. Dhe të jesh i kujdesshëm do të thotë gjithashtu të jesh i veçantë.

Po! - Zoti u pajtua, - dhe ju mund të jeni e gjithë kjo ose çdo pjesë tjetër e specialitetit që dëshironi në çdo moment. Kjo është ajo që do të thotë të jesh Dritë.

Unë e di se çfarë dua të jem, e di se çfarë dua të jem! - Shpirti i Vogël njoftoi me gëzim, - Unë dua të jem ajo pjesë e gjësë së veçantë që quhet "falje". A është e vërtetë që të falësh do të thotë të jesh i veçantë?

Oh po, Zoti tha me besim, kjo është shumë e veçantë.

Epo, tha shpirti i vogël, kjo është ajo që dua të jem. Unë dua të fal. Dua ta njoh veten si fals.

Mirë, tha Zoti, por ka një gjë që duhet të dini.

Little Soul po bëhej pak i padurueshëm. Tani asaj i dukej se në çdo hap e prisnin komplikime të reja.

Çfarë është ajo? - pyeti ajo me një psherëtimë.

Nuk ka njeri që mund të falet.

Asnje? - Ajo vështirë se mund ta besonte atë që sapo kishte dëgjuar.

Askush! - u përgjigj Zoti. - Gjithçka që kam krijuar është perfekte. Nuk ka asnjë shpirt tjetër në gjithçka që kam krijuar që të jetë më pak i përsosur se ju. Shikoni përreth.

Duke parë shpirtrat e panumërt të mbledhur, Shpirti i Vogël u detyrua të pajtohej. Asnjë shpirt nuk dukej më pak i mrekullueshëm, më pak madhështor ose më pak i përsosur se ajo. Ishte kaq e mahnitshme dhe aq e ndritshme ishte drita që dilte nga shpirtrat e mbledhur, sa që shpirti i vogël madje duhej të rrehte pak për t'i parë.

Pra, kë duhet të falim? - pyeti Zoti.

Mmm-po, - tha Little Soul, - duket se nuk do të mund të argëtohemi. Por doja ta njihja veten si Ai që Fal. Doja të dija se si është të jesh kaq i veçantë.

Dhe Shpirti i Vogël pyeste veten se si do të ishte të ndiheshe i trishtuar. Por pikërisht atëherë iu afrua një tjetër shpirt miqësor.

Mos u shqetëso, shpirt i vogël, shpirti miqësor i tha asaj, unë do të të ndihmoj.

A është e vërtetë? - Shpirti i vogël u ndez, - por çfarë duhet të bëj për këtë?

Është në rregull - Unë thjesht do të krijoj dikë për ju që mund ta falni!

Mund ta bëni këtë?

Sigurisht! - buzëqeshi shpirti miqësor, - në lindjen time të ardhshme, në jetën time të ardhshme, do të bëj diçka për të cilën mund të më falësh.

Por pse? Pse befas do ta bëni këtë? - pyeti Shpirti i Vogël, - Për ty, Krijimi më i përsosur! Ti që vibron me një shpejtësi të tillë sa të lindë një Dritë, aq e shndritshme sa është e vështirë edhe të të shikosh! Çfarë do t'ju bënte të dëshironi të ulni dridhjen tuaj, në mënyrë që drita juaj e ndritshme të bëhet e errët dhe e rëndë? Cila mund të jetë arsyeja që ju, që jeni Drita; ti, që kërcen me yjet dhe lëviz nëpër mbretëri me shpejtësinë e mendimit, a do të doje të hyje në jetën time dhe ta bësh veten aq të vështirë sa të mund të bësh diçka të keqe?

Përgjigja është shumë e thjeshtë, tha Shpirti Miq, do ta bëj sepse të dua.

Little Soul u befasua kur dëgjoi një përgjigje të tillë.

Mos u habisni kaq, - tha Shpirti Miq, - ju keni bërë tashmë të njëjtën gjë për mua. Nuk ju kujtohet kjo? Oh, ne kemi kërcyer tashmë së bashku kaq shumë herë, ti dhe unë. Për shekuj e shekuj, ne e kemi kërcyer këtë valle me ju. Gjatë gjithë kohës dhe në shumë vende kemi luajtur së bashku me ju.

Kështu, "Little Soul" filloi të shpjegonte më tej, "këtë herë në jetën tonë të ardhshme unë do të paraqitem para jush si "i keqi". Dhe unë do të bëj diçka vërtet të tmerrshme dhe atëherë ju mund ta njihni veten si Ai që Fal.

Por çfarë do të bëni? - pyeti Shpirti i Vogël, pak nervoz, - çfarë do të jetë kjo gjë vërtet e tmerrshme që do të bësh?

"Oh," tha shpirti miqësor, duke buzëqeshur, "ne me siguri do të dalim me diçka."

Por pas kësaj shpirti miqësor u bë disi më serioz dhe tha me një zë të qetë:

E dini, për një gjë keni patjetër të drejtë.

Çfarë? - Shpirti i vogël donte ta dinte.

Do të më duhet vërtet të ngadalësoj dridhjet dhe të bëhem shumë i rëndë në mënyrë që të bëj këtë gjë jo shumë të këndshme për ju. Do të më duhet të pretendoj se jam diçka krejtësisht ndryshe nga unë. Dhe tani dua t'ju kërkoj një favor në këmbim.

Po, çfarë të duash! Çfarëdo që ju dëshironi! - thirri Shpirti i Vogël, duke filluar të këndojë e të kërcejë, - do të falem! Unë do të fal! - dhe më pas Shpirti i Vogël vuri re se Shpirti Mik vazhdoi të heshtë.

Pra, çfarë dëshironi? - pyeti shpirti i vogël, - çfarë mund të bëj për ty? Ti je thjesht një engjëll që pranove ta bësh këtë për mua.

Epo, sigurisht, ky shpirt miqësor është një engjëll! - ua ndërpreu Zoti bisedën, - Të gjithë janë një engjëll. Mos harroni gjithmonë: Unë ju dërgoj vetëm engjëj dhe askush tjetër.

Dhe Shpirti i Vogël digjej nga padurimi për të bërë diçka për të kënaqur kërkesën e Shpirtit Miq:

Pra, çfarë mund të bëj për ju? - pyeti sërish ajo.

Kur filloj të të rrah e të lëndoj, - filloi Shpirti Miq, - në atë moment kur të bëj më të keqen nga gjithçka që mund të imagjinosh... Pikërisht në këtë moment...

Po? - E ndërpreu shpirti i vogël, - pra çfarë...?

Shpirti Miq e shikoi në heshtje Shpirtin e Vogël dhe më pas tha:

Mbani mend se kush jam në të vërtetë.

Mirë, tha Friendly Soul, sepse e shihni se për çfarë bëhet fjalë: Do të përpiqem shumë të shtirem dhe ndoshta do të harroj se kush jam në të vërtetë. Dhe nëse nuk e mbani mend Kush jam unë në të vërtetë, mund ta harroj për një kohë shumë të gjatë. Dhe nëse harroj se kush jam, ju madje mund të harroni se kush jeni dhe ne të dy do të humbasim. Dhe atëherë do të na duhet një shpirt tjetër që të vijë dhe të na kujtojë Kush Jemi.

Jo! Ne nuk kemi nevojë për këtë! - premtoi sërish shpirti i vogël, - do të kujtoj kush je! Dhe unë do t'ju jem mirënjohës për dhuratën që do të më sillni - një shans për të njohur dhe ndjerë se kush jam.

Dhe Shpirti i Vogël po priste me padurim mundësinë për ta ndjerë dhe njohur veten si Falje dhe për t'i sjellë mirënjohje shpirtit që do ta bënte të mundur këtë.

Dhe në çdo moment të ri të kësaj jete të re, kur një shpirt i ri shfaqej në skenë, në mënyrë që ky shpirt i ri të mos sillte gëzim apo trishtim në jetën e Shpirtit të Vogël, dhe veçanërisht nëse ishte trishtim, Shpirti i Vogël mendonte për çfarë i tha Zoti asaj:

Kujto gjithmonë, - buzëqeshi Zoti, - unë të dërgoj gjithmonë vetëm engjëj dhe askush tjetër...

Njëherë e një kohë jetonte një shpirt i vogël, i cili dikur i tha Zotit:

"Por ti tashmë je Dritë," përsëriti Zoti, duke buzëqeshur përsëri.

- Po, por dua ta zbuloj duke e ndjerë! - bërtiti Shpirti i Vogël.
"Epo," tha Zoti, duke qeshur, "Unë duhet ta kisha marrë me mend këtë."
Ju keni qenë gjithmonë aventurier, por më pas shprehja e Zotit ndryshoi,
- Këtu ka vetëm një gjë...
- Çfarë lloj gjëje? - pyeti shpirti i vogël.
"Nuk ka asgjë tjetër përveç Dritës." E shihni, unë krijova vetëm atë që jeni
dhe ti dukesh; dhe rezulton se nuk keni një mënyrë të thjeshtë për ta njohur veten si Kush jeni
është parashikuar. E shihni, nuk ka asgjë që nuk jeni.

"Dhe kjo është një dhuratë e madhe," tha Zoti, "sepse pa të nuk do të mund të dinit apo ndjeni asgjë." Ju nuk mund të dini se çfarë është e ngrohtë pa të ftohtë, lart pa poshtë, e shpejtë pa ngadalë. Nuk mund ta dini kurrë se çfarë është e majta pa të djathtën, këtu pa atje, tani pa atëherë. Kështu, vazhdoi Zoti, kur të rrethohesh nga errësira, mos e ngre grushtin drejt qiellit dhe ngre zërin në britmë dhe mos e mallko errësirën. Por në vend të kësaj, ji Drita në këtë errësirë dhe mos u çmend për të. Atëherë do ta dini se kush jeni në të vërtetë dhe të gjithë të tjerët do ta ndiejnë gjithashtu. Lëreni Dritën tuaj të shkëlqejë aq shkëlqyeshëm sa të gjithë dhe të gjithë mund ta dinë se sa të jashtëzakonshëm jeni!

"A po thoni se është në rregull t'i lë të tjerët të shohin se sa i jashtëzakonshëm jam?" - pyeti shpirti i vogël. - Mirë sigurisht! - Zoti qeshi, - kjo është shumë mirë! Por mbani mend se "i jashtëzakonshëm" nuk do të thotë "më mirë". Secili është i jashtëzakonshëm dhe i veçantë në mënyrën e vet! Në të njëjtën kohë, shumë arritën ta harrojnë atë. Dhe ata do ta kuptojnë se është në rregull të jesh i veçantë dhe i jashtëzakonshëm vetëm kur të shohësh se është në rregull të jesh i veçantë. "Uau," tha Little Soul, duke filluar të kërcejë, të qeshë dhe të kërcejë nga gëzimi, "Unë mund të jem i veçantë dhe i jashtëzakonshëm sa të dua!"

"E shihni," filloi Perëndia, "të jesh Dritë do të thotë të jesh i veçantë dhe të jesh i veçantë përfshin shumë pjesë të ndryshme." Të jesh i sjellshëm është të jesh i veçantë. Të jesh i butë do të thotë të jesh i veçantë. Të jesh i veçantë do të thotë gjithashtu të jesh krijues, shpikës. Të jesh i durueshëm është gjithashtu të jesh i veçantë. A mund të mendoni ndonjë mënyrë tjetër për të qenë të veçantë? Shpirti i Vogël u ul në heshtje për një kohë.

- Unë e di se çfarë dua të jem, e di se çfarë dua të jem! - Shpirti i Vogël njoftoi me gëzim, - Unë dua të jem ajo pjesë e gjësë së veçantë që quhet "falje". A është e vërtetë që të falësh do të thotë të jesh i veçantë? "Oh, po," tha Perëndia me besim, "kjo është shumë e veçantë." "Mirë," tha Little Soul, "kjo është ajo që unë dua të jem." Unë dua të fal. Dua ta njoh veten si fals. "Mirë," tha Zoti, "por ka një gjë që duhet të dini."

Dhe ishte atëherë që Shpirti i Vogël kuptoi se një turmë e madhe shpirtrash të tjerë ishin mbledhur përreth. Këta shpirtra u mblodhën nga larg e gjerë dhe nga pjesët më të ndryshme të Mbretërisë, sepse të gjithë mësuan se Shpirti i Vogël po bënte një bisedë të jashtëzakonshme me Perëndinë dhe secili dhe të gjithë donin të dinin se për çfarë bëhej fjalë.
Duke parë shpirtrat e panumërt të mbledhur, Shpirti i Vogël u detyrua të pajtohej. Asnjë shpirt nuk dukej më pak i mrekullueshëm, më pak madhështor ose më pak i përsosur se ajo. Ishte kaq e mahnitshme dhe aq e ndritshme ishte drita që vinte nga shpirtrat e mbledhur, sa që shpirti i vogël madje duhej të rrehte pak për t'i parë.

- A është e vërtetë? - Shpirti i vogël u ndez, - por çfarë duhet të bëj për këtë?
- Asgjë - Unë thjesht do të krijoj dikë për ty që mund ta falësh!
-A mund ta bësh këtë?
- Sigurisht! - buzëqeshi shpirti miqësor, - në lindjen time të ardhshme, në jetën time të ardhshme, do të bëj diçka për të cilën mund të më falësh.

- Por pse? Pse befas do ta bëni këtë? - pyeti Shpirti i Vogël, - Për ty, Krijimi më i përsosur! Ti që vibron me një shpejtësi të tillë sa të lindë një Dritë, aq e shndritshme sa është e vështirë edhe të të shikosh! Çfarë do t'ju bënte të dëshironi të ulni dridhjen tuaj, që drita juaj e ndritshme të bëhej e errët dhe e rëndë? Cila mund të jetë arsyeja që ju, që jeni Drita; ti, që kërcen me yjet dhe lëviz nëpër mbretëri me shpejtësinë e mendimit, a do të doje të hyje në jetën time dhe ta bësh veten aq të vështirë sa të mund të bësh diçka të keqe?
"Përgjigja është shumë e thjeshtë," tha Shpirti Miq, "Unë do ta bëj sepse të dua."

Little Soul u befasua kur dëgjoi një përgjigje të tillë. "Ju nuk duhet të habiteni kaq shumë," tha Shpirti Miq, "ju tashmë keni bërë të njëjtën gjë për mua." Nuk ju kujtohet kjo? Oh, ne kemi kërcyer tashmë së bashku kaq shumë herë, ti dhe unë. Për shekuj e shekuj, ne e kemi kërcyer këtë valle me ju. Gjatë gjithë kohës dhe në shumë vende kemi luajtur së bashku me ju. Ne të dy ishim tashmë të gjitha këto. Ne ishim të dy lart dhe poshtë, dhe majtas dhe djathtas. Ne kemi qenë tashmë Atje dhe Këtu, Tani dhe Më pas. Ne kemi qenë tashmë e gjithë kjo. Ishim edhe burra edhe gra, të mirë e të këqij; Ne të dy kemi qenë viktima dhe zuzar më parë.

Kjo është ajo që kemi bërë shumë herë më parë për njëri-tjetrin, unë dhe ti; dhe secila i krijoi tjetrit mundësinë e saktë dhe të përsosur për të Manifestuar dhe për të ditur se kush jemi në të vërtetë.
"Kështu," filloi të shpjegonte më tej Shpirti i Vogël, "këtë herë në jetën tonë të ardhshme unë do të paraqitem para jush si "i keqi". Dhe unë do të bëj diçka vërtet të tmerrshme dhe atëherë ju mund ta njihni veten si Ai që Fal.
- Por çfarë do të bësh? - pyeti shpirti i vogël, pak nervoz,
- Cila do të ishte gjëja vërtet e tmerrshme që do të bënit?
"Oh," tha shpirti miqësor, duke buzëqeshur, "ne me siguri do të dalim me diçka."

- Po, çfarë të duash! Çfarëdo që ju dëshironi! - thirri Shpirti i Vogël, duke filluar të këndojë e të kërcejë, - do të falem! Unë do të fal! - dhe më pas Shpirti i Vogël vuri re se Shpirti Mik vazhdoi të heshtë.
- Pra, çfarë do? - pyeti shpirti i vogël, - çfarë mund të bëj për ty? Ti je thjesht një engjëll që pranove ta bësh këtë për mua.
- Epo, sigurisht, ky shpirt miqësor është një engjëll! - ua ndërpreu Zoti bisedën, - Të gjithë janë një engjëll. Mos harroni gjithmonë: Unë ju dërgoj vetëm engjëj dhe askush tjetër.

Dhe Shpirti i Vogël digjej nga padurimi për të bërë diçka për të kënaqur kërkesën e Shpirtit Miq:
- Pra, çfarë mund të bëj për ju? pyeti ajo përsëri.
"Kur filloj të të godas dhe të të lëndoj," filloi Shpirti Miq, "në atë moment kur të bëj gjënë më të keqe që mund të imagjinosh... Pikërisht në atë moment..."
- Po? - E ndërpreu shpirti i vogël, - pra çfarë...?
Shpirti Miq e shikoi në heshtje Shpirtin e Vogël dhe më pas tha:
- Mbani mend se kush jam në të vërtetë.
- Oh, sigurisht! - bërtiti Shpirti i Vogël, - të premtoj! Do të të kujtoj gjithmonë ashtu siç të shoh këtu dhe tani.

"Mirë," tha Friendly Soul, "sepse e shihni se për çfarë bëhet fjalë: do të përpiqem shumë të shtirem dhe ndoshta do të harroj se kush jam në të vërtetë." Dhe nëse nuk e mbani mend Kush jam unë në të vërtetë, mund ta harroj për një kohë shumë të gjatë. Dhe nëse harroj se kush jam, ju madje mund të harroni se kush jeni dhe ne të dy do të humbasim. Dhe atëherë do të na duhet një shpirt tjetër që të vijë dhe të na kujtojë Kush Jemi. - Jo! Ne nuk kemi nevojë për këtë! - premtoi sërish shpirti i vogël, - do të kujtoj kush je! Dhe unë do t'ju jem mirënjohës për dhuratën që do të më sillni - një shans për të njohur dhe ndjerë se kush jam.

Neil Donald Walsh

Njëherë e një kohë jetonte një shpirt i vogël, i cili dikur i tha Zotit:

Unë e di kush jam!

"E mrekullueshme," u përgjigj Zoti, "dhe kush je ti?"

Dhe shpirti i vogël bërtiti:

Unë jam Drita!

Zoti buzëqeshi me buzëqeshjen e tij të madhe dhe tha:

E drejtë! Ti je Drita!

Shpirti i Vogël ishte shumë i lumtur sepse e kuptoi atë që të gjithë shpirtrat në Mbretërinë e Perëndisë e kuptojnë herët a vonë.

Wow," tha Little Soul, "kjo është vërtet e lezetshme!"

Pershendetje Zot! Tani që e di se kush jam, a mund të jem unë?

Dhe Zoti u përgjigj:

A thua se dëshiron të jesh ai që je tashmë?

E shihni, - u përgjigj Shpirti i Vogël, - një gjë është të dish Kush Jam Unë dhe krejt tjetër të jesh në të vërtetë. Dua të ndjej dhe përjetoj se si është të jesh Drita!

Por ti je tashmë Dritë”, përsëriti Zoti, duke buzëqeshur sërish.

Po, por dua ta di duke e ndjerë! - bërtiti Shpirti i Vogël.

Epo, - tha Zoti, duke qeshur, - duhet ta kisha marrë me mend këtë. Ju keni pasur gjithmonë pasion për aventurën, por më pas shprehja e Zotit ndryshoi: "Vetëm, ka një gjë këtu...

Çfarë lloj gjëje është kjo? - pyeti shpirti i vogël.

Uh... tha shpirti i vogël, i cili tani ishte disi i hutuar.

Epo, ti je Zot, - ia ngul sytë Little Soul, - eja me diçka!

Dhe pastaj Zoti buzëqeshi përsëri dhe tha:

Tashmë e kam kuptuar. Nëse nuk mund ta shihni veten si Dritë, kur të jeni në Dritë, ne do t'ju rrethojmë me errësirë.

Çfarë është errësira? - pyeti shpirti i vogel.

Kjo është ajo që ju nuk jeni, u përgjigj Zoti.

A do të më frikësojë kjo errësirë? - Shpirti i Vogël qau.

A thua se është në rregull t'i lë të tjerët të shohin se sa i jashtëzakonshëm jam? - pyeti shpirti i vogël.

Wow, - tha Little Soul, duke filluar të kërcejë, të qeshë dhe të kërcejë nga gëzimi, - Unë mund të jem i veçantë dhe i jashtëzakonshëm sa të dua!

Po, dhe mund të filloni që tani, - tha Zoti, i cili filloi të kërcejë, të qesh e të kërcejë me shpirtin e vogël, - Cila pjesë e të veçantës dhe të jashtëzakonshme dëshiron të jesh?

Si është kjo, cila pjesë e saj është e veçantë dhe e jashtëzakonshme? - përsëriti shpirti i vogël, - nuk e kuptoj.

Shpirti i vogël u ul në heshtje për një kohë.

Po! - Zoti u pajtua, - dhe ju mund të jeni e gjithë kjo ose çdo pjesë tjetër e specialitetit që dëshironi në çdo moment. Kjo është ajo që do të thotë të jesh Dritë.

Oh po, Zoti tha me besim, kjo është shumë e veçantë.

Epo, tha shpirti i vogël, kjo është ajo që dua të jem. Unë dua të fal. Dua ta njoh veten si fals.

Mirë, tha Zoti, por ka një gjë që duhet të dini.

Little Soul po bëhej pak i padurueshëm. Tani asaj i dukej se në çdo hap e prisnin komplikime të reja.

Çfarë është ajo? - pyeti ajo me një psherëtimë.

Nuk ka njeri që mund të falet.

Asnje? - Ajo vështirë se mund ta besonte atë që sapo kishte dëgjuar.

Askush! - u përgjigj Zoti. - Gjithçka që kam krijuar është perfekte. Nuk ka asnjë shpirt tjetër në gjithçka që kam krijuar që të jetë më pak i përsosur se ju. Shikoni përreth.

Pra, kë duhet të falim? - pyeti Zoti.

Mmm-po, - tha Little Soul, - duket se nuk do të mund të argëtohemi. Por doja ta njihja veten si Ai që Fal. Doja të dija se si është të jesh kaq i veçantë.

Dhe Shpirti i Vogël pyeste veten se si do të ishte të ndiheshe i trishtuar. Por pikërisht atëherë iu afrua një tjetër shpirt miqësor.

Mos u shqetëso, shpirt i vogël, shpirti miqësor i tha asaj, unë do të të ndihmoj.

A është e vërtetë? - Shpirti i vogël u ndez, - por çfarë duhet të bëj për këtë?

Është në rregull - Unë thjesht do të krijoj dikë për ju që mund ta falni!

Mund ta bëni këtë?

Sigurisht! - buzëqeshi shpirti miqësor, - në lindjen time të ardhshme, në jetën time të ardhshme, do të bëj diçka për të cilën mund të më falësh.

Përgjigja është shumë e thjeshtë, tha Shpirti Miq, do ta bëj sepse të dua.

Little Soul u befasua kur dëgjoi një përgjigje të tillë.

Por çfarë do të bëni? - pyeti Shpirti i Vogël, pak nervoz, - çfarë do të jetë kjo gjë vërtet e tmerrshme që do të bësh?

"Oh," tha shpirti miqësor, duke buzëqeshur, "ne me siguri do të dalim me diçka."

Por pas kësaj shpirti miqësor u bë disi më serioz dhe tha me një zë të qetë:

E dini, për një gjë keni patjetër të drejtë.

Çfarë? - Shpirti i vogël donte ta dinte.

Pra, çfarë dëshironi? - pyeti shpirti i vogël, - çfarë mund të bëj për ty? Ti je thjesht një engjëll që pranove ta bësh këtë për mua.

Epo, sigurisht, ky shpirt miqësor është një engjëll! - ua ndërpreu Zoti bisedën, - Të gjithë janë një engjëll. Mos harroni gjithmonë: Unë ju dërgoj vetëm engjëj dhe askush tjetër.

Dhe Shpirti i Vogël digjej nga padurimi për të bërë diçka për të kënaqur kërkesën e Shpirtit Miq:

Pra, çfarë mund të bëj për ju? - pyeti sërish ajo.

Kur filloj të të rrah e të lëndoj, - filloi Shpirti Miq, - në atë moment kur të bëj më të keqen nga gjithçka që mund të imagjinosh... Pikërisht në këtë moment...

Po? - E ndërpreu shpirti i vogël, - pra çfarë...?

Shpirti Miq e shikoi në heshtje Shpirtin e Vogël dhe më pas tha:

Mbani mend se kush jam në të vërtetë.

Dhe Shpirti i Vogël po priste me padurim mundësinë për ta ndjerë dhe njohur veten si Falje dhe për t'i sjellë mirënjohje shpirtit që do ta bënte të mundur këtë.

Kujto gjithmonë, - buzëqeshi Zoti, - unë të dërgoj gjithmonë vetëm engjëj dhe askush tjetër...

Njëherë e një kohë jetonte një shpirt i vogël, i cili dikur i tha Zotit:
- Unë e di kush jam!
"E mrekullueshme," u përgjigj Zoti, "dhe kush je ti?"
Dhe shpirti i vogël bërtiti:
- Unë jam Drita!
Zoti buzëqeshi me buzëqeshjen e tij të madhe dhe tha:
- E drejte! Ti je Drita!
Shpirti i Vogël ishte shumë i lumtur sepse e kuptoi atë që të gjithë shpirtrat në Mbretërinë e Perëndisë e kuptojnë herët a vonë.
"Uau," tha Shpirti i Vogël, "kjo është vërtet e lezetshme!"

Por së shpejti nuk mjaftoi që ajo të dinte se kush ishte. Shpirti i vogël ndjeu një vorbull të re dëshire të fillonte brenda saj. Tani ajo donte të ishte ajo që ishte. Dhe pastaj Shpirti i Vogël u kthye te Zoti (që në vetvete nuk është aspak një ide e keqe për të gjithë shpirtrat që duan të jenë ata që janë në të vërtetë) dhe tha:
- Përshëndetje, Zot! Tani që e di se kush jam, a mund të jem unë?
Dhe Zoti u përgjigj:
- A thua se dëshiron të jesh ai që je tashmë?
"E shihni," u përgjigj Shpirti i Vogël, "është një gjë të dish se kush jam unë, dhe krejt tjetër të jesh në të vërtetë." Dua të ndjej dhe përjetoj se si është të jesh Drita!

Por ti je tashmë Dritë”, përsëriti Zoti, duke buzëqeshur sërish.
- Po, por dua ta zbuloj duke e ndjerë! - bërtiti Shpirti i Vogël.
"Epo," tha Zoti, duke qeshur, "Unë duhet ta kisha marrë me mend këtë." Ju keni pasur gjithmonë pasion për aventurën, por më pas shprehja e Zotit ndryshoi: "Vetëm, ka një gjë këtu...
- Çfarë lloj gjëje? - pyeti shpirti i vogël.
- Nuk ka asgjë tjetër përveç Dritës. E shihni, unë krijova vetëm atë që jeni; dhe rezulton se nuk ka asnjë mënyrë të thjeshtë që ju ta njihni veten si Kush jeni. E shihni, nuk ka asgjë që nuk jeni.
"Uh...," tha Little Soul, i cili tani ishte disi i hutuar.
"Mendo për këtë në këtë mënyrë," tha Zoti, "Ti je si një qiri në rrezet e Diellit." Ju shkëlqeni së bashku me miliona, triliona e triliona qirinj të tjerë që përbëjnë Diellin. Dhe dielli nuk do të ishte diell pa ty. Nëse do të përpiqej të bëhej diell pa një nga qirinjtë e tij... thjesht nuk do të ishte në gjendje të ishte një Diell normal, sepse nuk do të shkëlqente më aq fort. Dhe këtu është detyra, si ta njohësh veten si dritë kur je në qendër të Dritës? Çfarë sfide?

Epo, ti je Zot, - ia ngul sytë Little Soul, - eja me diçka!
Dhe pastaj Zoti buzëqeshi përsëri dhe tha:
- E kam menduar tashmë. Nëse nuk mund ta shihni veten si Dritë, kur të jeni në Dritë, ne do t'ju rrethojmë me errësirë.
- Çfarë është errësira? - pyeti shpirti i vogel.

Kjo është ajo që ju nuk jeni, u përgjigj Zoti.
- A do të më frikësojë kjo errësirë? - Shpirti i Vogël qau.
"Vetëm nëse zgjedh të kesh frikë," u përgjigj Zoti, "Në fakt, nuk ka asgjë që ia vlen të kesh frikë." Dhe vetëm nëse vendosni se ka, do të keni frikë. Shihni, gjithsesi ne po i krijojmë të gjitha. Ne po shtiremi.
"Oh," tha Shpirti i Vogël dhe pas kësaj ajo u ndje menjëherë shumë më mirë.
Pas kësaj, Zoti shpjegoi se për të përjetuar ndjesi ose për të ndjerë diçka fare, duhet të shfaqet diçka saktësisht e kundërta. Ose, me fjalë të tjera, nëse doni të ndjeni diçka, ju lindni pamjen e diçkaje pikërisht të kundërtën.
"Dhe kjo është një dhuratë e madhe," tha Zoti, "sepse pa të nuk do të mund të dinit apo ndjeni asgjë." Ju nuk mund të dini se çfarë është e ngrohtë pa të ftohtë, lart pa poshtë, e shpejtë pa ngadalë. Nuk mund ta dini kurrë se çfarë është e majta pa të djathtën, këtu pa atje, tani pa atëherë. Kështu, vazhdoi Zoti, kur të rrethohesh nga errësira, mos e ngre grushtin drejt qiellit dhe ngre zërin në britmë dhe mos e mallko errësirën. Por në vend të kësaj, ji Drita në këtë errësirë dhe mos u çmend për të. Atëherë do ta dini se kush jeni në të vërtetë dhe të gjithë të tjerët do ta ndiejnë gjithashtu. Lëreni Dritën tuaj të shkëlqejë aq shkëlqyeshëm sa të gjithë dhe të gjithë mund ta dinë se sa të jashtëzakonshëm jeni!
"A po thoni se është në rregull t'i lë të tjerët të shohin se sa i jashtëzakonshëm jam?" - pyeti shpirti i vogël.
- Mirë sigurisht! - Zoti qeshi, - kjo është shumë mirë! Por mbani mend se "i jashtëzakonshëm" nuk do të thotë "më mirë". Secili është i jashtëzakonshëm dhe i veçantë në mënyrën e vet! Në të njëjtën kohë, shumë arritën ta harrojnë atë. Dhe ata do ta kuptojnë se është në rregull të jesh i veçantë dhe i jashtëzakonshëm vetëm kur të shohësh se është në rregull të jesh i veçantë.
"Uau," tha Little Soul, duke filluar të kërcejë, të qeshë dhe të kërcejë nga gëzimi, "Unë mund të jem i veçantë dhe i jashtëzakonshëm sa të dua!"
"Po, dhe ju mund të filloni që tani," tha Zoti, i cili filloi të kërcejë, të qeshë dhe të kërcejë me Shpirtin e Vogël, "Çfarë pjesë e të veçantës dhe të jashtëzakonshme dëshiron të jesh?"
- Si është, cila pjesë e saj është e veçantë dhe e jashtëzakonshme? - përsëriti shpirti i vogël, - nuk e kuptoj.
"E shihni," filloi Perëndia, "të jesh Dritë do të thotë të jesh i veçantë dhe të jesh i veçantë përfshin shumë pjesë të ndryshme." Të jesh i sjellshëm është të jesh i veçantë. Të jesh i butë do të thotë të jesh i veçantë. Të jesh i veçantë do të thotë gjithashtu të jesh krijues, shpikës. Të jesh i durueshëm është gjithashtu të jesh i veçantë. A mund të mendoni ndonjë mënyrë tjetër për të qenë të veçantë?
Shpirti i vogël u ul në heshtje për një kohë.
- Mund të mendoj për shumë mënyra për të qenë i veçantë! - më në fund bërtiti ajo, - Të jesh mbështetës është të jesh i veçantë. Të jesh dhurues do të thotë të jesh i veçantë. Të jesh i veçantë do të thotë të jesh miqësor. Dhe të jesh i kujdesshëm do të thotë gjithashtu të jesh i veçantë.
- Po! - Zoti u pajtua, - dhe ju mund të jeni e gjithë kjo ose çdo pjesë tjetër e specialitetit që dëshironi në çdo moment. Kjo është ajo që do të thotë të jesh Dritë.
- Unë e di se çfarë dua të jem, e di se çfarë dua të jem! - Shpirti i Vogël njoftoi me gëzim, - Unë dua të jem ajo pjesë e speciales, e cila quhet "falëse". A është e vërtetë që të falësh do të thotë të jesh i veçantë?
"Oh, po," tha Perëndia me besim, "kjo është shumë e veçantë."
"Mirë," tha Little Soul, "kjo është ajo që unë dua të jem." Unë dua të fal. Dua ta njoh veten si fals.
"Mirë," tha Zoti, "por ka një gjë që duhet të dini."
Little Soul po bëhej pak i padurueshëm. Tani asaj i dukej se në çdo hap e prisnin komplikime të reja.
- Çfarë është ajo? - pyeti ajo me një psherëtimë.
- Nuk ka njeri që mund të falet.
- Askush? - Ajo vështirë se mund ta besonte atë që sapo kishte dëgjuar.
- Askush! - u përgjigj Zoti. - Gjithçka që kam krijuar është perfekte. Nuk ka asnjë shpirt tjetër në gjithçka që kam krijuar që të jetë më pak i përsosur se ju. Shikoni përreth.
Dhe ishte atëherë që Shpirti i Vogël kuptoi se një turmë e madhe shpirtrash të tjerë ishin mbledhur përreth. Këta shpirtra u mblodhën nga larg e gjerë dhe nga pjesët më të ndryshme të Mbretërisë, sepse të gjithë mësuan se Shpirti i Vogël po bënte një bisedë të jashtëzakonshme me Perëndinë dhe të gjithë dhe të gjithë donin të dinin se për çfarë bëhej fjalë.
Duke parë shpirtrat e panumërt të mbledhur, Shpirti i Vogël u detyrua të pajtohej. Asnjë shpirt nuk dukej më pak i mrekullueshëm, më pak madhështor ose më pak i përsosur se ajo. Ishte kaq e mahnitshme dhe aq e ndritshme ishte drita që dilte nga shpirtrat e mbledhur, sa që shpirti i vogël madje duhej të rrehte pak për t'i parë.
- Pra, kë duhet të falim? - pyeti Zoti.
"Mmm-po," tha Little Soul, "duket se ne nuk do të jemi në gjendje të argëtohemi." Por doja ta njihja veten si Ai që Fal. Doja të dija se si është të jesh kaq i veçantë.
Dhe Shpirti i Vogël pyeste veten se si do të ishte të ndiheshe i trishtuar. Por pikërisht atëherë iu afrua një tjetër shpirt miqësor

Mos u shqetëso, shpirt i vogël, shpirti miqësor i tha asaj, unë do të të ndihmoj.
- A është e vërtetë? - Shpirti i vogël u ndez, - por çfarë duhet të bëj për këtë?
- Asgjë - Unë thjesht do të krijoj dikë për ty që mund ta falësh!
-A mund ta bësh këtë?
- Sigurisht! - buzëqeshi shpirti miqësor, - në lindjen time të ardhshme, në jetën time të ardhshme, do të bëj diçka për të cilën mund të më falësh.
- Por pse? Pse befas do ta bëni këtë? - pyeti Shpirti i Vogël, - Për ty, Krijimi më i përsosur! Ti që vibron me një shpejtësi të tillë sa të lindë një Dritë, aq e shndritshme sa është e vështirë edhe të të shikosh! Çfarë do t'ju bënte të dëshironi të ulni dridhjen tuaj, në mënyrë që drita juaj e ndritshme të bëhet e errët dhe e rëndë? Cila mund të jetë arsyeja që ju, që jeni Drita; ti, që kërcen me yjet dhe lëviz nëpër mbretëri me shpejtësinë e mendimit, a do të doje të hyje në jetën time dhe ta bësh veten aq të vështirë sa të mund të bësh diçka të keqe?
"Përgjigja është shumë e thjeshtë," tha Shpirti Miq, "Unë do ta bëj sepse të dua."
Little Soul u befasua kur dëgjoi një përgjigje të tillë.
"Ju nuk duhet të habiteni kaq shumë," tha Shpirti Miq, "ju tashmë keni bërë të njëjtën gjë për mua." Nuk ju kujtohet kjo? Oh, ne kemi kërcyer tashmë së bashku kaq shumë herë, ti dhe unë. Për shekuj e shekuj, ne e kemi kërcyer këtë valle me ju. Gjatë gjithë kohës dhe në shumë vende kemi luajtur së bashku me ju.
Ne të dy ishim tashmë të gjitha këto. Ne ishim të dy lart dhe poshtë, dhe majtas dhe djathtas. Ne kemi qenë tashmë Atje dhe Këtu, Tani dhe Më pas. Ne kemi qenë tashmë e gjithë kjo. Ishim edhe burra edhe gra, të mirë e të këqij; Ne të dy kemi qenë viktima dhe zuzar më parë.
Kjo është ajo që kemi bërë shumë herë më parë për njëri-tjetrin, unë dhe ti; dhe secila i krijoi tjetrit mundësinë e saktë dhe të përsosur për të Manifestuar dhe për të ditur se kush jemi në të vërtetë.
"Kështu," filloi të shpjegonte më tej Shpirti Miq, "këtë herë në jetën tonë të ardhshme unë do të paraqitem para jush si një "i keq". Dhe unë do të bëj diçka vërtet të tmerrshme dhe atëherë ju mund ta njihni veten si Ai që Fal.
- Por çfarë do të bësh? - pyeti Shpirti i Vogël, pak nervoz, - çfarë do të jetë kjo gjë vërtet e tmerrshme që do të bësh?
"Oh," tha shpirti miqësor, duke buzëqeshur, "ne me siguri do të dalim me diçka."
Por pas kësaj shpirti miqësor u bë disi më serioz dhe tha me një zë të qetë:
- E di, padyshim që ke të drejtë për një gjë.
- Çfarë? - Shpirti i vogël donte ta dinte.
“Do të më duhet vërtet të ngadalësoj dridhjet e mia dhe të bëhem shumë i rëndë në mënyrë që të bëj këtë gjë jo shumë të këndshme për ju.” Do të më duhet të pretendoj se jam diçka krejtësisht ndryshe nga unë. Dhe tani dua t'ju kërkoj një favor në këmbim.
- Po, çfarë të duash! Çfarëdo që ju dëshironi! - thirri Shpirti i Vogël, duke filluar të këndojë e të kërcejë, - do të falem! Unë do të fal! - dhe më pas Shpirti i Vogël vuri re se Shpirti Mik vazhdoi të heshtë.
- Pra, çfarë do? - pyeti shpirti i vogël, - çfarë mund të bëj për ty? Ti je thjesht një engjëll që pranove ta bësh këtë për mua.
- Epo, sigurisht, ky shpirt miqësor është një engjëll! - ua ndërpreu Zoti bisedën, - Të gjithë janë një engjëll. Mos harroni gjithmonë: Unë ju dërgoj vetëm engjëj dhe askush tjetër.

Dhe Shpirti i Vogël digjej nga padurimi për të bërë diçka për të kënaqur kërkesën e Shpirtit Miq:
- Pra, çfarë mund të bëj për ju? - pyeti sërish ajo.
"Kur filloj të të rrah dhe të lëndoj," filloi Shpirti Miq, "në atë moment kur të bëj më të keqen nga gjithçka që mund të imagjinosh... Pikërisht në atë moment..."
- Po? - E ndërpreu shpirti i vogël, - pra çfarë...?
Shpirti Miq e shikoi në heshtje Shpirtin e Vogël dhe më pas tha:
- Mbani mend se kush jam në të vërtetë.
- Oh, sigurisht! - bërtiti Shpirti i Vogël, - të premtoj! Do të të kujtoj gjithmonë ashtu siç të shoh këtu dhe tani.
"Mirë," tha Friendly Soul, "sepse e shihni se për çfarë bëhet fjalë: do të përpiqem shumë të shtirem dhe ndoshta do të harroj se kush jam në të vërtetë." Dhe nëse nuk e mbani mend Kush jam unë në të vërtetë, mund ta harroj për një kohë shumë të gjatë. Dhe nëse harroj se kush jam, ju madje mund të harroni se kush jeni dhe ne të dy do të humbasim. Dhe atëherë do të na duhet një shpirt tjetër që të vijë dhe të na kujtojë Kush Jemi.
- Jo! Ne nuk kemi nevojë për këtë! - premtoi sërish shpirti i vogël, - do të kujtoj kush je! Dhe unë do t'ju jem mirënjohës për dhuratën që do të më sillni - një shans për të njohur dhe ndjerë se kush jam.

Dhe marrëveshja u bë dhe Shpirti i Vogël hyri në jetën e saj të re, e gëzuar që do të ishte Drita, e cila në vetvete ishte shumë e veçantë; dhe dyfish e gëzuar sepse ajo mund të jetë ajo pjesë e kësaj gjëje të veçantë që quhet Falje.
Dhe Shpirti i Vogël po priste me padurim mundësinë për ta ndjerë dhe njohur veten si Falje dhe për t'i sjellë mirënjohje shpirtit që do ta bënte të mundur këtë.
Dhe në çdo moment të ri të kësaj jete të re, kur një shpirt i ri shfaqej në skenë, në mënyrë që ky shpirt i ri të mos sillte gëzim apo trishtim në jetën e Shpirtit të Vogël, dhe veçanërisht nëse ishte trishtim, Shpirti i Vogël mendonte për çfarë i tha Zoti asaj:
"Kujtoje gjithmonë," buzëqeshi Zoti, " Unë gjithmonë ju dërgoj vetëm engjëj dhe askush tjetër...

Përkthimi nga Roman Tikhonov

Njëherë e një kohë atje jetonte një shpirt i vogël dhe ajo i tha Zotit:
- Unë e di kush jam!
Dhe Zoti tha:

- Kjo eshte e mrekullueshme! Kush je ti?
Dhe shpirti i vogël bërtiti:
- Unë jam Drita!
"Kjo është e vërtetë," buzëqeshi Zoti. - Ti je Drita.
Shpirti i Vogël ishte jashtëzakonisht i lumtur, sepse zbuloi se çfarë duhej të kuptonin të gjithë shpirtrat e Mbretërisë.
- RRETH! - tha Shpirti i Vogël. - Është vërtet e lezetshme!
Por së shpejti njohuria se kush ishte ajo iu duk e pamjaftueshme për të. Shpirti i Vogël ndjeu siklet të brendshëm, tani ajo donte të ishte ajo që është. Kështu që shpirti i vogël u kthye te Zoti (gjë që nuk është aspak një ide e keqe për të gjithë shpirtrat që duan të dinë se kush
Ata vërtet ekzistojnë) dhe tha:

- Tani që e di kush jam, më thuaj, a mund të jem ky?
Dhe Zoti tha:

- A thua se dëshiron të jesh ai që je tashmë?
"Epo," u përgjigj Shpirti i Vogël, "është një gjë të dish se kush jam unë, dhe krejt tjetër të jesh në të vërtetë." Dua të ndjej se si është të jesh Drita!
"Por ti tashmë je Dritë," përsëriti Zoti, duke buzëqeshur përsëri.
- Po, por do të doja të dija se si është të ndjehesh si Drita! - bërtiti Shpirti i Vogël.
"Mirë," tha Zoti me një buzëqeshje. "Unë mendoj se duhet ta di: gjithmonë të ka pëlqyer aventura."
Dhe pastaj Zoti vazhdoi në një mënyrë tjetër.
-Ka vetem nje detaj...
- Çfarë është kjo? - pyeti shpirti i vogël.
- E shihni, nuk ka asgjë tjetër përveç Dritës. E shihni, unë nuk kam krijuar asgjë të ndryshme nga ju; dhe për këtë arsye nuk do të jetë aq e lehtë për ju të dini se kush jeni për sa kohë që nuk ka asgjë që nuk jeni ju.
“Hmm…” tha Little Soul, i cili tani ishte disi i zënë ngushtë.
"Mendo pak," tha Zoti. - Ju jeni si një qiri në diell. Oh, ti je aty, pa dyshim, së bashku me miliona e katër miliardë qirinj të tjerë që përbëjnë Diellin. Dhe Dielli nuk do të ishte Dielli pa ty. Jo, do të ishte dielli pa një nga qirinjtë e tij. Dhe do të ishte plotësisht
jo Dielli, pasi nuk do të ishte më aq i ndritshëm. E megjithatë, si ta njohësh veten si Dritë kur je brenda Dritës - kjo është pyetja.
"Epo," u hodh shpirti i vogël, "ti je Zoti". Mendo per dicka!
Zoti buzëqeshi përsëri.
- E kam menduar tashmë. Meqenëse nuk mund ta shihni veten si Dritë, kur të jeni brenda Dritës, ne do t'ju rrethojmë me errësirë.
- Çfarë është errësira? - pyeti shpirti i vogël.
Zoti u përgjigj:
- Kjo është diçka që nuk je ti.
- Do të kem frikë nga errësira? - Shpirti i Vogël bërtiti.
"Vetëm nëse zgjedh të kesh frikë," u përgjigj Perëndia. "Nuk ka asgjë për t'u frikësuar derisa të vendosni se është." E shihni, ne i krijojmë të gjitha. Ne po shtiremi.
"Oh, unë tashmë ndihem më mirë," tha Little Soul.
Zoti më pas shpjegoi se në mënyrë që çdo gjë të përjetohet plotësisht, diçka krejtësisht e kundërt duhet të ndodhë.
"Kjo është dhurata më e madhe," tha Zoti, "sepse pa të nuk mund të dini se çfarë është." Ju nuk mund të dini se çfarë është nxehtësia pa të ftohtë, sipër pa fund, shpejt pa ngadalë. Nuk mund të njohësh të majtën pa të djathtën, këtu pa atje, tani pa atëherë. Dhe prandaj, - përfundoi Zoti, -
kur je i rrethuar nga errësira, mos e tund grushtin, mos bërtas, mos e shaj errësirën. Thjesht qëndroni Drita brenda errësirës dhe mos u zemëroni me të.
Atëherë do ta dini se kush jeni në të vërtetë dhe të gjithë të tjerët do ta dinë gjithashtu. Lëreni Dritën tuaj të shkëlqejë në mënyrë që të gjithë ta dinë se sa i veçantë jeni.
- Mendon se është mirë t'u tregoj të tjerëve se jam i veçantë? - pyeti shpirti i vogël.
- Sigurisht! - Qeshi Zoti. - Kjo është shumë e mirë! Por mbani mend, "i veçantë" nuk do të thotë "më i miri". Të gjithë janë të veçantë, secili në mënyrën e vet unike! Vetëm shumë e kanë harruar këtë. Ata do të shohin se është mirë që ata të jenë të veçantë vetëm kur të kuptoni se është mirë të jeni të veçantë për veten tuaj.
"Oh," tha shpirti i vogël, duke kërcyer, duke kërcyer dhe duke qeshur nga gëzimi. - Mund të jem aq i veçantë sa dua të jem!
"Po, dhe ju mund të filloni që tani," tha Zoti që po kërcente,

u hodh dhe qeshi me shpirtin e vogel. -Cila pjesë e speciales dëshiron të jesh?
- Cila pjesë është e veçantë? - pyeti shpirti i vogël. - Nuk e kuptoj.
“Epo,” shpjegoi Zoti, “të jesh Dritë do të thotë të jesh i veçantë dhe të jesh i veçantë do të thotë të kesh shumë pjesë të veçanta.” Sidomos për të qenë i sjellshëm.
Sidomos për të qenë i butë. Sidomos për të qenë krijues. Sidomos për të qenë tolerantë. A mund të mendoni ndonjë mënyrë tjetër për të qenë të veçantë?
Shpirti i Vogël heshti për një moment dhe më pas thirri:
- Mendoj për shumë mënyra për të qenë i veçantë. Sidomos të jesh bujar, veçanërisht të jesh në gjendje të jesh miq. Sidomos për të simpatizuar me të tjerët!
- Po! - Zoti ra dakord. "Dhe ju mund të jeni të gjitha ato gjëra, ose çdo pjesë e gjësë së veçantë që dëshironi të jeni, në çdo moment." Kjo është ajo që do të thotë të jesh Dritë.
- Unë e di se çfarë dua të jem! - tha Shpirti i Vogël me shumë entuziazëm. - Dua të jem pjesë

gjë e veçantë e quajtur "falje". A është e veçantë të jesh falës?
"Oh, po," konfirmoi Zoti. - Është shumë e veçantë.
"Mirë," tha shpirti i vogël. - Kjo është ajo që dua të jem. Unë dua të fal. Dua ta përjetoj veten si fals.
"Mirë," tha Zoti, "por ka një gjë që duhet të dini."
Little Soul filloi të tregonte pak padurim. Kjo ndodh gjithmonë kur ka disa vështirësi.
- Çfarë është kjo? - bërtiti Shpirti i Vogël.
- Nuk ka njeri që duhet të falet.
- Askush? - Shpirti i vogël mezi mund ta besonte atë që dëgjoi.
"Askush," përsëriti Zoti. - Gjithçka që kam krijuar është perfekte. Ndër të gjitha gjërat e krijuara nuk ka asnjë shpirt më pak të përsosur se ju. Shikoni përreth!
Dhe pastaj Shpirti i Vogël zbuloi se një i madh
turma. Shpirtra të mbledhur nga kudo, nga të gjitha anët e Mbretërisë. Iu përhap lajmi se mes Shpirtit të Vogël dhe Zotit po zhvillohej një bisedë e jashtëzakonshme dhe të gjithë donin të dëgjonin se për çfarë po flisnin.
Duke parë shpirtrat e tjerë të panumërt të mbledhur atje, Shpirti i Vogël u detyrua të pajtohej. Nuk kishte asgjë më pak të bukur, më pak të mrekullueshme dhe të përsosur se vetë Shpirti i Vogël. Aq mahnitës ishin shpirtrat e mbledhur përreth, aq e ndritshme ishte Drita që lëshonin, sa Shpirti i Vogël mezi mund t'i shikonte.
-Kë duhet të falim atëherë? - pyeti Zoti.
- Kjo nuk po bëhet aspak qesharake! - Gërmoi shpirti i vogël. - Doja të provoja veten si Ai që fal. Doja të dija se si ndihej kjo pjesë e speciales.
Dhe Little Soul e kuptoi se çfarë do të thotë të ndjesh trishtim. Por pikërisht në këtë kohë, një shpirt miqësor doli përpara nga turma.
"Mos u trishto, shpirt i vogël," tha Shpirti Miq, "Unë do të të ndihmoj."

- Ti? - Shpirti i vogël u ndriçua. - Por si do ta bësh?
- Mund të të jap dikë për të falur!

- Ti mundesh?
- Sigurisht! - Cicëroi shpirti miqësor. - Mund të vij në mishërimin tuaj të radhës dhe të të bëj diçka që do të duhet ta falësh.
- Por pse? Pse do ta bëni këtë? - pyeti pak
Shpirt. - Ti që tani je në një gjendje perfeksioni absolut! Ti, dridhjet e të cilës krijojnë një Dritë kaq të shndritshme sa mezi mund të të shikoj! Çfarë mund t'ju bëjë të dëshironi të ulni dridhjen tuaj deri në pikën ku Drita juaj e ndritshme shndërrohet në një trashësi
errësirë? Çfarë mund të të bëjë ty, që je kaq i ndritur sa të mund të kërcesh me yjet dhe të lëvizësh në të gjithë Mbretërinë me çdo shpejtësi që dëshiron, të hysh në jetën time dhe të rëndosh veten aq shumë sa të mund të bësh gjëra të këqija?
"Shumë e thjeshtë," tha Shpirti Miq, "Unë do ta bëj këtë sepse të dua."
Shpirti i vogël dukej i befasuar nga kjo përgjigje.
"Mos u habitni kaq shumë," tha Shpirti Miq. - Ju keni bërë tashmë një gjë të ngjashme për mua. a keni harruar? Oh, ne kemi kërcyer me njëri-tjetrin shumë herë. Ne rrëshqitëm nëpër përjetësi dhe nëpër të gjithë shekujt. Në të gjitha kohërat dhe në shumë e shumë vende kemi kërcyer me njëri-tjetrin. jo ti
mbani mend? Ne ishim të dy gjithçka prej saj. Ne ishim lart e poshtë prej saj, majtas dhe djathtas prej saj. Ne ishim këtu dhe atje nga kjo, tani dhe pastaj nga kjo. Ne ishim mashkull dhe femër, të mirë dhe të këqij. Ne ishim edhe viktima edhe zuzari i It. Pra, ne jemi bashkuar, ju dhe unë, shumë herë më parë, secili duke i sjellë tjetrit të kundërtën e saktë dhe të saktë, për të shprehur dhe përjetuar Kush jemi në të vërtetë. Dhe për këtë arsye, -
Shpirti miqësor shpjegoi pak më vonë: "Unë do të vij në mishërimin tuaj të ardhshëm dhe këtë herë do të jem "i keq". Unë do të bëj diçka vërtet të tmerrshme, dhe atëherë ju mund ta përjetoni veten si Ai që Fal.
- Por çfarë do të bësh kaq e tmerrshme? - pyeti Shpirti i Vogël, tashmë pak nervoz.
"Oh, do të kuptojmë diçka," u përgjigj Friendly Soul duke shkelur syrin.
Atëherë Shpirti Miq u bë serioz dhe shtoi me zë të ulët:
- Duhet të dini për një gjë.
- Çfarë është kjo? - Shpirti i vogël donte ta dinte.
"Unë do të ngadalësoj dridhjet e mia dhe do të bëhem shumë i rëndë për të bërë këtë gjë jo shumë të këndshme." Do të më duhet të bëhem diçka shumë ndryshe nga vetja. Dhe në këmbim do të kërkoj vetëm një vepër të mirë nga ju.
- Oh, çfarëdo, çfarëdo! - bërtiti Shpirti i Vogël dhe filloi të kërcejë e të këndojë. - Do të bëhem falës, do të jem falës!
Atëherë Shpirti i Vogël e pa që Shpirti Miq mbeti shumë i qetë si më parë.
- Çfarë është kjo? - pyeti shpirti i vogël. - Cfare mund te bej per ju? Ju jeni thjesht një engjëll i vullnetit të mirë që e bëni këtë për mua!
- Sigurisht, ky shpirt miqësor është një engjëll! - ndërhyri Zoti. - Të gjithë janë një engjëll! Gjithmonë mbani mend: Unë nuk po ju dërgoj askënd përveç engjëjve.
Dhe pastaj Shpirti i Vogël donte edhe më shumë t'i jepte një dhuratë kthimit Shpirtit Miq, dhe ajo pyeti përsëri:

- Cfare mund te bej per ju?
- Ne ate moment kur do te te torturoj dhe do te rrah, ne ate moment kur do te bej gjene me te keqe qe mund te imagjinosh, pikerisht ne kete moment...

- Çfarë? - Shpirti i vogël nuk mund ta duronte. - Çfarë?
Shpirti miqësor u bë edhe më i qetë dhe më i qetë:
- Mbani mend se kush jam në të vërtetë.
- Oh, do të kujtohem! Unë premtoj! - bërtiti Shpirti i Vogël. - Do të kujtoj gjithmonë se si të pashë këtu, tani!
"Mirë," tha shpirti miqësor, "sepse, e shihni, unë do ta harroj veten". Dhe nëse nuk e mbani mend se kush jam në të vërtetë, nuk do të mund ta kujtoj për një kohë të gjatë. Dhe nëse harroj se kush jam, ju mund të harroni se kush jeni, dhe ne të dy do të humbasim. Atëherë do të na duhet një shpirt tjetër për të ardhur
ajo na kujtoi të dyve Kush Jemi.
"Jo, jo, ne nuk do të harrojmë," premtoi përsëri Little Soul. - Do të të kujtoj! Dhe unë do t'ju jem mirënjohës për këtë dhuratë - një shans për të përjetuar veten, Kush Jam. Special, emri i të cilit është "Falja".
Pra, u arrit një marrëveshje. Dhe Shpirti i Vogël shkoi në një mishërim të ri për t'u bërë pjesë e një të veçantë, emri i të cilit është "Falje". Dhe shpirti i vogël po priste me entuziazëm mundësinë për të provuar veten si
Falë, dhe falënderoj çdo shpirt tjetër që e bëri të mundur këtë.
Dhe në çdo moment në kohë në këtë mishërim të ri, sa herë që një shpirt i ri shfaqet në skenë, çfarëdo që të sjellë ky shpirt i ri, gëzim apo trishtim.
Dhe Shpirti i Vogël, së bashku me Shpirtin Miq, shkuan në rrugën e tyre dhe Zoti pëshpëriti pas tyre:
- Mbani mend gjithmonë se nuk po ju dërgoj askënd përveç engjëjve.