Divorci

Allahu ju shpërbleftë me mirësi. Opsionet arabe të lutjes

Myslimanët në mbarë botën përpiqen të jetojnë sipas Sunetit – rregullave dhe normave që i ka ndjekur Profeti (a.s), pra të kryejnë vepra të perëndishme. Njëra prej tyre është të falënderosh një person nëse të ka bërë diçka të mirë dhe në të njëjtën kohë të thuash: “Xhezakallahu Khairan”. Çfarë do të thotë kjo shprehje dhe pse muslimanët përdorin fjalë nga arabishtja në fjalimin e tyre, megjithëse nuk janë arabë vendas?

Pse arabishtja është kaq e rëndësishme për muslimanët?

Origjina e Islamit si fe ndodhi midis fiseve arabe, dhe për këtë arsye arabishtja u bë gjuhë adhurimi, si latinishtja midis të krishterëve katolikë dhe sllavishtja kishtare midis të krishterëve ortodoksë. Kjo do të thotë se çdo fe ka gjuhën e saj, e cila është e saj tipar dallues dhe ju lejon të ndaheni nga fetë e tjera. Në Islam, shërbimi kryesor fetar që kërkon njohuri të gjuhës arabe është namazi, namazi i pesëfishtë i kryer nga të gjithë njerëzit që kanë arritur një moshë të caktuar dhe ezani - ezani. Pse?

Leximi i lutjes në arabisht ju lejon të bashkoni muslimanët në të gjithë botën: ata të gjithë e falin namazin siç është përshkruar nga Profeti Muhamed (a.s).
Gjuha arabe në ezan ju lejon të njihni ezanin kudo në botë dhe të mos e humbisni atë, pasi kjo konsiderohet mëkat.

Fjalët e lutjes janë sure nga Kurani, dhe Allahu në Librin e Shenjtë thotë se ai do ta mbajë këtë Shkrim të pandryshuar deri në Ditën e Gjykimit, dhe për këtë arsye ai është ruajtur në formën e tij origjinale, pasi është e ndaluar të modifikohet ndonjë gjë.

Kështu, gjuha arabe ka 2 funksione të rëndësishme:

mbajtja e fesë dhe shkrimeve të pandryshuara;
bashkojë të gjithë muslimanët e botës në një tërësi të vetme.

Kjo shpjegon rëndësinë e gjuhës arabe.

Çfarë do të thotë "Jazakallahu khairan"?

Duke kuptuar vlerën e gjuhës arabe për muslimanët dhe dëshirën për të ndjekur veprimet e profetit Muhamed (s.a.s.), është e lehtë të shpjegohet përdorimi i tyre në jetën e përditshme të fjalëve dhe shprehjeve jorituale në këtë gjuhë, si "Bismillah". , “SubhanAllah” ose “Xhezakallahu khairan” .

Në arabisht, këto fjalë kanë kuptim të madh, dhe muslimanët besojnë se përdorimi i tyre konsiderohet një vepër e mirë për të cilën i Plotfuqishmi jep një shpërblim. Prandaj, në çdo rast ata përpiqen t'i shqiptojnë ato.

Çfarë do të thotë "Jazakallahu khairan"? Kjo shprehje përkthehet si “Allahu ju shpërbleftë me të mira!”, ose “Allahu ju shpërbleftë me të mira!”, ose “Allahu ju shpërbleftë me të mira”. Është një frazë popullore për të shprehur mirënjohje, identike me rusishten "faleminderit" ose "faleminderit". Kjo formë adresimi është e pranueshme për meshkujt.

Nëse shprehin mirënjohje për një grua, atëherë ata thonë "Jazakullahi Khairan", dhe nëse disa njerëzve, atëherë "Jazakullahi Khairan". Lejohet shkurtimi i shprehjeve të fjalëve “JazakAllahu khair” (JazakiLlahi/Jazakumullahu khair), si dhe përdorimi i tyre pa fjalën “khair”.

Ndonjëherë muslimanët i përdorin këto fjalë me shkrim, dhe këtu lind një pikë e rëndësishme - në arabisht, disa fjalë ndryshojnë kuptimin e tyre në të kundërtën nëse ndryshoni drejtshkrimin e tyre. Prandaj, është e rëndësishme të dini se si të shkruani "Jazakallahu khairan" me shkronja ruse dhe me transkriptimin e saktë në cirilik - një drejtshkrim i vazhdueshëm dhe domosdoshmërisht emri i të Plotfuqishmit me shkronjë të madhe. Dy opsione të tjera janë gjithashtu të mundshme - "Jaza ka Allahu khairan" dhe "Jaza-ka-Llahu Khairan".

Si duhet të përgjigjet muslimani nëse i thuhen këto fjalë?

Mirënjohja në këmbim të një favori apo fjalësh të këndshme është shenjë e mirësjelljes, e cila është edhe sunet. Prandaj, nëse një muslimani i janë thënë fjalët "Xhezakallahu khairan", atëherë e njëjta përgjigje duhet të jepet në përputhje me gjininë e personit dhe numrin e njerëzve. Ekziston gjithashtu një përgjigje e shkurtër e ngjashme me rusishten "Reciproke", ajo shqiptohet si "Va yaki" ose "Va yaki". Një formë tjetër, më pak e zakonshme e përgjigjes është forma: "Ua antum fa xhazakAllahu khairan", që përkthehet si "Jam unë ai që duhet t'ju falënderoj, jo ju". Kjo formë, si të mëparshmet, ndryshon sipas gjinisë dhe numrit. Ekziston një hadith që tregon një formë mirënjohjeje që mund të përdoret gjithashtu - ky është "Amal ul-yaum vel-layl", që përkthehet si "Allahu ju bekoftë. ”

Rëndësia e shqiptimit të fjalëve "Jazakallahu khair"

Ka shumë shembuj në Kuran që flasin për rëndësinë e thënies së fjalëve të mirënjohjes në përgjigje të një favori ose fjalësh të këndshme. Një shembull i një ajeti nga sureja Er-Rrahman mbi rëndësinë e mirënjohjes thotë: “A shpërblehet mirësia ndryshe përveçse me mirësi?” Një nga hadithet mbi rëndësinë e mirënjohjes u përcoll nga Tirmidhiu, një haditholog i famshëm: “(Nëse) atij të cilit i bëhet mirë, i thotë atij që e ka bërë: “Allahu të shpërbleftë me të mira! (Jazakallahu khairan!)” – pastaj do të shprehë shumë bukur mirënjohjen e tij.”

Çfarë shprehjesh mund t'i thonë muslimanët njëri-tjetrit?

Përveç shprehjes së mirënjohjes, muslimanët përdorin shprehjet e mëposhtme në jetën e përditshme:

“Elhamdulillah” (lavdërimi i qoftë Allahut!) thuhet për të lavdëruar diçka apo dikë, si dhe përgjigje në pyetjen “si jeni?”
“Bismillah” (në emër të Allahut!) janë fjalët me të cilat muslimanët i paraprijnë çdo veprimi.
“InshaAllah” (me vullnetin e Allahut/nëse do Allahu!/nëse do Allahu) janë fjalë që përdoren kur flitet për planet dhe synimet e ardhshme.
“Astaghfirullah” (Allahu e faltë) janë fjalë që thuhen nëse një person pa vetëdije ka bërë një gabim ose mëkat, e ka kuptuar atë, ka vendosur ta korrigjojë dhe kërkon falje, para së gjithash, nga i Plotfuqishmi.

Fraza të dobishme myslimane në arabisht me përkthim الله أكبر - Allahu akber (Allah akber) - Allahu është i madh (Më i Madhi). Lavdërim (tekbir). Përdoret kur një besimtar dëshiron të kujtojë madhështinë e Allahut All-llahut xh.sh. Thuhet pas emrave të profetëve, të dërguarve dhe engjëjve më të lartë (Xhibril, Mikail, Azrael, Israfil) الحمد لله - Elhamdulillah (El-Hamdu Lil-Lyah) - Falënderimi i takon Allahut. Kështu komentojnë shpesh muslimanët për diçka, për shembull, kur flasin për suksesin dhe kur u përgjigjen pyetjeve “si jeni”, “si jeni shëndeti juaj” Për Allahun, Zotin e botëve! mbi ty (përshëndetje) أستغفر الله - Astaghfirullah - Kërkoj falje nga Allahu أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّ جِيْمِ - Auzu billahi min esh-sheitani r-rajim - Kërkoj mbrojtjen e Allahut (allahu e mallkuar) Vëllai im بَارَكَ اللهُ - Barakallah - Allahu të bekoftë بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ - Bismilahi-r-Rrahmani-r-Rahim - Në emër të Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëbërësit. Këto fjalë duhet të shqiptohen (b para çdo çështjeje të rëndësishme). sunet - thuaje këtë frazë para ngrënies, para abdesit, në hyrje të shtëpisë, etj.) وعليكم السلام - Wa aleikum assalam - "Paqja qoftë edhe mbi ty" (Përgjigja ndaj përshëndetjes) جزاك اللهُ خيرًا - JazakAllahu Hayran (JazakAllahu) - Allahu ju shpërbleftë me të mira! Forma e shprehjes së mirënjohjes, analoge e "Faleminderit". Në të njëjtën kohë, "XhezakA Allahu Khajran" thuhet kur i drejtohet një burri; “XhezakI Allahu Khajran” – kur i drejtohesh një gruaje; “JazakUMA Allahu Khajran” - kur u drejtohesh dy njerëzve; “JazakUMU Allahu Khairan” - kur iu drejtoheni disa njerëzve وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا - Wa antum fa xhazakumu Allahu Khairan - Përgjigjuni mirënjohjes së mësipërme. Përgjigje e shkurtër: “Ua yakum” (وإيّاكم) – dhe le të të shpërblejë edhe ai, “wa yaka” – (mashkull), “wa yaki” – (femër) إن شاء الله - InshaAllah - Nëse është vullneti i Allahut يهديكم الله. - Jahdikumullah - Allahu ju tregoftë rrugën e drejtë! لا إله إلاَّ الله - La ilahe illa Allah - Nuk ka Zot tjetër përveç Allahut (nuk ka asnjë dhe asgjë që meriton të adhurohet përveç Zotit të Vetëm, Allahut). Pjesa e parë e shehadetit ما شاء الله - MashaAllah (Masha "Allah) - Kështu deshi Allahu; kështu vendosi Allahu. Përdoret kur komentohet ndonjë ngjarje për të shprehur nënshtrimin ndaj vullnetit të Allahut, ndaj asaj që Ai ka paracaktuar për një person. Ata gjithashtu thonë "MashaAllah" kur lavdërojnë dikë, admirojnë bukurinë e dikujt (sidomos një fëmijë) që të mos e zhgënjejnë atë صلى الله عليه وسلم - salAllahu alejhi ue selam. , saw, saaw, a.s.) - Allahu e bekoftë dhe e përshëndet Muhamedin (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të). Ata thonë kur përmendin Profetin Muhamed, paqja dhe bekimet qofshin mbi të سبحان الله - SubhanAllah - Më i Pastërti (Më i Shenjtë) Allahu. Çdo gjë që ndodh ose nuk ndodh është me vullnetin e Allahut, i cili nuk ka të meta. Muslimanët shpesh thonë "SubhanAllah" në bisedë ose në heshtje për t'i kujtuar (dikujt ose vetes) këtë سبحانه و تعالى - Subhanehu ue Te'ala - i Shenjtë është Ai (Allahu) dhe i Madhërishëm. Këto fjalë zakonisht thuhen pasi shqiptohet emri i Allahut أختي - Ukhti - Motra ime في سبيل الله - Fi Sabilil-Lah (fi sabilillah, fisabilillah) - Në rrugën e Zotit

بسم الله الرحمن الرحيم 1. Ku e ka besimin muslimani? - Nga Kurani dhe Suneti. 2. Ku është Allahu? - Mbi shtatë qiej, mbi Fronin tënd. 3. Cilat dëshmi e tregojnë këtë? - I Lartmadhëruari tha: “I mëshirshmi është ngjitur në Arsh”. (20:5). 4. Çfarë do të thotë fjala “u ngjit”? - Ai është ngritur. 5. Pse i krijoi Allahu xhinët dhe njerëzit? - Me qëllim që të adhurojnë vetëm Atë, pa i bërë shok. 6. Cila është prova e kësaj? - I Lartmadhëruari ka thënë: "Xhinët dhe njerëzit i kam krijuar vetëm që të më adhurojnë". (51:56). 7. Çfarë do të thotë "i adhuruar"? - Domethënë, ata e shpallën sinqerisht monoteizmin. 8. Cili është kuptimi i dëshmisë “Nuk ka zot tjetër që meriton të adhurohet përveç Allahut - la ilahe illa Allah”? - Askush nuk meriton të adhurohet përveç Allahut. 9. Cili është adhurimi më i rëndësishëm? - Teuhidi (monoteizmi). 10. Cili është mëkati më i madh? - Shirku (politeizmi). 11. Çfarë do të thotë teuhid? - Adhuroni vetëm Allahun, pa dhënë asgjë për ortak. 12. Çka do të thotë shirk? - Të adhurosh dikë ose diçka tjetër përveç Allahut ose së bashku me Të. 13. Sa lloje të teuhidit? - Tre. 14. Cilat? - Monoteizmi në sundim, në adhurim dhe në zotërimin e emrave dhe cilësive. 15. Çfarë është monoteizmi në sundim? - Veprat e Allahut, si: krijimi, furnizimi dhe furnizimi, ringjallja dhe vdekja. 16. Cili është përkufizimi i "monoteizmit në adhurim"? - Ky është adhurimi i njerëzve ndaj Zotit të Vetëm, për shembull, duke i kushtuar lutje, kurban, sexhde dhe vepra të tjera të tilla. 17. A ka Allahu emra dhe cilësi? - Po, patjetër. 18. Si mësojmë për emrat dhe cilësitë e Allahut? - Nga Kurani dhe Suneti. 19. A janë cilësitë e Allahut të ngjashme me cilësitë tona? - Jo. 20. Cili ajet thotë se cilësitë e Allahut nuk janë të ngjashme me cilësitë e krijesave? - "Askush nuk është si Ai dhe Ai është Dëgjuesi, Shikuesi." (42:11). 21. Kurani - fjalimi i kujt? - Allahu. 22. Dërguar apo krijuar? - E shpallur (është fjala e Allahut) 23. Çfarë do të thotë ringjallje? - Ringjallja e njerëzve pas vdekjes së tyre. 24. Cili ajet tregon mosbesimin e atyre që e mohojnë ringjalljen? - “Mosbesimtarët besojnë se nuk do të ringjallen...” (64:7). 25. Cila është prova nga Kurani se Allahu do të na ringjallë? - “Thuaj: “Përkundrazi, pasha Zotin tim, me siguri do të ringjalleni...” (64:7). 26. Sa shtylla të Islamit ka? - Pesë. 27. Rendisni ato. - Certifikata “La ilahe illa Allah”, namazi, pagesa e zekatit, agjërimi i muajit të Ramazanit dhe haxhi nëse është e mundur. 28. Sa janë shtyllat e besimit? - Gjashtë. 29. Rendisni ato. - Besimi në Allahun, në engjëjt, në Shkrimet, në të dërguarit, në Ditën e Fundit dhe në paracaktimin e së mirës dhe të keqes. 30. Sa shtylla të sinqeritetit ka në adhurim? - Një. 31. Cili është thelbi i tij? -Ti e adhuron Allahun sikur e sheh Atë, sepse edhe nëse nuk e sheh, Ai sërish të sheh ty. 32. Çfarë do të thotë shkurtimisht Islami? - Nënshtrimi ndaj Allahut përmes respektimit të monoteizmit dhe bindja ndaj Tij përmes nënshtrimit, si dhe heqjes dorë nga shirku dhe politeistët. 33. Cili është kuptimi i besimit? - Shprehet me shqiptimin e fjalëve të devotshmërisë, në bindjen e vërtetë në zemër dhe në kryerjen e veprave të mira me trup (namaz, agjërim...), shtohet për shkak të bindjes ndaj Zotit dhe pakësohet për shkak të mëkateve. 34. Për hir të kujt therim kurban dhe kujt përkulemi deri në tokë? - Vetëm për hir të Allahut dhe vetëm para Tij, pa përfshirë ortak në këtë. 35. A është e mundur të theret një kafshë jo për hir të Allahut dhe a është e mundur të adhurohet krijesa? - Jo, është e ndaluar. 36. Cili është pozicioni i veprimeve të tilla? - Ky është një shirk i madh. 37. Cili është gjykimi për atë që nuk betohet në emër të Allahut, për shembull, thotë: “Betohem në profetin” ose “Betohem në jetën tënde”...? - Rrjedh në një shirk të vogël. 38. Cili ajet tregon se nëse një politeist vdes dhe nuk pendohet i pari, Allahu nuk do ta falë atë? - “Vërtet, Allahu nuk fal kur Atij i bëhen shok...” (4:48). 39. A lejohet përkulja ndaj diellit dhe hënës? - Jo. 40. Cili ajet tregon ndalimin e adhurimit të tyre? - “Mos u bëni sexhde diellit dhe hënës, por bëni sexhde para Allahut, i Cili i krijoi ato...” (41:37). 41. Cili ajet tregon obligueshmërinë e adhurimit vetëm ndaj Allahut dhe ndalimin e shokeve? - "Adhuroni Allahun dhe mos i bëni shok Atij". (4:36). 42. Cilat janë dëshmitë nga Kur'ani lidhur me obligimin për t'i bërë lutje vetëm Allahut? - “Xhamitë janë të Allahut. Mos iu lut askujt përveç Allahut.” (72:18). 43. Cili hadith tregon ndalimin e therjes së kafshëve jo për hir të Allahut? - "Allahu e mallkoi atë që theri një kafshë jo për hir të Tij." 44. Kur lejohet të kërkosh ndihmë nga ndonjëri prej njerëzve? - Kur një person është gjallë, është pranë jush dhe është në gjendje të ndihmojë. 45. E kur nuk mund të kërkoni ndihmë prej tyre? - Nëse personi është i vdekur ose mungon (në një vend tjetër...), ose nuk mund të ndihmojë. 46. Kush është i dërguari i parë? - Epo, paqja qoftë mbi të. 47. Kush është i dërguari i fundit? - Muhamedi, paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të. 48. Cili është misioni i të dërguarve, paqja qoftë mbi ta? - Ata bënin thirrje për monoteizëm dhe bindje ndaj Zotit, ndaluan politeizmin dhe mosbindjen ndaj urdhrave dhe ndalesave të Tij. 49. Çfarë caktoi Allahu në fillim për bijtë e Ademit? - Ai urdhëroi të besoni sinqerisht në Të dhe të refuzoni hyjnitë e rreme. 50. A janë çifutët myslimanë? - Jo. 51. Pse? - Sepse ata thonë se Uzejri është biri i Zotit, dhe nuk e pranuan të vërtetën me të cilën erdhi profeti Muhamed, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të. 52. A janë të krishterët myslimanë? - Jo. 53. Pse? - Sepse ata thonë: “Mesia Isa është i biri i Zotit” dhe e kundërshtuan të vërtetën me të cilën erdhi profeti Muhamed, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të. 54. A ka Allahu djalë? - Jo. 55. Cilat vargje e vërtetojnë këtë? "Ai as lindi dhe as nuk u lind." (112:3) dhe shumë të tjerë. 56. Pse mexhusit janë jobesimtarë? - Sepse ata adhurojnë zjarrin.

Nëse dikush ju ka bërë diçka të mirë, Islami ju thotë të përgjigjeni me një dëshirë për të mirë.

NË Kurani i shenjtë Allahu i Madhëruar pyet në mënyrë retorike:

"A ka ndonjë shpërblim për të mirën përveç të mirës?"(Kuran, 55:60)

I Dërguari i Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) ka thënë:

“Ai që nuk falënderon njerëzit, nuk e falënderon Allahun” (Ebu Davudi, Tirmidhiu).

I Dërguari i Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) gjithashtu ka thënë:

“Atij që i është dhënë [diçka] si dhuratë, nëse ka gjetur [diçka nga pasuria] për të dhënë, le të japë (në shenjë mirënjohjeje), e nëse jo [nuk ka gjetur ose nuk ka mundësi për të dhënë. ], atëherë le ta lavdërojë këtë person dhe kjo do të jetë mirënjohje, por kushdo që e fsheh atë, ai ka treguar mosmirënjohje.” (Tirmidhiu)

Prandaj, është e nevojshme të përpiqeni të ktheni një vepër të mirë me një dhuratë, mirësjellje reciproke ose favore. Por ndonjëherë ndodh që nuk është e mundur t'i përgjigjesh një personi në të njëjtën mënyrë - në raste të tilla, Profeti Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) thërret për të bërë dua për këtë person:

“Shpërbleje atë që të bën mirë dhe nëse nuk gjen diçka me të cilën ta shpërblesh, atëherë drejtoju Allahut me lutje për një person të tillë derisa të shohësh se tashmë e ke falënderuar atë.” (Ebu Davudi)

Një dua e tillë është “jakAllahu khairan”, që do të thotë “Allahu ju shpërbleftë me të mira”.

Transmetohet nga Osama Ibn Zejd (Allahu qoftë i kënaqur me të) se i Dërguari i Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) ka thënë:

"(Nëse) ai të cilit i bëjnë mirë i thotë atij që e ka bërë: "Allahu të shpërbleftë me të mira!" (Jaza-ka-Llahu khairan!), atëherë ai do të shprehë mirënjohjen e tij shumë bukur” (Tirmidhiu).

Askush nuk shpërblen më mirë se Allahu (Falënderimi i qoftë), andaj kërkojmë nga Ai që ta shpërblejë atë që na ka bërë mirë dhe ne duhet të përdorim për këtë fjalët më të miraështë një mënyrë vërtet e mrekullueshme për të treguar mirënjohjen tuaj.

Një shembull i qartë se si i Dërguari i Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) e përdori këtë lutje, jep Ibn Hibbani në Sahihun e tij, si dhe Ibn Ebu Shejbe në Musannaf.

Sahabët thoshin gjithashtu "xhazak Allahu khairan".

Usaid ibn Hudejr (Allahu qoftë i kënaqur me të) i tha Aishes:

“Allahu ju shpërbleftë me mirësi! Betohem në Allahun, nuk ju ndodh asgjë e pakëndshme për ju, përveç nëse Allahu ju bën mirë juve dhe muslimanëve në këtë.” (Buhariu)

Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur prej tij) ka thënë:

“Isha i pranishëm me babanë tim kur ai u godit. Ata folën mirë për të dhe thanë: “Allahu të shpërbleftë me të mira!” Dhe ai tha: "Unë dëshiroj (mëshirën e Allahut) dhe frikësoj (zemërimin e Tij)" (Muslimi).

Omeri (Allahu qoftë i kënaqur prej tij) tha:

"Sikur ta dinit se sa të mira ka fjalët "XhezakAllahu khairan" drejtuar vëllait tuaj, do t'i thonit më shpesh njëri-tjetrit" (Ibn Ebu Shejbe).

Muhadith Shejh Muhamed Abasoomer ka thënë: "Ne nuk mundëm të gjenim një hadith në të cilin të kishte vetëm "XhezakAllahu" (pa "hairan").

Kështu, është më mirë të thuash "xhazakAllahu khairan", siç transmetohet në hadith, por thjesht "xhazakAllahu" është gjithashtu i pranueshëm, pasi arabishtja - si çdo gjuhë tjetër - ju lejon të hiqni disa fjalë (ka rregulla të pashkruara për këtë, të njohura për të gjithë). Prandaj, kur themi “Allahu ju shpërbleftë” (xhezakAllahu), nënkuptojmë shpërblimin me të mira (hajran).

Përgjigju "xhazakAllahu khair"

Nga sa më sipër është e qartë se dëshira “xhazakAllahu khairan” është një përgjigje në vetvete, prandaj nuk kërkon përgjigje.

Shejh Muhamed Abasumer ka thënë:

“Unë kurrë nuk kam hasur në një përgjigje në hadithe. Ndonjëherë ata thonë "amin" (le të jetë kështu) ose "ua jak" (dhe për ju). Të dyja përgjigjet janë logjike dhe nuk ka asgjë të keqe me përdorimin e tyre. Mirëpo, kjo nuk është vërtetuar me hadith, kështu që përgjigjet e tilla nuk mund të konsiderohen sunet”.

Fatkeqësisht, ndodh që të jepen përgjigjet "amen" dhe "wa iyak". vlerë më të lartë se sa e meritojnë sipas Sheriatit. Disa, pasi i kanë uruar dikujt “xhazakAllahu khairan”, presin përgjigje, ashtu siç presin “elhamdulilah” pas teshtitjes. Ndërkohë, nuk duhet supozuar se përgjigja ndaj “xhazakAllahu khairan” është e detyrueshme.

Ndonjëherë ata citojnë një hadith nga Sahihu i Ibn Hibanit, në të cilin ka fjalët: "Ua antum fa xhazakAllahu khairan". Sipas Shejh Abasumer, kjo është një gabim.

“Kjo shpjegohet me faktin se kur Sahabi, Allahu qoftë i kënaqur me të, i tha të Dërguarit, paqja qoftë mbi të, “xhezakAllahu khairan”, i Dërguari, paqja qoftë mbi të, u përgjigj: “Ua antum fa xhezakAllahu khairan. ” (përkundrazi, jeni ju që meritoni fjalët “xhazakallahu khairan”) dhe më tej Profeti, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, filloi të lartësojë virtytet e këtij ensarët.

Në fakt, i Dërguari i Allahut, paqja qoftë mbi të, ka thënë: “Jam unë ai që duhet të të falënderoj ty, jo ti”.

Kjo shpjegon pse i Dërguari i Allahut, paqja qoftë mbi të, u përgjigj në këtë mënyrë. Kjo nuk do të thotë se “ue antum fa xhazakAllahu khairan” është përgjigjja standarde për këtë dua”.

Një hadith tjetër që mund të krijojë përshtypjen se ekziston një përgjigje masnun për "xhazakAllahu khairan" (të përshkruar nga suneti) është një hadith nga koleksioni i Imam Nesait "Amal ul-jaum vel-lejl", ku thuhet:

Kur Profetit, paqja qoftë mbi të, iu dha një dele, ai i tha Aishes, Allahu qoftë i kënaqur me të, që ta therte kafshën dhe ta shpërndante mishin e saj. Atëherë Aishja i tha shërbëtorit ta bënte këtë. Kur shërbëtori u kthye, Aishja e pyeti se çfarë i thanë, ai u përgjigj: "Allahu të bekoftë!" Pastaj Aishja tha: “Edhe ju të bekoftë Zoti i Madhëruar”. Pastaj ajo vazhdoi: “Ne bëmë të njëjtën dua për ta ashtu siç bënë ata, dhe përveç kësaj na mbetet shpërblimi për sadaka”.

Ky hadith nuk mund të përdoret si dëshmi e nevojës për t'iu përgjigjur "xhazakAllahu khairan" për disa arsye.

Nëse një përgjigje do të ishte e nevojshme, atëherë kjo do të shkaktonte një sërë vërejtjesh të pafundme, pasi personi, pasi kishte dëgjuar përgjigjen, do të duhej të përgjigjej, dhe bashkëbiseduesi, nga ana tjetër, gjithashtu nuk duhet të mbetet në borxh, e kështu me radhë ad infinitum. Për më tepër, përgjigja e Aishes (Allahu qoftë i kënaqur me të) u bë në mungesë të atyre që thanë "Allahu ju bekoftë".

Ka shembuj të tjerë të besueshëm të sahabëve që thonë "xhazakAllahu khairan", por, siç thekson Shejh Muhamedi, nuk ka asnjë raport të vetëm që ata t'i përgjigjen një dëshire të tillë. Dhe nuk dihet asnjë hadith në të cilin i Dërguari (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) u mësoi atyre një lloj përgjigjeje.

Si përfundim, dua të theksoj se fjalët "xhazakAllahu khairan" janë në vetvete një përgjigje ndaj mirësisë së dikujt, kështu që nuk ka kuptim të shkëmbejmë më tej dëshirat.

Le të theksojmë se është e lejuar të përdoret përkthimi "xhazakAllahu khairan" - "Allahu ju shpërbleftë me të mira" / "Allahu ju shpërbleftë me të mira".

islam.com.ua

Më së shumti pershkrim i detajuar: lutje arabe në emër të Allahut - për lexuesit dhe pajtimtarët tanë.

Allahu është i Madhi (Më i Madhi).

Lavdërim (tekbir). Përdoret kur një besimtar dëshiron të kujtojë madhështinë e Allahut

Allahu e di më së miri (Allahu e di më së miri)

Flitet sipas emrave të profetëve, të dërguarve dhe engjëjve më të lartë (Xhibril, Mikail, Azrael, Israfil)

Kështu komentojnë shpesh muslimanët për diçka, për shembull, kur flasin për suksesin dhe kur u përgjigjen pyetjeve "si jeni", "si është shëndeti juaj"

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Elhamdulillahi rabbil ‘alamin

Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve!

Paqja qoftë me ju (përshëndetje).

Kërkoj falje nga Allahu

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ

Auzu billahi min esh-sheitani r-rajim

Kërkoj mbrojtjen e Allahut nga shejtani i mallkuar (i rrahur).

(Barakallahu – بارك الله)

Allahu ju bekoftë!

Një formë e shprehjes së mirënjohjes, analoge me "faleminderit". Në të njëjtën kohë, “Barakallahu fika” thuhet kur i drejtohet një burri; “Barakallahu fiki” - kur i drejtoheni një gruaje; “Barakallahu fikum” – kur u drejtoheni disa njerëzve. Përgjigju Barakallahu fikum: "Ua fikum" (وإيّاكم)– dhe ti “wa fika” – (mashkull), “wa fiki” – (femër)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‎‎

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit.

Këto fjalë duhet të thuhen para çdo detyre të rëndësishme (suneti - thuajeni këtë frazë para se të hani, para abdesit, kur hyni në shtëpi, etj.)

“Paqja qoftë edhe me ty” (Përgjigje për një përshëndetje).

جزاك اللهُ خيرًا

Allahu ju shpërbleftë me mirësi!

Një formë e shprehjes së mirënjohjes, analoge me "faleminderit".

Në të njëjtën kohë, Jazak A Allahu Khairan” thuhet kur i drejtohet një burri; "Jazak Dhe Allahu Hajran” - kur i drejtohet një gruaje; "Jazak i çmendur Allahu Khairan” - kur u drejtoheni dy njerëzve; "Jazak mendjes fryrje Allahu Hajran” – kur iu drejtohet disa njerëzve

وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا

Ue antum fa xhazakumu Allahu khairan

Përgjigju sa më sipër faleminderit.

Përgjigja e shkurtër: "Va Yakum" (وإيّاكم)- dhe le t'ju shpërblejë edhe ai, "va yaka" - (mashkull), "va yaki" - (femër)

Fjalë urimi për një të premte të bekuar

Urime universale për festën

Fjalë për fjalë: festë e bekuar

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Vërtet, Allahu është me durimtarët.

Një përkujtim për të qenë i durueshëm për të arritur kënaqësinë e të Plotfuqishmit

Nëse është vullneti i Allahut

Allahu ju tregoftë rrugën e drejtë!

يهديكم الله و يصلح بالكم

Jehdmikumullah ue juslihu baljakum

Allahu ju tregoftë rrugën e drejtë dhe ju rregulloftë të gjitha punët tuaja!

Me urdhër të Allahut

لا إله إلاَّ الله

Nuk ka Zot përveç Allahut (nuk ka asnjë dhe asgjë që meriton të adhurohet përveç Zotit të Vetëm, Allahut).

Kështu deshi Allahu; Allahu vendosi kështu.

Përdoret kur komentohet ndonjë ngjarje për të shprehur nënshtrimin ndaj vullnetit të Allahut, ndaj asaj që Ai ka paracaktuar për njeriun. Ata gjithashtu thonë "Masha Allah" kur lavdërojnë dikë, admirojnë bukurinë e dikujt (veçanërisht një fëmijë), në mënyrë që të mos e mashtrojnë atë.

Allahu qoftë i kënaqur me ta.

Përdoret pas emrave të grave, fëmijëve dhe shokëve të Profetit Muhamed, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, si dhe pas emrave të teologëve dhe imamëve të mëdhenj.

“Radhiallahu ankh” u thuhet burrave

“Radiallahu anha” – drejtuar grave

“Radiallahu anhuma” – drejtuar dy personave, pa dallim gjinie

“Radiallahu anhum” – drejtuar një grupi njerëzish

صلى الله عليه وسلم‎‎

Sallallahu alejhi ue selam

(s.a.v., saw, saaw, a.s.)

Allahu e bekoftë dhe e përshëndet Muhamedin (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të!).

Ata thonë kur përmendin Profetin Muhamed, paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të

سلام الله علیها‎

Përdoret pas emrave të grave të drejta muslimane - Azia, gruaja e Faraonit dhe Merjemja, nëna e Isait (Jezusit), paqja qoftë mbi to.

Më i pastërti (i Shenjti) është Allahu.

Çdo gjë që ndodh ose nuk ndodh është me vullnetin e Allahut, i cili nuk ka të meta. Myslimanët shpesh thonë "SubhanAllah" në bisedë ose me vete për t'ia kujtuar (dikujt ose vetes) këtë

Ai (Allahu) është i Shenjtë dhe i Madhërishëm.

Këto fjalë zakonisht thuhen pas shqiptimit të emrit të Allahut

Unë të dua për hir të Allahut.

"Ukhybbu-kya fi-Llyakhi" - kur i drejtohet një burri; “uhybbu-ki fi-Llyahi” - kur i drejtohet një gruaje

أَحَبَّـكَ الّذي أَحْبَبْـتَني لَه

Ahabba-kya-lyazi ahbabta-ni la-hu

Të të dojë Ai, për hir të të cilit më ke dashur mua.

Përgjigjuni frazës së mësipërme

(fi sabilillah, fisabilillah)

Në rrugën e Zotit

kalendari mysliman

Më popullorja

Receta hallall

Projektet tona

Kur përdorni materialet e faqes, kërkohet një lidhje aktive me burimin

Kurani i Shenjtë në sit është cituar nga Përkthimi i kuptimeve nga E. Kuliev (2013) Kurani në internet

lutjet muslimane

Lutjet muslimane janë baza e jetës së çdo besimtari. Me ndihmën e tyre, çdo besimtar mban kontakt me të Plotfuqishmin. Tradita muslimane parashikon jo vetëm faljet e detyrueshme pesë herë në ditë, por edhe thirrjet personale ndaj Zotit në çdo kohë, përmes leximit të duasë. Për një musliman të devotshëm, lutja si në gëzim ashtu edhe në pikëllim është tipar karakteristik jetë e drejtë. Pa marrë parasysh se me çfarë vështirësish përballet një besimtar i vërtetë, ai e di se Allahu e kujton atë gjithmonë dhe do ta mbrojë nëse i lutet atij dhe e madhëron të Plotfuqishmin.

Kurani është libri i shenjtë i popullit mysliman

Kurani është libri kryesor në fenë myslimane; ai është baza e besimit mysliman. Emri i librit të shenjtë vjen nga fjala arabe që do të thotë "lexim me zë të lartë" dhe mund të përkthehet gjithashtu si "ndërtim". Muslimanët janë shumë të ndjeshëm ndaj Kuranit dhe e besojnë këtë libër i shenjtëështë fjala e drejtpërdrejtë e Allahut dhe ka ekzistuar përgjithmonë. Sipas ligjit islamik, Kurani mund të merret vetëm në duar të pastra.

Besimtarët besojnë se Kurani u shkrua nga dishepujt e Muhamedit nga fjalët e vetë profetit. Dhe transmetimi i Kuranit te besimtarët u krye përmes engjëllit Gabriel. Shpallja e parë e Muhamedit erdhi kur ai ishte 40 vjeç. Pas kësaj, gjatë 23 viteve, ai mori zbulime të tjera në kohë dhe vende të ndryshme. Ky i fundit u prit prej tij në vitin e vdekjes. Të gjitha suret u regjistruan nga shokët e profetit, por së pari u mblodhën së bashku pas vdekjes së Muhamedit - gjatë sundimit të kalifit të parë Abu Bekrit.

Për disa kohë, muslimanët kanë përdorur sure individuale për t'iu lutur Allahut. Vetëm pasi Osmani u bë halifi i tretë, ai urdhëroi që të dhënat individuale të sistemoheshin në një libër të vetëm (644-656). Të mbledhura së bashku, të gjitha suret formuan tekstin kanonik të librit të shenjtë, i cili ka mbijetuar i pandryshuar deri më sot. Sistematizimi u krye kryesisht sipas të dhënave të shokut të Muhamedit, Zejdit. Sipas legjendës, ishte në këtë mënyrë që profeti la trashëgim suret për përdorim.

Gjatë ditës, çdo musliman duhet të falet pesë herë:

Namazi i sabahut falet nga agimi deri në lindjen e diellit;
Namazi i drekës falet gjatë periudhës kur dielli është në kulmin e tij derisa gjatësia e hijeve të arrijë lartësinë e tyre;
Namazi i paraakshamit lexohet nga momenti kur gjatësia e hijeve arrin lartësinë e tyre deri në perëndim të diellit;
Namazi i perëndimit të diellit falet gjatë periudhës nga perëndimi i diellit deri në momentin kur zbardhet agimi i mbrëmjes;
Lutjet e muzgut lexohen midis mbrëmjes dhe agimit të mëngjesit.

Ky namaz pesëfish quhet namaz. Përveç kësaj, ka lutje të tjera në Kuran që një besimtar i vërtetë mund t'i lexojë në çdo kohë sipas nevojës. Islami ofron lutje për të gjitha rastet. Për shembull, muslimanët shpesh përdorin lutjen për t'u penduar për mëkatet. Lutjet e veçanta lexohen para ngrënies dhe kur dilni ose hyni në shtëpi.

Kurani përbëhet nga 114 kapituj, të cilët janë shpallje dhe quhen sure. Çdo sure përfshin pohime të veçanta të shkurtra që zbulojnë një aspekt të urtësisë hyjnore - vargje. Janë 6500 prej tyre në Kuran.Për më tepër, sureja e dytë është më e gjata, ajo ka 286 ajete. Mesatarisht, çdo varg individual përmban nga 1 deri në 68 fjalë.

Kuptimi i sureve është shumë i larmishëm. Atje jane tregime biblike, tregime mitologjike dhe përshkrime të ngjarjeve të caktuara historike. Kurani i kushton rëndësi të madhe bazave të ligjit islam.

Për lehtësinë e leximit, libri i shenjtë ndahet si më poshtë:

Për tridhjetë pjesë afërsisht të barabarta - juze;
Në gjashtëdhjetë njësi më të vogla - Hizb.

Për të thjeshtuar leximin e Kuranit gjatë javës, ekziston edhe një ndarje e kushtëzuar në shtatë manazile.

Kurani, si shkrimin e shenjtë një nga fetë më të rëndësishme botërore, përmban këshillat dhe udhëzimet e nevojshme për një besimtar. Kurani lejon çdo person të komunikojë drejtpërdrejt me Zotin. Por pavarësisht kësaj, njerëzit ndonjëherë harrojnë se çfarë duhet të bëjnë dhe si duhet të jetojnë si duhet. Prandaj, Kurani urdhëron bindje ndaj ligjeve hyjnore dhe vullnetit të vetë Zotit.

Si të lexoni saktë lutjet muslimane

Rekomandohet të bëhet namaz në një vend të caktuar posaçërisht për lutje. Por ky kusht duhet të plotësohet vetëm nëse ekziston një mundësi e tillë. Burrat dhe gratë luten veçmas. Nëse kjo nuk është e mundur, atëherë gruaja nuk duhet t'i thotë fjalët e lutjes me zë të lartë në mënyrë që të mos shpërqendrojë burrin.

Parakusht për namaz është pastërtia rituale, ndaj kërkohet abdes para namazit. Personi që falet duhet të jetë i veshur me rroba të pastra dhe të përballet me faltoren muslimane të Qabes. Ai duhet të ketë një qëllim të sinqertë për t'u lutur.

lutja muslimane kryhet në gjunjë në një dyshek të veçantë. Është në Islam që shumë vëmendje i kushtohet dizajnit vizual të lutjes. Për shembull, gjatë shqiptimit të fjalëve të shenjta, këmbët duhet të mbahen në mënyrë që gishtat e këmbëve të mos jenë të drejtuara në drejtime të ndryshme. Krahët duhet të kryqëzohen mbi gjoks. Është e nevojshme të përkuleni në mënyrë që këmbët tuaja të mos përkulen dhe këmbët tuaja të mbeten drejt.

Sexhdja duhet të bëhet si vijon:

Uluni në gjunjë;
Përkuluni;
puth dyshemenë;
Ngrijeni kohë të caktuar në këtë pozicion.

Çdo lutje - një thirrje drejtuar Allahut - duhet të tingëllojë e sigurt. Por në të njëjtën kohë, duhet të kuptoni se zgjidhja e të gjitha problemeve tuaja varet nga Zoti.

Lutjet muslimane mund të përdoren vetëm nga besimtarët e vërtetë. Por nëse keni nevojë të luteni për një musliman, mund ta bëni këtë me ndihmë Lutja ortodokse. Por duhet të mbani mend se kjo mund të bëhet vetëm në shtëpi.

Por edhe në këtë rast, është e nevojshme të shtohen fjalët në fund të lutjes:

Ju duhet të bëni namaz vetëm në arabisht, por të gjitha lutjet e tjera mund të lexohen në përkthim.

Më poshtë është një shembull i kryerjes së namazit të mëngjesit në arabisht dhe i përkthyer në Rusisht:

Ai që falet kthehet në drejtim të Mekës dhe e fillon namazin me fjalët: "Allahu Ekber", që në përkthim do të thotë: "Allahu është më i madhi". Kjo frazë quhet "tekbir". Pas kësaj, adhuruesi i palos duart në gjoks, ndërsa dora e djathtë duhet të jetë lart majtas.
Më pas shqiptohen fjalët arabe "A'uzu3 billahi mina-shshaitani-rrajim", që përkthehet do të thotë "I drejtohem Allahut për mbrojtje nga shejtani i mallkuar".
Nga sureja El-Fatiha lexohet si më poshtë:

Duhet të dini se nëse ndonjë lutje muslimane lexohet në rusisht, atëherë duhet të thelloheni në kuptimin e frazave që thuhen. Është shumë e dobishme të dëgjoni regjistrimet audio të lutjeve myslimane në origjinal, duke i shkarkuar ato falas nga Interneti. Kjo do t'ju ndihmojë të mësoni se si t'i shqiptoni saktë lutjet me intonacionin e duhur.

Opsionet arabe të lutjes

Në Kuran, Allahu i thotë besimtarit: “Më thirr mua me dua dhe unë do të të ndihmoj”. Dua fjalë për fjalë do të thotë "lutje". Dhe kjo metodë është një nga llojet e adhurimit të Allahut. Me ndihmën e duasë, besimtarët e thërrasin Allahun dhe i drejtohen Zotit me kërkesa të caktuara, si për veten ashtu edhe për të dashurit e tyre. Për çdo musliman, duaja konsiderohet një armë shumë e fuqishme. Por është shumë e rëndësishme që çdo lutje të vijë nga zemra.

Dua për dëmtimin dhe syrin e keq

Islami e mohon plotësisht magjinë, kështu që magjia konsiderohet mëkat. Dua kundër dëmtimit dhe syrit të keq është, ndoshta, mënyra e vetme për të mbrojtur veten nga negativiteti. Thirrjet e tilla drejtuar Allahut duhet të lexohen natën, nga mesnata deri në agim.

Vendi më i mirë për t'iu drejtuar Allahut me dua kundër dëmtimit dhe syrit të keq është shkretëtira. Por është e qartë se ky nuk është një kusht i detyrueshëm. Kjo është përgjithësisht e pranuar sepse në një vend të tillë një besimtar mund të jetë absolutisht vetëm dhe askush ose asgjë nuk do të ndërhyjë në komunikimin e tij me Zotin. Për të lexuar një dua kundër dëmtimit dhe syrit të keq, një dhomë e veçantë në shtëpi, në të cilën askush nuk do të hyjë, është mjaft e përshtatshme.

Kusht i rëndësishëm: kjo lloj duaje duhet lexuar vetëm nëse jeni të sigurt se e keni ndikim negativ. Nëse jeni të përhumbur nga dështime të vogla, atëherë nuk duhet t'u kushtoni vëmendje atyre, pasi ato mund t'ju dërgohen nga parajsa, si ndëshkim për ndonjë keqbërje.

Duat efektive do t'ju ndihmojnë të kapërceni syrin e keq dhe dëmtimin:

Surja e parë e Kuranit El-Fatiha, e përbërë nga 7 ajete;
112 sureja e Kuranit El-Ikhlas, e përbërë nga 4 ajete;
113 sure e Kuranit El-Falyak, e përbërë nga 5 ajete;
Surja e 114 e Kuranit En-Nas.

Kushtet për leximin e duasë kundër dëmtimit dhe syrit të keq:

Teksti duhet të lexohet në gjuhën origjinale;
Ju duhet ta mbani Kuranin në duar gjatë aksionit;
Gjatë namazit duhet të jeni të shëndoshë dhe të matur dhe në asnjë rast nuk duhet të pini alkool para se të filloni faljen;
Mendimet gjatë ritualit të lutjes duhet të jenë të pastra dhe disponimi pozitiv. Ju duhet të hiqni dorë nga dëshira për t'u hakmarrë ndaj shkelësve tuaj;
Suret e mësipërme nuk mund të ndërrohen;
Rituali i heqjes së dëmit duhet të kryhet natën për një javë.

Surja e parë është ajo hapëse. Ai lavdëron Zotin:

Teksti i lutjes është si më poshtë:

Surja El-Ikhlas flet për sinqeritetin njerëzor, përjetësinë, si dhe fuqinë dhe epërsinë e Allahut mbi gjithçka në tokën mëkatare.

Surja e 112-të e Kuranit El-Ikhlas:

Fjalët e duasë janë si më poshtë:

Në suren El-Falyak, besimtari i kërkon Allahut t'i japë gjithë botës një agim, i cili do të bëhet shpëtim nga çdo e keqe. Fjalët e lutjes ndihmojnë për të çliruar veten nga çdo negativitet dhe për të dëbuar shpirtrat e këqij.

Surja e 113-të e Kuranit El-Falyak:

Fjalët e lutjes janë:

Surja En-Nas përmban fjalë lutjeje që shqetësojnë të gjithë njerëzit. Duke i shqiptuar ato, besimtari lut mbrojtje nga Allahu për veten dhe familjen e tij.

Surja e 114 e Kuranit En-Nas:

Fjalët e lutjes tingëllojnë kështu:

Dua për të pastruar shtëpinë

Shtëpia zë një vend të rëndësishëm në jetën e çdo personi. Prandaj, strehimi gjithmonë ka nevojë për mbrojtje të besueshme në të gjitha nivelet. Ka disa sure në Kuran që do t'ju lejojnë ta bëni këtë.

Kurani përmban një amulet shumë të fortë universale nga Profeti Muhamed, i cili duhet të recitohet çdo ditë në mëngjes dhe në mbrëmje. Mund të konsiderohet me kusht një masë parandaluese, pasi do të mbrojë besimtarin dhe shtëpinë e tij nga shejtanët dhe shpirtrat e tjerë të këqij.

Dëgjoni duanë për të pastruar shtëpinë:

Në arabisht lutja shkon kështu:

Përkthyer, kjo lutje tingëllon kështu:

Ajeti 255 "El-Kursi" i sures "El-Bakara" konsiderohet më i fuqishmi për mbrojtjen e shtëpisë. Teksti i tij ka një kuptim të thellë me një orientim mistik. Në këtë varg, me fjalë të arritshme, Zoti u tregon njerëzve për veten e tij, ai tregon se Ai nuk mund të krahasohet me asgjë ose askënd në botën që Ai krijoi. Duke lexuar këtë ajet, njeriu reflekton mbi kuptimin e tij dhe e kupton kuptimin e tij. Kur shqipton fjalët e lutjes, zemra e besimtarit është e mbushur me bindje dhe besim të sinqertë se Allahu do ta ndihmojë atë t'i rezistojë intrigave të liga të shejtanit dhe të mbrojë shtëpinë e tij.

Fjalët e lutjes janë si më poshtë:

Përkthimi në rusisht tingëllon si kjo:

Lutja muslimane për fat të mirë

Kurani përmban shumë sure që përdoren si lutje për fat të mirë. Ato mund të përdoren çdo ditë. Në këtë mënyrë ju mund të mbroni veten nga të gjitha llojet e problemeve të përditshme. Ka një shenjë që ju duhet të mbuloni gojën kur gogësheni. Përndryshe, shejtani mund të depërtojë në ju dhe të fillojë t'ju dëmtojë. Për më tepër, duhet të mbani mend këshillat e Profetit Muhamed - në mënyrë që fatkeqësia të anashkalojë një person, ju duhet të mbani trupin tuaj në pastërtinë rituale. Besohet se një engjëll mbron një person të pastër dhe i kërkon Allahut mëshirë për të.

Para se të lexoni namazin tjetër, është e domosdoshme të merrni një abdes ritual.

Teksti i lutjes në arabisht është si më poshtë:

Kjo lutje do të ndihmojë për të përballuar çdo vështirësi dhe për të tërhequr fat të mirë në jetën e një besimtari.

Teksti i tij i përkthyer në Rusisht është si më poshtë:

Ju mund të zgjidhni sure nga Kurani sipas përmbajtjes së tyre, duke dëgjuar intuitën tuaj. Është e rëndësishme të lutesh me përqendrim të plotë, duke kuptuar se vullneti i Allahut duhet bindur.

Teksti i lutjes muslimane

Bismilahi r-rahmaani r-rahim.

Elhamdu lillahi rabbil 'alamin.

Arrahmaani r-rahim. Maaliki Yaumidin.

Iyyakya na'budu va iyayakya nasta'iin.

Ikhdina s-syraatal mystakyim.

Syraatallyazina an'amta aleikhim.

Gairil Magdubi Aleikhim Valad-Doolliin…”

Amin!. . (shqiptohet në heshtje)

Al-Hamdu Li Lahi Falënderimi i takon Allahut

Robbie l'alya min, Zoti i botëve

ar-rokhmani r-rohim të Mëshirshmit, Mëshiruesit

maliki yau` middin tek Shkëlquesi i Ditës së Gjykimit

iyakya na`budu ya iyakya nasta`in, Ne të adhurojmë Ty dhe të lutemi për ndihmë

Ikhdinas-syrotal-mustakyym, Na udhëhiq në rrugën e drejtë

damp-tallaziyna әn`amta `Aleihim në rrugën e atyre që i ke bekuar

Gairil Magdubi 'aleihim jo ata që ranë nën zemërimin Tënd

wa lyaddoooolliin (Amin) dhe jo (nga) të humburit

Bismilahir rahmanir rahim!

El-hamdu lil-llajehi robil jaalamiin.

Ar-rokhmaanir-rohiim. Maaliki yaumid-diin.

Iyaaka nabudu ya iyaaka nastaiin.

Syrootal-laziina an'amta aleikhim.

Goiril-Magduubi galeihim wa lad-doolliin!

Gjithëmëshirshëm dhe i mëshirshëm!

Vetëm Ai është i Gjithëmëshirshëm dhe Mëshirues,

Ditën e Gjykimit vetëm Ai është Zoti.

Ne gjunjëzojmë vetëm para Teje

Dhe ne ju thërrasim vetëm për ndihmë:

“Na udhëzo në rrugën e drejtë,

Çfarë ke zgjedhur për ata që janë të dhuruar me mëshirën Tënde,