“... Na udhëhiq në rrugën e drejtë. Njohuri për lëndën

Është e rëndësishme që vetë çdo musliman të dijë kuptimin e fjalëve "Ihdina-s-Syrat-al-mustakiym" ("Të udhëheq në rrugën e drejtë"), pasi ai i lexon ato në secilën prej lutjeve të tij dhe gjithashtu ka nevojë të jetë në gjendje të shpjegojë kuptimin e këtyre fjalëve nëse pyet për kuptimin e këtij ajeti.

Rruga e Drejtë është rruga e qartë që të shpie në kënaqësinë e Allahut.
Rruga e Drejtë është Rruga që të shpie në Xhenet.
Rruga e Drejtë është Islami, bindja ndaj Zotit.

“Na udhëzo në Rrugën e Drejtë” do të thotë: “Na trego Rrugën e Drejtë, na udhëzo në Rrugën e Drejtë, na ndihmo ta ndjekim Rrugën e Drejtë”. Tre kuptime, secila prej të cilave është e paçmuar në kuptimin e saj.

“Na udhëzo në Rrugën e Drejtë” do të thotë “Na udhëzo në Rrugën e Drejtë”, por edhe “Na udhëzo kur të kemi hyrë në Rrugën e Drejtë”, d.m.th., mos na lër të devijojmë prej saj dhe të mashtrohemi!

Kjo lutje nga Fatiha përmban më shumë kuptim se çdo lutje tjetër. Dhe kjo lutje është më e dobishme për një person. Dhe për faktin se çdo njeri mbi të gjitha ka nevojë për këtë namaz, Allahu i Madhëruar e bëri obligim t'i drejtohet Atij me këtë lutje në çdo rekat të çdo namazi.

Sa saktë e përcjellin këto fjalë nevojën tonë të pafundme për drejtimin e Perëndisë! Ne nuk i kërkojmë vetëm Atij që të na udhëheqë në rrugën e drejtë. E lusim që të mos na lërë në vullnetin tonë dhe të mos na lërë pa udhëzim hyjnor, të na mbrojë nga kurthet e shejtanit.

Duke tunduar një besimtar, shejtani studion sjelljen e tij. Ai gradualisht e largon atë nga gjithçka që ndihmon për të qëndruar në rrugën e drejtë. Ai e mban atë nga lutjet shtesë dhe leximi i Kuranit, e nxit atë të mbyllë sytë ndaj mëkateve të vogla, zgjon interes për aktivitete boshe dhe argëtim. Ai e di shumë mirë se interesa të tilla do ta largojnë atë nga të devotshmit dhe njerëz të ditur i cili mund të japë këshilla të dobishme ose të paralajmërojë kundër mëkatit.

Sa iluzione janë përhapur në mesin e muslimanëve për këtë arsye! Të indinjuar nga vrasja e pasardhësve të profetit, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, shiitët e tepruan në lartësimin e tyre. Duke u përpjekur të shmangin një përshkrim antropomorfik të Allahut, mu'tezilitët dhe pasuesit e tyre refuzuan edhe ato atribute hyjnore që përmenden në Kur'an dhe Sunet. Duke u ngritur për sundimin e ligjit të Sheriatit, sekti Kharijit filloi të shpallte jobesimtarë (kafirë) të të gjithë muslimanëve që kishin mëkate dhe lëshime. Një ekstrem çoi në mënyrë të pashmangshme në një tjetër!

Duke reflektuar për këtë, ju kuptoni kuptimin e fjalëve të Profetit tonë, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të: "Kush dëshiron Allahu, ai e mëson atë të kuptojë fenë" (Buhariu dhe Muslimi). Domethënë, kuptimi i drejtë i fesë, pa ekstreme dhe lajthitje, është një bekim i madh që i dhurohet njeriut nga i Plotfuqishmi. Prandaj, është kaq e rëndësishme të lutet Allahu: “Na udhëzo në rrugën e drejtë!”

O Allah, vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm Ty të lutemi për ndihmë! Na udhëhiq në rrugën e atyre që e njohin të vërtetën dhe e ndjekin pa pushim atë, jo ata që me vetëdije u devijuan nga e vërteta, duke shkaktuar zemërimin Tënd, dhe jo ata që gabojnë pa e ditur! Amen!

(marrë nga Komenti i Al-Saadi dhe komenti më i lehtë)

Surja El-Fatiha. (Hapja)

Hutbaja jonë e sotme i kushtohet sures el-Fatiha, e cila hap Librin - Kuranin.

2. Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve.

4. Zoti i ditës së ndëshkimit!

6. Na udhëzo në rrugën e drejtë,

Në koleksionin e Imam Muslimit ekziston një hadith:

Unë [Zoti Perëndi] e ndava lutjen midis Meje dhe atij që lutej në dy pjesë. Shërbëtori im do të marrë atë që do të kërkojë. Kur thotë: “El-hamdu lil-lahi rabbil-‘alamin” (“Lavdërimi i vërtetë i takon vetëm Allahut, Zotit të botëve”), atëherë unë do të them: “Robi im më falënderon”; kur thotë: “Er-rahmani rrahim” (“Mëshira e të cilit është e përjetshme dhe e pakufishme”), atëherë do të them: “Më lavdëron robi Im”; kur të thotë: “Myaliki yaumiddin” (“Zoti i Ditës së Gjykimit”), atëherë unë do të them: “Mua më madhëron robi im”; kur ai thotë: “Ijakya na'budu va iyakya nasta'in” (“Të adhurojmë dhe të kërkojmë ndihmë”), do të them: “Kjo është ndërmjet Meje dhe robit Tim. Unë [do t'i jap] çfarëdo që të kërkojë”; kur thotë: “Ihdina ssyratol-mustakym, syratol-lyaziyna an'amta alejhim, gairil-magdubi alejhim ue lyaddollin” (“Na udhëzo në rrugën e drejtë. Rruga e atyre që u është dhënë. Jo atyre me të cilët Ti u zemërove, e jo ata që zbritën prej tij”), atëherë unë do të them: “Kjo është për robin Tim. Dhe atij çfarë i kërkon”

Imam Ahmedi transmeton se Way bin Kaab ia lexoi suren El-Fatiha Profetit (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të), pas së cilës i Dërguari iu drejtua atij me fjalët:

“Betohem për atë në fuqinë e të cilit është shpirti im, as në Tevrat, as në Inxhil, as në Zabur e as në Furkan nuk është zbritur i barabartë me të. Ajo është shtatë ajetet e përsëritura dhe Kur'ani madhështor që më është dhënë mua."

El Fatiha quhet nëna e Kuranit sepse kjo sure përmban kuptimin e të gjithë Kuranit. Dhe në këtë sure - shërimi nga helmi.

Transmetohet nga Ebu Seid el Hudri se Profeti (paqja qoftë mbi të!)
përshëndetjet) e përshkroi suren Fatih si Rukaijh dhe ai miratoi sahabët të cilët e recituan atë si Rukaje për atë që është pickuar nga një akrep.
Buhariu dhe Muslimi.

Ibn Kajjim ka thënë:

“Isha në Mekë dhe isha i sëmurë dhe nuk gjeta mjek apo ilaç.
prandaj u shërova duke e lexuar atë (Sure Fatiha). Mora pak ujë Zemzem
dhe lexojeni atë (Sure) disa herë. Unë u shërova plotësisht përmes saj, pastaj fillova ta bëja sa herë që ndjeja dhimbje dhe përfitova shumë prej saj.” Zaad el Maad (4:164)

Kjo sure përmban edhe shërim për shpirtin dhe për shoqërinë.

Transmetohet se Ibn Abbasi ka thënë:

“Një herë, kur ishim ulur pranë të Dërguarit të Allahut, paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të, pranë tij ishte Xhibrili. Papritur ai dëgjoi një kërcitje mbi kokën e tij dhe Xhibrili ngriti sytë nga qielli dhe tha: "Kjo është një portë në qiell që nuk është hapur kurrë më parë." Nëpërmjet tyre zbriti një engjëll, i cili iu shfaq Pejgamberit, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, dhe i tha: “Gëzohu me dy dritat që të janë dhënë dhe që nuk i janë dhënë asnjërit prej profetëve para teje. Kjo është sureja El-Fatiha dhe vargjet e fundit Surja el-Bekare. Dhe çfarëdo që të lexoni në to, me siguri do t'ju jepet” (Muslimi dhe el-Nesai).

Të gjithë muslimanët, të rriturit dhe fëmijët, të gjithë e dinë këtë sure. Por a e lexojmë atë në mënyrën e duhur?

Le të hedhim një vështrim më të afërt se çfarë tha Allahu i Madhëruar në këtë sure:

1. Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Allahu - dijetarët thonë se është emri më i madh. Nëse kërkoni dua me këtë emër, do të pranohet.

I hirshëm. Allahu i Madhëruar tregon mëshirë për të gjithë.

Ata që bartin Arshin dhe ata që janë rreth tij, madhërojnë Zotin e tyre me lavdërim, besojnë në Të dhe kërkojnë falje për besimtarët: “Zoti ynë! Ju keni përqafuar çdo gjë me mëshirë dhe dituri. (40:7)

Ekziston një hadith ku profeti (a.s) thotë se Allahu e ndau mëshirën e Tij në 100 pjesë. Njërën prej të cilave Ai e dërgoi në tokë, 99 pjesët e mbetura të Hirit i la me vete..

I mëshirshëm. Allahu i Madhëruar mëshiron vetëm besimtarët:

Ai është Ai që ju bekon dhe engjëjt e Tij gjithashtu ju bekojnë për t'ju nxjerrë nga errësira në dritë. Ai është i mëshirshëm me besimtarët. (33:43)

2. Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve

Elhamdullilah - të gjitha lavdërimet. Ai nuk ka asnjë mangësi. Është mirënjohje për gjithçka që kemi dhe rreth nesh.

Të gjitha begatitë që keni janë nga Allahu. (16:53)

Ne duhet ta falënderojmë Allahun me zemër, gjuhë dhe vepra.

Zoti është zotëruesi, sunduesi i gjithçkaje

Botë - të gjitha botët që ne i shohim dhe nuk i shohim, për të cilat dimë dhe nuk dimë.

Një nga mirësitë e Allahut është se për çdo lavdërim që i bën robi, Allahu i jep shpërblim.

3. I mëshirshëm, i mëshirshëm,

4. Zoti i ditës së ndëshkimit!

Në këtë ditë nuk do të ketë sundimtar tjetër, nuk do të ketë mbretër dhe sundues, përveç vetëm Allahut të Madhërishëm!

Ditën kur do të shfaqen në sipërfaqen e tokës pas ringjalljes, Allahut nuk i fshihet asgjë rreth tyre. Kush e zotëron pushtetin sot? Allahu, Një, i Plotfuqishëm. (40:16)

5. Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm Ty të lutemi për ndihmë.

Në suren el-Fatiha është kuptimi i tërë Kur'anit dhe në këtë ajet është kuptimi i tërë Fatihasë. Ky është besimi ynë - nuk adhurojmë askënd përveç Allahut, harqet tokësore dhe të belit, kurbanet, tavafin (anashkalimin rreth Qabes) - vetëm Allahut. Ne duam dhe urrejmë për hir të Allahut, kërkojmë dhe presim ndihmë vetëm prej Allahut. Pjesa e parë e ajetit pohon monoteizmin (Teuhidin), e dyta refuzon politeizmin (Shirkun).

Shejhul-Islam Ibn Tejmije ka thënë: “Adhurimi është nënshtrim ndaj Allahut, bazuar në bindjen ndaj asaj që Allahu ka thënë përmes gojës së profetëve. Adhurimi është të gjitha fjalët dhe veprat, të hapura dhe të fshehta, të cilat Allahu i do dhe është i kënaqur me të.”

6. Na udhëzo në rrugën e drejtë

7. rrugën e atyre që i ke favorizuar, jo atyre mbi të cilët ka rënë zemërimi dhe jo atyre që kanë humbur rrugën.

Kjo është një dua, një lutje drejtuar Allahut. E lusim Allahun që të na udhëzojë në rrugën që të shpie prej tij, te Fytyra e Tij, e cila do të na çojë në Xhenet.

Ne vazhdimisht kemi nevojë për ndihmën e Allahut, udhëzimin e Tij.

Një herë, kur një ashab i quajtur Sawban ibn Malik erdhi tek Pejgamberi, paqja qoftë mbi të, me trishtim në fytyrë, ai i tha: "Çfarë ke me ty?" Saubani u përgjigj: "O Resulullah, unë nuk jam i sëmurë, por kur nuk të shoh ty, ndjej vetmi dhe pikëllim të madh derisa të takoj ty, pastaj më kujtohet Ahirati dhe kam frikë se nuk do të të shoh në botën tjetër. meqë ju do të jeni së bashku me pejgamberët, e nëse unë hyj në Xhenet, atëherë do të jem afër shtëpisë tuaj, e nëse nuk hyj, nuk do t'ju shoh kurrë.

Pastaj Allahu i Madhëruar zbriti këtë ajet:

Ata që i binden Allahut dhe të Dërguarit do të jenë me profetët, të sinqertët, dëshmorët e rënë dhe të drejtët, të cilët Allahu i ka bekuar. Sa të bukur janë këta shoqërues! (4:69)

Kur i Dërguari i Allahut, paqja qoftë mbi të, lexoi këtë ajet, Saubani u gëzua shumë, sepse e dinte se do të ishte me të në botën tjetër.

Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve, paqja dhe bekimet qofshin mbi Profetin Muhamed, familjen e tij, shokët e tij dhe të gjithë ata që ndjekin rrugën e tij deri në Ditën e Gjykimit.

nga fjalimi i zëvendësimamit të xhamisë në qytetin e Buynaksk, Salman-hadji, në të cilin ai flet për problemin e analfabetizmit fetar. "Njerëzit po vdesin pa e ditur kuptimin e sures el-Fatiha," ankohet me të drejtë Imami. Dhe inkurajon njerëzit të kërkojnë njohuri.Në lidhje me këtë apel video, filluam të marrim shumë kërkesa për të vendosur në faqe një përkthim të kuptimit të sures el-Fatiha.

Ne do t'ju japim një interpretim të shkurtuar të El-Fatih nga tefsiri i njërit prej interpretuesve më të mirë - Ibn Kethirit.

Përkthim i drejtpërdrejtë:

“Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit! Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit, Zotit të Ditës së Gjykimit! Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm Ty të lutemi për ndihmë. Na udhëzo në rrugën e drejtë. Rruga e atyre që Ti i ke favorizuar, jo atyre mbi të cilët ka rënë zemërimi dhe jo atyre që kanë humbur rrugën!

Interpretimi:

Vargu i parë: "El-hamdulillahi rabbil-'alamiin" - Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve

Ebu Xhafer ibn Xherir ka thënë: "El-hamdu lillahi" do të thotë falënderim i sinqertë vetëm ndaj Allahut, duke përjashtuar të gjithë të tjerët që adhurohen pos Tij dhe duke përjashtuar të gjitha krijesat e Tij, për ato bekime me të cilat Ai i ka bekuar robërit e Tij dhe të cilat janë nuk mund të llogaritet nga askush përveç Tij.

(Ky lavdërim dhe falënderim) që i bëri organet tona të shëndetshme për adhurim dhe u mundësoi atyre që janë të ngarkuar me adhurim të përmbushin detyrimet e Tij përmes organeve të dhuruara. (Ky lavdërim dhe mirënjohje) edhe për faktin se i dhuroi bujarisht në jetën e kësaj bote, u dha ushqim dhe jetë të begatë, edhe pse nuk e meritonin. (Ky lavdërim dhe mirënjohje) përveç kësaj, dhe për faktin se Ai i udhëzoi dhe i thirri ata në mjetet që çojnë në qëndrimin e përjetshëm me qiramarrësit e lumtur. Dhe falënderimi i takon Zotit tonë në fillim dhe në fund!

Ibn Xherir transmeton nga el-Hakam ibn Umejri, i cili rastësisht u takua me Pejgamberin, salallahu alejhi ue selem, se ai tha: "I Dërguari i Allahut, lavdërimi dhe paqja e Allahut qofshin mbi të, tha: " Nëse thua: "El-hamdu lillahi rabbil-'alemiin" do të thotë se e falënderove Atë dhe Ai të shtoftë."

Ibn Maja transmeton nga Enes ibn Malik se i Dërguari i Allahut (Paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të!) ka thënë: “Sado mirë që Allahu i dhuron robit (Tij) dhe robi thotë: “El-hamdu lillah”, atëherë ai. me siguri do t'i jepet diçka më e mirë se ajo që mori."

Vargu i dytë:"Er-rahmanir-rahim" - Mëshirues, Mëshirues

Në Sahihun Muslim nga Ebu Hurejra, thuhet se i Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, ka thënë: “Sikur besimtari ta dinte se si mund të ndëshkojë Allahu, atëherë askush nuk do të mund të shpresonte kurrë në Xhenetin e Tij. Sikur jobesimtari ta dinte se çfarë mëshirë posedon Allahu, atëherë askush nuk do ta humbte shpresën në Xhenetin e Tij.

Vargu i tretë:"Maliki yavmiddin" - Zoti (mbret) i Ditës së Ndëshkimit

Ed-Dahhak transmeton nga Ibn Abbasi se ai ka thënë: "Dita e ndëshkimit është dita në të cilën askush nuk do të ketë fuqi bashkë me Të, pasi atyre iu dha pushteti (disa) në këtë botë." ka thënë: “Dita e dënimit është dita e llogaritjes së krijesave dhe është dita e kijametit, në të cilën Ai do t'i shpërblejë për veprat e tyre: nëse kanë bërë mirë, atëherë me të mira, e nëse kanë bërë keq. pastaj me të keqen. Përveç vetëm atyre që Ai i fal." Të njëjtën gjë thanë edhe njerëz të tjerë nga sahabët, pasuesit dhe paraardhësit e tyre.

Ajeti i katërt:"Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in" - Ne të adhurojmë vetëm Ty dhe vetëm Ty të lutemi për ndihmë

Siç kanë thënë disa paraardhës: “Fatiha është sekreti i Kuranit dhe këto fjalë janë sekreti i tij: “Të adhurojmë vetëm ty dhe lutemi për ndihmë vetëm për ty”.

Pjesa e parë e shprehjes "Vetëm Ty të adhurojmë" është heqja dorë nga shok Allahut.

Dhe pjesa e dytë "dhe vetëm prej Teje kërkojmë ndihmë" - heqje dorë nga çdo fuqi dhe forcë dhe shpresë në Allahun, Ai është i Plotfuqishëm dhe i Madhërishëm.

Në hadithin e Muslimit nga Ebu Hurejra thuhet se i Dërguari i Allahut, paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të, ka thënë: “Allahu i Madhëruar ka thënë: Unë e ndava namazin ndërmjet meje dhe robit tim në dy pjesë, dhe robit tim atë. ai pyeti. Nëse një rob thotë: “Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve”, Allahu i Madhëruar thotë: “Më ka lavdëruar robi im”. Nëse një rob thotë: “Për të Mëshirshmin dhe Mëshirëplotin”, atëherë Allahu i Madhëruar thotë: “Robi im më ka nderuar”. Nëse ai (robi) thotë: "Për mbretin në ditën e gjykimit", atëherë Allahu thotë: "Robi im më ka madhëruar". Nëse (robi) thotë: "Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm Ty të kërkojmë ndihmë", (Allahu) thotë: "Kjo është ajo që ka ndërmjet Meje dhe robit Tim, dhe robi im është ajo që ka kërkuar." robi) thotë: “Na udhëzo në rrugë të drejtë, në rrugën e atyre që i ke favorizuar, jo të zemëruarve dhe të mos devijuarit”, (Allahu) thotë: “Kjo është për robin tim dhe për robin tim atë që ai pyeti."

Ajeti i pestë:"Ihdina ssyratal-mustakim" - Na udhëhiq në rrugën e drejtë

Sa i përket fjalëve “rrugë e drejtë”, Imam Ebu Xhafer et-Tabari ka thënë se komentuesit janë njëzëri se kjo do të thotë rrugë e pastër që nuk ka lakim.

Taberaniu transmeton se 'Abdullah ibn Mes'udi ka thënë: "Rruga e drejtë" është rruga në të cilën na la i Dërguari i Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të).

Andaj, Ibn Xheriri (Allahu e mëshiroftë) ka thënë se interpretimi më i mirë i këtij ajeti është: “Na ndihmo që të jemi të vendosur në atë që ke qenë i kënaqur dhe në atë që i ndihmove robërit e Tu prej atyre që u ke dobi, me fjalë. dhe veprat”.

Dhe kjo është rrugë e drejtë, sepse ai që u ndihmua në atë që u ndihmua nga ata që Allahu i favorizoi nga pejgamberët, njerëzit e sinqertë, dëshmorët e rënë dhe të drejtët, ai me të vërtetë u ndihmua në Islam, vërtetim të të dërguarve, pasues të vazhdueshëm. Libri i Allahut, kryerja e asaj që ka urdhëruar Allahu dhe mbajtja e asaj që ka ndaluar Allahu, ndjekja e rrugës së Pejgamberit (Paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të!), rrugën e katër kalifëve dhe çdo robi të drejtë. Dhe e gjithë kjo është rruga e drejtpërdrejtë.

Nëse pyesin: “Si kërkon një besimtar udhëzim në rrugën e drejtë çdo herë në namaz dhe jashtë saj, kur ai veçse karakterizohet nga kjo cilësi (i udhëzuar në rrugën e drejtë, pra Islami)? A kërkon kjo arritjen e një rezultati (pra udhëzim në rrugën e drejtë, përkatësisht: hyrje në Islam), apo jo? atëherë përgjigja do të ishte: Jo. Nëse ai nuk do të kishte nevojë ta kërkonte këtë udhëzim ditë e natë, Allahu i Madhëruar nuk do t'ia kishte vënë në dukje atë. Në të vërtetë, robi (i Allahut) në çdo kohë dhe në çdo situatë ka nevojë që Allahu i Madhëruar ta forcojë dhe forcojë këtë cilësi të udhëzimit në rrugën e drejtë, maturi në të, duke e forcuar këtë cilësi dhe qëndrueshmëri në të. Dhe me të vërtetë, robi (i Allahut) nuk mund t'i sjellë dobi e as dëm vetes, përveç nëse dëshiron Allahu. Prandaj, Allahu e urdhëroi atë që gjithmonë të kërkojë ndihmë në zgjatjen e saj (në këtë cilësi), si dhe guxim dhe ndihmë. Dhe i lumtur është ai që Allahu i Madhëruar e ndihmoi për të kërkuar këtë udhëzim. Në të vërtetë, i Plotfuqishmi garantoi t'i përgjigjet kërkesës së pyetësit, veçanërisht nëse ai është në një situatë të vështirë, në nevojë për Të ditë e natë.

Allahu i Madhëruar ka thënë:

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنزَلَ مِنْ قَبْلُ

“O ju që besuat! Besoni Allahun, të Dërguarin e Tij, Librin që ia zbriti të Dërguarit të Tij dhe Librin që ia zbriti më parë.” (Gratë-136). Këtu Allahu i urdhëroi ata që besuan të besojnë. Megjithatë, kjo nuk është për të arritur një rezultat (domethënë për të arritur, për të marrë këtë cilësi të besimit), por për të forcuar dhe qëndruar në vepra të caktuara. Dhe Allahu e di më së miri për këtë.

Vargu i gjashtë:"Syratal-lyaziyna anamta alejkhim gairil-magduubi'alaihim valaddalin" - rruga e atyre që i ke bekuar, jo atyre që kanë rënë në zemërim dhe jo atyre që kanë humbur rrugën.

Kush janë ata që janë bekuar nga Allahu?

Këta janë ata që Allahu i ka përmendur në suren “Gratë-69-70”:

وَمَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُوْلَئِكَ رَفِيقًا ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنْ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا

“Ata që i binden Allahut dhe të Dërguarit do të jenë me profetët, të sinqertët, dëshmorët e rënë dhe të drejtët, të cilët Allahu i ka favorizuar. Sa të bukur janë këta shoqërues! Kjo është mëshirë nga Allahu dhe mjafton që Allahu është i Gjithëdijshëm për çdo gjë.”

Ed-Dahhak transmeton nga Ibn Abbasi: "Rruga e atyre që i ke bekuar me bindje ndaj Teje dhe adhurim ndaj Teje nga engjëjt e Tu, profetët e Tu, njerëzit e vërtetë, dëshmorët e rënë dhe të drejtët".

E kush janë ata mbi të cilët ka rënë zemërimi i Allahut dhe ata që kanë humbur rrugën?

Imam Ahmedi ka transmetuar në Musned përmes Simak ibn Harbit se ka dëgjuar Abbad ibn Hubejsh duke i transmetuar atij nga fjalët e Adiya ibn Hatimit një hadith të gjatë, i cili thotë, në veçanti, se i Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të. , tha: “Vërtet, ata mbi të cilët ka rënë zemërimi janë çifutët, dhe ata që kanë humbur janë të krishterët”.

Përgatiti: Musa Bagilov

Vlerësimi: / 118

Në këtë faqe do të gjeni shumë për suren an-Nas: mund ta dëgjoni në internet, ta lexoni në arabisht, transkriptimin dhe përkthimin e kuptimeve, si dhe ta shkarkoni në formatin mp3.

Lexoni suren an-Nas (Njerëzit) në arabisht në internet

Transkriptimi i sures an-Nas

1. ḳul-a "uuzu-birabbin-naaas
2. myalikin-naaas
3. ilyahin-naaas
4. minn-sharril-vasvaasil-hannaaas
5. allazii-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
6. minal-jin-nati-van-naaas

Përkthimi semantik i sures an-Nas në Rusisht

1. Thuaj: “Unë i drejtohem Zotit të njerëzve,
2. Mbreti i njerëzve,
3. Zoti i njerëzve,
4. nga e keqja e tunduesit që zhduket me përmendjen e Allahut,
5. që nxit në gjokset e burrave,
6. nga xhinët dhe njerëzit

Interpretimi i kuptimeve (tefsir) të sures en-Nas

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!
Surja "Njerëzit" e zbritur në Mekë. Ai përbëhet nga 6 vargje. Në këtë sure Allahu i Madhëruar e urdhëron Pejgamberin e Tij – Allahu e bekoftë dhe mirë se erdhe! - t'i drejtohen Atij, duke i kërkuar Atij mbrojtje nga e keqja e madhe, të cilën shumë njerëz nuk e vërejnë, pasi ajo buron nga pasionet dhe tekat e tyre të pahijshme dhe i shtyn ata të bëjnë atë që ua ka ndaluar Allahu. Kjo është e keqja e shejtanit, nga njerëzit apo xhinët, që e tundon njeriun duke u zhdukur me përmendjen e emrit të Allahut, qoftë ai i fshehur nga sytë apo i dukshëm për ta dhe që ia mbulon sprovën me dinakëri dhe mashtrim.
114:1. Thuaj: “Unë i drejtohem Zotit të njerëzve dhe Arbitrit të veprave të tyre.
114:2. Zoti i të gjithë njerëzve, duke pasur pushtet të plotë mbi ta - sundimtarë dhe nënshtetas,
114:3. Zoti i njerëzve, të cilit ata i nënshtrohen plotësisht dhe Ai ka fuqinë të bëjë me ta çfarë të dojë,
114:4. nga e keqja e atij që i tundon njerëzit, i shtyn ata të bëjnë mëkate dhe zhduket nëse i drejtohesh Allahut, duke kërkuar mbrojtje prej tij,
114:5. i cili në mënyrë të padukshme i tundon zemrat e njerëzve, duke u sugjeruar atyre atë që do t'i shtrembërojë dhe do t'i largojë nga rruga e drejtë,
114:6. bëhu tunduesi një xhind ose një burrë."

Surja El-Feliak. Dëgjoni në internet, lexoni në rusisht dhe arabisht, shkarkoni mp3

Vlerësimi: / 103

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Në këtë faqe mund të dëgjoni sure online al-Falyak, lexoni atë në arabisht, transkriptimin dhe përkthimin e kuptimeve, si dhe shkarkoni në formatin mp3.

Lexoni suren el-Falyak në arabisht

Transkriptimi i sures al-Falyak (teksti në Rusisht)

Bismi-layahi-rrahmaani-rrahiim

1. ḳul-a "ouzu-birabbil-falyaḳ
2. minn-sharri-maa-halaḳ
3. va-minn-sharri-g̣asiḳyn-izaya-vaḳab
4. wa-minn-sharrin-naffaasaatifil-"uḳad
5. wa-minn-sharri-ḥasidin-izya-ḥasad

Përkthimi semantik i sures el-Falyak (Agimi)

1. Thuaj: “Unë i drejtohem Zotit të agimit
2. nga e keqja e asaj që krijoi,
3. nga e keqja e errësirës kur vjen,
4. nga e keqja e magjistareve që fryjnë në nyje,
5. nga e keqja e ziliqarit kur ka zili.

Shkarkoni suren el-Falyak ose dëgjoni në internet mp3

Shikoni video leximin në internet në arabisht dhe përkthimin e kuptimeve të sures el-Falyak

Interpretimi i kuptimeve (tefsir) të sures El-Felyak

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!
Surja "Agimi" i shpallur në Mekë. Ai përbëhet nga 5 vargje. Në këtë sure i rekomandohet profetit - Allahu e bekoftë dhe urojmë mirëseardhjen! - kthehu në mbrojtjen e Zotit tënd dhe drejtohu tek Ai, duke kërkuar strehim nga çdo krijesë e Tij që mund të shkaktojë të keqen dhe nga e keqja e natës kur errësohet, sepse natën shpirtrat e njerëzve përjetojnë vetmi dhe ankth dhe kjo është e vështirë të çlirohesh nga dëmi dhe e keqja e tij ata të këqij që kërkojnë të mbjellin përçarje mes njerëzve dhe të prishin lidhjen mes tyre dhe nga e keqja e ziliqarit që dëshiron që robërit e tjerë të Allahut të humbasin mëshirën dhe begatinë që u ka dhënë Allahu. me.
113:1. Thuaj: "Unë i drejtohem Zotit të agimit, i cili vjen pas nisjes së natës, duke i kërkuar mbrojtje Atij.
113:2. nga keqdashja e atyre prej krijesave të Allahut që janë të aftë për të keqen dhe nga e keqja e të cilëve mund t'i mbrojë vetëm Ai që ka pushtet mbi ta;
113:3. nga e keqja e natës, kur errësira e saj bëhet e zymtë;
113:4. nga e keqja e atij që kërkon të mbjellë përçarje mes njerëzve;
113:5. nga e keqja e një personi ziliqar që dëshiron që njerëzit e tjerë të humbasin mëshirën dhe prosperitetin.

Sure nga Kurani: dëgjoni në internet mp3, lexoni në Rusisht dhe Arabisht, shkarkoni

Vlerësimi: / 149

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Natyrisht, në këtë faqe tashmë është e mundur (me ndihmën e të Plotfuqishmit) shkarkimi i Kuranit, leximi ose dëgjimi i Kuranit në internet. Por, ka disa ajete (ajet Al-Kursi) dhe sure nga Kurani që janë me interes më të madh për vëllezërit. Shumë prej tyre janë sure për namaz, d.m.th. janë nga xhuzi i fundit. Dhe, vendosa të bëj një faqe të veçantë për secilën sure të tillë, ku do të përpiqem të vendos informacionin maksimal për këtë sure nga Kurani i shenjtë. Kjo është një mundësi e mirë për fillestarët, ata duhet të dëgjojnë suret nga Kurani në mënyrë që t'i shqiptojnë ato saktë kur lexojnë lutjen.

Ti mundesh:

Lexoni suret në vazhdim arabisht
Shkarkoni suret në arabisht (si foto)
Lexoni transkriptimin e sureve nga Kurani
Lexoni përkthimi semantik Kurani
Dëgjoni audion në internet të sureve nga Kurani
Shkarkoni leximin audio të sures
Shikoni një video duke lexuar një sure nga Kurani
Lexoni Përshkrim i shkurtër sur

Nëse mendoni se mungon diçka tjetër në listën e sureve dhe ajeteve nga Kurani, shkruani në një koment në lidhje me të në këtë faqe.

Për momentin, ju mund të keni faqe të veçanta për sure të tilla nga Kurani:

Surja El-Ikhlas. Shkarkoni në format mp3, video, dëgjoni dhe lexoni në internet.

Vlerësimi: / 252

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Në këtë faqe mund të dëgjoni Suren el-Ikhlas në internet, ta lexoni atë në arabisht, transkriptimin dhe përkthimin e kuptimeve, si dhe ta shkarkoni në formatin mp3.

Lexoni suren Ikhlas në arabisht

Transkriptimi i sures al-Ikhlas (teksti në Rusisht)

Bismi-layahi-rrahmaani-rrahiim

1. Kul hu Allahu ehad.
2. Allahu s-samed.
3. Lam jalid ue lam yulad
4. Velam jakullahu kufuan ehad.

Përkthimi semantik i sures el-Ikhlas (Sinqeriteti)

1. Thuaj: “Ai është Allahu, Një!
2. Allahu është i vetëmjaftueshëm.
3. Ai nuk lindi dhe nuk lindi,
4. dhe nuk ka njeri të barabartë me Të.

Shkarkoni suren el-Ikhlas ose dëgjoni në internet mp3

Shikoni video leximin në internet në arabisht dhe përkthimin e kuptimeve të sures el Ikhlas

Interpretimi i kuptimeve (tefsir) të sures El-Ikhlas

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!
Kjo sure është zbritur në Mekë. Ai përbëhet nga 4 vargje. Profeti - Allahu e bekoftë dhe e përshëndet! pyetën për Zotin e tij. Dhe në këtë sure ai urdhërohet të përgjigjet se Ai është Zotëruesi i të gjitha cilësive të përsosura, Ai është Një dhe i Vetëm. Atij i drejtohet vazhdimisht për ndihmë në nevojë. Ai nuk ka nevojë për askënd. Nuk ka asnjë si Ai dhe askush si Ai. Ai nuk lindi dhe nuk u lind, dhe midis krijesave të Tij nuk ka asnjë të barabartë apo të ngjashëm me Të.
112:1. Thuaj, o Muhamed, atyre që me tallje ju thanë t'ua përshkruani Zotin tuaj: “Ai është Allahu, Një dhe i Vetëm. Dhe Ai nuk ka ortak.
112:2. Allahu, të cilit i drejtohet vetëm në nevojë dhe për të plotësuar kërkesat.

112:3-4. Ai nuk ka fëmijë, nuk ka lindur dhe nuk ka asnjë të barabartë apo të ngjashëm me Të.

Rreth sures Ikhlas

Surja El-Ikhlas u dërgua në Mekë. Përbëhet nga 4 vargje. Surja u zbrit si përgjigje ndaj pyetjes së politeistëve drejtuar Profetit Muhamed (salallahu alejhi ue selem): "Nga çfarë është krijuar Zoti juaj?

Virtytet e sures janë shkruar në shumë hadithe. Ka aq shumë prej tyre sa është e pamundur të përshkruhen me pak fjalë. Më poshtë janë disa nga virtytet kryesore të sures Ihlas.

Hadithi më i famshëm thotë se i Dërguari i Allahut (salallahu alejhi ue selem) i pyeti njerëzit: "A nuk mundet secili prej jush të lexojë një të tretën e Kur'anit brenda natës? Ata pyetën në përgjigje: "Si është kjo, o i Dërguar i Allahut?" Ai u tha atyre: "Lexojeni suren El-Ikhlas! Është e barabartë me një të tretën e Kuranit". Një tjetër thotë se Profeti Muhamed (salallahu alejhi ue selem) ka thënë: "Nëse një besimtar çdo ditë do ta lexojë suren pesëdhjetë herë. "El-Ikhlas", atëherë në Ditën e Kiametit do të dëgjohet një zë nga lart mbi varrin e tij: "Çohu, o lavdërues i Allahut, hyr në Xhenet!" “Nëse njeriu e lexon suren Ihlas njëqind herë, atëherë Allahu i Madhëruar do t’ia falë gjynahet e pesëdhjetë viteve, me kusht që të mos bëjë katër lloje mëkate: mëkatin e gjakderdhjes, mëkatin e grumbullimit dhe grumbullimit, mëkatin. të shthurjes dhe mëkatit të pirjes së alkoolit.” Shkarkoni suren Ikhlas.

Hadithet flasin për një shpërblim të madh për leximin e sures Ihlas. Madhësia e shpërblimit të Allahut varet nga numri i herëve të leximit të sures dhe nga koha. Hadithi i mëposhtëm tregon se sa i madh është dinjiteti i sures Ihlas - i Dërguari i Allahut (salallahu alejhi ue selem) ka thënë: "Nëse dikush e lexon suren El-Ikhlas një herë, ai do të mbetet në hijen e hirit të të Plotfuqishmit. Kushdo që e lexon atë. dy herë, atëherë ai do të jetë nën hijen e hirit ai vetë dhe e gjithë familja e tij. Nëse dikush e lexon atë tri herë, atëherë ai vetë, familja e tij dhe fqinjët e tij do të marrin hirin nga lart. Kushdo që e lexon atë dymbëdhjetë herë, Allahu ia jep dymbëdhjetë pallate në Xhenet. Kushdo që e lexon atë njëzet herë, ai [Ditën e Gjykimit] do të ecë me pejgamberët kështu. (Dhe Profeti Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të!) në të njëjtën kohë mbylli gishtin tregues dhe të mesëm. .) Kush e lexon njëqind herë, i Plotfuqishmi ia fal të gjitha mëkatet për njëzet e pesë vjet, përveç mëkatit të gjakderdhjes dhe mëkatit të mosshlyerjes së borxhit, kush e lexon dyqind herë, mëkatet e pesëdhjetë vjetëve. do të falet Kushdo që e lexon këtë sure katërqind herë do të marrë një shpërblim të barabartë me shpërblimin e katërqind dëshmorëve që kanë derdhur gjak dhe kuajt e të cilëve janë plagosur në beteja. Kushdo që e lexon suren El-Ikhlas një mijë herë, ai nuk do të vdesë pa e parë vendin e tij në Xhenet, ose derisa t'i tregohet. Shkarkoni tani suren Ikhlas.

Në një hadith tjetër, udhëzohet për ata që udhëtojnë ose shkojnë në udhëtim që të lexojnë suren El-Ikhlas 11 herë, duke u mbajtur për shtalkat e shtëpisë së tyre dhe nuk do t'i ndodhë asgjë dhe ai do të ketë mbrojtje derisa të kthehet në shtëpi. . Surja gjithashtu lexohet së bashku me suret Al-Nas dhe Al-Falak tre herë, pas së cilës duhet të fryni ose mbi veten tuaj ose fëmijën në mënyrë që të mbroni nga makinacionet e shejtanit. Është shumë e dobishme për ta bërë këtë nëse fëmija është i keq, nuk sillet si zakonisht (ose, siç themi zakonisht, se ai ishte xhindosur), këshillohet ta bëni këtë para gjumit.

Dëgjoni suren Jasin, lexoni dhe shkarkoni

Vlerësimi: / 1117

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Yasin (sura 36) është një nga suret më të famshme të Kuranit të Shenjtë, dhe në këtë faqe mund të lexoni, shkarkoni ose dëgjoni mp3 në internet.

Sura Yasin dëgjoni dhe shkarkoni në internet

Lexoni suren Jasin në arabisht

Transkriptimi i sures Jasin (teksti në Rusisht)

Nëse dërgoni, teksti do të jetë këtu. Nuk është i disponueshëm për momentin, për fat të keq. Kush do të shfaqet, shkruani më poshtë në komente.

Përkthimi semantik i sures Yasin Elmira Kulieva në Rusisht

1. Po. sin.
2. Betohem në Kuranin e urtë!
3. Vërtet, ti je prej të dërguarve
4. në rrugë të drejtë.
5. Atë e zbriti Fuqiploti, Mëshirëploti.
6. që t'i paralajmërosh njerëzit, baballarët e të cilëve askush nuk ua paralajmëroi, për shkak të së cilës ata mbetën injorantë të shkujdesur.
7. Fjala u realizua për shumicën prej tyre dhe ata nuk do të besojnë.
8. Vërtet, Ne u kemi vënë pranga në qafë deri në mjekër dhe kokat e tyre janë ngritur lart.
9. Ne vendosëm një pengesë para tyre dhe një pengesë pas tyre dhe i mbuluam me një perde, e ata nuk shihnin.
10. Nuk u intereson nëse i paralajmëron apo jo. Ata nuk besojnë.
11. Ti mund t'i paralajmërosh vetëm ata që ndoqën Përkujtimin dhe i frikësoheshin Mëshiruesit, duke mos e parë Atë me sytë e tyre. Gëzoje atë me lajmin e faljes dhe një shpërblim bujar.
12. Vërtet, Ne i ringjallim të vdekurit dhe shënojmë atë që bënë dhe atë që lanë. Çdo gjë Ne e kemi numëruar në një udhëzues të qartë (të Tabelës së Ruajtur).
13. Si shembull, sillni atyre banorët e fshatit, tek të cilët erdhën të dërguarit.
14. Kur u dërguam atyre dy të dërguar, ata i konsideruan gënjeshtarë, e pastaj i përforcuam me një të tretë. Ata thanë: "Ne jemi dërguar te ti".
15. Ata thanë: “Ju jeni po ata që jemi ne. Mëshiruesi nuk ka zbritur asgjë, e ju vetëm gënjeni.”
16. Ata thanë: “Zoti ynë e di se ne jemi dërguar te ju.
17. Neve na është besuar vetëm transmetimi i qartë i shpalljes.”
18. Ata thanë: “Ne kemi parë tek ju një ogur të keq. Nëse nuk ndaleni, atëherë me siguri do t'ju rrahim me gurë dhe do të prekeni nga vuajtjet e dhimbshme nga ne.
19. Ata thanë: “Orgja jote e keqe do të kthehet kundër teje. E konsideroni një ogur të keq nëse paralajmëroheni? Oh jo! Ju jeni njerëz që i keni kaluar kufijtë e asaj që është e lejuar!”
20. Nga periferi i qytetit erdhi një burrë me nxitim dhe tha: “O populli im! Ndiqni lajmëtarët.
21. Ndiqni ata që nuk ju kërkojnë shpërblim dhe ndiqni rrugën e drejtë.
22. E përse të mos adhuroj Atë që më krijoi dhe tek i cili do të ktheheni?
23. A të adhuroj zota të tjerë pos Tij? Sepse nëse Mëshiruesi dëshiron të më dëmtojë, ndërmjetësimi i tyre nuk do të më ndihmojë në asnjë mënyrë dhe ata nuk do të më shpëtojnë.
24. Atëherë do të jem në një gabim të dukshëm.
25. Vërtet, unë i kam besuar Zotit tënd. Me degjo."
26. Atij iu tha: “Hyni në Xhenet! Ai tha: “Ah, sikur ta dinin populli im
27. pse Zoti im më fali mua (ose që më fali Zoti im) dhe se më bëri prej të nderuarve!”
28. Pas tij, Ne nuk kemi zbritur asnjë ushtri nga qielli kundër popullit të tij dhe nuk kemi dashur të zbresim.
29. Kishte vetëm një zë dhe ata u shuan.
30. Mjerë robërit! Nuk u erdhi atyre asnjë i dërguar që të mos talleshin.
31. A nuk e shohin ata se sa breza i kemi shkatërruar para tyre dhe se ata nuk do të kthehen tek ata?
32. Vërtet, të gjithë ata do të tubohen prej Nesh.
33. Shenje per ta eshte toka e vdekur, te cilen Ne e ringjallem dhe prej saj nxorem kokrren me te cilen ata ushqehen.
34. Ne kemi bere ne te kopshte me palma dhe hardhi dhe ne to te rrjedhin burime.
35. se ata hanë frutat e tyre dhe atë që kanë krijuar me duart e tyre (ose që hanë fruta që nuk i kanë krijuar me duart e tyre). A nuk do të jenë mirënjohës?
36. I Lartësuar është Ai që krijoi çifte atë që rritet toka, ata vetë dhe atë që ata nuk e dinë.
37. Shenje per ta eshte nata, te cilen Ne e ndajme nga dita, e tani ata jane te zhytur ne erresire.
38. Dielli lundron në vendin e tij. E tillë është rregullimi i të Fuqishmit, të Diturit.
39. Ne kemi caktuar pozicione për hënën derisa ajo të bëhet përsëri si një degë e vjetër palme.
40. Dielli nuk ka pse ta kapërcejë hënën dhe nata nuk është para ditës. Secili noton në orbitë.
41. Shenjë për ta është se Ne i bartëm pasardhësit e tyre në një anije të tejmbushur.
42. Ne u krijuam atyre në ngjashmërinë e tij atë që ulen.
43. Nëse duam, do t'i mbysim, e pastaj nuk do t'i shpëtojë askush dhe as ata nuk do të shpëtojnë.
44. përveç nëse i mëshirojmë dhe i lejojmë të gëzojnë dobi deri në një kohë të caktuar.
45. Kur atyre u thuhet: “Kini frikë nga ajo që është para jush dhe ajo që është pas jush, që të mëshiroheni”, ata nuk përgjigjen.
46. Çfarëdo shenje nga shenjat e Zotit të tyre t'u vijë atyre, ata me siguri do të largohen prej saj.
47. Kur u thuhet: “Shpenzoni nga ajo që ju ka dhënë Allahu”, jobesimtarët u thonë besimtarëve: “A ta ushqejmë atë që Allahu do ta ushqente nëse do? Vërtet, ju jeni vetëm në një gabim të dukshëm.”
48. Ata thonë: “Kur do të realizohet ky premtim, nëse thoni të vërtetën?”
49. Ata nuk kanë asgjë për të pritur, përveç një zëri që do t'i godasë kur të grinden.
50. Ata nuk do të mund të lënë testament ose të kthehen në familjet e tyre.
51. Do t'i fryhet bririt dhe tani ata nga varret nxitojne te Zoti i tyre.
52. Ata do të thonë: “Mjerë ne! Kush na ngriti nga vendi ku flinim? Kjo është ajo që premtoi i Mëshirshmi dhe të dërguarit thanë të vërtetën.”
53. Do të jetë vetëm një zë dhe të gjithë do të tubohen prej Nesh.
54. Sot nuk do t'i bëhet padrejtësi askujt dhe do të shpërbleheni vetëm për atë që keni bërë.
55. Vërtet, banorët e Xhenetit sot do të jenë të zënë me kënaqësi.
56. Ata dhe bashkëshortet e tyre do të shtrihen në hije në shtretër, të mbështetur.
57. Ka fruta për ta dhe gjithçka që u nevojitet.
58. Zoti i mëshirshëm i përshëndet me fjalën: “Paqe!
59. Ndahuni sot, o mëkatarë!
60. A nuk ju kam urdhëruar, o bijtë e Ademit, që të mos adhuroni shejtanin, i cili është armiku juaj i hapur?
61. Dhe më adhuroni Mua? Kjo është rruga e drejtë.
62. Ai tashmë ka mashtruar shumë prej jush. Nuk e kuptoni?
63. Këtu është Xhehennemi, që ju është premtuar.
64. Digjeni në të sot se nuk besuat.
65. Sot Ne do t'ua vulosim gojet e tyre. Duart e tyre do të flasin me Ne dhe këmbët e tyre do të dëshmojnë për atë që kanë fituar.
66. Nëse duam, do t'ua heqim shikimin, e pastaj ata do të nxitojnë drejt rrugës. Por si do ta shohin?
67. Nëse duam, do t'i shpërfytyrojmë në vendet e tyre, e pastaj nuk mund të shkojnë përpara e as të kthehen.
68. Atij që Ne i japim jetë të gjatë, Ne i japim formën e kundërt. A nuk e kuptojnë?
69. Ne nuk ia mësuam atij (Muhammedit) poezinë dhe nuk i takon atij. Ky nuk është tjetër veçse një Përkujtim dhe një Kuran i qartë,
70. që ai të paralajmërojë ata që janë të gjallë dhe që Fjala të mund të përmbushet në lidhje me jobesimtarët.
71. A nuk e shohin ata se nga ajo qe kemi bere ne duart Tona, Ne u krijuam atyre bageti dhe se ata i zoterojne ato?
72. Ne e bëmë atë të nënshtruar ndaj tyre. Ata hipin mbi disa prej tyre dhe ushqehen me të tjerët.
73. Ata u sjellin dobi dhe pije. A nuk do të jenë mirënjohës?
74. Por ata adhurojnë zota të tjerë në vend të Allahut me shpresën se do të ndihmohen.
75. Ata nuk mund t'i ndihmojnë ata, edhe pse ata janë një ushtri e gatshme për ta (paganët janë të gatshëm të luftojnë për idhujt e tyre, ose idhujt do të jenë një ushtri e gatshme kundër paganëve në botën tjetër).
76. Mos lejoni që fjalët e tyre të trishtojnë. Ne e dimë se çfarë fshehin dhe çfarë zbulojnë.
77. A nuk e sheh njeriu se Ne e krijuam atë nga një pikë? Dhe këtu ai po grindet hapur!
78. Ai na dha një shembull dhe harroi krijimin e tij. Ai tha: "Kush do t'i ringjallë kockat që janë prishur?"
79. Thuaj: “Ai që i krijoi për herë të parë do t'i ringjallë ata. Ai është i vetëdijshëm për çdo krijim”.
80. Ai krijoi për ju një zjarr nga një pemë e gjelbër, e tani ju ndezni zjarrin prej tij.
81. A nuk mund të krijojë si ata Ai që krijoi qiejt dhe tokën? Sigurisht, sepse Ai është Krijuesi, i Dijshmi.
82. Kur Ai dëshiron diçka, ia vlen të thotë: "Bëhu!" - si bëhet e vërtetë.
83. I Lartësuar është Ai, në Dorën e të Cilit është fuqia për çdo send! Tek Ai do të ktheheni.

Shikoni video leximin në internet të sures 36 Jasin

Leximi i videos në arabisht, me titra (në arabisht)

Leximi i videos me titra (përkthimi i kuptimeve)

Rreth sures Jasin

Surja nga Kur'ani Jasin u dërgua në Mekë dhe përbëhet nga 83 ajete. Surja thotë se Muhamedi (salallahu alejhi ue selem) është i dërguari i Allahut, i dërguar për të këshilluar popullin e tij, dhe gjithashtu thuhet për ata që nuk deshën të dëgjojnë dhe kuptojnë fjalët e profetëve drejtuar tyre, refuzuan të Kushtojini vëmendje shenjave të Allahut, për të cilat ata do të dënohen. Surja jep një shembull për qytetin, banorët e të cilit, me përjashtim të një plaku, refuzuan të dërguarit që u dërguan dhe për dënimin që i goditi. .Sura Jasin thotë se çdo gjë është krijuar me vullnetin e Allahut, është dhënë dëshmi e fuqisë së Allahut, që çon në besimin në Allahun dhe në frikën ndaj Tij dhe kërcënimin e dënimit, për pashmangshmërinë e ndëshkimit për veprat e tyre. Ata që e refuzuan Profetin (salallahu alejhi ue selem) dhe mbetën të shurdhër ndaj fjalëve të tij do të përfundojnë në ferr. Një hadith thotë se në Teurat suren Jasin quhet "mun'imah" sepse përmban dobi për lexuesit e saj në akhirah dhe ne kete bote.Dhe i largon telashet e kesaj bote dhe akhirah dhe eleminon tmerrin e akhires.Ne nje hadith tjeter thuhet: "Kush e lexon suren Jasin vetem per te kenaqur Allahun, i falen te gjitha gjynahet e meparshme. Prandaj lexo kjo sure mbi të vdekurin e tij.” Jasini, i cili e lexoi suren, vdes çdo natë si shehid.

Rëndësia e madhe e sures Jasin përmendet në shumë hadithe. Njëri prej tyre thotë se çdo gjë ka zemrën e vet dhe zemra e Kuranit është sureja Jasin. Kushdo që e lexon suren Jasin, Allahu do t'i shkruajë një shpërblim si për leximin e dhjetë Kuraneve. Në një transmetim tjetër, thuhet se Allahu Te'ala i ka lexuar suret "Taha" dhe "Jasin" një mijë vjet para krijimit të qiellit dhe tokës. Dhe kur engjëjt e dëgjuan, thanë: “Lumturi për komunitetin të cilit do t'i shpallet ky Kuran dhe lumturi për ato zemra që do ta veshin atë, domethënë do ta mësojnë atë, dhe lumturi për ato gjuhë që do ta lexoj.”

Surja Jasin gjithashtu ka emrin "Rafi" a Hafide, domethënë që i lartëson besimtarët dhe i poshtëron jobesimtarët. Profeti Muhamed (salallahu alejhi ue selem) ka thënë: "Zemra ime dëshiron që kjo sure të jetë në zemrën e secilit prej komunitetit tim. Leximi i kësaj sureje ndihmon për të kapërcyer frikën, lehtëson agoninë e të vdekurit, lehtëson lindjen, ndihmon për të gjetur humbjen dhe rrugën e duhur. Ai që e lexon i falen mëkatet, vepra e tij “a pranohet.

Besohet se nëse e shkruan suren Jasin në letër, e fut në ujë dhe pastaj e pi, atëherë Allahu do ta mbushë zemrën e atij që e pi me Dritë. Dhe nëse e lexoni atë çdo ditë një herë, atëherë Allahu do të dërgojë berake të panumërta në formën e bekimeve të ndryshme dhe ngjarjeve të mrekullueshme të mrekullueshme.

Ajet el Kursi: dëgjoni, lexoni përkthimin

Vlerësimi: / 807

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Kjo faqe i kushtohet këtij ajeti madhështor El Kursi nga sureja Bekare.

Dëgjoni Ayat Al Kursi në internet mp3 dhe shkarkoni

Lexoni Ajah Al Kursi në arabisht

Transkriptimi i Ayat Al Kursi (teksti në Rusisht)

Allahu laya ilyayahe ilyaya huwal-hayyul-kayyuum, laya ta "huzuhu sinatuv-valaya naum, lahu maa fis-samaavaati ue maa fil ard, men hall-lyazii.
yashfya‘u ‘indahu illaya bi prej tyre, I’lamu maa beine aydiihim ue maa halfahum ve la yuhiituune bi sheyim-min ‘ilmihi illa bi maa shaa’a,
wasi‘a kursiyyuhussamaavati val ard, valyaya I uuduhu hifzuhumaa ue huval-‘aliyul-‘aziim.

Përkthimi semantik në Rusisht i vargut Al-Kursi

"Allahu (Zot, Zot) ... Nuk ka zot tjetër përveç Tij, i Gjallit të Përjetshëm, Ekzistues. Atë nuk do ta zërë as gjumi, as dremitja. Çdo gjë që është në qiell dhe në tokë i përket Atij. i Cili ndërmjetëson para Tij, përveç se me Ai e di se çfarë ishte dhe çfarë do të jetë. Askush nuk mund t'i kuptojë as grimcat nga dituria e Tij, përveç me vullnetin e Tij. Qielli dhe Toka përqafojnë rrugën (Fronin e Madh) të Tij dhe Ai nuk shqetësohet për të kujdesu për ta [Për gjithçka që është në sistemin tonë galaktik]. Ai është Më i Larti [në të gjitha karakteristikat mbi gjithçka dhe gjithçka], i Madh [Madhështia e Tij nuk ka kufi]!" (Shih, Kur'anin e Shenjtë, suren el-Bekare, Ajet 255 (2:255)).

Shikoni video leximin në internet të Ajet Al-Kursi

Lexoni librin në internet për Ayat Al Kursi

Rreth Ajet Al Kursi

Ajeti Kursi (oyatal kursi) është ajeti i 255-të i sures El Bekar (lopë). , sepse përmban si dëshmi të monoteizmit, si dhe madhështinë dhe pafundësinë e cilësive të të Plotfuqishmit. Përmban "ismi ´azam", d.m.th. emrin më të madh të të Plotfuqishmit.

Imam el-Buhariu në përmbledhjen e tij të haditheve citon një hadith për dinjitetin e tij: “Një herë, kur Ebu Hurejra (radiallahu anhu) ruante zekatin e mbledhur, ai e kapi një hajdut i cili i tha: "Më lër të shkoj dhe unë do t'ju mësoj fjalë të tilla që Allahu do t'ju bëjë të dobishme!" Ebu Hurejra (radiallahu anhu) pyeti: "Cilat janë ato fjalë?" Ai tha: "Kur të shkoni në shtrat, lexoni "ajet el-Kursi" nga fillimi në fund dhe një mbrojtës nga Allahu do të jetë gjithmonë me ju dhe shejtani nuk do të mund t'ju afrohet deri në mëngjes!" Pas kësaj, Ebu Hurejra (radiallahu 'ahnu) i tha Profetit (salallahu alejhi ue selem) për këtë dhe ai tha: "Ai ju tha vërtet të vërtetën, pavarësisht se ai është një gënjeshtar famëkeq!" Pas kësaj, Profeti (a.s) i tha Ebu Hurejrës (Radiallahu “AHNU”) se ishte vetë shejtani në formën e një njeriu”.

Një hadith tjetër thotë: "Kur Ajetul Kursi iu dërgua Profetit Muhamed (salallahu alejhi ue selam), engjëlli Xhibrail, i rrethuar nga 70 mijë engjëj, e transmetoi këtë ajet duke thënë se "Ai që e lexon me sinqeritet do të marrë një shpërblim si për 70 vjet shërbim ndaj të Plotfuqishmit dhe kushdo që lexon Ajetul Kursi para se të largohet nga shtëpia do të rrethohet nga 1000 engjëj të cilët do të luten për faljen e tij."

Leximi i ajetit të Kursit është i barabartë me leximin e një të katërtës së Kuranit, të paktën dëgjojeni vazhdimisht.

Kushdo që e lexon do të mbrohet nga hajdutët dhe djalli. Leximi i këtij ajeti para se të hyjë në shtëpi e dëbon shejtanin prej andej. Nëse e lexoni dhe fryni në ushqim dhe pije, do të sjellë bekim, dhe nëse në sende dhe rroba, do t'i mbrojë nga shejtani dhe hajduti. Leximi i Ajetul Kursiut do të mbrohet nga e keqja e xhindëve nga mëngjesi në mbrëmje dhe nga mbrëmja në mëngjes.

Kush e lexon tekstin e Ajet el Kursit vazhdimisht pas secilit namazi i detyrueshëm vetëm vdekja e ndan atë person nga Xheneti. Nëse e lexoni ajetin el-Kursi së bashku me ajetin e fundit të sures Al-Bekare, atëherë duaja (lutja drejtuar të Plotfuqishmit) nuk do të mbetet pa përgjigje. Shkarkoni Ajet Al-Kursi nga faqja për ta lexuar 33 ose 99 herë në ditë për siguri dhe bekime. Lexoni 3 herë para gjumit, veçanërisht nëse keni ankthe. Falënderimi i takon Allahut, Zotit të Lartë, në dorën e të Cilit është pushteti mbi çdo gjë dhe tek i cili do të ktheheni!

Surja Al-Bekare: shkarkoni, video, dëgjoni dhe lexoni në internet.

Vlerësimi: / 731

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Sura el Bakara dëgjoni plotësisht Mishari Rashid dhe shkarkoni

Lexoni suren Al Bekarah në arabisht

Transkriptimi i sures Al Bakar (teksti në Rusisht)

Përkthimi semantik i sures El Bekare

Ju mund të lexoni përkthimin semantik në Rusisht.

Shikoni video leximin në internet të sures Al Bekara

Leximi i videos në arabisht me titra (përkthimi i kuptimeve në Rusisht)

Përshkrim i shkurtër i sures El Bekare 2

Surja Al Bekara është sureja e dytë dhe më e madhe e Kuranit. Ai përbëhet nga 286 ajete, të cilat zbulojnë të gjithë thelbin e Islamit. Ai përmban udhëzime nga Allahu se si duhet të veprojë një musliman në një situatë të caktuar, udhëzime që rregullojnë të gjitha aspektet e jetës së një muslimani. Në veçanti problemet e shpagimit, bixhozit, pirjes së verës, si dhe një sërë çështjesh për përgatitjen e testamenteve dhe urdhrave në rast vdekjeje, ndarjen e pasurisë ndërmjet të afërmve, rregullat e martesës dhe aspektet e divorcit, tregtinë. dhe shlyerja e borxheve, kamata.

Në suren El Bekare, ekziston një shëmbëlltyrë për lopën e izraelitëve dhe Musait, prandaj sureja quhet Lopa. Gjithashtu përmban shumë histori nga jeta e profetëve, sureja thekson se Kur'ani është një udhëzues i dërguar nga Allahu. Flet për besimtarët të cilëve Allahu ua dha të mirat e Tij dhe ata që provokuan zemërimin e Allahut me mosbesimin dhe hipokrizinë e tyre.

Profet i madh(salallahu alejhi ue selem) ka thënë: "Mos i ktheni shtëpitë tuaja në varre. Shejtani ikën nga shtëpia ku lexohet 2 sureja El-Bekare." "Rëndësia e leximit të sures El-Bekare thuhet në hadithin e mëposhtëm: "Lexo Kur'anin, sepse në Ditën e Kijametit ai do të vijë dhe do të ndërmjetësojë për të vetët. Lexoni dy sure të lulëzuara - "el-Bekare" dhe "Ali Imran", sepse në Ditën e Kijametit ato do të duken si dy re. ose dy tufa zogjsh të rreshtuar në rreshta dhe do të ndërmjetësojnë për të lexuar suren Bekare, sepse në të ka mirësi dhe bollëk, e pa të ka trishtim dhe bezdi dhe magjistarët nuk mund ta përballojnë atë.

Është veçanërisht e rëndësishme të lexohen dy ajetet e fundit dhe ajeti i El-Kursi. Rëndësia e Ajet Al-Kursi përshkruhet në faqen e internetit. Një nga hadithet citon fjalët e Profetit të madh (salallahu alejhi ue selem), në të cilën ai thotë se Allahu e plotësoi suren El Bekar me ajetet e fundit që ai nxori dhe thesarin e vendosur nën fronin e tij. Në këtë hadith, Profeti Muhamed (salallahu alejhi ue selem) i inkurajon muslimanët që t'i lexojnë këto vargje, duke thënë: “Mësojini (këto ajete) dhe mësojini (lexojini) grave dhe fëmijëve tuaj, sepse (këto dy ajete) janë edhe lutje, edhe (lexim). ) Kur'anin dhe thirrjen e Allahut me lutje."

A nuk mjaftojnë këto argumente që ju të dëgjoni këtë sure madhështore të Kuranit el-Bakar, si dhe të lexoni plotësisht tekstin e kuptimit të saj, ta shkarkoni dhe ta ndani këtë informacion me të tjerët?

Falënderimi i takon Allahut, Zotit të Lartë, në dorën e të Cilit është pushteti mbi çdo gjë dhe tek i cili do të ktheheni!

Surja el-Fatiha në arabisht në shkrime të ndryshme

Transkriptimi i sures el Fatiha (teksti në Rusisht)

Bismil-lyayahi rrahmaani rrahim.
El-hamdu lil-lyahi rabbil-‘aalamieen.
Er-rahmani rrahim.
Yaumid-diin yawyaliki.
Ijayakya na'budu ue ijajakya nasta'iin.
Ikhdina ssyraatal-mustakyim.
Syraatol-lyaz iina an’amta ‘alejhim, gairil-magduubi ‘alejhim ue lad-doolliin. Amine

Përkthimi semantik i sures El-Fatiha

1. Me emrin e Allahut[në emër të Zotit, Krijuesit të të gjitha gjërave, Një dhe i Vetëm për të gjithë dhe gjithçka], mëshira e të cilit është e pakufishme dhe e përjetshme.

Surja fillon me emrin e Allahut, Një, i Përsosur, i Plotfuqishëm, i Patëmetë, Ai është Mëshiruesi, Dhuruesi i së mirës (i madh dhe i vogël, i përgjithshëm dhe i veçantë).

2. Falënderimi i vërtetë i takon vetëm Allahut - Zotit të botëve.

Të gjitha llojet e lavdërimeve më të bukura për Allahun Një për gjithçka që Ai ka paracaktuar për robërit e Tij. Lavdia i takon Allahut - Krijuesit dhe Zotit të banorëve të botëve. Në këtë shpallje, i Plotfuqishmi e quajti veten Zot të botëve, duke theksuar kështu se vetëm Ai krijon, qeveris dhe dhuron bekime kujt të dojë. Të gjitha llojet e fenomeneve natyrore, krizat ekonomike dhe politike, zbulimet e mëdha shkencore dhe ngjarjet goditëse historike - të gjitha këto i Plotfuqishmi menaxhon dhe disponon atë që po ndodh në këtë Tokë, duke udhëhequr Jetën sipas një plani të vetëm. Ai është i vetmi Zotërues i pushtetit real.

3. Mëshira e të cilit është e pakufishme dhe e përjetshme.

Allahu është i mëshirshëm. Vetëm Ai është Burimi i Mëshirës dhe Dhënësi i të gjitha të mirave (të mëdha dhe të vogla).

4. Zoti i Ditës së Gjykimit.

Vetëm Allahu është Zoti i Ditës së Gjykimit - Dita e llogaritjes dhe e ndëshkimit. Dhe askush përveç Tij nuk ka fuqi për asgjë në këtë ditë.
Në Ditën e Gjykimit, secili do të marrë ndëshkim për të gjitha veprat, fjalët dhe veprat që ka bërë në këtë botë, të mira apo të këqija. "Dhe kush
ka bërë të paktën peshën e një grimce mirësie [pa dyshim], ai do ta shohë atë. Dhe kushdo që ka bërë qoftë edhe një grimcë të keqe [me siguri dhe pa dyshim], edhe do ta shohë atë.” (Kurani Famëlartë, 99:7-8).

5. Ne të adhurojmë Ty dhe të kërkojmë ndihmë[mbështetje, bekimi i Zotit në punët tona].

Adhurimi është një koncept që bashkon të gjitha fjalët dhe veprat e një personi me të cilat Zoti i Madhëruar është i kënaqur. Një akt adhurimi mund të jetë një fjalë e mirë
një person të dashur, duke ndihmuar një tjetër, për shembull, me këshilla, një vepër të mirë ndaj tij, duke ofruar një ose një tjetër mundësi, duke ofruar ndihmë materiale, etj., duke i bërë të gjitha këto pa interes, dhe nganjëherë në dëm të vetes, interesave të tij dhe kurrë të mos presësh mirënjohje për të mirën e bërë. Kur shpirti dhe mendja e një personi janë të lira nga pritja e mirënjohjes, duke u mbushur vetëm me dashuri dhe frikë para Krijuesit, dhe kjo frikë nuk është në nivelin e fjalëve, domethënë zemrat ("dhe zemrat e tyre dridhen") , kjo është një nga aspektet e pafundme të adhurimit të të Plotfuqishmit. Korrektësia, korrektësia e qëllimit dhe sinqeriteti i zemrës së mbushur me dashuri për Zotin e botëve janë cilësi që e ngrenë biznesin e zakonshëm, më të kësaj bote në nivelin e "adhurimit të pranuar" të të Plotfuqishmit dhe i japin një personi të drejtën të llogarisë në reciproke. dashuri hyjnore. Pavarësisht se lutja për ndihmë është një nga format e adhurimit, Allahu i Madhëruar në Shkrimin e Tij të fundit e ka përmendur veçmas, sepse kur kryen ndonjë ritual (vepër), robi i Allahut ka nevojë për ndihmën e Zotit të tij. Pa ndihmën e Tij, një person kurrë nuk do të jetë në gjendje të përmbushë me besnikëri urdhërat e Zotit, të kalojë me durim vështirësitë që dalin dhe të shmangë mëkatet.

6. Na drejto në rrugën e drejtë.[Na udhëzo në rrugën e drejtë të së vërtetës, mirësisë dhe lumturisë, na udhëzo drejt saj dhe na ndihmo ta ndjekim atë.]

7. Rruga e robërve të Tu[nga pejgamberët, të dërguarit, të drejtët dhe të gjithë ata që ishin aq të nderuar] të cilët i udhëzove të besojnë në Ty dhe ndaj të cilëve u tregove mëshirën Tënde, duke i drejtuar në një rrugë të drejtë dhe duke u treguar atyre favorin Tënd, por mos [na drejto rrugën] ata që provokuan zemërimin Tënd dhe u larguan nga rruga e së vërtetës dhe e së mirës[mospërmbushja dhe respektimi i detyrimeve të përcaktuara nga Ju] .

Shkarkoni suren el-Fatiha ose dëgjoni në internet mp3

Shikoni video mësimin në internet nga Mishari Rashid Al Ifasi për leximin e sures Fatiha

Përshkrimi i sures el-Fatiha

Surja më e madhe e Kuranit është sureja Fatiha (Libri hapës). Ajo quhet edhe Nëna e Kuranit. Pejgamberi (salallahu alejhi ue selem) foli për vlerën e kësaj sureje, për rëndësinë e saj si vijon: "Kush nuk e ka lexuar Librin Hapës (d.m.th. suren el-Fatiha), ai nuk ka falur një namaz" dhe gjithashtu " Kjo është një lutje në të cilën adhuruesi nuk e ka lexuar Librin Hapës." Profeti Muhamed (salallahu alejhi ue selem) ka thënë: "Kushdo që e fal një namaz pa lexuar Librin Hapës në të, atëherë ai (d.m.th. namazi) nuk është i plotë, nuk është i plotë, nuk është i plotë, i pambaruar." Surja Fatiha është e detyrueshme gjatë leximit të namazit. Kjo sure meriton të qëndrojë para ndonjë prej sureve të Kuranit dhe është më e përsëritura nga të gjitha, sepse namazi i këndon këto ajete në çdo rekat të namazit.

Hadithi thotë se shpërblimi për suren Fatiha është i barabartë me dy të tretat e Kuranit. Në një tjetër - se Profeti Muhamed (salallahu alejhi ue selem) ka thënë: “Kam marrë 4 gjëra nga thesaret e veçanta të ‘Arshit (Fronit), nga të cilat askush nuk ka marrë asgjë. Këto janë suret Fatiha, Ajetul Kursi, ajetet e fundit të sures Bakara dhe sures Kausar. Rëndësia e madhe e sures Fatih përmendet në hadith: “Katër herë Iblisit iu desh të hidhërohej, të qante dhe t’i griste flokët: e para kur u mallkua, e dyta kur u dëbua nga qielli në tokë, e treta kur Profeti a.s. salAllahu alejhi ue selam) mori një profeci, e katërta, kur u zbrit sureja Fatiha.

Ekziston një hadith në Muslim Sherif që thotë se Profeti i Madh (salallahu alejhi ue selem) një herë ka thënë: “Sot u hap një nga dyert e qiellit, e cila nuk ishte hapur kurrë më parë. Dhe prej tij zbriti një engjëll që nuk kishte zbritur kurrë më parë. Dhe engjëlli i tha: “Merrni lajmin e mirë për dy nurat, që nuk i janë dhënë askujt para jush. Njëra është sureja “Fatiha” dhe e dyta është fundi i sures “Bekara (tre ajetet e fundit).” Ata quhen nurs (dritë), sepse në Ditën e Gjykimit do të dalin para atyre që i lexojnë.

Është shkruar se teksti i sures Fatiha është Ismi A'zem, dhe duhet lexuar për çdo nevojë. Janë konfirmuar përfitimet e shkrimit të kësaj sureje me vaj trëndafili, myshku dhe shafran në enët prej porcelani dhe, pasi të jetë tretur në ujë, të pihet për 40 ditë të një pacienti kronik. Dhe gjithashtu se leximi i tij shtatë herë dhe fryrja e tij ndihmon me dhimbje dhëmbi, dhimbje koke dhe stomak.

Falënderimi i takon Allahut, Zotit të Lartë, në dorën e të Cilit është pushteti mbi çdo gjë dhe tek i cili do të ktheheni!

/ el-Hidaya / është një shpjegim dhe një tregues, dhe më pas ndihmë dhe sugjerim. sqarim dhe

treguesi bëhet përmes të dërguarve, e pastaj është dhënia e ndihmës

/hidajatul taufiq/. Allahu i Madhëruar vendos imanin në zemrën e njeriut dhe bën

iman i dashur për të. Allahu i Madhëruar e zbukuron besimin në zemrën e njeriut. Besimi

lë gjurmë në zemrën e një personi, ai është i kënaqur me të dhe përpiqet për të.

Këto janë dy lloje /hidaya/. Lumturia do të jetë e mundur vetëm pasi të bashkohen. Këto dy lloje përfshijnë shpjegimin e njerëzve për atë të së vërtetës që ata nuk e dinin, në përgjithësi dhe në detaje. Ato përfshijnë sugjerimin për skllevërit e kësaj. Pastaj në zemrën e robit lind dëshira për t'i ndjekur ata nga jashtë dhe nga brenda. Pastaj krijesa bën atë që urdhërohet me fjalë, vepër dhe vendosmëri. Dhe pastaj pason forcimi i një personi për këtë deri në vdekje. Prandaj, ne e kuptojmë se sa shumë kemi nevojë për këtë lutje: “Na udhëzo në rrugën e drejtë”. Kjo nevojë është më e lartë se çdo nevojë tjetër e krijimit.Nga këtu kuptojmë falsitetin e fjalëve: "Nëse jemi tashmë në rrugën e drejtë, pse ta pyesim atë?" Ajo që nuk dimë për të vërtetën e tejkalon shumë atë që dimë. Ka po aq gjëra që nuk i bëjmë për shkak të dembelizmit, dhe ndonjëherë edhe më shumë. Ka edhe gjëra që duam të bëjmë por nuk mundemi. Ka diçka që ne e dimë në përgjithësi, por nuk i dimë detajet. Dhe nuk llogaritet. Prandaj, ne kemi nevojë për udhëzim të plotë. Dhe edhe ai që ka marrë /hidajah/ duhet të qëndrojë i vendosur në këtë.

/hidaya/ ka një diplomë tjetër. Ajo do të jetë në Ditën e Gjykimit dhe kjo është rruga për në Xhenet. Ata që janë udhëzuar në këtë mënyrë në këtë jetë do të udhëzohen në atë ditë. Kjo rrugë do ta çojë atë në Xhenet, në vendbanimin e shpërblimit. Ashtu si njeriu ka qëndruar në rrugën e drejtë në këtë botë, ashtu do të qëndrojë edhe në rrugën që është mbi zjarr. Dhe shpejtësia e përparimit në këtë rrugë do të jetë e ngjashme me shpejtësinë me të cilën ai eci në rrugën e drejtë në këtë botë. Mes njerëzve do të ketë nga ata që do të fluturojnë mbi këtë shteg si rrufe. Të tjerë do të fluturojnë me shpejtësinë e një shikimi, dhe të tjerë me shpejtësinë e erës. Do të ketë nga ata që do të kalojnë me shpejtësinë e një mali, dhe ata që do të vrapojnë dhe ata që do të kalojnë. Do të ketë nga ata që zvarriten dhe disa do të prekin dorezën dhe disa do të bien në zjarr. Prandaj kushtojini vëmendje rrugës suaj në këtë botë. Allahu i Madhëruar ka thënë:

﴾ نﻮﻠﻤﻌـﺗَُ َْ َ ﻢﺘﻨﻛ ْ ُُ ﺎﻣ َ ﻻإﱠ ِ نوﺰﺠﺗَ َْْ ُ ﻞﻫ﴿ ْ َ

"A nuk shpërbleheni vetëm për atë që keni bërë?"(Sure En-Neml, ajeti 90)

Shikoni dyshimet dhe pasionet e ndryshme që po ju pengojnë të ndiqni rrugën e drejtë. Këto janë grepa që do të jenë në urën /Syrat/. Ata do t'ju rrëmbejnë dhe do të vonojnë gjithashtu rrugën tuaj. Allahu i Madhëruar ka thënë:

﴾ ﺪﻴﺒﻌﻠﻟ ِِ َ ْﱢ مﻼﻈﺑٍﱠَ ِ ﻚﺑرَﱡ َ ﺎﻣو﴿ ََ

“Zoti juaj nuk u bën padrejtësi robërve të Tij”.(Sure Fussylet, ajeti 46)

Prandaj, me fjalët: "Na udhëzo në rrugën e drejtë" duke fituar çdo të mirë dhe duke u shpëtuar nga e keqja.

Njohuri për lëndën.

Objekti i kërkesës është rruga e drejtpërdrejtë. Asnjë rrugë nuk mund të konsiderohet e drejtë nëse nuk ka pesë cilësitë:

- Drejtpërdrejtë /istikyama/.

- Rruga duhet të çojë në destinacionin e dëshiruar.

- afërsia me këtë rrugë.

- Kjo rrugë është e gjerë për të gjithë ata që ecin në të.

- Kjo është mënyra e vetme që mund të çojë në qëllimin tuaj.

Drejtësia e shtegut tregon se është më e shkurtra, pasi një vijë e drejtë është më e larta

distancë e shkurtër midis dy pikave. Dhe sa më e lakuar kjo vijë, aq më e gjatë është rruga.

Rruga e drejtë me siguri do të çojë te qëllimi. Dhe nëse është vendosur për të gjitha krijimet,

kështu që është i gjerë. Kjo është rruga e atyre që Ai i ka favorizuar dhe rrugët e tjera të çojnë

Zemërimi i Allahut dhe mashtrimi.

Allahu i Madhëruar ka thënë:

ﱠ

﴾ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﻃاﺮﺻ اﺬﻫ

نَأو﴿

ْ ُ

َ َ

"Kjo është rruga Ime e drejtë." (Sure En'am, ajeti 153)

Dhe:

ِﱠ

﴿

﴾ ﻪﻠﻟا طاﺮﺻ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طاﺮﺻ

ﻰﻟإَ

يﺪﻬـﺘﻟ ﻚﻧإوﱠ

َ ْ ﱡ

ْ ََ

“Vërtet, ju tregoni rrugën e drejtë – rrugën e Allahut”.(Sure esh-Shura, ajetet 52-53)

Njerëzit janë të ndarë në grupe.

Njerëzit ndahen në grupe në varësi të marrëdhënies së tyre me të vërtetën. Dhe në këtë sure përmenden ata që Allahu i Madhëruar i ka favorizuar. Surja El-Fatiha i ndan njerëzit në tre grupe në varësi të njohurive të tyre për të vërtetën dhe ndjekjes së saj. Njeriu ose e di të vërtetën ose nuk e di. Dhe ai që e njeh të vërtetën, ose vepron në përputhje me të, ose e kundërshton atë. Këto janë grupet në të cilat njerëzit ndahen. Dhe ekzistenca e ndonjë grupi tjetër është e përjashtuar. Një rob që e di të vërtetën dhe vepron në përputhje me të i referohet atyre që Allahu i Madhëruar i ka favorizuar. Një rob i tillë e pastroi shpirtin e tij përmes njohuri të dobishme dhe vepra të drejta. Ai gjeti lumturinë dhe Allahu i Madhëruar tha:

﴾ ﺎﻫﺎَﻛزﱠَ ﻦﻣ َ ﺢﻠـﻓَأْ ﺪﻗ﴿َْ

"Ai që e pastroi atë (shpirtin) pati sukses."(Sure esh-Shams, ajeti 9)

Dhe ai që e di të vërtetën, por nuk e ndjek atë, ai është nën zemërimin e Allahut. Ai që nuk di për të vërtetën i përket numrit të atyre që kanë humbur rrugën. Mirëpo, edhe ata që janë nën zemërimin e Allahut të Madhëruar janë në gabim, pasi kanë humbur rrugën e veprave të mira. Gjithashtu, të gabuarit janë nën zemërimin e Tij, pasi devijuan nga rruga e diturisë dhe kjo solli braktisjen e veprave të mira. Por megjithatë, ai që e mësoi të vërtetën dhe e la atë, është më afër të qenit nën Zemërimin e Allahut të Madhëruar. Prandaj, hebrenjtë janë më të denjë për këtë përshkrim. Siç ka thënë Allahu i Madhëruar:

ِ ِ

ِِ

اوؤﺂﺒـﻓ ﻩدﺎﺒﻋ ﻦﻣ ءﺎﺸﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻀﻓ ﻦﻣ

نَأ ﺎﻴﻐـﺑ

ﻪﻠﻟاّ لﺰـﻨـﻳُﱢ

ﻪﻠﻟاّ

لﺰـﻧأَ

ﺎﻤﺑ اوﺮﻔﻜﻳ نَأ ﻢﻬﺴﻔﻧَأ ﻪﺑ اوﺮـﺘﺷا ﺎﻤﺴﺌﺑ﴿

َ َ َ

ُ ْ

ْ ُ َ

ْ َ َ ْ َ َ

َُ

ً ْ َ ُ

ََ

﴾ ﺐﻀﻏ ﻰﻠﻋ ﺐﻀﻐﺑ

ََ

dhe “E keqe është ajo që ata blenë me shpirtin e tyre, duke refuzuar atë që u zbrit nga Allahu, duke qenë xheloz për faktin se Allahu i dërgon mëshirën e Tij një robëri të Tij, të cilit

dëshirat. Ata sollën zemërim mbi veten e tyre, njëri mbi tjetrin”.(Sure el-Bekare, ajeti 90) Dhe gjithashtu:

ﱠ

﴿ﻗﻞ ﻫﻞ

ﺑﺸﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﺜﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ

ﻣﻦ ﻟﻌﻨﻪ

أُﻧـﺒﺌﻜﻢَﱢ

اﻟﻠﻪّ

وﻏﻀﺐ ﻋﻠﻴﻪ وﺟﻌﻞ ﻣﻨـﻬﻢ اﻟْﻘﺮدة واﻟْﺨﻨﺎزﻳﺮ وﻋﺒﺪ

ُ ْ َ ْ

َ ﱟ

ﱢ

َ ُ

ًَ

ََ

ُ اﻟﻠﻪّ ُ

َ َ

ََْ

َ َ َ

ْ ُ ُ

َ َ َ

َ َ

َ ََ َ

ﱠ

﴾

اﻟﻄﺎﻏﻮت أُوﻟﺌﻚ ﺷﺮ ﻣﻜﺎﻧﺎ

وأَﺿﻞ

ﻋﻦ ﺳﻮاء اﻟﺴﺒﻴﻞِ

َ َ

ﱞ ﱠ َ ً

ﱠ

ﱡ َ

“Thuaj: “A t'ju informoj për ata që do të kenë shpërblim edhe më të keq nga Allahu?

dhe - ata që Allahu i mallkoi, me të cilët u zemërua, të cilët i shndërroi në majmunë derrash dhe që adhuronin tagutin. Ata do të zënë një vend edhe më keq dhe akoma më shumë

u largua nga rruga e drejtë”.(Sure el-Maide, ajeti 60)

Një person injorant është më i merituar të quhet "i devijuar". Prandaj, Allahu i Madhëruar i ka përshkruar të krishterët me këtë cilësi, duke thënë:

ﱡ

﴿ﻗﻞ ﻳﺎ أَﻫﻞ اﻟْﻜﺘﺎب ﻻ ﺗـﻐﻠﻮا ﻓﻲ دﻳﻨﻜﻢ ﻏﻴـﺮ اﻟْﺤﻖﱢ وﻻ ﺗـﺘﺒﻌﻮاﱠ

أَﻫﻮاء

ﻗـﻮم ﻗﺪ ﺿﻠﻮا ﻣﻦ ﻗـﺒﻞ

وأَﺿﻠﻮا

ﻛﺜﻴﺮا وﺿﻠﻮا ﻋﻦ

َ َ ُْ ْ

َْ

َ َ

َ ْ َ ْ

َْ

ْ َ

﴾

ﺳﻮاء اﻟﺴﺒﻴﻞِ

َ َ

ﱠ

“Thuaj: “O ithtarë të librit, mos e teproni në fenë tuaj në kundërshtim me të vërtetën dhe mos e bëni

kënaqu me dëshirat e njerëzve që më parë ranë në gabim, lanë në rrugë të gabuar shumë të tjerë dhe dolën në rrugë të gabuar.

Dy ajetet e para kishin të bënin me çifutët dhe i fundit për të krishterët. I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) ka thënë: “Hebrenjtë janë nën zemërimin e Allahut, por të krishterët janë të humbur”.

Transmetohet nga Tirmidhiu, 2956-2957; Ibn Hibban, 1715, 2279; Ibn Xherir në Tefsir, 1/61 dhe 64; Ibn Ebi Hatim, 31.1.40; Ahmedi, 4/378-379; Shih Sahih el-Xhami', 8202; "Silsilya es-Sahiha", 3263.

Dhe kështu, ne kuptuam se ata që Allahu i ka favorizuar janë ata që e kanë mësuar të vërtetën

Dhe ai e ndoqi atë. Ata që janë nën zemërimin e Tij janë ata që e kanë mësuar të vërtetën dhe e kanë braktisur atë. Gabojnë ata që nuk e dinë të vërtetën. Përmendja e këtyre tri grupeve në këtë sure është

dhe prova e profecisë. Dhe nëse profecia nuk do të ishte vërtetuar, atëherë nuk do të kishte

Kur është fjala për ata që ra mëshirë, atëherë përmendet /fa'il/, pra Ai që e dha këtë mëshirë. Dhe në rastin e atyre që janë nën zemërim /fa'il/ nuk përmendet.

dhe Vërtet, mëshira / ni'ma / është bekim dhe dinjitet. Dhe zemërimi është nga kategoria e hakmarrjes me drejtësi. Mëshira e Allahut të Madhëruar e tejkalon hidhërimin e Tij, andaj Allahu i Madhëruar ia atribuoi Vetes së Tij. Dhënia e mëshirës ndaj Allahut është rruga e Kuranit. Për shembull, fjalët

xhinët besimtarë:

﴿وأَﻧﺎﱠ ﻻَ ﻧﺪريَِْ أَﺷﺮﱞ أُرﻳﺪَِ ﺑﻤﻦ ِ َ ﻓﻲ ِ اﻷرضَْ ْ ِ أَمْ أَراد ﺑﻬﻢ ِِ ْ رﺑـﻬﻢ َ ﱡُ ْ رﺷﺪا َ ًَ ﴾

"Ne nuk e dimë nëse e keqja ka për qëllim ata që janë në tokë, apo nëse Zoti ka dashur t'i drejtojë ata në një rrugë të drejtë."(Sure el-Xhin, ajeti 10) Khidri gjithashtu ka thënë:

﴿ ﻓﺄرادََ َ َ رﺑﻚ َ ﱡَ أَنْ ﻳـﺒـﻠﻐﺎََُْ أَﺷﺪﻫﻤﺎُﱠُ وﻳﺴﺘﺨﺮﺟﺎ َ َ ْ َْ ِ َ ﻛﻨﺰﻫﻤﺎََُ َ ﴾

“Zoti yt deshi që ata të rriten dhe t'i nxjerrin ato

thesar."(Sure El-Kehf, ajeti 82)

Dhe kur është fjala për të kundërtën, Hidri thotë:

﴾ ﺎﻬـﺒﻴﻋَأ ِ نَأْ تدرﺄﻓﱡ َ ََ ﴿

"Doja ta lëndoja."(Sure El-Kehf, ajeti 79)

Por pas kësaj ai vazhdon:

﴾يﺮﻣَأِْ ﻦﻋ ْ َ ُُﻪﺘﻠﻌـﻓْ َ َ ﺎﻣو﴿ ََ

“Unë nuk kam vepruar vetë”.(Sure El-Kehf, ajeti 82)

Allahu i Madhëruar po ashtu thotë:

﴾ﻪﻠﻟا ِ ّ ﻦﻤﻓ َ ِ َ ﺔﻤﻌـﻧ ٍ َْ ﱢ ﻦﻣﱢ ﻢﻜﺑُ ِ ﺎﻣو﴿ ََ

“Të gjitha të mirat që keni janë nga Allahu.”(Sure En-Nahl, ajeti 53)

Allahu i Plotfuqishëm ia atribuoi të mirat Vetes, sepse ato janë vetëm prej Tij, dhe njerëzit janë shkaktarë të drejtë.

Mungesa e /fa'il/ kur bëhet fjalë për zemërimin tregon për parëndësinë e atyre që janë të zemëruar. Kur bëhet fjalë për mëshirën, Allahu i Madhëruar përmend veten e tij, duke dashur të tregojë madhështinë e mëshirës.

Allahu i Madhëruar në këto ajete të shkurtra i përmend të tria grupet. Për grupin e parë, Allahu i Plotfuqishëm dha si mëshirë një rrugë të drejtpërdrejtë / el-hidaya /, domethënë, njohuri të dobishme dhe një vepër të drejtë. Gjithashtu në ajete ka një tregues të shpërblimit dhe ndëshkimit për njerëzit e tillë. Kjo është mëshira e përsosur e Allahut të Madhëruar.

Dhe pozicioni i grupit të dytë gjithashtu përfshin dy gjëra. Së pari, për ta do të ketë dënimin dhe përbuzjen më të rëndë. Së dyti, arsyeja që zemërimi është mbi ta. Pasi që Allahu i Mëshirshëm nuk zemërohet pa arsye. Prandaj Zemërimi është pikërisht për shkak të mashtrimit të tyre.

Sa i përket grupit të tretë, ata janë delirantë. Dhe pikërisht për shkak të iluzionit të tyre, edhe ata bien nën Zemërimin.

Shkaku dhe shpërblimi i këtyre tre grupeve rrjedh pikërisht nga mënyra se si janë emërtuar. Kur bëhet fjalë për të gëzuarit përmendet ai që i ka bërë të lumtur, ndërsa kur bëhet fjalë për zemërimin, nuk përmendet ai që është i zemëruar.

Mendoni se si Kur'ani kundërshton /al-hidaya/ dhe mëshirën kundër zemërimit dhe mashtrimit. Fjalët "mbi të cilët ra zemërimi dhe mbi ata që devijuan" kundër fjalëve "Kë keni favorizuar?" Shembuj të tillë në Kur'an ka shumë, Allahu i Madhëruar i përmend së bashku mashtrimin dhe fatkeqësinë dhe përmend ndjekjen e rrugës së drejtë dhe lumturinë së bashku. Allahu i Madhëruar thotë:

﴾ نﻮﺤﻠﻔﻤْﻟاَ ُ ِ ُ ﻢﻫُ ﻚﺌﻟوُأوَ ِ َ َْ ﻢﻬﺑر ْ ِﱢﱠ ﻦﻣﱢ ىﺪﻫًُ ﻰﻠﻋََ ﻚﺌﻟوُأ﴿َ ِ َ ْ

"Ata ndjekin udhëzimin e drejtë nga Zoti i tyre dhe janë të suksesshëm."(Sure el-Bekare, ajeti 5)

﴾ نوﺪﺘﻬﻣََُْﱡ ﻢﻫوُ َ ﻦﻣﻷاَْ ﻢﻬﻟَُ ﻚﺌﻟوَ ِ َ ْ ُأ ﴿

“Ata janë të sigurt dhe ndjekin rrugën e drejtë”.(Sure En'am, ajeti 82)

Në të kundërt, Allahu i Madhëruar thotë:

“Vërtet, mëkatarët kanë humbur rrugën dhe vuajnë.”(Sure el-Kamer, ajeti 47) Dhe gjithashtu:

“Allahu u ka vulosur zemrat dhe veshët e tyre dhe një perde mbi sytë e tyre. Ata janë në një mundim të madh”.(Sure el-Bekare, ajeti 7) Gjithashtu, Allahu i Madhëruar mblodhi gjithçka së bashku, duke thënë:

﴿ ﻓﺈﻣﺎَ ِ ﱠ ﻳﺄﺗﻴـﻨﱠﻜﻢ َ ْ ِ َ ُ ﻣﻨﻲﱢﱢ ﻫﺪىًُ ﻓﻤﻦَ َ ِ اﺗـﺒﻊﱠ ََ ﻫﺪايَُ َ ﻓﻼََ ﻳﻀﻞ َ ِ ﱡ وﻻ َ َ ﻳﺸﻘﻰ َ َْ ﴾

“Por nëse ju vjen udhëzim nga Unë, atëherë kushdo që ndjek udhëzimin Tim nuk do të jetë i mashtruar dhe i mjerë.” (Sure Ta Ha, ajeti 123) Dhe pastaj thotë:

﴿وﻣﻦ

ِ ﱠ

ﻗﺎلَ

أَﻋﺮض

ﻋﻦ ذﻛﺮي ﻓﺈن ﻟﻪَ

ﻣﻌﻴﺸﺔ ﺿﻨﻜﺎ وﻧﺤﺸﺮﻩ ﻳـﻮم اﻟْﻘﻴﺎﻣﺔ

أَﻋﻤﻰ

رب ﻟﻢ ﺣﺸﺮﺗﻨﻲ

أَﻋﻤﻰ

وﻗﺪ ﻛﻨﺖ ﺑﺼﻴﺮا

َ َ ْ

َ ً

َ ْ ُ

َْ َ

َ َ

ﱢ

َ ْ

ﺗﻨﺴﻰ ﴾

ﻗﺎل ﻛﺬﻟﻚ

أَﺗـﺘﻚْ

آﻳﺎﺗـﻨﺎ ﻓـﻨﺴﻴﺘـﻬﺎ وﻛﺬﻟﻚ

اﻟْﻴـﻮمََ

َ َ

َ ُ

ََ

َ َ

“E kush ia kthen shpinën Përkujtimit Tim, e pret një jetë e vështirë dhe në Ditën e Kijametit do ta ringjallim të verbër. Ai do të thotë: "Zot, përse më ngrite të verbër kur shikoja?" Ai (Allahu) do të thotë: "Kjo është ajo! Shenjat tona erdhën te ti, por ti i tradhtove ato në harresë. Në të njëjtën mënyrë edhe sot do të harrohesh". (Sure Ta Ha, ajetet 124-126) Kështu, rruga e drejtë dhe lumturia janë të lidhura. Dhe në të njëjtën mënyrë, iluzioni dhe pakënaqësia janë të pandashme.

RRUGË E DREJTË

Rruga e drejtpërdrejtë / es-syrat el-mustakim / është një, por ka shumë iluzionet. Rruga e drejtpërdrejtë përmendet me artikullin /al/, dhe erdhi edhe /idafa/. Kjo tregon se kjo

për rrugën e caktuar, konkrete dhe të vetme. Sa i përket rrugëve të gabimit,

Allahu i Madhëruar herë flet në njëjës e herë në shumës.

Allahu i Madhëruar thotë:

“Kjo është rruga Ime e drejtë. Ndiqni atë dhe mos ndiqni rrugë të tjera, sepse ato do t'ju largojnë nga rruga e Tij."(Sure En'am, ajeti 153)

O Allah i Plotfuqishëm përmendi fjalët "syrat" dhe "sabil" në njëjës, duke folur në mënyrën e duhur. E kur ishte për mashtrim, Ai tha: "Subul". Domethënë fjala “rrugë” ka ardhur në shumës. Ibn Mesudi (Allahu qoftë i kënaqur me të)

dhe i tha se profeti (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) tërhoqi një vijë dhe tha: "Kjo është rruga e Allahut". Pastaj ai vizatoi vija të tjera djathtas dhe majtas të së parës. Pastaj tha: “Këto janë rrugët. Mbi secilin prej tyre qëndron një shejtan dhe e thërret atë. Dhe pastaj lexova

fjalët e Allahut të Madhëruar:

ﱠ

ﱠِ

ِِ

ﱠ

﴾

﴿وأَن

ﻫﺬا ﺻﺮاﻃﻲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﻓﺎﺗﺒﻌﻮﻩ وﻻ ﺗـﺘﺒﻌﻮاﱠ

اﻟﺴﺒﻞ ﻓـﺘـﻔﺮق ﺑﻜﻢ ﻋﻦ ﺳﺒﻴﻠﻪ ذﻟﻜﻢ وﺻﺎﻛﻢ ﺑﻪ ﻟﻌﻠﻜﻢَ ﺗـﺘـﻘﻮنﱠ

َ َ

ُ ْ َ

ُ َ َ َ

ﱡ ُ َ ََ َ ﱠ َ

ُ ْ

ُ ْ َ ﱠ ُ

ُ ْ َ ُ َ

“Kjo është rruga Ime e drejtë. Ndiqni atë dhe mos ndiqni rrugë të tjera, sepse ato do t'ju largojnë nga rruga e Tij. Ai ju urdhëroi këtë - ndoshta ju

kini frikë."(Sure el-En'am, ajeti 153) Shih. “Sahih ibn Maxhe”, 11. Kjo sepse rruga që të çon tek Allahu është Një. Kjo është mënyra se si u dërguan të dërguarit dhe u zbritën Shkrimet. Dhe askush nuk mund ta arrijë Allahun përveçse përmes kësaj rruge. Sido që të shkojë njeriu dhe në cilën derë të trokasë,

të gjitha shtigjet do të çojnë në një qorrsokak dhe të gjitha dyert do të mbyllen përveç një rruge dhe një dere. Sepse kjo rrugë është e lidhur me Allahun. Allahu i Madhëruar ka thënë:

"Kjo është rruga që të çon drejt tek Unë."(Sure el-Hixhr, ajeti 41) Muxhahidi ka thënë: “Kjo është e vërteta që i përket Allahut”. Kjo është rruga e Allahut të Madhëruar dhe Ai vetë është në rrugën e drejtë. Allahu i Madhëruar ka thënë:

﴿ﻣﺎﱠ ﻣﻦ ِ دآﺑﺔ َ ﱠ ٍ إﻻِﱠ ﻫﻮ َُ آﺧﺬ ِ ٌ ﺑﻨﺎﺻﻴﺘﻬﺎِ َ ِ َ ِ َ ِإنﱠ رﺑﻲ َ ﱢ ﻋﻠﻰ َ َ ﺻﺮاط ِ َ ٍ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢﱡ َْ ِ ٍ ﴾

“Nuk ka asnjë qenie të vetme të gjallë që Ai nuk do ta mbante në nyjë. Vërtet, Zoti im është në rrugë të drejtë.”(Sure Hud, ajeti 56) Dhe gjithashtu:

﴿وﺿﺮب اﻟﻠﻪّ

أَﺑﻜﻢ ﻻ ﻳـﻘﺪرْ

ﻋﻠﻰَ

ﺷﻲء وﻫﻮ ﻛﻞَ

ﻋﻠﻰَ

ﻣﻮﻻﻩ

ﻣﺜﻼ رﺟﻠﻴﻦﱠَ

أَﺣﺪﻫﻤﺎُُ

ﻳـﻮﺟﻬﻪﱢﱡ ﻻ ﻳﺄتْ ﺑﺨﻴﺮ ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻮي

َ َ َ َ

ََ ً

َ َ