Rozvod

Troparia kontakion a zvětšení dvanácti. Dvanácté svátky a jejich speciální zpěvy

Tropariony a kontakia na svátky Pána, Matky Boží a svatých: Vjezd Páně do Jeruzaléma, Velikonoce (Světlo Kristovo vzkříšení), Nanebevstoupení Páně, Svaté Letnice, Narození P. Marie 8. září, Vstup do chrámu Svatá matko Boží 21. listopadu, Povýšení čestného a životodárného kříže 14. září, Narození Krista 25. prosince, Zjevení Páně 6. ledna, Uvedení Páně 2. února, Zvěstování P. Marie 25. března, Proměnění Páně 6. srpna. , Usnutí P. Marie 15. srpna, V neděli pravoslaví, Krví P. Marie 1. října.

Vjezd Hospodinův do Jeruzaléma

Troparion, tón 1:
Zajistil jsi všeobecné vzkříšení před svým utrpením, vzkřísil jsi Lazara z mrtvých, Kriste, Bože náš. Stejně tak my, jako mladíci, nesoucí znamení vítězství, voláme k tobě, přemožiteli smrti: Hosanna na výsostech, požehnaný, který přichází ve jménu Páně.

Kontakion, tón 1:
Na nebeském trůnu, nesený na zemi losy, Kriste Bože, přijal jsi chválu andělů a zpěv dětí, které k tobě volají: požehnaný jsi, který jsi přišel volat Adama.

Zvětšení:
Velebíme Tě, životodárný Kriste, Hosanna na výsostech, a voláme k Tobě, Požehnaný, který přichází ve jménu Páně.

Velikonoce (jasné vzkříšení Krista)

Troparion, tón 5:
Kristus vstal z mrtvých, pošlapal smrt smrtí a dal život těm, kdo jsou v hrobech.

Kontakion, tón 8:
I když jsi sestoupil do hrobu, Nesmrtelný, zničil jsi pekelnou moc a znovu jsi povstal jako Vítěz, Kristus Bůh, a řekl ženám myrhám: Radujte se a dejte pokoj svým apoštolům, dejte vzkříšení padlým. .

Zadostojnik, hlas 1:
Anděl s nejmilejší zvolal: Čistá Panno, raduj se a znovu řeka: Raduj se, Tvůj Syn vstal tři dny z hrobu a křísil mrtvé, lidé, radujte se! Zářit, zářit, nový Jeruzalém; Neboť sláva Páně je nad vámi. Radujte se nyní a radujte se na Sionu. Jsi Čistá, raduj se, Matko Boží, ze vzestupu Tvého Narození.

Nanebevstoupení Páně

Troparion, tón 4:
Jsi vyvýšen ve slávě, Kriste, náš Bože, když jsi přinesl radost učedníkovi zaslíbením Ducha svatého, poučený dřívějším požehnáním, neboť jsi Syn Boží, Vykupitel světa.

Kontakion, tón 6:
Když naplnil svou starost o nás a spojil nás na zemi s nebem, vystoupil ve slávě, Kriste, náš Bože, nijak neodešel, ale zůstal vytrvalý a volal k těm, kdo tě milují: Já jsem s vámi a nikdo je proti vám.

Zvětšení:
Velebíme Tě, životodárný Kriste, a uctíváme Ježka v nebi s Tvým nejčistším tělem, Božským Nanebevstoupením.

Svaté letnice

Troparion, tón 8:
Požehnaný jsi, Kriste, Bože náš, jenž jsi moudrý jako rybáři věcí, když jsi na ně seslal Ducha svatého a s nimi zachytil vesmír, Milovník lidstva, sláva Tobě.

Kontakion, tón 8:
Když jazyky Nejvyššího sestoupily a rozdělily jazyky; Kdykoli byly rozdány ohnivé jazyky, byli všichni povoláni k jednotě; a podle toho oslavujeme Ducha Svatého.

Zvětšení:
Velebíme Tě, životodárný Kriste, a ctíme Tvého Ducha Svatého, kterého jsi poslal od Otce jako svého božského učedníka.

Troparion pro střední Letnice

Troparion, tón 8:
Když jsi si užil svátek, dej vodu mé žíznivé duši ke zbožnosti, když jsi ke každému volal, Spasiteli: žízeň a ať přijde ke mně a napije se. Zdroj našeho života: Kristus Bože, sláva tobě.

Kontakion, tón 4:
K oslavě zákonného svátku, Stvořiteli a Mistře všeho, jsi řekl těm, kteří mají přijít, Kriste Bože: pojď a načerpej vodu nesmrtelnosti. Klaníme se Ti a upřímně voláme: Dej nám svou štědrost, neboť Ty jsi Zdrojem našeho života.

Narození P. Marie 8. září

Z kořene Jišajova a z Davidových beder se nám dnes rodí Panna Maria: neboť s radostí se všichni radují a jsou obnovováni. Radujte se velmi, nebe i země, chvalte vlast jazyků. Joachim se raduje a Anna vítězí a volá: Matka Boží rodí neplodné a Živitelka našeho života.

Troparion, tón 4:
Tvé narození, Panenská Matko Boží, je radostí hlásat celému vesmíru: z tebe vzešlo Slunce spravedlnosti, Kristus, náš Bůh, a když zničil přísahu, dal požehnání a zrušil smrt, dal nám věčný život. .

Kontakion, tón 4:
Joachim a Anna byli potrestáni bezdětností a Adam a Eva byli osvobozeni od smrtelných mšic, ó Nejčistší, ve Tvém svatém Narození; pak také Tvůj lid slaví, osvobozen od viny hříchů, vždy vzývající Tvou: neplodnost rodí Matku Boží a Živitelku našeho života.

Zvětšení:
Velebíme Tě, Nejsvětější Panno, a ctíme Tvé svaté rodiče a oslavujeme Tvé Narození se vší slávou.

Uvedení Panny Marie do chrámu 21. listopadu

Troparion, tón 4 (Do popředí):
Anna nyní zasnoubí radost všem, opačný plod vegetovaného smutku, jediná věčná Panna, a přináší, plnící modlitby, nyní se radující, do chrámu Páně, jako skutečného chrámu Božího Slova a čisté Matky.

Troparion, tón 4:
V den Boží přízně, proměnění a kázání o spáse lidí se Panna zjevuje v Božím chrámu a zvěstuje Krista všem. K tomu budeme i my hlasitě volat: Radujte se, naplnění Stvořitelovy vize.

Kontakion, tón 4:
Nejčistší chrám Spasitele, cenný palác a Panna Maria, posvátný poklad slávy Boží, je dnes milostí Božího Ducha uveden do domu Páně, stejně jako andělé Boží zpívají: je nebeská vesnice.

Zvětšení:
Velebíme Tě, Nejsvětější Panno, Bohem vyvolená mládež, a ctíme Tvůj vstup do chrámu Páně.

Povýšení čestného a životodárného kříže 14. září

Troparion, tón 4 (Do popředí):
Životodárný kříž Tvé dobroty, který jsi nám nehodně dal, Pane, obětujeme Tobě v modlitbě, zachraň lid i své modlící se město, Matku Boží, Jediný Milovník lidstva.

Troparion, tón 1:
Zachraň, Pane, svůj lid a požehnej svému dědictví, vítězství Ortodoxní křesťan udělování odporu a uchovávání Tvého sídla skrze Tvůj kříž.

Kontakion, tón 4:
Když jsi vůlí vystoupil na kříž, dej svou štědrost svému novému bydlišti, Kriste Bože, tvůj věrný lid se raduje z Tvé moci, dáváš mu vítězství jako protivníky, pomoc těm, kdo mají Tvou zbraň míru, nepřemožitelné vítězství.

Zvětšení:
Velebíme Tě, životodárný Kriste, a ctíme Tvůj svatý kříž, skrze který jsi nás zachránil před dílem nepřítele.

Štědrý den 25. prosince

Troparion, tón 4 (Do popředí):
Připrav se, Betléme, otevři se všem, Eden, pochlub se, Eufratho, jako strom břicha v doupěti blahobytu od Panny: objevil se ráj pro Její duševní lůno, v němž je Božská zahrada, z toho, co je jedovaté, budeme žít, ne jako Adam zemřeme. Kristus se narodil před padlými, aby obnovil obraz.

Někdy psáno se starším Josefem, jako ze semene Davidova, v Betlémě, Miriam, nesoucí zrození bez semen. Byl vánoční čas a to místo nebylo jediným obydlím, ale jako červená komnata se královně zjevil doupě. Kristus se narodil před padlými, aby vzkřísil obraz.

Troparion, tón 4:
Narození tvé, Kriste, Bože náš, povstaň a světlo rozumu světa, ve kterém se hvězdy, které slouží jako hvězdy, učí se klanět Tobě, Slunci spravedlnosti, a vést Tě z výšin Východu, Pane, sláva Tobě !

Kontakion, tón 3:
Panna dnes rodí to nejpodstatnější a země přináší doupě Nepřístupnému; Andělé a pastýři oslavují a vlci putují s hvězdou: pro nás se narodilo Dítě, věčný Bůh.

Zvětšení:
Velebíme Tě, Životodárce Kriste, pro nás, nyní zrozeného v těle z Blahoslavené a Nejčistší Panny Marie.

Zjevení Páně 6. ledna

Troparion, tón 4 (Do popředí):
Připrav se, Zebulone, a předveď se, Neftali, řeko Jordán, stůj, vstaň, skoč, nech se pokřtít přicházejícím Mistrem. Raduj se, Adame s prvotní hmotou, neschovávej se jako předtím v ráji, neboť když tě viděl nahého zjevovat se, ať si oblékne první roucho: zjevil se Kristus, i když obnoví všechno stvoření.

Troparion, tón 4 (Foretide, večer):
Někdy se řeka Jordán vrátila milostí Elissy, Eliáš byl vyzdvižen a vody byly rozděleny sem a tam a cesta byla pro něj suchá, i když byla mokrá, v obrazu skutečného křtu, kterým jdeme. skrze procesí našeho současného života: Kristus se zjevil v Jordánu, aby posvětil vody.

Troparion, tón 1:
V Jordánu jsem byl pokřtěn Tobě, Pane, zjevila se trojiční adorace: Neboť hlas tvých rodičů o tobě svědčil, když pojmenoval tvého milovaného Syna, a Duch v podobě holubice oznámil tvým slovům výrok: Zjev se, ó Kriste, Bože náš, a osvěť svět, sláva Tobě.

Kontakion, tón 4:
Zjevil ses dnes vesmíru a Tvé světlo, Pane, se zjevilo nad námi, v myslích těch, kdo Tě zpívají: přišel jsi a zjevil ses, nepřístupné Světlo.

Zvětšení:
Velebíme Tě, Životodárce Kriste, pro nás nyní pokřtěného v těle Janem ve vodách Jordánu.

Představení Páně 2. února

Troparion, tón 1 (Do popředí):
Nebeská tvář Nebeský anděl, přišel na zem, když přišel, vidí jako Dítě, nesené do chrámu, Prvorozený všeho stvoření od Matky neumělých, zpívají s námi píseň předsvátní, radujíce se.

Troparion, tón I:
Raduj se, blahoslavená Panno Maria, neboť z Tebe vyšlo Slunce Pravdy, Kriste, Bože náš, jenž osvěcuje ty, kdo jsou ve tmě: raduj se a ty, spravedlivý starší, jsi přijat do náruče Osvoboditele našich duší, který dává nás vzkříšení.

Kontakion, tón 4:
Když jsi posvětil lůno dívky svým narozením a požehnal Simeonovu ruku, jak se slušelo, předcházel jsi nás, nyní jsi nás zachránil, Kriste Bože; ale uklidněte svůj život v bitvě a posilte pravoslavné křesťany, protože jste je milovali, jediného Milovníka lidstva.

Zvětšení:
Velebíme Tě, Životodárce Kriste, a ctíme Tvou nejčistší Matku, která byla podle zákona nyní přivedena do chrámu.

Zvěstování P. Marie 25. března

Troparion, tón 4 (Do popředí):
V tento den všeobecné radosti se zpívají první plody předsvátkového příkazu: hle, Gabriel přichází, přináší Panně radostnou zvěst a volá k ní: Raduj se, milosti plná, Pán s tebou.

T ropar, hlas 4:
Den naší spásy je nejdůležitější a od počátku věků bylo odhaleno tajemství: Syn Boží je Syn Panny a Gabriel káže milost. Stejně tak voláme i k Matce Boží: Raduj se, milosti plná, Pán s tebou!

Kontakion, tón 8:
Vyvolenému vojvodu, vítěznému, vysvobozenému od zla, pišme díky Tvým služebníkům, Matce Boží, ale jako nepřemožitelnou moc, osvoboď nás od všech potíží, volejme Tě: Raduj se, neprovdaná nevěsto .

Zvětšení:
Archandělův hlas k Tobě volá, Čistý: Raduj se, milostivý, Pán je s tebou.

Proměnění Páně 6. srpna

Troparion, tón 4 (Forefestival):
Proměnění Krista je naznačeno, světlo a triumfální předsvátkový den je věrný a my voláme: nastal den Boží radosti: Pán vystupuje na horu Tábor, aby zahalil krásu svého Božství.

Troparion, tón 7:
Jsi proměněný na hoře, Kriste Bože, a ukazuješ svým učedníkům svou slávu jako člověk; Kéž i nám hříšníkům svítí Tvé všudypřítomné světlo skrze modlitby Matky Boží, Dárkyně světla, sláva Tobě.

Kontakion, tón 7:
Jsi proměněný na hoře a jako tvoji učedníci viděli Tvou slávu, Kriste, Bože náš: že až Tě uvidí ukřižovaného, porozumí svobodnému utrpení a budou kázat světu, že ty jsi skutečně záře Otce.

Zvětšení:
Velebíme Tě, Životodárce Kriste, a ctíme slavnou proměnu Tvého nejčistšího těla.

Nanebevzetí Panny Marie 15. srpna

Troparion, tón 4 (Do popředí):
Lidé, veďte cestu, věrně šplíchejte rukama a shromážděte se v lásce, dnes se radujte a se vší radostí jasně zvolejte: Neboť Matka Boží musí slavně přejít od pozemského k Nejvyššímu, i písněmi oslavujeme Matku Boží .

Troparion, tón 1:
O Vánocích jsi zachovala své panenství, při svém Usnutí jsi neopustila svět, ó Theotokos, spočinula jsi v Životě, Matko Bytosti života, a svými modlitbami jsi vysvobodila naše duše ze smrti.

Kontakion, hlas 2:
V modlitbách nikdy nespící Matky Boží a v přímluvách, neměnné naději, hrobu a umrtvování nemohou být zdrženy: jako Matka života je ten, kdo přebývá ve věčně panenském lůnu, přiveden k životu. .

Zvětšení:
Velebíme Tě, Neposkvrněná Matko Krista, našeho Boha, a velebíme Tvé Nanebevzetí.

V neděli pravoslavnou

Troparion, tón 2:
Uctíváme Tvůj nejčistší obraz, Dobrý, prosíme o odpuštění našich hříchů, Kriste, náš Bože, neboť z vůle Tvé se rozhodl vystoupit v těle na kříž, abys vysvobodil to, co jsi stvořil z dílo nepřítele. Se stejným vděčným zvoláním Ti: Naplnil jsi všechny radostí, náš Spasiteli, který jsi přišel spasit svět.

Troparion na svátek triumfu pravoslaví

Troparion, tón 2:
Uctíváme Tvůj nejčistší obraz, Dobrý, prosíme o odpuštění našich hříchů, Kriste, náš Bože, neboť z vůle Tvé se rozhodl vstoupit v těle na kříž, abys vysvobodil to, co jsi stvořil z dílo nepřítele. Také k Tobě s vděčností voláme: Všechny jsi naplnil radostí, náš Spasiteli, který jsi přišel spasit svět.

Kontakion, hlas 2:
Nepopsatelné Slovo Otce, od Tebe, Matko Boží, je popsáno vtělené: a poskvrněný obraz je představován do starověku, s Božskou dobrotou směsi. Ale vyznání spasení skutkem a slovem si to představujeme.

Ochrana P. Marie 1. října

Troparion, tón 4:
Dnes lidé dobré víry vesele slaví, zastíněni Tvou, Matko Boží, příchod a hledící na Tvůj nejčistší obraz, říkáme dojemně; Přikryj nás svým poctivým závojem a vysvoboď nás od všeho zla, modli se ke svému Synu, Kristu, našemu Bohu, aby zachránil naše duše.

Kontakion, tón 3:
Panna dnes stojí v kostele a tváře svatých se za nás neviditelně modlí k Bohu, klaní se andělé a biskupové, radují se apoštolové a proroci: pro nás se Matka Boží modlí k Věčnému Bohu.

Zvětšení:
Velebíme Tě, Nejsvětější Panno, a ctíme Tvou upřímnou Ochranu: Svatý Ondřej Tě viděl ve vzduchu, jak se za nás ke Kristu modlí.

Narození Panny Marie

Tvé narození, Panenská Matko Boží, je radostí hlásat celému vesmíru; Od tebe vzešlo Slunce spravedlnosti, Kristus, náš Bůh, a když zničil přísahu, dal požehnání a zrušil smrt, dal nám věčný život.

Povýšení svatého kříže

Zachraň, Pane, svůj lid a požehnej svému dědictví, udělej vítězství pravoslavným křesťanům proti odporu a zachovej svůj život skrze svůj kříž.

Úvod do chrámu P. Marie

Dnes je den Boží přízně, proměnění a kázání o spáse lidí: v chrámu Božím se zjevuje Panna a všem zvěstuje Krista. K tomu budeme i my hlasitě volat: Radujte se, naplnění Stvořitelovy vize.

Narození

Tvé Narození, Kristus, náš Bůh, povstává do světla rozumu světa, ve kterém se hvězdy, které slouží jako hvězdy, učí klanět se Tobě, Slunci pravdy, a vést tě z výšin Východu. Pane, sláva Tobě.

Epiphany

V Jordánu jsem Ti pokřtěn, Pane, objevuje se trojiční adorace. Hlas tvých rodičů o tobě svědčí, pojmenovávají tvého milovaného Syna, a Duch v podobě holubice informuje tvá slova potvrzení. Zjev se, Kriste Bože, a osvěť svět, sláva Tobě.

Představení Páně

Raduj se, blahoslavená Panno Maria, neboť z Tebe vyšlo Slunce Pravdy, Kriste, Bože náš, osvěť ty ve tmě. Raduj se také, ó spravedlivý starci, přijatý do náruče Osvoboditele našich duší, který nám dává vzkříšení.

Zvěstování P. Marie

Den naší spásy je nejdůležitější a od počátku věků bylo odhaleno tajemství: Syn Boží je Syn Panny a Gabriel káže milost. Stejně tak voláme k Matce Boží: Raduj se, milosti plná, Pán s tebou.

Vjezd Hospodinův do Jeruzaléma

Zajistil jsi všeobecné vzkříšení před svým utrpením, vzkřísil jsi Lazara z mrtvých, Kriste, Bože náš. Stejně tak my, jako vítězní mladíci, kteří nesou znamení vítězství, voláme k Tobě, Přemožiteli smrti: Hosanna na výsostech, požehnaný, který přichází ve jménu Páně.

Svaté vzkříšení Krista (Velikonoce)

Kristus vstal z mrtvých, pošlapal smrt smrtí a dal život těm, kdo jsou v hrobech.

Nanebevstoupení Páně

Jsi vyvýšen ve slávě, Kriste, Bože náš, když jsi přinesl radost učedníkům zaslíbením Ducha svatého, poučený dřívějším požehnáním, neboť jsi Syn Boží, Vykupitel světa.

Letnice (Seslání Ducha svatého na apoštoly)

Požehnaný jsi, Kriste, náš Bože, který jsi moudrými rybáři jevů, když jsi na ně seslal Ducha svatého a s nimi zachytil vesmír. Milenec lidstva, sláva Tobě.

Proměna

Jsi proměněný na hoře, Kriste Bože, a ukazuješ svým učedníkům svou slávu jako člověku. Kéž i nám hříšníkům svítí Tvé všudypřítomné světlo skrze modlitby Matky Boží, Dárkyně světla, sláva Tobě.

Usnesení Panny Marie

O Vánocích jsi zachovala své panenství, při svém Usnutí jsi neopustila svět, ó Matko Boží, uložila ses do břicha, Matko Bytosti břicha, a svými modlitbami jsi vysvobodila naše duše ze smrti.

V duchovním životě pravoslavných křesťanů má dvanáct svátků zvláštní význam. Celý věřící lid a pravoslavná církev zakouší velikost, veškerou svou plnost jak v liturgickém životě církve, tak v Každodenní život každý věřící křesťan. To se plně odráží v duchovním životě křesťanů – je to součást pravidla buněčné modlitby.

Tropária dvanácti svátků jsou zařazena do ranních a večerní modlitby. Velmi často jsou modlitby před jídlem nahrazeny tropárií. svátky se čtou jako součást Pravidel pro svaté přijímání. Dvanáct velkých svátků každoročního liturgického kruhu jsou považovány za dvanáct velkých svátků každoročního liturgického kruhu - narození Panny Marie, vyvýšení Pána, vstup do chrámu požehnané Panny Marie,, Narození Krista, Křest, Uvedení Páně, Zvěstování P. Marii, Vjezd Páně do Jeruzaléma, Nanebevstoupení, Trojice, Proměnění Páně, Nanebevzetí Panny Marie. Tyto svátky provází při slavnostních bohoslužbách představení Tropáři Dvanácti svátků, vyznačující se zvláštním triumfem a lyrikou.

Význam troparia dvanácti svátků

V Jordánu jsem k Tobě pokřtěn, ó Pane, objevila se trojiční adorace, neboť hlas rodičů o Tobě svědčil, jmenoval Tvého milovaného Syna a Ducha v podobě holubice, vyjadřující potvrzení Tvých slov. Objevuje se Kristus, náš Bůh, a svět je osvícen, sláva Tobě.

Zvětšení:

Velebíme Tě, životodárný Kriste, pro nás nyní v těle pokřtěném Janem ve vodách Jordánu.

Kontakion, tón 4:

Zjevil ses dnes vesmíru a Tvé světlo, ó Pane, se nad námi objevilo v myslích těch, kdo Tě zpívají: Přišel jsi a zjevil ses, světlo nepřístupné.

TROPARION k Obstavení Páně

Forefeast, tón 1:

Nebeská tvář Nebeského anděla, sestupujícího na zem, když se přišel podívat jako Dítě, je nesena do chrámu. Prvorozenec všeho stvoření z Mater, Neumělý, zpívá s námi předhodovou píseň a raduje se.

K svátku, hlas 1:

Raduj se, blahoslavená Panno Maria, neboť z Tebe vyšlo Slunce Pravdy, Kriste, Bože náš, osvěť ty ve tmě. Raduj se také, spravedlivý starci, přijatý do náruče Osvoboditele našich duší, který nám dává vzkříšení.

Zvětšení:

Velebíme Tě, životodárný Kriste, a ctíme Tvou nejčistší Matku, která byla podle zákona nyní uvedena do chrámu Páně.

Kontakion, tón 1:

Svým narozením jsi posvětil lůno Dívky a požehnal Simeonovu ruku, jak se slušelo, když jsi to předcházel, a nyní jsi nás zachránil, Kriste Bože, ale zemřeš v boji, žiješ v boji, jediný Milovník lidstva. .

Troparion ke Zvěstování P. Marie

Forefeast, tón 4:

V tento den všeobecné radosti se zpívá první ovoce předsvátkového příkazu: hle, Gabriel přichází, přináší Panně radostnou zprávu a volá k ní: Raduj se, milosti plná, Pán s tebou .

K svátku, hlas 4:

Den naší spásy je hlavní věcí a od počátku věků bylo odhaleno tajemství, narodil se Syn Boží, Syn Panny, a Gabriel káže radostnou zvěst a také voláme k Matko Boží s ním: Radujte se, milosti plná, Pán s vámi.

Zvětšení:

Archandělův hlas k Tobě volá, Čistý: Raduj se, milostivý, Pán je s tebou.

Kontakion, tón 8:

Vyvolenému vítěznému vladaři, jako vysvobozenému od zla, pišme díky Tvým služebníkům, Matce Boží, ale jako s nepřemožitelnou mocí, osvoboď nás od všech potíží, říkejme Ti: Raduj se, neprovdaná nevěsto.

Troparion pro vjezd Páně do Jeruzaléma, tón 1:

Před svým utrpením, zajišťujícím všeobecné vzkříšení, jsi vzkřísil Lazara z mrtvých, Kriste Bože. Stejně tak my, jako mladíci vítězství nesoucí znamení, voláme k Tobě, Přemožiteli smrti: Hosanna na výsostech, požehnaný je ten, kdo přichází ve jménu Páně.

Zvětšení:

Velebíme Tě, životodárný Kriste, Hosanna na výsostech, a voláme k Tobě, Požehnaný, který přichází ve jménu Páně.

Troparion, tón 4:

Když jsme byli křtem pohřbeni v tobě, Kriste, náš Bože, nesmrtelný život je přirovnán k tvému vzkříšení a my voláme v písni: Hosanna na výsostech, požehnaný je ten, kdo přichází ve jménu Páně.

Kontakion, tón 6:

Na trůnu v nebi, zrozený na zemi jako hříbata, Kriste Bože, přijal jsi chválu andělů a dětský zpěv těch, kteří volají Ty: Požehnaný jsi, který přicházíš volat Adama.

Troparion na Nanebevstoupení Páně, tón 4:

Jsi vyvýšen ve slávě, Kriste, Bože náš, když jsi přinesl radost učedníkům zaslíbením Ducha svatého, poučený dřívějším požehnáním, neboť jsi Syn Boží, Vykupitel světa.

Zvětšení:

Velebíme Tě, životodárný Kriste, a uctíváme Ježka v nebi s Tvým nejčistším tělem, Božským Nanebevstoupením.

Narození Panny Marie
Forefeast, tón 4:

Z kořene Jišajova a z Davidových beder / se nám dnes rodí Panna Maria: / neboť s radostí se každý raduje a obnovuje. / Radujte se velmi, nebe i země, / chvalte vlast jazyků. / Joachim se raduje a Anna vítězí, volajíc: / Matka Boží rodí neplodné plody a Živitelka našeho života.

K svátku, hlas 4:

Tvé narození, Panno Theotokos, / je radostí hlásat celému vesmíru: / z Tebe vyšlo Slunce spravedlnosti, Kristus, náš Bůh, / a když zničil přísahu, dal požehnání, / a zrušil smrt, dal nás věčný život.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / a ctíme tvé svaté rodiče, / a oslavujeme velebné / Tvé Narození.
Kontakion, tón 4:
Joachim a Anna jsou vyčítáni bezdětností, / a Adam a Eva jsou osvobozeni od smrtelných mšic, ó Nejčistší, / ve Tvém svatém Narození. na tvém: Neplodný rodí Matku Boží a živitelku našeho života.

Povýšení svatého kříže

Forefeast, tón 4:

Životodárný kříž Tvé dobroty, / který jsi nám nehodným dal, Pane, / obětujeme tobě v modlitbě, / zachraň lid a své modlící se město, ó Theotokos, / jediný, kdo miluje lidstvo.

K svátku, hlas 1:

Zachraň, Pane, svůj lid / a požehnej svému dědictví, / udělej vítězství pravoslavným křesťanům proti odporu / a zachovej svůj příbytek skrze svůj kříž.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / a ctíme Tvůj svatý kříž, / kterým jsi nás zachránil před dílem nepřítele.
Kontakion, tón 4:
Když jsi vůlí vystoupil na Kříž,/ uděl svému jmenovci nové sídlo,/ uděl svou štědrost, Kriste Bože,/ potěš nás svou mocí,/ dáváš nám vítězství jako protějšky,/ pomoc těm, kdo mají tvou zbraň mír,\ nepřemožitelné vítězství.

Uvedení Panny Marie do chrámu

Forefeast, tón 4:

Anna nyní všem zasnoubí radost, / plod vegetovaného odporu k smutku, jediná věčná Panna, / a přináší, plnící modlitby, / dnes se radující, do chrámu Páně, / jako pravý chrám Boží Slovo a čistá Matka.

K svátku, hlas 4:

V den Boží přízně, proměnění / a kázání o spáse lidí / se Panna jasně zjevuje v Božím chrámu / a zvěstuje Krista všem. / I my budeme hlasitě křičet: / Radujte se, když spatříte Stvořitelovo naplnění.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / Bohem vyvolená Mládež, / a ctíme Tvůj vstup do chrámu Páně.
Kontakion, tón 4:
Nejčistší chrám Spasitele, / cenná komnata a Panna, / posvátný poklad slávy Boží, / je nyní uváděn do domu Páně, uděluje milost, / dokonce i v Božském Duchu, / dokonce jak zpívají andělé boží: Toto je vesnice nebeská.

Narození

Forefeast, tón 4:

Připrav se, Betléme, / otevři se všem, Eden, / pochlub se, Eufratho, / jako strom života v doupěti blahobytu od Panny: / neboť se zjevil duševní ráj Jejího lůna, / v něm je Božské Zahrádko, / z toho, co nemá cenu, budeme žít, / ne jako Adam zemřeme. / Kristus se rodí před padlými, aby pozdvihl obraz.

Někdy psáno se starším Josefem, / jako ze semene Davidova, v Betlémě, Mariam, / neslo zrození bez semen. / Přišel čas Vánoc, / a není místo pro obydlí, / ale jako červená komnata se královně zjevil doupě. / Kristus se rodí před padlými a křísí obraz.

K svátku, hlas 4:

Narození tvé, Kriste, Bože náš, / světské světlo mysli povstalo: / v něm, kdo slouží hvězdám, / od hvězd se učí, / klaním se Tobě, Slunci spravedlnosti, / a vedu Tě. z výšin východu: / Pane, sláva tobě.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / pro nás, nyní zrozeného v těle / Vznešeného / a Nejčistší Panny Marie.
Kontakion, tón 3:
Dnes Panna rodí Nejpodstatnější, / a země přináší doupě k Nepřístupnému, / andělé a pastýři oslavují, / a vlci putují s hvězdou: pro nás se narodilo malé dítě, věčný Bůh.

Epiphany

Forefeast, tón 4:

Připrav se, Zebulone, / a předveď se, ó Neftali, / řeko Jordánu, stůj, / vstaň, skákej, abys byl pokřtěn přicházejícím Mistrem. / Raduj se, Adame s prvotní hmotou, / nepřikrytý, jako jsi byl předtím v ráji, / neboť když tě viděl nahého, ukázal jsi se, / ať si oblékne první roucho: / zjevil se Kristus, aby obnovil všechno stvoření .

Předvečer (Večer), tón 4:

Někdy se řeka Jordán vrátila na milost Elisse, / Eliáš vystoupil, / a vody se tu a tam rozestoupily / a cesta byla pro něj suchá, i když byla mokrá, / k obrazu skutečného křtu, / kterým jsme projít průvodem našeho současného života: / Kristus se zjevil v Jordánu, aby posvětil vody.

K svátku, hlas 1:

V Jordánu jsem k tobě pokřtěn, Pane, / objevila se trojiční adorace, / protože hlas rodičů o tobě svědčil, / jmenoval tvého milovaného Syna, / a Ducha v podobě holubice, / vyjadřující potvrzení o Tvá slova. / Kristus Bůh se zjevuje, / a svět je osvícen, sláva Tobě.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / pro nás, nyní pokřtěného v těle / Janem / ve vodách Jordánu.
Kontakion, tón 4:
Zjevil ses dnes v celém vesmíru, / a Tvé světlo, Pane, se zjevilo nad námi, / v myslích těch, kteří Tě zpívají: / Přišel jsi a zjevil ses, světlo nepřístupné.

Představení Páně

Forefeast, tón 1:

Nebeská tvář Nebeského anděla, / přišla na zem, a přišla vidět jako Dítě, / byla odnesena do chrámu. Prvorozený všeho stvoření je z Mater, Neumělý, / tak s námi zpívají píseň předsvátní, radujíce se.

K svátku, hlas 1:

Raduj se, blahoslavená Panno Maria, / neboť z Tebe vyšlo Slunce Pravdy, Kriste Bože náš, / aby osvítil ty, kdo jsou ve tmě. / Raduj se také, spravedlivý starci, / přijatý do náruče Osvoboditele našich duší, / který nám dává vzkříšení.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / a ctíme Tvou nejčistší Matku, / Ní, podle zákona, nyní / jsi přiveden do chrámu Páně.
Kontakion, tón 1:
Svým narozením jsi posvětil lůno Dívky / a požehnal Simeonovu ruku, / jak se slušelo, když jsi to předznamenal, / a nyní jsi nás zachránil, Kriste Bože, / ale zemřeš v boji, žiješ v boji, jediný milovník lidstva.

Zvěstování P. Marie

Forefeast, tón 4:

V tento den všeobecné radosti přikazují první plody / předsváteční slavnosti: / Hle, Gabriel přichází, / přináší Panně radostnou zvěst, / a volá k ní: / Raduj se, milosti plná, / Pán je s Tebou.

K svátku, hlas 4:

Den naší spásy je hlavní věc, / a od počátku věků je tajemství zjeveno, / Syn Boží, Syn Panny se rodí, / a Gabriel káže milost, / tímtéž voláme ven k Matce Boží: / Raduj se, milosti plná, / Pán s tebou.

Zvětšení:

Archandělův hlas k Tobě volá, Čistý: Raduj se, milostivý, Pán je s tebou.
Kontakion, tón 8:
Vyvolenému vítěznému vladaři,/ jako vysvobozenému od zlých,/ zpívejme díky Tvým služebníkům, Matko Boží,/ ale jako mající nepřemožitelnou moc,/ osvoboď nás od všech potíží, volejme Tě: \ Raduj se, neprovdaná nevěsto.

Vjezd Hospodinův do Jeruzaléma

hlas 1:

Všeobecné vzkříšení / před svým utrpením, ujišťující / vzkřísil jsi Lazara z mrtvých, Kriste, Bože náš. / Stejně tak i my, jako děti vítězství, které nesou znamení vítězství, / voláme k tobě, Přemožiteli smrti: / hosanna na výsostech, / požehnaný, který přichází ve jménu Páně.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / Hosanna na výsostech, / a voláme k Tobě / Požehnaný, který přichází ve jménu Páně.
Troparion, tón 4:
Křtem jsme v Tobě pohřbeni, Kriste, Bože náš, / tvým zmrtvýchvstáním jsme byli hodni nesmrtelného života, / a zpěvem voláme: / Hosanna na výsostech, / požehnaný, který přichází ve jménu Pán.
Kontakion, tón 6:
Na trůnu v nebi/nesený jako mnoho na zemi, Kriste Bože,/přijal jsi chválu andělů a chvalozpěvy dětí, které k tobě volají: Požehnaný jsi, který přicházíš volat Adama.

Nanebevstoupení Páně
hlas 4:

Jsi vyvýšen ve slávě, Kriste, Bože náš, / když jsi přinesl radost učedníkovi / zaslíbením Ducha svatého, / dřívějším požehnáním, které jim bylo oznámeno, / neboť jsi Syn Boží, Vykupitel světa .

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Životodárný Kriste, / a ctíme Tě v nebi, / Tvým nejčistším tělem, / Božským Nanebevstoupením.
Kontakion, tón 6:
Když jsi naplnil svou péči o nás, / a spojil jsi nás na zemi s nebeskými, / vystoupil jsi ve slávě, Kriste, Bože náš, / nikdy neodešel, / ale vytrvalý, / a volal k těm, kdo Tě milují: Jsem s ty a nikdo není proti tobě.

V neděli Letnic (Den Trojice)
hlas 8:

Požehnaný jsi, Kriste, Bože náš, / který jsi moudrými rybáři jevů, / sesílající na ně Ducha svatého, / a s nimi jsi chytil vesmír, / milující lidstvo, sláva tobě.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / a ctíme Tvého Ducha Svatého, / kterého jsi poslal od Otce jako svého božského učedníka.
Kontakion, tón 8:
Když splývající jazyky sestoupily, / rozdělovaly jazyky Nejvyššího, / když byly rozděleny ohnivé jazyky, / svolali jsme vše do jednoty; a podle toho oslavujeme Ducha Svatého.

Proměna

Forefeast, tón 4:

Proměnění Krista je předznamenáno, / světlo a triumfální předfestival, věrnost, a my voláme: / nadešel den Božské radosti: / Pán vystupuje na horu Tábor, / zahaluje krásu svého Božství.

K svátku, tón 7:

Proměněn jsi na hoře, Kriste Bože, / ukazuj svým učedníkům svou slávu, / jako člověku: / ať nám hříšníkům svítí Tvé všudypřítomné světlo, / skrze modlitby Matky Boží, / Světlodárkyně , sláva Tobě.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Životodárný Kriste, / a ctíme Tvé nejčistší tělo / Slavné Proměnění.
Kontakion, tón 7:
Proměnil jsi se na hoře, / a jako hostitel tvých učedníků / spatřili Tvou slávu, Kriste Bože: / aby Tě, až tě uvidí ukřižovaného, pochopili svobodné utrpení, / a lid světa ti kázal jsou skutečně Otcovou září.

Usnesení Panny Marie

Forefeast, tón 4:

Lidé, veďte cestu, / šplouchajícíma rukama věrně, / a shromážděte se v lásce, / dnes se radujte / a se vší radostí jasně zvolejte: / Neboť Matka Boží musí slavně přejít od pozemského k Nejvyššímu, / I písněmi oslavujeme Matku Boží navždy.

K svátku, hlas 1:

O Vánocích jsi zachovala své panenství, / ve svém Dormition jsi neopustila svět, ó Matko Boží: / v břiše jsi odpočívala, Matko Bytosti břicha, / svými modlitbami jsi vysvobodila naše duše ze smrti.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Neposkvrněná Matko Krista, Bože našeho, / a oslavujeme velebné / Tvé Usnutí.
Kontakion, hlas 2:
V modlitbách, nikdy nespící Matko Boží,/ a v přímluvách neochvějná naděje,/ hrob a umrtvování nelze zastavit:/ jako Matka života,/ položit život,\ do lůna věčnosti - Panna jedna.

Tropár Panny Marie

Ochrana Nejsvětější Theotokos, tón 4:

Dnes lidé dobré víry / vesele slaví, / zastíněni Tvým příchodem, Matko Boží, / a hledíce na Tvůj nejčistší obraz, něžně říkáme: / Přikryj nás svým čestným Závojem / a vysvoboď nás ode všeho zlého, / modlí se k Tvému Synu, Kristu, Bohu našemu, / spas duše naše.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / a ctíme Tvou ctihodnou Ochranu, / neboť svatý Ondřej Tě viděl ve vzduchu, / se za nás ke Kristu modlí.
Kontakion, tón 3:
Panna dnes stojí v církvi, / a z tváří svatých se za nás neviditelně modlí k Bohu, / andělé a biskupové se klaní, / apoštolové a proroci se radují: / pro nás se Matka Boží modlí k Věčnému Bohu.

Pojetí práv. Anna od Přesvaté Bohorodice, tón 4:

V den bezdětnosti se svazky rozřeší, / vyslechnuv Joachima a Annu, Bůh / více než naděje zrodí tuto skutečnost / slibuje Panna Maria, / ze samotného Nepopsaného se zrodil Nepopsatelný muž, který se stal , / přikázal jako anděl, aby k ní volal: / Raduj se, milostivá, Pán s tebou.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / a ctíme Tvé svaté rodiče, / a oslavujeme velebné / Tvé početí.

Katedrála Panny Marie, tón 4:

Nejčistší Matko Boží, Matko Boží, / Tvá ctihodná katedrála je ozdobena mnoha různými laskavostmi, / mnoho světských lidí Ti přináší dary, ó Paní, / zlom naše hříšná pouta svým milosrdenstvím / a zachraň naše duše.

Den setkání P. Marie se spravedlivou Alžbětou, tón 4:

Blahoslavená Panna / a Matka všečistá, / když jsi přijala zvěstování od archanděla, / pilně jsi vystoupila na horu, / a políbila svou korunku, nadevše ctihodná Alžběta, / odtud jsi byla nazývána Matko Páně, / a vyvýšila jsi Pána, který Tě vyvýšil: / Požehnaná jsi v ženách, / a požehnaný je plod tvého lůna.

Postavení ctihodného roucha Nejsvětější Bohorodice v Blachernae, tón 8:

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / Bohem vyvolená Mládež, / a ctíme Tvá svatá roucha / Čestné postavení.
Kontakion, tón 4:
Neporušitelné roucho všech věrných, / Bohem milostivý Čistý, / své posvátné roucho jsi dal, / s nímž posvátná Tvé tělo Ty jsi závoj, / Závoj všech lidí, / jehož situaci s láskou oslavujeme, / a s bázní voláme k Tobě, Čistá: / Raduj se, Panno, / chvála křesťanů.
Kontakion do polohy pásu, tón 2:
Tvé příznivé lůno, Matko Boží, / Tvůj štědrý pás je čestný, / moc Tvého města je nepřemožitelná, / a poklad dobrých věcí je nekonečný, / jediná, která porodila, Věčná Panna.
Kontakion, tón 4:
Čestný pás Tvého postavení/ je dnes oslavován Tvým, vzrušujícím chrámem/ a pilně k Tobě volá:/ Raduj se, Panno,/ Chvála křesťanů.

K postavení čestného pásu P. Marie, tón 8:

Věčně panenské Matce Boží, přikrývce lidí, / rouchu a opasku svého nejčistšího těla, / svému městu jsi propůjčil svrchovanost, / svým bezsemenným Narozením zůstáváš neporušitelný, / kvůli Tobě jak příroda, tak čas se obnovuje. / Modlíme se také k tobě, abys daroval mír svému městu / a velké milosrdenství našim duším.

Zjevení se Panny Marie Svatý Sergius Radonezh, hlas 4:

V Tvém slavném zjevení, Panenská Matko Boží, / ctihodný Abba Sergius padl k Tvým nohám / a spravedlivě se modlil za svatý klášter, / aby se na přímluvu Tvé Matky ke Kristu / horlivě přimlouval / za všechny, kdo přijdou pod Tvou svatou ochranu, / prosící nás o odpuštění hříchů a velké milosrdenství.

Zvětšení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / Bohem vyvolená Mládež, / a ctíme Tvůj zjev, / kterým dáváš slib, / že toto místo navždy zakryješ.

Chvála Přesvaté Bohorodice (sobota Akathist), tón 4:

Blahoslavená Panno / a Matka všečistá, / když jsi přijala zvěstování od archanděla, / pilně jsi vystoupila na Horu, / a políbila svou korunku, ctihodná Alžběta, / odtud jsi byla nazývána Matkou Hospodina, / a vyvýšil jsi Pána, který tě vyvýšil: / požehnaná jsi v ženách, / požehnaný je plod života tvého.

O svátcích Matky Boží
Troparion, tón 4:
Jsme nyní k Matce Boží pilní, / hříšníci a pokora, a nechme padat, / v pokání z hloubi duše voláme: / Paní, pomoz, smiluj se nad námi, / zápasící, hyneme od mnoha hříchů, / neodvracejte své ješitné služebníky, / neboť vy i já máme jednu naději, imámové.
Troparion, stejný hlas:
Nikdy nemlčme, ó Matko Boží,/ o Tvé síle mluvit nehodně,/ kdybys před námi nestála a nemodlila se,/ kdo by nás vysvobodil z takových potíží?/ Kdo by nás zachoval na svobodě dodnes ?/ Neustoupíme, ó Paní, od Tebe,/ Tvá dobrota Vždy zachraňuješ otroky před všemi druhy zla.
Kontakion, tón 6:
Přímluva křesťanů je nestoudná, / přímluva ke Stvořiteli je neměnná, / nepohrdej hlasy hříšných modliteb, / ale postupuj jako Dobrý na pomoc nám, / kteří Tě věrně voláme: / spěchej k modlitbě a snaž se prosit, / stále se přimlouvající, Matku Boží, ty, kteří Tě ctí .
Kontakion, tón 6:
Není imámů jiné pomoci, / imámů jiné naděje, / pokud nám, Paní, nepomůžeš, / na tebe spoléháme, / a chlubíme se tebou, / vždyť jsme tví služebníci, nestyďme se.

Použité materiály na místě http://troparion.narod.ru

RVánocePznovu svatýBzeleninové zahrady

36. Pčervená oslava, hlas 4:

Z kořene Jišajova a z Davidových beder / se nám dnes rodí Panna Maria: / neboť s radostí se každý raduje a obnovuje. / Radujte se velmi, nebe i země, / chvalte vlast jazyků. / Joachim se raduje a Anna vítězí, volajíc: / Matka Boží rodí neplodné plody a Živitelka našeho života.

37. PRazdnik, tón 4:

Tvé narození, Panno Theotokos, / je radostí hlásat celému vesmíru: / z Tebe vyšlo Slunce spravedlnosti, Kristus, náš Bůh, / a když zničil přísahu, dal požehnání, / a zrušil smrt, dal nás věčný život.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / a ctíme tvé svaté rodiče, / a oslavujeme velebné / Tvé Narození.
Kontakion, tón 4:
Joachim a Anna jsou vyčítáni bezdětností, / a Adam a Eva jsou osvobozeni od smrtelných mšic, ó Nejčistší, / ve Tvém svatém Narození. na tvém: Neplodný rodí Matku Boží a živitelku našeho života.

Vvztyčení svatého kříže

38. Pčervená oslava, hlas 4:

Životodárný kříž Tvé dobroty, / který jsi nám nehodným dal, Pane, / obětujeme tobě v modlitbě, / zachraň lid a své modlící se město, ó Theotokos, / jediný, kdo miluje lidstvo.

39. PRazdnik, hlas 1:

Zachraň, Pane, svůj lid / a požehnej svému dědictví, / udělej vítězství pravoslavným křesťanům proti odporu / a zachovej svůj příbytek skrze svůj kříž.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / a ctíme Tvůj svatý kříž, / kterým jsi nás zachránil před dílem nepřítele.
Kontakion, tón 4:
Když jsi vůlí vystoupil na Kříž,/ uděl svému jmenovci nové sídlo,/ uděl svou štědrost, Kriste Bože,/ potěš nás svou mocí,/ dáváš nám vítězství jako protějšky,/ pomoc těm, kdo mají tvou zbraň mír,\ nepřemožitelné vítězství.

Vvedoucí do chrámu Panny Marie

40. Pčervená oslava, hlas 4:

Anna nyní všem zasnoubí radost, / plod vegetovaného odporu k smutku, jediná věčná Panna, / a přináší, plnící modlitby, / dnes se radující, do chrámu Páně, / jako pravý chrám Boží Slovo a čistá Matka.

41. PRazdnik, tón 4:

V den Boží přízně, proměnění / a kázání o spáse lidí / se Panna jasně zjevuje v Božím chrámu / a zvěstuje Krista všem. / I my budeme hlasitě křičet: / Radujte se, když spatříte Stvořitelovo naplnění.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / Nejsvětější Panno, / Bohem vyvolená Mládež, / a ctíme Tvůj vstup do chrámu Páně.
Kontakion, tón 4:
Nejčistší chrám Spasitele, / cenná komnata a Panna, / posvátný poklad slávy Boží, / je nyní uváděn do domu Páně, uděluje milost, / dokonce i v Božském Duchu, / dokonce jak zpívají andělé boží: Toto je vesnice nebeská.

Rnarození Krista

42. Pčervená oslava, hlas 4:

Připrav se, Betléme, / otevři se všem, Eden, / pochlub se, Eufratho, / jako strom života v doupěti blahobytu od Panny: / neboť se zjevil duševní ráj Jejího lůna, / v něm je Božské Zahrádko, / z toho, co nemá cenu, budeme žít, / ne jako Adam zemřeme. / Kristus se rodí před padlými, aby pozdvihl obraz.

43. P

Někdy psáno se starším Josefem, / jako ze semene Davidova, v Betlémě, Mariam, / neslo zrození bez semen. / Přišel čas Vánoc, / a není místo pro obydlí, / ale jako červená komnata se královně zjevil doupě. / Kristus se rodí před padlými a křísí obraz.

44. PRazdnik, tón 4:

Narození tvé, Kriste, Bože náš, / světské světlo mysli povstalo: / v něm, kdo slouží hvězdám, / od hvězd se učí, / klaním se Tobě, Slunci spravedlnosti, / a vedu Tě. z výšin východu: / Pane, sláva tobě.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / pro nás, nyní zrozeného v těle / Vznešeného / a Nejčistší Panny Marie.
Kontakion, tón 3:
Dnes Panna rodí Nejpodstatnější, / a země přináší doupě k Nepřístupnému, / andělé a pastýři oslavují, / a vlci putují s hvězdou: pro nás se narodilo malé dítě, věčný Bůh.

NArozhodnutíGpán

45. Pčervená oslava, hlas 4:

Připrav se, Zebulone, / a předveď se, ó Neftali, / řeko Jordánu, stůj, / vstaň, skákej, abys byl pokřtěn přicházejícím Mistrem. / Raduj se, Adame s prvotní hmotou, / nepřikrytý, jako jsi byl předtím v ráji, / neboť když tě viděl nahého, ukázal jsi se, / ať si oblékne první roucho: / zjevil se Kristus, aby obnovil všechno stvoření .

46. PČervená oslava (Večer), tón 4:

Někdy se řeka Jordán vrátila na milost Elisse, / Eliáš vystoupil, / a vody se tu a tam rozestoupily / a cesta byla pro něj suchá, i když byla mokrá, / k obrazu skutečného křtu, / kterým jsme projít průvodem našeho současného života: / Kristus se zjevil v Jordánu, aby posvětil vody.

47. PRazdnik, hlas 1:

V Jordánu jsem k tobě pokřtěn, Pane, / objevila se trojiční adorace, / protože hlas rodičů o tobě svědčil, / jmenoval tvého milovaného Syna, / a Ducha v podobě holubice, / vyjadřující potvrzení o Tvá slova. / Kristus Bůh se zjevuje, / a svět je osvícen, sláva Tobě.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / pro nás, nyní pokřtěného v těle / Janem / ve vodách Jordánu.
Kontakion, tón 4:
Zjevil ses dnes v celém vesmíru, / a Tvé světlo, Pane, se zjevilo nad námi, / v myslích těch, kteří Tě zpívají: / Přišel jsi a zjevil ses, světlo nepřístupné.

SretenceGpán

48. Pčervená oslava, hlas 1:

Nebeská tvář Nebeského anděla, / přišla na zem, a přišla vidět jako Dítě, / byla odnesena do chrámu. Prvorozený všeho stvoření je z Mater, Neumělý, / tak s námi zpívají píseň předsvátní, radujíce se.

49. PRazdnik, hlas 1:

Raduj se, blahoslavená Panno Maria, / neboť z Tebe vyšlo Slunce Pravdy, Kriste Bože náš, / aby osvítil ty, kdo jsou ve tmě. / Raduj se také, spravedlivý starci, / přijatý do náruče Osvoboditele našich duší, / který nám dává vzkříšení.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / a ctíme Tvou nejčistší Matku, / Ní, podle zákona, nyní / jsi přiveden do chrámu Páně.
Kontakion, tón 1:
Svým narozením jsi posvětil lůno Dívky / a požehnal Simeonovu ruku, / jak se slušelo, když jsi to předznamenal, / a nyní jsi nás zachránil, Kriste Bože, / ale zemřeš v boji, žiješ v boji, jediný milovník lidstva.

BZvěstování P. Marie

50. Pčervená oslava, hlas 4:

V tento den všeobecné radosti přikazují první plody / předsváteční slavnosti: / Hle, Gabriel přichází, / přináší Panně radostnou zvěst, / a volá k ní: / Raduj se, milosti plná, / Pán je s Tebou.

51. PRazdnik, tón 4:

Den naší spásy je hlavní věc, / a od počátku věků je tajemství zjeveno, / Syn Boží, Syn Panny se rodí, / a Gabriel káže milost, / tímtéž voláme ven k Matce Boží: / Raduj se, milosti plná, / Pán s tebou.

Vzhodnocení:

Archandělův hlas k Tobě volá, Čistý: Raduj se, milostivý, Pán je s tebou.
Kontakion, tón 8:
Vyvolenému vítěznému vladaři,/ jako vysvobozenému od zlých,/ zpívejme díky Tvým služebníkům, Matko Boží,/ ale jako mající nepřemožitelnou moc,/ osvoboď nás od všech potíží, volejme Tě: \ Raduj se, neprovdaná nevěsto.

52. VPánova cesta do Jeruzaléma, hlas 1:

Všeobecné vzkříšení / před svým utrpením, ujišťující / vzkřísil jsi Lazara z mrtvých, Kriste, Bože náš. / Stejně tak i my, jako děti vítězství, které nesou znamení vítězství, / voláme k tobě, Přemožiteli smrti: / hosanna na výsostech, / požehnaný, který přichází ve jménu Páně.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / Hosanna na výsostech, / a voláme k Tobě / Požehnaný, který přichází ve jménu Páně.
Troparion, tón 4:
Křtem jsme v Tobě pohřbeni, Kriste, Bože náš, / tvým zmrtvýchvstáním jsme byli hodni nesmrtelného života, / a zpěvem voláme: / Hosanna na výsostech, / požehnaný, který přichází ve jménu Pán.
Kontakion, tón 6:
Na trůnu v nebi/nesený jako mnoho na zemi, Kriste Bože,/přijal jsi chválu andělů a chvalozpěvy dětí, které k tobě volají: Požehnaný jsi, který přicházíš volat Adama.

53. VNanebevstoupení Páně, hlas 4:

Jsi vyvýšen ve slávě, Kriste, Bože náš, / když jsi přinesl radost učedníkovi / zaslíbením Ducha svatého, / dřívějším požehnáním, které jim bylo oznámeno, / neboť jsi Syn Boží, Vykupitel světa .

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / Životodárný Kriste, / a ctíme Tě v nebi, / Tvým nejčistším tělem, / Božským Nanebevstoupením.
Kontakion, tón 6:
Když jsi naplnil svou péči o nás, / a spojil jsi nás na zemi s nebeskými, / vystoupil jsi ve slávě, Kriste, Bože náš, / nikdy neodešel, / ale vytrvalý, / a volal k těm, kdo Tě milují: Jsem s ty a nikdo není proti tobě.

54. VNeděle Letnic (Den Trojice), tón 8:

Požehnaný jsi, Kriste, Bože náš, / který jsi moudrými rybáři jevů, / sesílající na ně Ducha svatého, / a s nimi jsi chytil vesmír, / milující lidstvo, sláva tobě.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / životodárný Kriste, / a ctíme Tvého Ducha Svatého, / kterého jsi poslal od Otce jako svého božského učedníka.
Kontakion, tón 8:
Když splývající jazyky sestoupily, / rozdělovaly jazyky Nejvyššího, / když byly rozděleny ohnivé jazyky, / svolali jsme vše do jednoty; a podle toho oslavujeme Ducha Svatého.

Pznovuobjevení Páně

55. Pčervená oslava, hlas 4:

Proměnění Krista je předznamenáno, / světlo a triumfální předfestival, věrnost, a my voláme: / nadešel den Božské radosti: / Pán vystupuje na horu Tábor, / zahaluje krásu svého Božství.

56. PRazdnik, tón 7:

Proměněn jsi na hoře, Kriste Bože, / ukazuj svým učedníkům svou slávu, / jako člověku: / ať nám hříšníkům svítí Tvé všudypřítomné světlo, / skrze modlitby Matky Boží, / Světlodárkyně , sláva Tobě.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / Životodárný Kriste, / a ctíme Tvé nejčistší tělo / Slavné Proměnění.
Kontakion, tón 7:
Proměnil jsi se na hoře, / a jako hostitel tvých učedníků / spatřili Tvou slávu, Kriste Bože: / aby Tě, až tě uvidí ukřižovaného, pochopili svobodné utrpení, / a lid světa ti kázal jsou skutečně Otcovou září.

Uzpěv Blahoslavené Panny Marie

57. Pčervená oslava, hlas 4:

Lidé, veďte cestu, / šplouchajícíma rukama věrně, / a shromážděte se v lásce, / dnes se radujte / a se vší radostí jasně zvolejte: / Neboť Matka Boží musí slavně přejít od pozemského k Nejvyššímu, / I písněmi oslavujeme Matku Boží navždy.

58. PRazdnik, hlas 1:

O Vánocích jsi zachovala své panenství, / ve svém Dormition jsi neopustila svět, ó Matko Boží: / v břiše jsi odpočívala, Matko Bytosti břicha, / svými modlitbami jsi vysvobodila naše duše ze smrti.

Vzhodnocení:

Velebíme Tě, / Neposkvrněná Matko Krista, Bože našeho, / a oslavujeme velebné / Tvé Usnutí.
Kontakion, hlas 2:
V modlitbách, nikdy nespící Matko Boží,/ a v přímluvách neochvějná naděje,/ hrob a umrtvování nelze zastavit:/ jako Matka života,/ položit život,\ do lůna věčnosti - Panna jedna.

Tropari

Pánův

Neděle

Dvanáctky

Matka Boží

Zázračné ikony Panny Marie

A společná velikost

K éterickým nebeským silám

K prorokům

apoštolů

Rovní se apoštolům

Svatí

Ctihodný

Velcí mučedníci

K hieromučedníkům

Ctihodní mučedníci

K mučedníkům

Pro ty bez peněz

Spravedlivý a požehnaný

Vznešeným knížatům a králům

Katedrály svatých

O zpěvu tropary

Tropariony nejsou součástí tohoto vydání