Цербер е герой на античната и средновековната литература. Цербер - триглаво чудовище от подземния свят, което охранява входа на царството на Хадес

В древногръцката митология Цербер е описан като легендарно куче с три глави. Чудовищно куче пази портата към Хадес, мрачния подземен свят на мъртвите души, от който никой не може да напусне без разрешението на боговете. И живите няма да проникнат в света на мъртвите, защото портата се пази от триглавото чудовище Цербер, адският защитник на подземния свят.

В древния свят кучетата обикновено са били смятани за диви животни и докато не бъдат опитомени, те са обикаляли по улиците и са се хранели в покрайнините на градовете. Митичният Цербер включваше не само всички ужасни качества на кучетата, но също така представляваше колекция от ужасни същества.

Древните гърци изобразяват Цербер като чудовищно силно триглаво куче с лъвски нокти. Ужасното чудовище беше изобразено като „адски страж“ с опашка на змия и дори грива, направена от змийска топка.

Смята се, че трите глави на пазителя на подземния свят символизират миналото, настоящето и бъдещето, но според други автори те символизират раждане, младост и старост. Много мощно оръжие на Цербер е скрито в толкова ужасен поглед, че всеки, който погледне в очите му, веднага се превръща в студен камък!

Легендите разказват, че зъбите на триглавото чудовище били най-острите остриета, а ухапването му било смъртоносно отровно като самата слюнка. Ако капка отрова падне на земята, тогава на това място ще поникне растение вълк.

РОДИТЕЛИТЕ НА ЦЕБЕР.

Бащата на Цербер бил Тифон, мощно и изключително опасно чудовище в древногръцката митология (освен бог). Гигант и гигант с ярки червени очи и, както казаха, господарят на огнените сили беше толкова могъщ, че дори боговете на Олимп.

Където и да се появи Тифон, той носеше бедствие и насилие. Целта на злото чудовище беше да унищожи света и да попречи на Зевс по пътя му към Небесното царство. Майката на кошмарното триглаво чудовище била Ехидна, полужена и полузмия, наричана „майката на всички чудовища“.

Очите на Ехидна бяха черни, главата и тялото на красива жена, но долната половина на тялото беше змия. Майката на чудовищата живееше в пещера, където привличаше хората да бъдат погълнати поради красотата си.

ЦЕРБЕР Е ПАЗИТЕЛЯТ НА ВРАТИТЕ НА АДА.

Основната мисия на Цербер била да пази гръцкия подземен свят и да бъде верен слуга на бог Хадес. Любимото му място бяха бреговете на река Стикс, която граничеше с границата.

Цербер пазеше портите на Хадес, предотвратявайки бягството на мъртвите, а също така пазеше входа от живите, като не позволяваше влизане без разрешението на своя господар. Прикован към портите на Ахерон, друга река от подземния свят, Цербер беше лоялен към мъртвите или новопристигналите духове, но поглъщаше всички, които се опитваха да се върнат в света на живите, опитвайки се да преминат портите на ада.

Цербер е цитиран в различни митологични истории като "пазител на ада" и дори има няколко гръцки митове, в които героят побеждава чудовището. Първо, има Орфей, прочутият музикант от гръцката митология, който се промъква в подземния свят и приспива звяр със своята лира (вид арфа). Обикновено бдителен и агресивен пазач, Цербер, слушайки чудния звук, просто заспа.

Тракийският певец бил почитан в Гърция и щастливо се оженил за нимфата Евридика. Тя обаче била ухапана от змия и починала. Орфей бил толкова неутешим от загубата, че смело се втурнал на опасно пътешествие към Подземния свят, като искал да доведе Евридика в света на живите по всякакъв начин.

Безнадеждното и странно начинание се увенчава с успех, тъй като музиката толкова очарова Харон (водоплавача, който помага на душите на мъртвите да прекосят река Стикс), че лодкарят се зае да преведе Орфей, жив човек. След като се срещна с Цербер, Орфей успя да принуди триглавото чудовище да легне послушно на земята, приспивано от музиката на лирата му, след което човекът успя лесно да премине портите на Хадес.

Хадес и съпругата му Персефона се съгласиха Орфей да вземе любимата си с условието: когато се издига в света на живите, Евридика ще последва Орфей, но му е строго забранено да поглежда назад и да гледа жена си.

Уви, след като стигнал до повърхността, Орфей очевидно изпитал насладата от срещата с любимата си и се обърнал да погледне любимата си... тя веднага се превърнала в призрак и била изпратена обратно в царството на мъртвите, този път завинаги.

ХЕРКУЛЕС ПОБЕДИ ЦЕРБЕР.

Най-известната история за Цербер има своя герой Херкулес, полу-бог получовек. Евритей, царят на Тиринс, поиска Херкулес да залови и доведе Цербер в света на живите. Но Евристео беше убеден, че Херкулес ще се провали в тази невъзможна мисия.

Въпреки това, Херкулес, след като дойде в подземния свят, разговаря с Хадес и попита: ако мога да победя Цербер без да използвам никакви оръжия, ще ми позволите ли да взема чудовището? Когато Херкулес срещна Цербер на брега на Ахерон, той започна да се бие с огромното чудовище, използвайки само голи ръце.

Дори като най-силният човек в света, Херкулес се нуждаеше от цялата си мощ, за да покори могъщото чудовище. Скоро чудовището беше изтощено от битката с полубога и най-накрая се предаде на Херкулес. Цербер е едно от малкото същества, оцелели след срещата си с Херкулес. За разлика от други митологични герои, които пресичат пътя на Херкулес, Цербер се завръща непокътнат на мястото си на служба, продължавайки да пази вратите на света на мъртвите души.

Цербер се появява в много книги от древната митология, въпреки че се различава донякъде при различните автори. Например в ада, представен от Данте, не е показан целият подземен свят, а третият кръг на ада - това е кръгът на лакомията, а Цербер служи за олицетворение на неконтролирания апетит.

Скандинавската история също има еквивалент на Цербер, където Адът се пази от куче с четири очи на име Гарм. В Египет неговото въплъщение беше Анубис, бог с кучешка глава, пазител на гробници, който придружаваше душите по пътя им към подземния свят. Редица автори съобщават, че Цербер е имал петдесет или дори сто глави, а в други описания той се появява като лъв с крила, куче и вълк.

В цялата ни култура виждаме герой, който пази Кралството на мъртвите. Някои ще говорят за суеверия, традиции и митология. Но има нещо в това, което е много объркващо. Подземният свят и всичко свързано с него е описано толкова добре, сякаш това е реален свят, който един ден някой успява да напусне.

Цербер, известен също като "хрътката на Хадес", е многоглаво куче, който пази портите на подземния свят.

Въпреки че поглъща всички, които се опитват да минат, в това създание има нещо повече от чудовищен външен вид и ужасни дейности.

Физическо описание

Както може да се очаква от куче, което пази порта в подземния свят, Цербер е такъв ужасно чудовище. Има тяло на куче с рошава бронзова или черна козина, но всяка нормалност на това чудовище свършва.

В Цербер има няколко глави. Обикновено има три от тях, въпреки че някои автори описват до сто, с "очи, които светят с огън" и три езика във всяка от устата им. Повечето хора твърдят, че всички тези глави приличат на кучешки.

Опашка на Цербер плавно се превръща в змияс отровна глава на края, от чието тяло израстват други.

Някои автори твърдят, че тези змии образуват грива около главата си, докато други описват влечуги, израстващи от гръбначния стълб на чудовището или висящи по цялото му тяло като сплъстена козина.

Личност

Въпреки кошмарния си вид и позиция пред портите на подземния свят, Цербер не е демонично създание.

На първо място, това могъщо кучето беше вярно. Тя беше дълбоко отдадена на своя господар на име Хадес.

Ето защо, когато решил да направи Цербер един от пазителите на царството си, чудовището също се отдало на задълженията си. Кучето изпълнява две задачи: той пречи на живите души да влязат в подземния свят и на мъртвите да го напуснат.

Всеки, който се опита да наруши тези правила и да се промъкне покрай Цербер, вероятно ще бъде разкъсан на парчета. Междувременно си струва да си припомним това това беше негова отговорност, дадени от собственика, а не произволно избиване на невинни жертви.

Цербер способен да бъде любящ и привързан, както и лоялен. Гръцките писатели го описват като "прибиране" на нови души, пристигнали в подземния свят, поздравявайки ги с развълнувана любов.

Кучето също имаше специална връзка с Персефона, на когото беше позволено свободно да влиза в подземния свят.

Легенди за Цербер

Осиновяване

Въпреки че Цербер прекара по-голямата част от живота си под грижите на Хадес, той всъщност е роден Тифон и Ехидна.

Тифон беше най-смъртоносното чудовищев гръцката митология е огромен дракон със сто глави и още повече крила.

Той сееше страх и нещастие, където и да отидеше, изравнявайки олимпийски богове. Ехидна беше наполовина жена, наполовина змия, известна като "майката на всички чудовища". Тя живееше в пещера, където само я посещаваха любим Тифон.

Тифон и Ехидна заедно роди най-ужасните чудовища в Гърция, сред които Лернейска хидра, Сфинкс, Немейски лъв, Химераи, разбира се, Цербер .

Зевс позволи на всички тези чудовища да живеят, твърдейки, че по този начин той се спаси, като позволи на създанията да служат предизвикателства за гръцките герои. В действителност той вероятно просто се страхуваше да не предизвика гнева на Тифон.

На повечето от тези чудовища беше позволено да съществуват свободно, но Зевс видя специален потенциалв Цербер. Той взел малкото кученце и го дал на Хадес, за да бъде отгледан като пазител на подземния свят.

Среща с Орфей

Хадес беше отличен пазител, но не беше непобедим.

Орфей стана първият смъртенкойто победи Цербер. Той беше почитан в своето кралство заради невероятните си музикални таланти. Изпълнението му можеше да накара дори води и скали да танцуват.

Ето защо кога Орфей се влюбилна красива нимфа на име Евридика, той нямаше проблеми да я завладее. Въпреки това, в деня на сватбата им се случи трагедия.

Евридика е била подложена на атака на сатири след това падна в гнездо на усойница, където получил смъртоносно ухапване s, след което духът й отиде в подземния свят.

Когато Орфей намери красивата си невеста мъртва и студена в гнездо на усойница, той засвири толкова тъжни мелодии на лирата си, че всички нимфи ​​и богове плакаха. Те посъветвали Орфей да отиде в подземното царство и да се опита да смекчи сърцето на Хадес с вашата музика.

Но преди Орфей да стигне до Хадес, той трябваше да мине покрай Цербер.

Той се приближи възможно най-близо до могъщото куче, което седеше на обичайното си място и пазеше портата към подземния свят. Тогава, все още криейки се, Орфей започна да свири нежна приспивна песен.

Магията му не се провали. Музиката направи кучето толкова сънливоче тя легна и накрая започна да хърка.

Тогава пътят на Орфей към Хадес стана ясен. Той влезе към подземния свят, коленичи пред ХадесИ Персефонаи пусна музиката му.

Боговете започнаха да плачат и се съгласиха Евридика да се върне при него, но при условиече Орфей няма да я погледне до докато се върнат в земята на живите.

Тогава той изтича с радостно сърце обратно към входа на подземния свят, но не след дълго се върна в света на живите, Орфей погледна през рамо,за да се увери, че Евридика го следва. Моментално тя отново се превърна в призрак и изчезна в подземния свят.

В гръцките и римските митове често се среща герой като Цербер. Това е триглаво куче с виеща се опашка и тяло на змия. Енциклопедичният речник на алегоричните изрази и думи показва, че това име означава бдителен и свиреп пазач. Какво толкова зорко пазеше Цербер? Какъв характер е това? Откъде идва в древната митология? Защо името му стана известно? За да разберете всичко това, трябва да се потопите не само в митологията на Древна Гърция, но и в космогонията на тази древна цивилизация. Това ще направим в тази статия.

Произход на уранидите

Можете да научите за генезиса от древногръцкия поет Хезиод. Между другото, в неговия труд "Теогония" кучето Цербер се споменава за първи път. Богът на небето Уран и господарката на Земята Гея раждат първите свръхестествени същества. Те бяха безсмъртни. Богът на времето Кронос научи, че вечното му съществуване ще бъде прекъснато от собствения му син, така че той уби всичките си деца. Един от тях обаче, Зевс, успя да избяга. Той уби баща си и започна да печели власт, като свали Уранидите в Хадес. Там тези същества придобиха вид на чудовища. Майката на Цербер, Ехидна, била девойка с красиво лице и тяло на змия. Тя примамваше пътници и ги убиваше. А бащата на Цербер беше Тифон, братът на Ехидна. И двамата родители от своя страна бяха деца на Тартар (бога на подземния свят) и Гея. Така казва Хезиод. Според други източници Ехидна е дъщеря на Кето и Форкис, или Стикс и Перанта, или Фанет. Всички са съгласни, че тази гигантска полужена, полузмия съчетава красота и жестокост.

"Прекрасно" семейство

Цербер не е единственият син на Ехидна. Тя също подарява на съпруга и брат си двуглавото куче Орф, Немейския лъв, Химерата, Колхидския дракон, Сфинкса и Ефон. Този последен герой в митовете на Древна Гърция беше орел в служба на Зевс, именно той кълва черния дроб на титана Прометей. Както виждаме, красивата змиеподобна Уранид беше истинска майка-героиня. Но всичките й деца бяха чудовища, прогонени в подземния свят. Затова Исус Христос, който е живял в елинистическата епоха и е бил добре запознат с митовете, казва на фарисеите: „Вие сте потомство на ехиднини“, като по този начин намеква, че те са демони на злото. Почти цялото семейство обаче беше унищожено от героя Херкулес. Той уби двуглавото куче Орф, за да открадне стадата на Герион, които той пазеше. Той обезглави Хидрата и също унищожи Химера, която имаше три глави: змия, коза и лъвица. Според една версия Херкулес е убил самата Ехидна.

Историята на героя и Цербер

Хезиод не е единственият автор, който описва Цербер. Други поети също си го представят като чудовище, но не са съгласни за по-точни знаци. Според някои източници кучето е имало три глави, но на различна възраст. Имаше дълга гущерска опашка, а по гърба му растяха змийски глави. От езиците се стичаше отровна слюнка. Според други източници Цербер е чудовище със сто глави. Редуват се да спят. Една от главите винаги е будна. Но други митове описват това чудовище като човек с лице на свирепо куче. Какво пазеше Цербер? Врата към царството на мъртвите, Хадес. Входът беше отворен за всички, но никой нямаше право да се върне обратно. Цар Евристей нареди на Херкулес да доведе при него стражата на подземния свят. Което и направи героят. как? В митовете също няма консенсус по този въпрос. Според една версия, просто използвайки физическата си сила. Според друга в това му помогнали боговете Атина и Хермес. Според третата жрицата му дала торта със сънотворни. Но след това той беше освободен.

Съвременно значение на думата "Цербер"

Образът на адското куче беше толкова силен, че завладя въображението на хората от други цивилизации. През Средновековието митът за Цербер не изчезва като вярата в олимпийските богове. Това чудовище с три кучешки глави и дълга опашка пази входа на Ада в Божествената комедия на Данте Алигиери. Човечеството не е забравило за отровната слюнка на Цербер. Карл Линей, след като откри необичайно токсичен род в тропиците, го нарече на митичния герой Цербера. За астрономите Цербер е спътник.В съвременния свят образът на бдителен пазач също е активно преувеличен. По този начин в сензационния епос на Дж. Роулинг „Хари Потър“ страшното куче на име Флъф може да се разглежда като никой друг освен Цербер. И накрая, трябва да се каже, че самото това име е станало алегорично. Ако някой иска да бъде наречен зло куче пазач, което вярно служи на господаря си, тогава го наричат ​​„Цербер“.

Антична митология. Именно той беше опитомен от Херкулес, извършвайки единадесетия си труд.

Какво е Цербер?

Според митологията Цербер е куче, което служи на Хадес в подземния свят. Неговата задача е да пази входа към отвъдното. Ето защо той получи прякора „адското куче“. Изненадващото е, че кучето позволи на всички мъртви души да отидат в Хадес и в същото време нежно ги поздрави, размахвайки опашка. Но ако изведнъж някоя душа искаше да напусне задгробния живот, тогава Цербер се превърна от куче в скута на ужасно чудовище. Какво можеше да направи Цербер, че всички се страхуваха от него? Според легендите той поглъща душата, като по този начин изпълнява целта си - да не пуска мъртвите в света на живите.

Според легендите родителите на Цербер били Ехидна и Тифон. Освен Цербер, те имаха още много деца, сред които Лернейската хидра и Немейският лъв.

Външен вид

Външният вид на адската хрътка е описан по различни начини. Класическата версия се формира по време на Римската империя. На въпроса какво е Цербер, по това време можеше да се чуе отговорът - история за огромно триглаво куче. Понякога чудовището се описва така, сякаш средната му глава прилича на главата на лъв.

По-ранните версии бяха както следва:

• Цербер беше двуглаво куче, което имаше змийска опашка вместо обичайната.
• Тогава се появи нова версия на отговора на въпроса какво е Цербер. Сега той се оказа същият пазител на Подземното царство, но с една глава. Вярно, змиите, които се извиваха по гърба, стомаха и шията на животното, придаваха допълнителна екзотика.

Цербер и Херкулес

Всички помним наказанието, което Херкулес получи от боговете на Олимп. Полубогът трябваше да извърши 12 труда в служба на цар Евристей. Нека си припомним, че синът на Зевс получи наказание за убийството на семейството си: съпругата и децата си. Това се случи заради Хера, която зашемети ума на героя.

Подвигът, в който участва Цербер, беше единадесетият пореден. Крал Евристей от Тиринт наредил на Херкулес да слезе в подземния свят на Хадес и да доведе адската хрътка на съда.

Херкулес отиде да изпълни задачата. По пътя той освободи Тезей от мъките. Младият мъж беше окован за скала, защото се опита да отвлече съпругата на Хадес Персефона. Помощникът на Тезей по този въпрос, Перитой, беше окован до него. Но, за съжаление, боговете на Олимп решиха да продължат мъките на младия мъж. Те изпратиха знак: земята се разтресе, когато полубогът докосна ръката на Перитус. Херкулес осъзна гнева на боговете, остави го и отиде по-нататък в търсене на адската хрътка.

Но какво е Цербер (Кербер) в древния свят? В тази версия той е описан като триглаво куче със същите змии на гърба, но на върха на опашката му имаше голяма глава на дракон. Беше точно такова чудовище, което Херкулес трябваше да укроти. Какво трябваше да направи Цербер за това? Победете го в битка.

След това героят го изведе от царството на Хадес и го заведе при царя. Но Евристей беше толкова уплашен от кучето, че веднага нареди на Херкулес да го върне обратно в отвъдния живот, което направи синът на Зевс.

Кой би могъл да устои на Цербер?

Херкулес не е единственият герой в митологията, който успя да устои на адската хрътка. Други древни герои също познаха какво е Цербер и как да се справят с него. Кучето беше надхитрено от Еней и Психея, като го упоиха със сънотворна отвара. И Орфей успя да мине покрай него с помощта на музика, приспивайки чудовището с мелодията.

Цербер се споменава няколко пъти в легендите. Но този герой се използва и в съвременната литература и кино. Децата могат да се запознаят с Цербер в анимационни сериали, например "Пони. Приятелството е чудо". Възрастните могат да го срещнат на страниците на съвременните книги. Някои автори, които пишат книги в жанра фентъзи, също използват Цербер, за да подправят сюжета. Като пример, вземете книгата „Богинята на пролетта“ от авторката Филис Кристина Каст.

И Гея), триглаво куче с отровна смес, изтичаща от устата му (Теогония 310; Хигин. Митове 151). Цербер охраняваше изхода от царството на мъртвите Хадес, не позволявайки на мъртвите да се върнат в света на живите. Въпреки това, това създание с невероятна сила беше победено от Херкулес в един от неговите дела.

Цербер имаше вид на триглаво куче със змийска опашка, змийски глави на гърба си, страховит като майка му. Според други описания той има 50 глави или 100 глави, а в друга митология е изобразяван с мощно човешко тяло и ръце и една глава на бясно куче. В едната ръка е отсечената глава на бик, който е убивал с дъха си, а в другата ръка е главата на козел, който е поразявал жертвите с погледа си. В произведенията на вазописа понякога е изобразявана като двуглава.

Преди да слезе в царството на мъртвите, Херкулес беше посветен в Елевзинските мистерии, след което Кора го прие като брат. Херкулес побеждава Цербер с помощта на Хермес и Атина. Цербер повърна от дневната светлина и от пяната от устата му се появи билката аконит. Херкулес, когато изведе Цербер, беше увенчан с листата на сребърна топола. Херкулес, извеждайки го от Хадес, го показа на Евристей, но след това го върна обратно. Именно след този подвиг Евристей освободи Херкулес.

Етимология

Според една от версиите древногръцки Kerberosможе да съответства на санскрит सर्वरा сарвара, епитет на едно от кучетата на бог Яма, от праиндоевроп. *ḱerberos"петна".

Друга етимология е предложена от Брус Линкълн. Той обединява името на Цербер с името на кучето пазач Гарм (староскандинавски Garmr), известно от скандинавската митология, проследявайки и двете имена до протоиндоевропейски корен *ger-"да ръмжа" (възможно с наставки -*m/*bИ -*р). Братя и сестри. Орф, брат близнак, куче с две глави и две опашки. Орф пазел добитъка на Герион и бил убит от Херкулес по време на отвличането му. Хидра (Лернейска хидра) - чудовище, родено от Тифон и Ехидна, има сто змийски глави, победено от Херкулес. И Химера, чудовище с три глави: лъв, коза и змия, родено от Ехидна и Тифон. Тя беше убита от Белерофонт.

В литературата, изкуството и науката

Напишете рецензия за статията "Цербер"

Бележки

1. на руски език XVIIIвек, формата Cerberus е въведена в съответствие с къснолатинското произношение; обаче от 20-те години на миналия век преводите от старогръцки и класически изследвания са доминирани от формата Кербер
2. Митове на народите по света. М., 1991-92. В 2 тома Т.1. P.640
3. Бележки на М. Л. Гаспаров в кн. Пиндар. Бакхилиди. Оди. Фрагменти. М., 1980. С.480
4. Хезиод. Теогония 769-774
5. Хезиод. Теогония 312
6. Хорас. Оди II 13, 33
7. Бележки на В. Г. Борухович в кн. Аполодор. Митологична библиотека. Л., 1972. С. 154; Клайн Л. С. Анатомия на Илиада. Санкт Петербург, 1998. С.351
8. Ликофрон. Александра 1327 г
9. Диодор Сицилийски. Историческа библиотека IV 25, 1; 26, 1
10. Еврипид. Херкулес 613-615
11. Омир. Одисея XI 623-626, в Омир триглавостта не се споменава, в Жуковски е неточна
12. Овидий. Метаморфози VII 419; Първи ватикански митограф I 57, 2
13. Теокрит. Идилии II 120; Бележки на М. Е. Грабар-Пасек в кн. Теокрит. Мосх. Бион. Идилии и епиграми. М., 1998. С.253
14. Псевдо-Аполодор. Митологична библиотека II 5, 12; Гигин. Митове 30
15. Павзаний. Описание на Елада II 31, 2; 35, 11
16. Страбон. География VIII 5, 1 (стр. 363)
17. Павзаний. Описание на Елада IX 34.5
18. Ксенофонт. Анабазис VI 2, 2
19. Вергилий. Енеида VI 417-423
20. Оксфордското въведение в протоиндоевропейския и протоиндоевропейския свят. - Oxford University Press, 2006. - P. 411. - ISBN 0199287910.
21. Линкълн Брус.Смърт, война и жертва: изследвания в идеологията и практиката. - Чикаго: University of Chicago Press, 1991. - P. 289. - ISBN 9780226481999.
22. Схолий към Омир. Одисея XIX 518 // Лосев А.Ф. Митология на гърците и римляните. М., 1996. С.126
23. Теофраст, fr.113 = Страбон. География X 4, 12 (стр. 478)
24. Хекатей, fr.27 Якоби = Павзаний. Описание на Hellas III 25, 5
25. Палефат. За невероятните 39
26. Хераклит алегористът. За невероятните 33
27. Вижте Фулгенций. Митологии I 6

Литература

• Кречмар, Фреда. Hundestammvater und Kerberos, Bd 1-2. - Щутгарт: Strecker und Schröder, 1938.(Немски)

Дванадесет труда Други подвизи Роднини Придружители на Херкулес Херкулес в киното Херкулес в анимацията

Откъс, характеризиращ Цербер

- Съдете ме за престъпление - о, дайте ми още вода - нека съдят, но аз ще, винаги ще бия негодниците и ще кажа на суверена. Дай ми малко лед — каза той.
Полковият лекар, който дойде, каза, че е необходимо да се пусне кръв. От рошавата ръка на Денисов излезе дълбока чиния черна кръв и едва тогава той успя да разкаже всичко, което му се случи.
— Идвам — каза Денисов. - „Е, къде е вашият шеф тук?“ Показано. Искате ли да изчакате? „Имам работа, дойдох на 30 мили, нямам време да чакам, докладвайте.“ Добре, излиза този главен крадец: той също реши да ме научи: Това е грабеж! - „Грабей, казвам аз, се извършва не от този, който взема провизии, за да нахрани войниците си, а от този, който ги взема, за да ги сложи в джоба си! Значи искаш ли да мълчиш? "Глоба". Подпишете, казва той, с комисионера и вашият случай ще бъде предаден на командването. Идвам при комисионера. Влизам - на масата... Кой?! Не, помислете само!...Кой ни гладува, - извика Денисов, удряйки масата с юмрука на болната си ръка, така силно, че масата едва не падна и чашите скочиха върху нея, - Телянин! "Какво, гладувате ли ни?!" Веднъж, веднъж в лицето, ловко се наложи... „А... с това и това и... започна да се търкаля. Но аз се забавлявах, мога да кажа - извика Денисов, оголвайки радостно и гневно белите си зъби изпод черните си мустаци. "Щях да го убия, ако не го бяха отвели."
„Защо викаш, успокой се“, каза Ростов, „тук пак започва кръвта“. Чакай, трябва да го превържа. Денисов беше превързан и сложен в леглото. На следващия ден се събуди весел и спокоен. Но по обяд адютантът на полка със сериозно и тъжно лице дойде в общата землянка на Денисов и Ростов и със съжаление показа униформен документ на майор Денисов от командира на полка, в който бяха направени запитвания за вчерашния инцидент. Адютантът докладва, че въпросът е на път да вземе много лош обрат, че е назначена военна съдебна комисия и че с истинската строгост по отношение на грабежите и своеволието на войските, в щастлив случай, въпросът може да приключи в понижение.
Случаят беше представен от обидените по такъв начин, че след като транспортът беше заловен, майор Денисов, без никаква призовка, дойде при началника на провизиите в пияно състояние, нарече го крадец, заплаши го с побой и когато беше изведен, той нахлу в кабинета и наби двама служители, а на единия изкълчи ръката.
Денисов, в отговор на новите въпроси на Ростов, през смях каза, че изглежда, че някой друг се е появил тук, но това са глупости, глупости, че той дори не мисли да се страхува от някакви съдилища и че ако тези негодници дръзнаха да го тормозят, той щеше да им отговори, за да запомнят.
Денисов се изказа пренебрежително за целия този въпрос; но Ростов го познаваше твърде добре, за да не забележи, че в душата си (криейки го от другите) се страхува от процеса и се измъчва от този въпрос, който, очевидно, трябваше да има лоши последици. Всеки ден започнаха да пристигат документи, молби до съда и на първи май на Денисов беше наредено да предаде ескадрилата на своя старши човек и да се яви в щаба на дивизията за обяснения в случай на бунт в провизионната комисия. В навечерието на този ден Платов направи разузнаване на противника с два казашки полка и два ескадрона хусари. Денисов, както винаги, яздеше пред линията, парадирайки със смелостта си. Един от куршумите, изстреляни от френските стрелци, го улучва в плътта на горната част на крака. Може би в друг момент Денисов не би напуснал полка с толкова лека рана, но сега той се възползва от тази възможност, отказа да се яви в дивизията и отиде в болницата.

През юни се провежда битката при Фридланд, в която павлоградчани не участват и след нея е обявено примирие. Ростов, който дълбоко чувстваше отсъствието на своя приятел, тъй като нямаше никакви новини за него от заминаването му и се тревожеше за напредъка на делото му и раните му, се възползва от примирието и поиска да отиде в болницата, за да посети Денисов.
Болницата се намираше в малък пруски град, два пъти опустошаван от руски и френски войски. Именно защото беше през лятото, когато беше толкова хубаво в полето, това място със своите счупени покриви и огради и мръсни улици, дрипави жители и пияни и болни войници, които се скитаха около него, представляваше особено мрачна гледка.
В каменна къща, в двор с останки от разглобена ограда, счупени дограми и стъкла, имаше болница. Няколко превързани, бледи и подути войници вървяха и седяха в двора на слънце.
Щом Ростов влезе през вратата на къщата, го заля миризмата на разлагащо се тяло и болница. На стълбите той срещна руски военен лекар с пура в уста. Руски фелдшер последва лекаря.
„Не мога да се пръсна“, каза докторът; - Елате при Макар Алексеевич вечерта, аз ще бъда там. – Фелдшерът го попита още нещо.
- Ех! прави каквото искаш! няма ли значение - Докторът видя Ростов да се изкачва по стълбите.
- Защо сте тук, ваша чест? - каза лекарят. - Защо си тук? Или куршумът не те е убил, затова искаш да се разболееш от тиф? Ето, татко, къщата на прокажените.
- От това, което? - попита Ростов.
- Тиф, татко. Който стане, ще умре. Само ние двамата с Макеев (той посочи фелдшера) си бъбрим тук. В този момент около петима наши братя лекари починаха. „Щом пристигне новият, след седмица ще е готов“, каза докторът с видимо удоволствие. „Извикаха пруски лекари, защото нашите съюзници не харесват това.“
Ростов му обясни, че иска да види лежащия тук хусарски майор Денисов.
- Не знам, не знам, татко. Помислете само, имам три болници за един човек, 400 пациенти са много! Освен това е добре, пруските дами, които са благодетели, ни изпращат кафе и мъх по две лири на месец, иначе щяха да бъдат загубени. - Той се засмя. – 400, баща; и продължават да ми пращат нови. Все пак има 400? А? – обърна се той към санитаря.
Парамедикът изглеждаше изтощен. Явно чакаше с досада колко скоро ще си тръгне бъбривият доктор.
— Майор Денисов — повтори Ростов; – ранен е при Молитен.
- Изглежда, че е починал. А, Макеев? – безразлично попита лекарят фелдшера.
Фелдшерът обаче не потвърди думите на лекаря.
- Защо е толкова дълъг и червеникав? - попита лекарят.
Ростов описа външния вид на Денисов.
- Имаше, имаше един - каза докторът сякаш радостно, - този трябва да е умрял, но мога да се справя, имах списъците. Имаш ли го, Макеев?