A szerelem szomorú arcai. PR az ókori mitológiában A jácint legendái

Elizarova Szvetlana

Jácint

A mítosz összefoglalása

A. A. Ivanov. "Apollo, Jácint és ciprus"

Jácint (Hyacinthus) - Amycles spártai király fia és Zeusz dédunokája. A mítosz másik változata szerint szülei a múzsa Clio és Pierre.

A spártai király ifjú fia olyan jóképű volt, hogy még az olimpiai istenek is méltónak tartották társaságukra.

Jácint Apollón isten kedvence volt. És egy napon, amikor mindketten korongvetésben versenyeztek, a nyugati szél istene, Zephyr figyelte őket a mennyből. Gyengéd érzelmek fűzték Apollóhoz, ezért megváltoztatta korongjának repülését és Jácint halálosan megsebesült a fején.

Apollo szorosan a karjában tartotta haldokló barátját, és könnyei Jácint véres fürtjeire hullottak. Jácint meghalt, és lelke elrepült Hádész királyságába. Az elhunyt teste fölött állva Apollo csendesen suttogta: „Mindig a szívemben fogsz élni, gyönyörű Jácint. Emléked örökké éljen az emberek között.” És szavára Jácint véréből skarlátvörös, illatos virág nőtt ki, mintha vérrel szennyeződött volna, és szirmára Apollón isten bánatának nyögése nyomódott.

A mítosz képei és szimbólumai

Szél valami megfoghatatlant, múlandót képvisel. Emiatt Apolló véletlenül megölte Jácint.

Jácint képe a szeretet miatti áldozattal társul. Féltékenység következtében elesett. De ugyanakkor azt is mondhatjuk, hogy ez egyben megtorlás egy hétköznapi ember isteni utáni sóvárgásáért is.

Virág (virágzó)- az egész világon elterjedt fiatal élet szimbóluma, jelezve minden földi szépség múlhatatlanságát, amely csak a mennyei kertekben lehet tartós.

A virágok szimbolikája az élet és halál körforgásával való kapcsolatukat hangsúlyozza, mint a mulandóság, az élet rövidsége, a tavasz, a szépség, a tökéletesség, az ártatlanság, a fiatalság, a lélek szimbóluma.

Jácint- virág, amely a mítosz szerint korábban személy volt, vagy csak egy személy halála miatt nőhetett.

A virág neve görögül azt jelenti, hogy „az eső virága”, de a görögök egyszerre nevezték a „szomorúság virágának” és a Jácint „emlékezet virágának” is. A görögök azt hitték, hogy a vad jácint szirmán az „ay-ay” szó olvasható, ami „jaj, jaj!”

Az ókori Görögországban is a haldokló és a feltámasztó természet szimbólumának tartották. A vérből kibomló virág a tavaszi feltámadást jelképezi, a nap melegétől perzselt zöldet.

A szerelem, a boldogság, a hűség és a bánat virága.

A képek és szimbólumok létrehozásának kommunikációs eszközei

Jácint halála. Giovanni Battista Tiepolo, 1752-53

Jácint temetkezési helyén, Amyklában évente jácintot (hyacinthia) tartottak - fesztiválokat a jácint tiszteletére, a spártaiak legnagyobb ünnepe, amelyet júliusban ünnepeltek a Peloponnészoszban, Kis-Ázsiában, Dél-Olaszországban, Szicíliában és Siracusában. .

Idővel a Jácint kultuszát felváltotta Apolló kultusza, és a Jácint ünnepét Apollón ünnepeként kezdték ünnepelni.

Apollón trónján Jácint Olimposzba való felemelkedését ábrázolták; A legenda szerint a trónon ülő Apollón szobor alapja azt az oltárt jelképezi, amelybe Jácintot temették el.

A Jácint mítosza a festészetben számos mű témájaként szolgált, köztük Annibale Carracci és Domenichino „Apolló és Jácint” freskói, G. B. Tiepolo „Jácint” képe stb.

B. Cellini „Apollo gyászolja a jácintot” márványkompozíciója a mai napig nem maradt fenn. Ez a cselekmény azonban vonzotta Mozartot, „Apollo és Hyakinthos” című zeneművét ennek az epizódnak szentelték.

De a Jácint emlékére készült művek és ünnepségek mellett jelenünkben egy róla elnevezett virág és egy vöröses árnyalatú jácintkő található.

A mítosz társadalmi jelentősége

Az emberek növényekké való átalakulásáról szóló mítoszokat a világ minden népe ismeri. A Jácint mítosza pedig az egyik ilyen. De nem csak a lelki szerelem képe miatt emlékeztek rá. A mítosz továbbra is az egyik leghíresebb és legszebb legenda a virágok eredetéről.

Jácint neve bevésődött a vallások történetébe, ahol a görögség előtti növényistennek tartják, akit pásztoristenként vagy az ókori Görögország egyik istenségeként tiszteltek, megszemélyesítve a haldokló és feltámadó természetet, akinek A jelentőségét később Apolló elhomályosította, és csak a tragikus-lírai legendák hősének szerepére redukálódott.

De Jácint emléke elevenen él az emberek között. Ezt megerősítik az ünnepségek, amelyeken ezt a hőst tisztelték, és az a tény, hogy ma egy gyönyörű legenda visszhangjaként jácint van - a szerelem, a hűség és a bánat virága. És hogy ne feledkezzünk meg erről az igazán szomorúan szép történetről, a jácint adja – a szomorúság és a bánat köve, karmazsin vagy vöröses színű, amely úgy csillog, mint Apollón könnyeinek harmatcseppje, amely Jácint véráztatta sebére hullik.

A jácintnak, mint sok drágakőnek, megvannak a maga mágikus tulajdonságai. Így ez a kő garantálja tulajdonosának a szellemi tevékenység szintjének növekedését és a különféle tudományok iránti vágy kialakulását.

A jácintnak nyugtató hatása is van: úgy tartják, hogy enyhíti a melankóliát, tompítja a szomorúságot és a gyászt, reményt ad, és depressziós időszakokban is viselhető. De minden előnye ellenére a jácint magányt és boldogtalanságot hoz a szerelemben. Ezért úgy gondolják, hogy csak átmenetileg - depressziós időszakokban - viselhető.

A virág neve „jácint” görögül azt jelenti, hogy „esők virága”, de a görögök egyszerre nevezték a szomorúság virágának és a Jácint emlékének virágának is...

A növény nevéhez egy görög legenda kapcsolódik. Az ókori Spártában Jácint egy ideig az egyik legjelentősebb isten volt, de dicsősége fokozatosan elhalványult, és helyét a mitológiában a szépség és a nap istene, Phoebus, vagyis Apolló foglalta el. A Jácint és Apolló legendája évezredek óta az egyik leghíresebb történet a virágok eredetéről.

Apollón isten kedvence egy Jácint nevű fiatalember volt. Jácint és Apollo gyakran szervezett sportversenyeket. Egy nap, egy sportversenyen Apollo korongot dobott, és véletlenül egy nehéz diszkoszt közvetlenül Jácintra dobott. Vércseppek fröccsentek a zöld fűre és egy idő után illatos lilás-vörös virágok nőttek benne. Mintha sok miniatűr liliomot gyűjtöttek volna egy virágzatba (szultán), és Apollón bánatos felkiáltását írták volna a szirmaikra. Ez a virág magas és karcsú, és az ókori görögök jácintnak nevezték. Apolló ezzel a virággal örökítette meg kedvence emlékét, amely egy fiatalember véréből nőtt ki.

Ugyanebben az ókori Görögországban a jácintot a haldokló és a feltámasztó természet szimbólumának tekintették. Amykli városában, Apolló híres trónján a Jácint Olimposzba vonulását ábrázolták; A legenda szerint a trónon ülő Apolló-szobor alapja azt az oltárt ábrázolja, amelybe az elhunyt fiatalembert temették el.

Egy későbbi legenda szerint a trójai háború alatt Ajax és Odüsszeusz egyszerre követelték tulajdonjogát Akhilleusz fegyvereinek halála után. Amikor a vének tanácsa igazságtalanul fegyvereket adományozott Odüsszeusznak, Ajax annyira megdöbbent, hogy a hős karddal szúrta ki magát. Vércseppjéből jácint nőtt, melynek szirmait Ajax nevének első betűi - alfa és upsilon - formázták.

Guria fürtök. Így hívták a jácintot a keleti országokban. „A fekete fürtök gubancát csak a fésű fogja szétszórni – A jácintok pedig patakként hullanak az orcák rózsáira” – ezek a sorok Alisher Navoi 15. századi üzbég költőé. Igaz, az ókori Görögországban megjelent az az állítás, hogy a szépségek megtanulták a jácintból göndöríteni a hajukat. Körülbelül háromezer évvel ezelőtt a hellén lányok „vad” jácintokkal díszítették a hajukat barátaik esküvőjén.

Ferdowsi perzsa költő állandóan a szépségek haját hasonlította össze a jácint göndör szirmaival, és nagyon dicsérte a virág aromáját: Ajka jobban illatozott, mint egy könnyű szellő, és jácintszerű haja kellemesebb volt, mint a szkíta pézsma.

A jácintokat sokáig csak a keleti országokban termesztették kertekben. Ott nem voltak kevésbé népszerűek, mint a tulipánok. A Jácint Görögországban, Törökországban és a Balkánon él. Népszerű volt az Oszmán Birodalomban, ahonnan behatolt Ausztriába, Hollandiába és elterjedt egész Európában. A bájos jácint a 17. század második felében került Nyugat-Európába, elsősorban Bécsbe.

Hollandiában a jácint véletlenül előkerült egy hajótörött hajóról, amelyen hagymás dobozok voltak; A vihar eltörte és partra dobta, a hagymák kihajtottak, kivirágoztak és szenzációvá váltak. 1734-ben történt, amikor a tulipántermesztési láz kezdett lehűlni, és érezhető volt az új virág szükségessége. Így nagy bevételi forrás lett belőle, különösen akkor, ha véletlenül dupla jácintot lehetett szaporítani.

A hollandok erőfeszítései először a nemesítésre, majd új jácintfajták kifejlesztésére irányultak. A virágtermesztők különféle módszerekkel próbálkoztak a jácintok gyorsabb szaporításával, de semmi sem működött. A véletlen segített. Egy nap egy egér tönkretett egy értékes hagymát – kirágta az alját. Ám a feldúlt tulajdonos számára váratlanul gyerekek jelentek meg a „nyomorék” hely körül, és még mennyi! Azóta a hollandok elkezdték speciálisan az alját vágni, vagy keresztben vágni a hagymát. A sérülés helyén apró vöröshagyma alakult ki. Igaz, kicsik voltak, és 3-4 évig tartott a növekedésük. De a virágtermesztőknek sok türelmük van, és a hagymák megfelelő gondozása felgyorsítja fejlődésüket. Röviden: egyre több kereskedelmi hagymát kezdtek termeszteni, és hamarosan Hollandia más országokkal is kereskedni kezdett velük.

Nagyon érdekelnek minket a németországi jácintok. A hugenották leszármazottja, David Boucher kertész, akinek kiváló kankalingyűjteménye volt, jácintokat kezdett termeszteni. A 18. század második felében Berlinben rendezte meg első kiállítását ezekből a virágokból. A jácintok annyira megragadták a berliniek fantáziáját, hogy sokan érdeklődni kezdtek a termesztésük iránt, alaposan és nagyszabásúan vállalva a feladatot. Ez egy divatos szórakozás volt, különösen, mivel maga III. Frigyes Vilmos király többször is meglátogatta Bouchert. A jácint iránt olyan nagy volt a kereslet, hogy hatalmas mennyiségben termesztették.

Franciaországban a 18. században a jácintot arra használták, hogy elkábítsák és megmérgezzék azokat az embereket, akiktől megpróbáltak megszabadulni. Általában az erre a célra szánt csokrot valami mérgező anyaggal permetezték be, a mérgezésre szánt virágokat pedig az áldozat budoárjába vagy hálószobájába helyezték.

Ha a nap eleje pozitív érzésekkel kezdődik, akkor az egész nap kevesebb veszteséggel telik el. A növényzet termesztése nagyon kellemes tevékenység, amely nemcsak a családtagoknak, hanem sok szomszédnak is pozitív érzéseket hoz. A virágoskert csodálatos kiegészítője minden tervnek. Egy fényes virágoskert mellett vezetve nem lehet nem nézni néhány csodálatos gyümölcsöt. És mindenkinek eszébe jut egy ötlet: esetleg virágoskertet kell otthon termeszteni?

A jácint a szerelem, a boldogság, a hűség és a... bánat virága

A virág neve „jácint” görögül azt jelenti, hogy „esők virága”, de a görögök egyszerre nevezték a szomorúság virágának és a Jácint emlékének virágának is...

Legendák a virágokról

A virág neve „jácint” görögül azt jelenti, hogy „az eső virága”, de a görögök egyszerre nevezték a szomorúság virágának és a Jácint „emlékezet virágának” is.

Spárta királyának ifjú fia, Jácint olyan szép volt, hogy szépségében még az olimposzi isteneket is felülmúlta. A jóképű fiatalembert a déli szél istene, Zephyr és Apollo pártfogolta. Gyakran meglátogatták barátjukat a spártai Eurotas partján, és időt töltöttek vele, vagy sűrűn benőtt erdőkben vadásztak, vagy olyan sportokat szórakoztak, amelyekben a spártaiak szokatlanul ügyesek és ügyesek voltak.

Egyszer Apolló és Jácint versenyzett diszkoszvetésben. A bronzlövedék egyre magasabbra emelkedett, de lehetetlen volt előnyben részesíteni egyik sportolót sem - Jácint semmiképpen sem volt rosszabb Istennél.

Utolsó erejét megfeszítve Apolló közvetlenül a felhők alá dobta a korongot, de Zephyr, barátja vereségétől tartva, akkorát fújt, hogy a korong váratlanul arcon találta Jácint. A seb végzetesnek bizonyult. Apollo, akit elszomorított a fiatalember halála, vércseppjeit gyönyörű virágokká varázsolta, hogy emléke örökké éljen az emberek között.

Görög mitológia / Az ókori Görögország mítoszai és legendái

Jácint

Gyönyörű, szépségében magával az olimposzi istenekkel egyenlő, Spárta királyának ifjú fia, Jácint, Apollón nyílisten barátja volt. Apollón gyakran megjelent Spártában az Eurotas partján, hogy meglátogassa barátját, és ott töltötte az időt vele, vadászott a hegyek lejtőin, sűrűn benőtt erdőkben, vagy tornázott, amiben a spártaiak olyan ügyesek voltak.

Egy napon, amikor a forró délután közeledett, Apollón és Jácint nehéz diszkoszvetésben versenyeztek. A bronzkorong egyre magasabbra repült az ég felé. Így hát a hatalmas isten, Apolló, megfeszítve erejét, eldobta a korongot. A korong magasan a felhőkig repült, és csillagként szikrázva zuhant a földre. Jácint arra a helyre futott, ahol a korongnak le kellett volna esnie. Gyorsan fel akarta venni és eldobni, meg akarta mutatni Apollónak, hogy ő, a fiatal sportoló, nem alacsonyabb rendű, mint ő, Isten, a diszkoszdobás képességében. A korong a földre esett, visszapattant az ütéstől és iszonyatos erővel a felrohanó Jácint fejét találta el. Jácint nyögve a földre esett. A sebből patakként szivárgott ki a vörös vér, és befestette a gyönyörű fiatalember sötét fürtjeit.

Egy ijedt Apolló rohant oda. Barátja fölé hajolt, felemelte, véres fejét az ölébe tette, és megpróbálta megállítani a sebből kifolyó vért. De hiába minden. Jácint elsápad. Jácint tiszta szeme mindig elhomályosul, feje tehetetlenül lehajt, mint a tűző déli napsütésben hervadó vadvirág korolla. Apolló kétségbeesetten kiáltott fel:

Haldokolsz, kedves barátom! Ó, jaj, jaj! A kezem által haltál meg! Miért dobtam el a lemezt! Ó, ha engesztelhetném bűnömet, és leszállhatnék veled a halottak lelkének örömtelen birodalmába! Miért vagyok halhatatlan, miért nem követhetlek téged!

Apollo szorosan a karjában tartja haldokló barátját, és könnyei Jácint véres fürtjeire hullanak. Jácint meghalt, és lelke elrepült Hádész királyságába. Apolló az elhunyt teste fölött áll, és csendesen suttogja:

Mindig a szívemben fogsz élni, gyönyörű Jácint. Emléked éljen örökké az emberek között.

És így, Apolló szava szerint, Jácint véréből egy skarlátvörös, illatos virág nőtt - jácint, és szirmaira Apolló isten bánatának nyögése nyomódott. Jácint emléke ma is él az emberek között, a jácint napján ünnepségekkel tisztelik meg.

. Oldalak.

Jácint

A jácintot a szerelem, a boldogság, a hűség és a bánat virágának tartják. Görögül „eső virágának” fordítják, de a görögök a szomorúság virágának és Jácint emlékének is nevezték. Egy ókori görög legenda kapcsolódik ehhez a virághoz. Évezredek óta ez a mítosz a virág eredetéről az egyik leghíresebb és legnépszerűbb. Jácint egy ideig az ókori Spárta egyik legjelentősebb embere volt, de idővel hírneve elhalványult, Jácint helyét a szépség és a nap istene, Phoebus (Apollo) vette át. A fiatalember lett a kedvence.

A fiatal férfiak gyakran versenyeztek egymással a sportágakban. Egyszer egy ilyen verseny során Apollo dobott egy korongot, és véletlenül elütötte vele Jácint. A zöld fűre hullott vércseppekből illatos, lilás-piros virágok nőttek ki, amelyek egy virágzatba gyűjtött sok kis liliomra emlékeztettek. Ebben a virágban. amelyet a görögök „jácintnak” neveztek, a fiatalember emlékét megörökítik.

Mítoszok a virágokról - Jácint

Amint korábban megjegyeztük, az ókori Görögországban ezt a növényt a haldokló és a feltámasztó természet szimbólumának tekintették.

A Jácint Olimposzba vezető menetét Amykli városában, Apolló híres trónján ábrázolják. A legenda szerint a trónon ülő Apollón szobor tövében van egy oltár, ahol Jácint van eltemetve.

Azonban nem ez az egyetlen mítosz a virágról. mások is vannak. Egy másik, későbbi legenda szerint a trójai háború alatt Ajax és Odüsszeusz egyszerre nyilvánították ki jogukat Akhilleusz halála után fegyvereihez. A tanács igazságtalan döntése annyira megdöbbentette az Ajaxot, hogy karddal szúrta ki magát. Véréből jácint nőtt, szirmainak alakja Ajax nevének első betűire emlékeztetett - alfa és upsilon.

Hosszú ideig a „kerti” jácintokat csak a keleti országokban termesztették, ahol nagyon népszerűek voltak. Ennek bizonyítéka volt Alisher Navoi üzbég költő sorai, aki a 15. században azt írta: „A fésű fekete fürtök gubancát szórja szét – És jácintpatak hullik az orcák rózsáira.” Érdemes azonban megjegyezni azt a hiedelmet. mintha a jácint virága tanította volna meg a lányokat a tincseik begöngyölítésére, ismét a görög Draenei-ből. Ott a lányok ezeket a virágokat használták a haj díszítésére. A jácintot a csodálatos aromája miatt is értékelték, amely kellemesebbnek bizonyult, mint a szkíta pézsma. A vadon élő jácint Görögországban, Törökországban és a Balkánon nőtt. A jácint különösen az Oszmán Birodalomban volt népszerű, innen terjedt el Európa-szerte. Európában a virág viszonylag nemrég - a 17. század második felében - Bécsben jelent meg, ahonnan tovább terjedt.

JÁCINT GYILKOSSÁGÁNAK ELSŐ VÁLTOZATA.

Apollonak nincs szüksége bemutatásra.
Itt van - egy jóképű férfi és egy sportoló (még mindig hiányzik egy harmadik jelző - Komszomol tag!)

Márvány mellszobor (egy bronz eredeti római másolata Kr.e. 460-ból)

Barátja, szeretője, partnere (válassza ki a lehetőségeket maga!) Jácint vagy Hyakinthos Amycles spártai király fia és Zeusz dédunokája.
A mítosz másik változata szerint szülei a múzsa Clio és Pierre.

Jácint volt Apolló kedvence, aki véletlenül megölte őt úgy, hogy korongdobás közben megütötte. Jácint véréből jácint virágok nőttek, mintha vérrel festették volna, szirmaikon az „ah, ah” felkiáltás jelenik meg - egy gyönyörű fiatalember haldokló nyögése.

Gyönyörű, szépségében egyenlő az olimpiai istenekkel, Spárta Jácint királyának fiatal fia Apollón barátja volt. Apollón gyakran járt Spártába, hogy meglátogassa barátját, és ott töltötte az időt, vadászott a hegyoldalakon, vagy tornázott, amiben a spártaiak nagyon ügyesek voltak.
Miért hagyta el Apollón az olümposzi isteneket és jött Spártába Jácintba?
Ennek a fényistenségnek a szíve szeretettől égett.
Jácint is barátságban élt Apollóval. A cithara játéka, a művészetek, a tudományok csak azt a tartalmat jelentették, amellyel ez az isteni szeretet megtelt.

Alekszandr Ivanov Apolló, Jácint és ciprus 1831-34

Gyakran kérdezett az istenek életéről, és megkérte Apollót, hogy beszéljen hőstetteiről, a sok nagy ítéletről, amit elkövetett, hogy magyarázza el egyesek kegyetlen ítéleteinek, mások kimondhatatlan irgalmasságának okait. De Apollo ritkán válaszolt, de többnyire mosolygott és csendben maradt.
Miről szóltak a végtelen beszélgetéseik?
Földöntúli kapcsolat, két lélek házassága kötötte össze őket időtlen időktől fogva. A „szerelem”, „erosz”, „meghittség”, „kommunikáció”, „párbeszéd” szavak nem határozhatják meg ezt a szűzi szerelemnek nevezett kapcsolatot – egy halhatatlan isteni lény leírhatatlan vonzását egy földi halandóhoz, és egy földi lény az istenihez. .

Nem egyszer mondták egymásnak:
- Ó, Jácint, ha olyan halandó lennék, mint te, feláldoznám magam a szerelemnek.
- Ó, Apolló, nincs nagyobb öröm számomra, mint meghalni az irántad érzett szeretettől. Talán így a bűneimnek legalább egy kis része meg lesz váltva. Elérhetem az Olympust, és elválaszthatatlanok leszünk.
Jácint megfeledkezett sorsáról, hogy Spárta királyává váljon, a haza és az apa iránti kötelességéről. Nem, számára csak egy Apolló volt.
- Meghalni a karjaidban, ó isteni, és elragadtatni az Olümposzra! Talán így fogom megköszönni Zeusznak az isteni hírnökével való kommunikáció csodáját.
Te, zseniális Apolló, az olimpiai kedvenc. És én, nyomorult halandó, leszállok a sötét és sötét alvilágba. Valóban az örök elszakadás előtt állunk? Vagy megvárom valaha, hogy okos barátom, Apolló meglátogassa Jácintját az árnyak birodalmában? Nem! Nem nem! Soha senki nem fog elválasztani minket. Az istenek megtesznek valamit, hogy elválaszthatatlanok legyünk! A mennyei szerelem elválaszthatatlan, nem igaz, Apolló?

Egyszer barátok versenyeztek diszkoszvetésben. A bronzkorongot elsőként a hatalmas Apolló dobta. Egy korong magasan az égbe repült, akár a nap, csillagként szikrázott és a földre repült.
Jácint nem tudja levenni róla a szemét. Mi ez? Ragyogó nappá változott a bronzkorong? Jácint pedig az eszeveszett örömtől elvakítva fut a korong után. Mindjárt megragadja a Napot a kezében, és iszik annak isteni sugaraiból!
Jácint felszaladt arra a helyre, ahová a korongnak le kellett volna esnie. De a földről felpattanó korong iszonyatos erővel fejbe vágja. Folyóként csobog a vér. A gyönyörű, fiatal spártai király sötét fürtjei, amelyek szépségükben megegyeznek magukkal az olimpiai istenekkel, skarlátvörösre változtak.

Jácint halála 1675

A. A. Kiselev Jácint haldoklik Apollo karjaiban 1884

Giovanni Batista Tiepolo Jácint halála 1752-53

J. Broc Jácint halála 1801

Apolló odaszalad barátjához, felemeli, és véres fejét az ölébe teszi. Apollo próbálkozásai, hogy megállítsák a sebből kiömlő vért, és meggyógyítsák barátját, hiábavalók. Csókokkal takarja el Jácint arcát, de Jácint elhalványul barátja szeme előtt. Tiszta szeme elhalványul.
Apolló ajkáról hallja a szavait:
- Tehát így ítélkezett a mi Bölcsesség Anyánk! Most megbocsáttatnak a bűneim.
Ó, Apollo, köszönöm. Amit tettél, az Olümposz istenei befogadnak engem a birodalmukba.
Apollo kétségbeesett.
- Nem nem! Nem halsz meg, szép barátom, Jácintom, az isteneknél szebb arccal, bölcsességében felülmúlja az olimpikonokat! Ó, jaj, jaj! Egy barát gyilkosa lettem. Miért dobtam el a lemezt? Hogyan engesztelhetném ki a bűnömet előtted? Ó, bárcsak halandóként jönnék a világra, és meghalhatnék az irántad érzett szeretetemért! Nem lenne jobb, ha alászállnék a halottak örömtelen birodalmába, hogy elválaszthatatlan legyek tőled? Ó, miért vagyok halhatatlan? Hogy szeretnék a helyedben lenni, Jácint, és a karjaidban halni.
- Most már elválaszthatatlanul együtt leszünk, igaz, Apolló? Bocsáss meg, és ne felejts el, őrülten szerelmem.
Ezekkel a szavakkal Jácint meghal Apolló karjai között.
Apolló utolsó csókját adja szeretőjének.
- Szerelmünk, az isteni Jácint emlékét örökre megőrzi az emberiség története.
Jácint halálának helyén gyönyörű virág nyílott. Szirmai harmatként ragyogtak Apolló könnyeitől.

A WIKIPEDIA-ról és weboldalakról vett anyagok.