इवान कुपाला के लिए अनुष्ठान, संकेत और भाग्य बताने वाले। इवान कुपाला की रात भाग्य बताने वाला मैंने इवान कुपाला के बारे में एक सपना देखा

शब्दावली:

मावका
शिशिगा
मत्स्यांगना
पानी
मरे

शाम। मौन। सूर्यास्त सुर्ख है.
मैं नदी पर मछली पकड़ रहा था।
नाव नशे में झूम रही थी।
दूर से एक टिड्डा गाना गा रहा था।

मैंने एक गिलास पिया, फिर दूसरा।
खाने के बाद मुझे झपकी आ गयी.
और अचानक मुझे घबराहट होने लगती है
पानी के अंदर से महिला की पुकार.

यहाँ उंगलियाँ हैं
पॉप-अप हाथों पर.
और वे आपस में गुँथे, जुड़े
मेरे नंगे पैरों पर.

शोर शराबे के साथ खुलना
मावका चांदनी में खड़ा हो गया।
नग्नता तेजस्विता से जगमगा उठी
और पीठ पर कोई त्वचा नहीं.

और उसने मुझे चूमा
गर्दन और कंधे पर झटका.
और मुझे तुरंत बेहतर महसूस हुआ,
कम से कम यह गर्म तो था।

जैसे सम्मोहन में, जैसे कोहरे में,
मैं उसकी ओर बढ़ा.
और वह पत्थर की नाईं पानी के नीचे चला गया,
छाया की दुनिया में डूब गया.

एक उभयचर की तरह, दलदल में
मैं मावका के पीछे तैरा।
नीले शैवाल के बीच
आखिरी रोशनी गायब हो रही थी.

यहाँ एक नीची मेहराब वाला तालाब है,
एक विशाल काले घर की तरह.
लेकिन जब मावका और मैं अंदर आये
वहाँ दिन के समान उजियाला हो गया।

चित्रित हॉल के मध्य में,
जलपरियों और शिशिग्स के बीच,
मैंने वोडियानोय को देखा -
पूंछ पर तराजू की कढ़ाई की गई है।

एक विशाल व्हेल कैटफ़िश पर
वह ऐसे बैठा मानो घोड़े पर बैठा हो,
और हरी मूंछें
लहर पर फड़फड़ाया.

हमें शोरगुल वाले हॉल में देखकर
उन्होंने कहा: “नमस्कार अतिथियों!
हम, मछुआरे, ने तुम्हें बुलाया
आपके अवकाश संगीत कार्यक्रम के लिए.

कार्निवल आज यहां:
गीत, नृत्य, उपद्रवी नृत्य।
हमें सम्मान दो, हेज़ल,
हमारे बीच कुपाला से मिलें।"

अवकाश कार्यक्रम:

1.मावका का गाना.
2. शिशिगा का गीत.
3.जलपरी का गीत.
4.वोडानॉय का गाना.
5.नृत्य, गोल नृत्य।

मावका का गाना:

गाँव एक पहाड़ी पर बसा हुआ था।

ल्युबावा अपनी शील भूल गयी।

और लड़की पागल हो गई।

नदी की कब्र अलग हो गई।

नग्न मावका के गीत के बाद
मेहमान मेजों पर बैठ गये।
व्यंजनों में ईल, जोंक हैं
और स्टेलेट स्टर्जन से बालिक।

शिशिगा का गीत:

मैं कुबड़ा शिशिगा हूँ,
नरकट मेरा घर है।
डरो, शराबी बदमाश,
मैं पानी के अंदर तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ.

मेढक के पैर
मैं जितना हो सके उतना हड़प रहा हूं
और हड्डीदार हाथ
मैं इसे नीचे गाद में दबा देता हूं।

मैं अँधेरे में किनारे चला जाता हूँ
अपने बाल खुजाओ.
लेकिन मेरी कंघी कौन देखेगा -
नदी के तल पर सोयेंगे.

मैं बुरी तरह छटपटाती हुई एक बूढ़ी औरत हूँ,
मेरा पति शिश तो और भी बुरा है.
रात में तैराकी न करें
नदी के नरकट को मत तोड़ो.

मैं पानी के नीचे के गड्ढे में डूब जाऊँगा,
मैं तुम्हें नदी की धारा में खींच लूँगा।
और फिर यह आपके ऊपर तैरने लगेगा
लिली शोक पुष्पांजलि.

यहाँ शिशिगा है, पुराने ढंग से,
मेहमानों के चारों ओर घूमे,
इसे एक जग में सभी को सौंपना
स्टर्जन कैवियार.

जलपरी गीत:

और जो मेरे साथ नीली लहरों में गिरेंगे,
मैं उनके साथ मौज-मस्ती करता हूं और मौज-मस्ती करता हूं।'

लेकिन मुझे एक सुंदर कंघी चाहिए।

मेहमान गाने वाली चिड़िया पर तालियाँ बजाते हैं,
हर कोई खुश और नशे में है.
मैं तली हुई मछली खाता हूं
और समुद्री शैवाल पैनकेक।

वोडियानोय का गीत:

एक समय मैं महान था

लोग उसे वोडायनी कहते हैं,
और मेरा घर तालाब और कुआँ है।
मेरी संपत्ति दिखाई नहीं दे रही है
लेकिन मैं एक अमीर आदमी हूं, हालांकि मैं एक सनकी हूं।

जरूरत मुझे परेशान नहीं करती
मैं नदी का राजा हूं, गाद का स्वामी हूं।
सबसे नीचे मैं अपनी भेड़-बकरियाँ चराता हूँ
और क्रूसियन कार्प और ब्रीम में ताकत है।

मेरे पास एक बड़ा हरम है:
जलपरियां, मावका और शिशिगी।
मैं उनके साथ सोता हूं, दावत करता हूं, खाता हूं,
मैं पानी के अंदर साज़िशें बुनता हूं।

स्वास्थ्य खराब रहने लगा
और बायीं ओर से कीचड़ निकल रहा है।
मेरे लिए नृत्य करना कठिन होता जा रहा है,
मरहम के लिए यागा जाने का समय आ गया है।

लेकिन दाढ़ी बीच में आ जाती है,
मेरी भौहें जाल में उलझ गईं।
और यगा के बिना मेरा जीवन एक आपदा है,

आइए एक घेरे में पंक्तिबद्ध हों।
उठो, कब्र से मेहमान।

दुःख को शांत करो, रोना बंद करो,

मैं किसी भी दुःख का जल्लाद हूँ,

हमारा संघ मजबूत हो
एक व्यक्ति के साथ बुरी आत्माएँ।
हम लंबे समय से यह बोझ ढोते आ रहे हैं.'

अब हम नाचेंगे,

शराब बह रही है, मछलियाँ नाच रही हैं,
जल भाईचारा गुलजार है।
जल नदी स्वामी
मेज के शीर्ष पर बैठता है.

गोल नृत्य, गीत, नृत्य,
चुटकुले, अंतहीन हँसी।
मैं गड़बड़ हो गया हूँ
अशुद्ध शराब.

मुझे बस अलग से याद है,
वह पागल फॉक्सट्रॉट नाच रहा था
या मावका के साथ नग्न,
या शिशिगा ग्रूवी के साथ।

जलपोत ने लोगों को एक संकेत दिया
और आदेश दिया "यह समय है!"
अब हम पानी छोड़ देंगे.
हर कोई किनारे पर! सुबह तक!"

एक पर्दा।

सुबह। सूरज ढल गया.
घास के रेशम पर कोहरा छाया हुआ था।
मैं उठा। पूरे शरीर में कंपन होना।
सिर से पाँव तक गीला।

क्या सपना है! घृणित है!
शांति ने मेरी आत्मा को छोड़ दिया है.
और मछली पकड़ना अब कोई आनंद नहीं रहा।
और कोई काट नहीं.

जा रहा हूँ। भयानक तरीके से.
लेकिन घर में प्रवेश करते ही, ड्रेसिंग टेबल में,
अचानक मेरी नजर गर्दन पर पड़ी
चुंबन का निशान...

कार्य हेतु पंजीयन क्रमांक 0346297 जारी:
शब्दावली:

मावका- ये मृत बपतिस्मा-रहित शिशु या रुसल सप्ताह के दौरान मरने वाली लड़कियाँ बन जाते हैं। ऐसी मान्यताएं हैं कि बुरी आत्माओं द्वारा अपहरण किए गए बच्चे मावोक में बदल जाते हैं।
शिशिगा- रूसी लोककथाओं में एक छोटी कूबड़ वाली मादा प्राणी जो नदियों और जलाशयों के नरकटों में रहती है। ऐसा माना जाता था कि वह बिखरे बालों के साथ नग्न होकर चलती थी।
मत्स्यांगना- (क्रैकर, स्क्रैपी) - तालाबों, राई के खेतों और जंगलों से जुड़ी एक पौराणिक, लोककथात्मक मादा प्राणी। मावका से संबंधित और कभी-कभी पर्यायवाची।
पानी- (दादा विदूषक) स्लाव पौराणिक कथाओं में, एक मानवीय प्राणी जो नदियों और कुओं में रहता है, पानी का स्वामी; जल तत्व का अवतार, एक अप्रत्याशित और खतरनाक सिद्धांत के रूप में।
मरे- सभी प्रकार के अलौकिक प्राणियों के लिए एक सामूहिक नाम जो मृत्यु के बाद मृतकों में से जीवित हो जाते हैं।

अवकाश कार्यक्रम:

मावका का गाना:

एक संरक्षित क्षेत्र में, सफ़ेद बिर्चों के बीच
गाँव एक पहाड़ी पर बसा हुआ था।
ल्युबावा वहीं रहता था। गर्मी और ठंड दोनों में
वह एक खूबसूरत लड़के के साथ घूम रही थी।

उसमें प्रेम आग की तरह धधक उठा।
ल्युबावा अपनी शील भूल गयी।
वह उसमें केवल वीरता और सुंदरता देखती थी
और उसने उस लड़के की दया के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।

और जब उसे पता चला कि बच्चा उसमें है,
फिर दूर चमकती बिजली के पीछे गायब हो गया।
आत्मा मर चुकी है. जीवन ने अपनी जड़ें खो दी हैं
और लड़की पागल हो गई।

जलपरी की रात में, नदी के बहाव के किनारे
मां ने रुमाल से बच्चे का गला घोंट दिया.
और बपतिस्मा न पाया हुआ बालक लहर में बह गया,
नदी की कब्र अलग हो गई।

तो बच्चे की आत्मा पानी के बीच रहती है,
सफ़ेद कफन में वह रोता और कराहता है।
उसका नाम मावका है, वह अपनी मां का इंतजार कर रही है
और जैसे कोई पक्षी नदी के ऊपर उड़ता है।

शिशिगा का गीत:

जलपरी गीत:

मेरा नाम है पटाखा, फटा पानी,
लेकिन अधिक सरलता से मैं खुद को जलपरी कहती हूं।
और जो मेरे साथ नीली लहरों में उतरता है,
इससे मुझे मजा आता है और मैं अपना मनोरंजन करता हूं।

मैं बिना किसी परवाह या परिश्रम के गोता लगाता हूँ और छींटे मारता हूँ,
मेरी मस्ती उज्ज्वल है, कैंडी रैपर की तरह।
और हरे बाल हमेशा नीचे रहते हैं।
पोनीटेल में लाल रंग का धनुष बंधा हुआ है.

एक बार झील पर एक अंधेरी रात में, बहुत समय पहले,
मैंने गोरी चेहरे वाली लड़की की तरह स्नान किया।
तभी वोडानॉय ने मुझे पकड़ लिया और नीचे तक खींच लिया,
तब से वह मेरा पति और शासक बन गया।

बार-बार जमे हुए, गीले, ठंडे
मैं चाँदी की चमक वाला लबादा ढूंढ रहा हूँ।
मेरे बालों में एक साधारण मछली की हड्डी फंसी हुई है,
लेकिन मुझे एक सुंदर कंघी चाहिए।

जलपरी सप्ताह में मैं अपनी माला पहनूंगी,
जल लिली और सेज से बुना गया।
और मैं राई के घास के मैदानों में हवा की तरह उड़ूंगा,
मैं खेतों से जादुई रस पीऊंगा.

और इवान की रात वन नदी पर स्नान कर रही थी
मैं अपने स्तनों से पुरुषों को लुभाना शुरू कर दूंगी।
मज़ाक करो, मज़ाक करो, मूर्ख बनाओ, चाँद के नीचे चेहरे बनाओ,
तब वे सब एक दलदल में पाए जाएंगे।

नन्हें जलपरी मित्रों, मैं आप सभी को दावत पर आमंत्रित करता हूँ,
हम मंडलियों में गाएंगे और नृत्य करेंगे।
हमारे बजते नृत्य इस दुनिया को जागृत करें,
और भोर को हम नीले जल में लुप्त हो जाएंगे।

वोडियानोय का गीत:

एक समय मैं महान था
सभी ने मेरे नृत्य की प्रशंसा की।
अब मैं एक झुका हुआ बूढ़ा आदमी हूं
कीचड़, काई और बत्तख की घास से ढका हुआ।

जरूरत मुझे परेशान नहीं करती
मैं नदी का राजा हूं, गाद का स्वामी हूं।
सबसे नीचे मैं अपनी भेड़-बकरियाँ चराता हूँ
क्रूसियन कार्प, ब्रीम और व्हाइटफिश से।

मेरे पास एक बड़ा हरम है:
जलपरियां, मावका और शिशिगी।
मैं उनके साथ सोता हूं, दावत करता हूं, खाता हूं,
मैं तुम्हें जिंजरब्रेड या अंजीर देता हूं।

लेकिन दाढ़ी बीच में आ जाती है,
मेरी भौहें जाल में उलझ गईं।
और यगा के बिना मेरा जीवन एक आपदा है,
आख़िर हमारा उससे खून का रिश्ता है.

आइए एक घेरे में पंक्तिबद्ध हों।
उठो, कब्र से मेहमान।
यहाँ कोई स्वामी या नौकर नहीं हैं -
हम सब यहाँ बुरी आत्माओं की एक सेना हैं।

दुःख को शांत करो, रोना बंद करो,
हमारे लिए खुशी और खुशी लाओ।
मैं किसी भी दुःख का जल्लाद हूँ,
बैरल से मैश पोशन निकालें।

हमारा संघ मजबूत हो
एक व्यक्ति के साथ बुरी आत्माएँ।
हम लंबे समय से यह बोझ ढोते आ रहे हैं.'
और यह सदी दर सदी जारी रहेगा।

सभी मरे हुए मेरे पास आओ! अपनी सेना बनाओ!
उठो, डूबे हुए मनुष्य और पापी!
अब हम नाचेंगे,
घेरे में साहसी, मछुआरे ओरेशनिक।

गोल नृत्य, गीत, नृत्य,
चुटकुले, अंतहीन हँसी।
मैं गड़बड़ हो गया हूँ
अशुद्ध शराब.

एक पर्दा।

* * *

सर्गेई पेत्रोविच क्रिनित्सिन ने उदास होकर कमरे के चारों ओर देखा, पूरे तम्बाकू के धुएं के बादलों में, और शर्म का एक और हमला अनुभव किया। वह, जिले का एक युवा लेकिन पहले से ही सिद्ध न्यायिक अन्वेषक, इतना नीचे कैसे गिर सकता है? वह कल खुद को कामीशिनो में क्यों घसीट ले गया? मुझे पता था कि इसका अंत कैसे होगा. बेशक, बोरोज़दीन एक मेहमाननवाज़ व्यक्ति है, वह हमेशा मौज-मस्ती करता है, लेकिन चूंकि निकोलाई वासिलीविच, एक सेवानिवृत्त कप्तान और एक कुख्यात मौज-मस्ती करने वाला, एक वरदान के रूप में रहता है और उसके पास विरासत में बहुत सभ्य साधन हैं, उसकी संपत्ति पर पार्टियाँ हमेशा कुछ हद तक तुच्छ प्रकृति की होती हैं। देखो कितने लोग जमा हो गये!.. सभी नशे में धुत्त, लड़कियाँ उन्मुक्त आचरण वाली लग रही थीं। कुरूपता. उन्होंने पहले ही जिप्सियां मंगवा ली हैं। ओह, इसका अंत अच्छा नहीं होगा, बॉस उसके कारनामों के बारे में पता लगा लेंगे और उसे अपना पद छोड़ने के लिए कहेंगे। बोरोजदीन अपना स्वामी है; वह वही करता है जो वह चाहता है।

मानो इन विचारों के जवाब में, घर का मालिक, थोड़ा लड़खड़ाते हुए, मेज पर चढ़ गया और खाली बोतल को कांटे से थपथपाया:

- सज्जनों! भोर आ रही है, तैरने का समय! और कृपया भागो मत! मध्य ग्रीष्म ऋतु, सज्जनों! रीति-रिवाजों को तोड़ना बिल्कुल वर्जित है। और कौन हिम्मत करता है..." उसने अपनी घनी भौहें सिकोड़ लीं और काफी गंभीरता से कहा: "हम उसे डुबकी लगाने के लिए मजबूर करेंगे, और फिर उसे नग्न अवस्था में आग पर कूदवाएंगे।" एलोशका, इसे जलाओ!

कुछ अतिथियों का रंग फीका पड़ गया। सब जानते थे कि जब मालिक बहुत ज्यादा ले लेगा तो वह कुछ भी कर सकता है। क्या यह कोई आश्चर्य था कि हर कोई झील की ओर आकर्षित हुआ? लड़कियाँ बोरोज़दीना पर लटकी हुई थीं, खुशी से चिल्ला रही थीं, युवा लोग पास में मंडरा रहे थे, अधिक सम्मानित मेहमान अस्तबल की ओर लालसा से देख रहे थे और स्पष्ट रूप से पछता रहे थे कि वे समय पर नहीं निकले थे। क्रिनित्सिन आखिरी में थे। उनके पीछे, कमीने नाश्ते से भरी एक मेज और बोतलों का एक डिब्बा खींच कर ले जा रहे थे।

कमरे में घुटन होने के बाद क्रिनित्सिन का सिर घूमने लगा। यहां तक कि उसे अंधेरे में पास चल रहे एक सज्जन पर कुछ देर के लिए झुकने के लिए भी मजबूर होना पड़ा।

- शायद अब तैरना अच्छा रहेगा? - वह अजनबी को देखकर मुस्कुराया। - ठंडे पानी में गोता लगाएँ और...

क्या "और" - नहीं कहा। मैं इसके साथ नहीं आया, हालाँकि यह विचार वास्तव में आकर्षक लग रहा था।

हम किनारे पर पहुंचे, पहले से रखी आग जलाई, एक मेज लगाई और फिर से शराब पी। बोरोज़दीन ने सभी को कपड़े उतारने का आदेश दिया। चिल्लाते और चिल्लाते, अश्लील मजाक करते हुए, वे पानी की ओर भागे।

झील की ताजगी से मदहोश क्रिनित्सिन एक तरफ हट गया, किसी तरह अपने कपड़े उतारे और धीरे-धीरे पानी में प्रवेश करने लगा।

अँधेरे, गतिहीन समूह ने उसे अपनी बाँहों में ले लिया, उसे सहलाया, झुलाया। क्रिनित्सिन अपनी पीठ के बल लेट गया और अपनी आँखें बंद कर लीं। अब उसने कुछ भी नहीं देखा, कुछ नहीं सुना, केवल रात की सांस और पानी की भाप भरी गर्मी को महसूस किया।

थकान धीरे-धीरे कम हो गई। वह मुड़ा और आत्मविश्वास से भरे स्ट्रोक के साथ दूर किनारे तक तैर गया। मैं पहले से ही काफी थका हुआ, एक नीची, ऊँची ढलान पर चढ़ गया। वह ख़ुशी से हाथ फैलाया, अपने हाथ अपने सिर के पीछे फेंके और चमकते आकाश की ओर देखने लगा। सामान्य आमोद-प्रमोद की ध्वनियाँ लगभग यहाँ तक नहीं पहुँचती थीं। उसने सिसकियों की बातें सुनीं, मरते तारों को देखा, और जड़ी-बूटियों की कड़वी गंध को अपने अंदर लिया। ऐसा लगता है जैसे उसे झपकी आ गयी हो.

- क्या यह सुंदर नहीं है? - किसी की शांत आवाज़ मेरे कान पर पड़ी। - और जड़ी-बूटियों से मादक गंध आती है।

वह झटके से उठ बैठा और तुरंत शरमा गया। सुबह हो चुकी थी और झील के ऊपर एक परतदार कोहरा तैर रहा था। पास में, घुटनों पर हाथ लपेटे, फीते से सजी हुई हल्की पोशाक पहने एक लड़की बैठी थी। "सुंदर," क्रिनित्सिन ने आगे कहा। सौम्य प्रोफ़ाइल, छोटी, साफ-सुथरी नाक और बड़ी, भूरी आंखें। बालों के हल्के घुंघराले बाल हवा में चुपचाप कांप रहे थे।

उसने भी अपने पैर अपनी ओर खींच लिए और अपनी नग्नता पर शर्मिंदा हुआ।

– मुझे जुनून के साथ सूर्योदय पसंद है। “लड़की को उसकी शर्मिंदगी नज़र नहीं आई और वह झील की ओर देखती रही। "कभी-कभी गर्मियों में मैं सूर्योदय देखने के लिए पूरी रात जागता हूं।" मैं इसे हमेशा पहले से महसूस करता हूं, मुझे घंटों की भी जरूरत नहीं है। सबसे पहले अंधेरा कम घना हो जाता है, जैसे कि इसे पानी से पतला कर दिया गया हो, फिर रंग धूसर हो जाते हैं, सब कुछ फीका पड़ जाता है। ऐसा पहले से ही लगता है कि दुनिया निराशाजनक रूप से उबाऊ हो गई है। और अचानक, एक पल में, सब कुछ बदल जाता है। यह पूरी तरह से अगोचर है, और जब आप इस बदलाव की तलाश कर रहे होते हैं, तो गुलाबी, फ़िरोज़ा, पीला और बैंगनी रंग आसमान में फैलने लगता है। मैं शायद इसे शब्दों में व्यक्त नहीं कर पाऊंगी,'' उसने अपने बाल हिलाये, ''लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि आप मुझे समझते हैं।''

उसने उसकी ओर देखा, लेकिन इतनी सरलता और दयालुता से कि उसे शर्मिंदा होना बंद हो गया।

- समझना। मैं मानता था, मुझे प्रकृति की प्रशंसा करना भी पसंद था, लेकिन अब, आप जानते हैं, समय नहीं है। - वे चुप थे. -आप कहां से आये है? - उसने अजनबी की गीली पोशाक पर नज़र डाली।

- वह अभी आई। “उसने तुरंत उत्तर नहीं दिया। - मैंने तुम्हें देखा, जिज्ञासा हावी हो गई। मैंने सोचा कि शायद यह कोई ऐसा व्यक्ति है जिसे मैं जानता हूं। - उसकी आवाज़ उदासी से भरी थी। - क्या आपको दूसरी तरफ रोशनी दिखाई दे रही है? लड़कियां अपने मंगेतर की तलाश कर रही हैं, प्यार के बारे में अनुमान लगा रही हैं...

क्रिनित्सिन के हृदय में दया उमड़ पड़ी। वह बहुत पतली और कोमल थी, उसके नंगे पैरों की उंगलियाँ किसी बच्चे की तरह छोटी थीं। और बिल्कुल सफेद - या तो ठंड से, या ओस से।

-आपको शायद ठंड लग रही है? "यह बेवकूफी भरा लग रहा था, लेकिन वह इससे बेहतर कुछ नहीं सोच सका।"

- पता नहीं। - उसने कंधे उचकाए। - नहीं मुझे लगता है।

- तुम यहाँ कैसे पहुँचे? क्या तुम्हें डर नहीं लगता? अगर मैं डाकू निकला तो क्या होगा?

- ओह, लेकिन मैंने तुम्हें कोई और समझ लिया! मैंने सोचा कि शायद... - उसकी आँखों से चाँदी की तरह आँसू बह निकले, और वह और भी अधिक एक बच्चे की तरह दिखने लगी।

- आप क्या करते हैं? नहीं, सचमुच, मैं नहीं चाहता था... - क्रिनित्सिन दया और शर्मिंदगी के बीच फँसा हुआ था। फिर भी, पूरी तरह से नग्न अवस्था में लड़कियों को सांत्वना देना किसी तरह से अजीब है। - आप क्या कह रही हैं मैडम!

जब वह रोए तो मुझे अपनी पैंट लेने के लिए दौड़ना चाहिए या चुपचाप तैर जाना चाहिए। जो भी हो - अब वह बस उसके ठंडे अग्रभाग को अजीब तरीके से अपने हाथ से सहला सकता था।

- धन्यवाद, आप दयालु हैं। “उसने आँसुओं से भरी आँखों से उसकी ओर देखा और एक और अंतिम सिसकियाँ भरी। "लेकिन वह... वह केवल दयालु होने का दिखावा कर रहा था।" उसने ऐसे शब्द बोले, अपने प्यार की कसम खाई, और उसने खुद... - उसने अपना सिर झुकाया और बालों के झरने के पीछे छिप गई।

- तो क्या आपका और आपके मंगेतर का झगड़ा हुआ था?

- नहीं, मेरे मंगेतर के साथ नहीं, और हमारा झगड़ा नहीं हुआ, लेकिन उसने मुझे छोड़ दिया। धोखा दिया और छोड़ दिया. “वह पूरी तरह से कांप उठी। - लेकिन उसने मेरी देखभाल कैसे की, उसने क्या शब्द बोले! उन्होंने मुझे एंजेल, मैडोना, स्टार कहा। उसने कहा कि वह जीवित नहीं रह सकता, लेकिन वह स्वयं...

-उसने क्या किया? - अब क्रिनित्सिन को पहले से ही इस गरीब बच्चे के प्रति पूरे दिल से सहानुभूति है।

1:502 1:507

इवान कुपाला की छुट्टियां सबसे अद्भुत में से एक है। वह सदियों की गहराई से हमारे पास आया। यहां तक कि हमारे दूर के पूर्वजों का भी मानना था कि इस छुट्टी की पूर्व संध्या पर 6 जुलाई से 7 जुलाई की रात चमत्कारों से भरी थी।

1:826 1:831

लोगों का मानना था कि इसी समय फर्न खिलते हैं,जो इसे पाने वाले भाग्यशाली व्यक्ति को जमीन में खजाना खोजने में मदद करेगा। और इस फूल ने इसे तोड़ने वाले को जादुई शक्तियां भी दीं - वह जानवरों और पक्षियों की भाषा समझने लगा, और अदृश्य हो सकता था...

1:1341 1:1346

2:1850

2:4

समय-परीक्षित: इवान कुपाला की रात का भाग्य बताना सबसे सटीक है!

2:128 2:133

भाग्य दांव पर लगा हुआ है

यदि कोई लड़की यह जानना चाहती है कि क्या उसकी जल्द ही शादी होगी और क्या उसकी शादी खुशहाल होगी, तो वह 6-7 जुलाई की रात को आमतौर पर जलाए जाने वाले अलाव में से एक पर कूद जाती है।

2:473 2:478

3:982 3:987

अगर आंच लड़की को न छूए,इसका मतलब है कि वह जल्द ही प्यार और सद्भाव के साथ आगे बढ़ेगी। जो व्यक्ति आग पर भी सफलतापूर्वक कूद गया वह प्रेम और व्यवसाय में भाग्यशाली होगा।

3:1282 3:1287

4:1791

4:4

पुष्पांजलि पर भाग्य बता रहा है

5:549 5:552

मिडसमर डे पर सबसे आम भाग्य बताने वालों में से एक पुष्पांजलि पर भाग्य बताने वाला था।

5:697

दिन के दौरान, लड़कियाँ खेत की जड़ी-बूटियों और फूलों से पुष्पमालाएँ बुनती हैं; अक्सर वे इवान दा मरिया, बर्डॉक, वर्जिन मैरी घास और भालू के कान से पुष्पमालाएँ बनाती हैं। और इवान कुपाला से पहले की रात, लड़कियां कामना करती हैं और नदी की लहरों पर जलती हुई किरचों या मोमबत्तियों से पुष्पांजलि अर्पित करती हैं।

5:1190 5:1195

6:1699

6:4

यदि पुष्पांजलि तुरंत डूब जाती है, तो इसका मतलब है कि मंगेतर का प्यार खत्म हो गया है और वह उससे शादी नहीं कर सकता।

6:140 6:145

7:649 7:654

जिसकी माला सबसे लंबे समय तक तैरती रहेगी वह सबसे अधिक खुश रहेगा, और जिसकी किरच सबसे लंबे समय तक जलेगी वह लंबा, लंबा जीवन जिएगा!

7:896 7:901

8:1405 8:1410

कैमोमाइल के साथ भाग्य बता रहा है

8:1460

9:1964 9:4

लड़कियों ने डेज़ी का उपयोग करके भाग्य भी बताया। ऐसा करने के लिए, उन्होंने दो फूल लिए, उनमें से एक एक निश्चित व्यक्ति का प्रतीक था, और दूसरा उसका प्रतीक था। इस भाग्य-कथन की व्याख्या काफी सरल है - यदि फूल एक-दूसरे की ओर आकर्षित होते हैं, तो यह उसका मंगेतर है और वे जल्द ही शादी कर लेंगे, यदि नहीं, तो इस युवक के साथ रहना उसकी नियति नहीं है और यह बेहतर है उसे भूल जाना.

9:621 9:626

भाग्य पानी पर बने वृत्तों पर बता रहा है

9:686

10:1190 10:1195

6-7 जुलाई की रात को, तालाब के पास जाएं और पानी के ऊपर अपनी पोषित इच्छा फुसफुसाएं। फिर एक छोटा सा कंकड़ पानी में फेंकें। सम संख्या में बने वृत्तों का अर्थ यह होगा कि इच्छा पूरी होगी, और विषम संख्या - कि यह पूरी नहीं होगी।

10:1628

10:4

सिंहपर्णी से भाग्य बता रहा है

10:60

11:564 11:569

यदि आस-पास पानी का कोई भंडार नहीं है, तो एक सफेद सिंहपर्णी ढूंढें। धीरे से उसे अपने सपने के बारे में बताएं। फिर मुकुट पर फूंक मारें. मैं पूरी टोपी उड़ाने में कामयाब रहा - सपना निश्चित रूप से सच होगा, यह उड़ गया; केवल आधा - सपना जल्दी पूरा नहीं होगा. और यदि अधिकांश पैराशूट यथावत रहे, तो इसके बारे में सोचें: क्या किसी और वास्तविक चीज़ के बारे में सपना देखना बुद्धिमानी नहीं है?

11:1196 11:1201

आग की लौ से भाग्य बता रहा है

11:1258

12:1764

12:4

रुचि के एक प्रश्न का उत्तर जानने के लिए, लड़कियों ने अनुष्ठान अग्नि से ठीक पहले यह प्रश्न पूछा।

12:177 12:182

13:686 13:691

फिर उन्होंने लौ को ध्यान से देखा - यदि वह सम, शान्त और उज्ज्वल है, तो इच्छा पूरी होगी, यदि रुक-रुक कर हो, तो नहीं।

13:914 13:919

फूल भाग्य बता रहा है

13:965

14:1471 14:1476

सौभाग्य बताने वाला भी है, जिसके लिए आपको अलग-अलग फूलों की आवश्यकता होती है - जंगली और बगीचे दोनों - जितना अधिक, उतना बेहतर. 6 जुलाई की शाम को लड़कियाँ एक घेरे में इकट्ठा होती हैं, जिसके बीच में वे फूल रखती हैं।

14:1809

14:4

15:508 15:513

लड़कियों में से एक उसे वापस घेरे में ले जाती है, और दूसरी बारी-बारी से फूल लेती है और पूछती है: "किससे?"

15:698

जो मुड़ गया वह भविष्यवक्ताओं में से एक का नाम पुकारता है। सच तो यह है कि हर फूल का एक मतलब होता है, जिसे जानकर आप लोगों का भाग्य बता सकते हैं।

15:946 15:951

16:1455

कॉर्नफ्लावर - किसी को आपसे प्यार हो जाएगा.
सफेद कार्नेशन - उदासी के लिए.
लाल कार्नेशन - मजबूत प्यार.
पीला कार्नेशन - शीतलता.
चमेली समय की बर्बादी है.
घंटी एक धोखा है.
डेज़ी - जिस लड़के को आप पसंद करती हैं वह बहुत बहादुर नहीं है, वह अपनी भावनाओं को स्वीकार करने से डरता है।
पुदीना-तुम्हें बहुत प्यार है.
मुझे मत भूलो - कोई तुम्हें खोने से डरता है। मैरीगोल्ड्स - एक त्वरित अलगाव।
डाहलिया - अच्छी भावनाएँ, लेकिन इससे अधिक कुछ नहीं।
कैमोमाइल - लड़का आप पर विश्वास नहीं करता।
लाल गुलाब का मतलब है कि कोई आपको याद कर रहा है।
गुलाब सफेद है - वह इसे बहुत पसंद करती है, लेकिन इसे दिखाती नहीं है।

बियरबेरी के साथ भाग्य बता रहा है

17:2942 17:4

आप जड़ी-बूटियों का उपयोग करके भी भाग्य बता सकते हैं। भालू के कान (बेयरबेरी) की कुछ टहनियाँ चुनें। मान लीजिए कि प्रत्येक शाखा आपके परिवार के किसी एक सदस्य से संबंधित है। जिसकी शाखा सबसे लंबे समय तक टिकेगी वह पूरे वर्ष के लिए भाग्य का असली पसंदीदा होगा।

17:444 17:449

स्वप्न भाग्य बताने वाला

17:489

18:993 18:998

यदि आप इवान कुपाला की रात को बिस्तर पर जाने का फैसला करते हैं, तो सूर्यास्त के समय सात अलग-अलग फूल या जड़ी-बूटियाँ इकट्ठा करें, उन्हें अपने तकिये के नीचे रखें, और आप निश्चित रूप से एक भविष्यसूचक सपना देखेंगे।

18:1301 18:1306

और एक और सपना भाग्य बताने वाला - मंगेतर के लिए!

आधी रात को, बिना देखे, आपको फूलों को चुनना होगा और उन्हें अपने तकिए के नीचे रखना होगा, और सुबह जांचना होगा कि क्या आपने बारह अलग-अलग जड़ी-बूटियाँ एकत्र की हैं। यदि आपके पास पर्याप्त है, तो आप इस वर्ष शादी कर लेंगे।

18:1684

18:4

सिर के नीचे त्रिपुटनिक (केला) रखा जाता है, कह रहा: "यात्री-साथी यात्री, तुम सड़क के किनारे रहते हो, तुम जवान और बूढ़े देखते हो, मुझे बताओ मेरे मंगेतर!"

18:272 18:277

7 जुलाई की सुबह (6-30 से 07-10 तक) मैंने एक सपना देखा कि मुझे रात में एक विशाल जहाज पर आमंत्रित किया गया था, और मैं वहां गया, और वह एक महल जितना विशाल था!

मैं इसके साथ चलता हूं, फिर समुद्र में गोता लगाता हूं, पानी साफ और गर्म है, तैरता हूं, फिर जहाज पर लौटता हूं और कोई आदमी मुझे एक उपहार देता है - एक लकड़ी की तस्वीर, बहुत रंगीन, उज्ज्वल (काली पृष्ठभूमि पर चमकीले फूल और फल) )!

और फिर, संक्रमण, अलार्म घड़ी... संक्षेप में, उसने मुझे सपना पूरा नहीं देखने दिया: (। प्रभाव सुखद था। मुझे कौन बता सकता है कि इसका क्या मतलब है या क्या नहीं? ऐसा लगता है इवान कुपाला का सपना सच हो रहा है.. धन्यवाद..

सपने में समुद्र में तैरना

आज मैंने कुछ अंशों से एक सपना देखा। मैंने सपना देखा कि बाहर बर्फ थी और मैं समुद्र में तैरने जा रहा था। और उन्होंने मुझे बताया कि वहां का पानी गर्म है। मैं कपड़े उतारता हूं और तैरने जाता हूं। मैं बहुत अच्छी तरह तैरा। पानी गर्म और अच्छा था.

और फिर मैंने दो नवजात लड़कों का सपना देखा। उनमें से एक को एक महिला ने स्तनपान कराया था। और फिर मैंने उसे बोतल से दूध पिलाया

मैं सपने में तालाब में तैरता हूँ

मैंने सपना देखा कि मैं पूल में तैर रहा था, तैर रहा था, तैर रहा था... फिर मैं उसमें से बाहर निकला, टाइल्स पर पूल के चारों ओर चला गया, जिस पर चलना बहुत सुखद नहीं था, एक कांटेदार गलीचे की तरह! ये सभी क्रियाएं एक ऐसे कमरे में होती हैं जो थोड़ा भरा हुआ, बहुत नम और गर्म होता है। फिर, मुझे दूसरी मंजिल की सीढ़ियाँ दिखाई देती हैं और मैं ऊपर चला जाता हूँ, और जब मैं ऊपर गया, तो मैंने खिड़की देखी जहाँ मेरा पूर्व-प्रेमी बैठा था। मैं ऊपर आकर उसके बगल में बैठ गया, उसने मुझे बहुत मीठी नजरों से देखा कि मैं निश्चित रूप से उसे गले लगाना और चूमना चाहता था। उसने वही किया जो वह चाहती थी)।

और फिर हम टहलने गए और किसी तरह यह पता चला कि या तो उसके दोस्त कार में गुजर रहे थे, या कोई और, लेकिन सामान्य तौर पर उसने कहा कि उसे तत्काल उस कार के पीछे भागने की जरूरत है, उन्होंने उसे बुलाया... और मैं किसी अनजान दिशा में अकेले कहाँ चला गया। यह पता चला कि मैं संग्रहालय में आया था)। वहां मैं अपने सहपाठियों पाशा और शेरोज़ा से मिला (वास्तव में मुझे शेरोज़ा पसंद है और वैसे, मैंने उसके बारे में 2 साल में 8 बार सपना देखा था!), वे मेरे प्रति बहुत दयालु थे, हमने मज़ा किया, तस्वीरें लीं) यह कहीं और जैसा था आप तस्वीरें नहीं ले सकते, हमने एक तस्वीर ली और इस वजह से केयरटेकर चाची हमारा पीछा कर रही थी) हम किसी भंडारण कक्ष में भाग गए (मुझे नहीं पता कि यह कहां से आया), छिप गए... मैंने शेरोज़ा को गले लगाया..) )) और फिर उसने मुझसे कहा, कि मैं आखिरकार उसके साथ हूं, वह आखिरकार खुश है!)

एह, यह अफ़सोस की बात है कि मैं जाग गया...)

आखिरी शब्द मुझे पूरी सुबह खुश करते रहे)))

सेरेज़ा के साथ यह 9वां सपना निकला...

लेकिन कृपया मुझे यह समझने में मदद करें कि इन सबका मतलब क्या है...?)

सपने में किसी और के शॉवर जेल से नहाना

अपने सपने में, मैं किसी और के शॉवर जेल से शॉवर में नहाया, क्योंकि मैं अपना खुद का शॉवर जेल लेने के लिए बहुत आलसी था। यह अस्पताल में था, मुझे नहीं पता कि मैं वहां क्या कर रहा था, लेकिन मैं निश्चित रूप से बिस्तर पर नहीं था। मैंने खुद पर साबुन लगाया और उसे धो दिया, पहले तो मेरा अपने बाल धोने का इरादा नहीं था, लेकिन फिर मैंने चे को धोया, फिर मैंने अपने दांतों को ब्रश करना शुरू कर दिया, लंबे समय तक और लगातार, मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन यह थोड़ा सा था मेरे लिए यह करना कठिन है. मैंने गलियारे में पिताजी की आवाज़ सुनी और दरवाज़ा खोला, वह वहाँ खड़े थे, मुस्कुराए, कहा कि आप यहाँ हैं, मैंने अपने दाँत ब्रश करना जारी रखा और उठ गया।

मृतकों के साथ सपने देखना

मैं, मेरे पति और मेरी मां एक ट्रॉलीबस में सवार हैं, बाहर अंधेरा है, हम स्टॉप पर उतरते हैं, ट्रॉलीबस निकल जाती है और हमें एहसास होता है कि हम एक अज्ञात जगह पर हैं, आसपास कोई नहीं है, अंधेरा है। मैं अपने पति की ओर देखती हूं, वह बहुत नशे में है (हालाँकि वह इस समय शांत था), उसके हाथों में उसके मृत भाई की तस्वीरों वाला एक एल्बम है (वह एक महीने पहले मर गया), पति रो रहा है। मैं अपना सिर घुमाती हूं और देखती हूं कि मेरे पति का भाई खड़ा है, उसका चेहरा गुस्से में है, किसी बात से असंतुष्ट है।

मैं समझता हूं कि वह अब जीवित नहीं है और मुझे लगता है कि इससे पहले कि वह घुल जाए, मुझे उसे तुरंत पकड़ लेना चाहिए। मैं अपने हाथ से उसके पास पहुंचता हूं, उसे जैकेट से पकड़ता हूं, उसे अपनी ओर खींचता हूं और उसे कसकर गले लगाता हूं, मैं उसके शरीर को महसूस करता हूं, मैं उसे और भी कसकर गले लगाता हूं, जैसे कि डर हो कि वह चला जाएगा और मैं उससे कहता हूं - एंड्री, डॉन मत जाओ, इगोर को तुम्हारे बिना बहुत बुरा लगता है, थोड़ा उसके साथ रहो। एंड्री बहुत गुस्से में था

एक सपना जो खुद को दोहराता है

मैं पिछले कुछ महीनों से एक सपना देख रहा हूं, यह बिल्कुल वही सपना नहीं है। सपने की कहानी भी वैसी ही है. रेलगाड़ी।

मैं ट्रेन पकड़ रहा हूं (मैंने पकड़ ली और उस पर चढ़ गया)। मैं दिन में एक ट्रेन में यात्रा कर रहा हूं जहां लोग बैठे हैं। मैं अपने रिश्तेदारों के साथ ट्रेन से कहीं दूर जा रहा हूँ। आज भी मेरी मां (जिनकी छह माह पहले मौत हो गयी) और मेरे पति ट्रेन का इंतजार कर रहे हैं. उन्हें कहीं जाना था, वे चले गए, और इस बात पर सहमत हुए कि वे अगले पड़ाव पर रुकेंगे।

मैं ट्रेन का इंतजार करने लगा, गाड़ी में चढ़ गया, वहां सभी लोग सो रहे थे. स्टॉप पर, मेरी माँ उन्हें ढूँढ़ने के लिए बाहर आईं और गाड़ी के सामने खड़ी हो गईं। और मैंने देखा कि मंगलवार से बुधवार की रात को मुझे हमेशा ट्रेनों से संबंधित सपने आते हैं।

6-7 जनवरी की रात सोयें

इस बार मैं सपने में उसके बगल में जागता हूं, मुझे ऐसा महसूस होता है मानो वह जीवन में हो। एक सपने में वह मुझे अपनी पूर्व-प्रेमिका के नाम से बुलाता है (उसने मुझे जीवन में कई बार एक ही नाम से बुलाया, लेकिन) आखिरी - एलिजाबेथ। वह देखता है कि यह मेरे लिए कितना सदमा था, वह खुद सदमे में है - वह बहाने बनाता है और कहता है कि वह केवल मुझसे प्यार करता है, लेकिन मुझे एक अलग नाम से बुलाता है, क्योंकि उनके अलग होने के बाद से बहुत कम समय गुजरा है। फिर हम उठते हैं, मैं अपार्टमेंट साफ करता हूं, फर्श धोता हूं, बर्तन धोता हूं।

हम कपड़े पहनते हैं और निकल पड़ते हैं। क्या क्रिसमस के सपनों का कोई मतलब होता है? गौरतलब है कि मैं उनके बारे में नहीं सोचता, एक और शहीद है.

एक पूर्व के बारे में सपना

मैं लगातार दो दिनों तक अपने पूर्व प्रेमी के बारे में सपने देखता हूँ। कल: मानो वह मेरे बगल में था। हम अपनी माँ के अपार्टमेंट में हैं। और मुझे सपने में एहसास हुआ कि मैंने उसे लगभग माफ कर दिया है और फिर से उसके साथ हूं।

आज: ऐसा लगता है जैसे वह पहले मेरे साथ है, और फिर वह उस लड़की के साथ फ़्लर्ट करना शुरू कर देता है जो मेरी सहकर्मी है। मैंने उससे व्यंग्यपूर्वक पूछा: "सेरेज़, क्या हमें एक साथ स्टोर पर जाना चाहिए?" उसने मुझसे कहा: "नहीं, सब कुछ तुम्हारे पास गया।" मैं कहता हूं: "क्या, एक नया शौक?" वह: "हाँ।"

भगवान, इस सपने में मुझे कितना दर्द, आक्रोश और ईर्ष्या का अनुभव हुआ कि मैं आधे दिन के लिए भी दूर नहीं जा सकता

पी/एस दिलचस्प बात है. जिस लड़की के बारे में मैंने आज सपना देखा, कुछ महीने पहले मैंने अपने पहले प्रेमी के साथ बिस्तर पर सपना देखा था

जडवल नाम की नौकरी का सपना सच है

मैं स्टेशन पर काम करता हूं. मैं एक छोटे लेकिन महत्वपूर्ण पद पर हूं। मुझे दूसरों द्वारा किए गए कार्यों का उचित दस्तावेजीकरण करना चाहिए। पंजीकरण में संख्याओं का उपयोग करके कार्य के परिणामों को व्यक्त करना और कार्य के लिए उपकरण की उपयुक्तता के बारे में निष्कर्ष देना शामिल है।

मैं फिक्सर हूं. इंस्टॉलर उपकरण स्थापित करते हैं और, मेरे सहयोगियों की देखरेख में, परीक्षण करते हैं। मैं सभी परीक्षण परिणामों को प्रोटोकॉल में रिकॉर्ड करता हूं (इंस्टालर द्वारा स्वयं तैयार किए गए परिणामों को छोड़कर)। और अब कमीशनिंग कार्य का एक महत्वपूर्ण चरण है जिसके आगे ऐसे कई परीक्षण करने और औपचारिक रूप देने की आवश्यकता है। लेकिन इसके अलावा, मुझे किए गए काम के बारे में अपने वरिष्ठों को रिपोर्ट भी देनी होती है।

मैं बॉस को उन प्रणालियों की संख्या के साथ एक तालिका दिखाता हूं जिनका परीक्षण करने की आवश्यकता है और परीक्षणों की संख्या भी। यह इस तरह दिख रहा है:

देखिए, मैं कहता हूं, इनमें से प्रत्येक सेल में बहुत सारे प्रोटोकॉल हैं। और प्रत्येक प्रोटोकॉल तैयार करने के लिए, आपको आयोग की देखरेख में कार्य करना होगा ताकि परिणाम सफल हों। और सारे उपकरण इंस्टॉल नहीं होते और फिर टेस्टिंग में कई दिन लग जाते हैं. लेकिन हस्ताक्षर एकत्र करने में सबसे लंबा समय लगता है। आपको वस्तुतः प्रत्येक हस्ताक्षर के लिए भीख माँगनी पड़ती है। उन्हें एक चीज़ पसंद नहीं आती तो दूसरी. उपकरण बिल्कुल सटीक ढंग से काम नहीं कर पाते और चित्रों में विसंगतियां हैं। मॉस्को ने कहा कि हमें परीक्षण के इस चरण को एक महीने में शुरू करने की जरूरत है, लेकिन हमारे पास समय नहीं है। यह अच्छा होता अगर फारस के लोग हस्ताक्षर करने में धीमे होते, अन्यथा हमारे यहां कभी-कभी यह हफ्तों तक अनियंत्रित पड़ा रहता, और तब भी हमें इसे ठीक करना पड़ता।

फिर मैं फारसियों को वही मेज दिखाता हूं। दो पुरुष और एक युवा फ़ारसी महिला मेरी बात ध्यान से सुनते हैं, और उसे हस्ताक्षर करना चाहिए। तो, मैं कहता हूं, शायद तुम अब भी मुझसे आधे रास्ते में मिलोगे? खैर, हम इस गति को बरकरार नहीं रख सकते। जडवल - फ़ारसी में तालिका। मैं सही ढंग से उच्चारण करने की कोशिश करते हुए कहता हूं: बराए पोर कर्दन ए इन जडवल वगत ए ज़ियादी लाज़ेम दारिम। अगर मोम्केन अस्त लोटफ़ान बियाएन जुड़तर मोदारक रा एम्ज़ा कोनिन। - इस तालिका को भरने में काफी समय लगता है। यदि संभव हो तो कृपया दस्तावेजों पर शीघ्र हस्ताक्षर करें। मैं यह सब दयनीय स्वर में कहता हूं, क्योंकि मैं बहुत थक गया हूं।

एक बच्चे के रूप में, इवान कुपाला की पूर्व संध्या पर, मैंने अपनी दादी से, उनकी तरह, इस रहस्यमय रात और सभी इच्छाओं को पूरा करने वाले खिलते फर्न के बारे में उनकी युवावस्था की विभिन्न कहानियाँ सुनीं। किंवदंती में कहा गया है कि जो कोई भी कुपाला रात में फर्न पाता है वह हमेशा के लिए सभी बीमारियों से ठीक हो जाएगा और उसे एक खजाना मिलेगा।

फ़र्न यहाँ नहीं उगते थे, क्योंकि आस-पास कोई जंगल नहीं था, और यह पौधा मुझे बड़ा, सुंदर और यहाँ तक कि कुछ हद तक मानव स्थल के समान लगता था। माँ, जो ईश्वर में विश्वास करती थी, इसे सब बुतपरस्ती कहती थी। मेरी दादी की जल्द ही मृत्यु हो गई, और मैंने शादी कर ली और अपनी जन्मभूमि छोड़ दी।

नई जगह पर जंगल था और फर्न लगभग हर जगह उगे हुए थे। अपने आप को उस समाशोधन पर ध्यान देने के बाद जहां विशेष रूप से बहुत कुछ था, मैं छुट्टी की प्रतीक्षा करने लगा। जब जादुई रात करीब आई, तो मैं डर से उबर गया, लेकिन अपनी दादी की कहानियों को याद करते हुए, मैंने फैसला किया कि ये चुड़ैलों की साजिशें थीं, जो विशेष रूप से सक्रिय थीं। मैं अपने साथ पवित्र जल, चर्च में आशीर्वादित नमक, एक टॉर्च लेकर जंगल में चला गया। मैंने अपने पति से कुछ नहीं कहा ताकि वह मेरा मज़ाक न उड़ाएँ या मेरे साथ न चलें और पूरे अनुष्ठान का उल्लंघन न करें।

जब मैं जंगल के पास पहुंचा तो अजीब चीजें शुरू हो गईं। मैं यहां कई बार चला, मैंने रात में रास्ता खोजने के लिए एक पेड़ पर एक चिन्ह भी छोड़ा (मैंने एक रिबन बांधा), लेकिन वह गायब हो गया। बिल्कुल भी! इसके स्थान पर घनी झाड़ियाँ थीं, जिनसे होकर गुजरना असंभव था। जब झाड़ियों में कुछ सरसराहट हुई तो मैं घबरा गया। मैं शायद भाग गया होता, लेकिन मेरे पैर वहीं जड़ हो गए थे, घड़ी में आधी रात होने में पाँच मिनट बचे थे, और मुझे जल्दी करनी पड़ी।

अचानक एक बिल्ली झाड़ियों से निकल कर ठीक मेरे पैरों के पास आ गई, मैं तो डर के मारे लगभग मर ही गया। वह मेरे पैरों के पास घूमने लगी और जंगल की विपरीत दिशा में भागने लगी, वापस आकर फिर चली गई, इधर-उधर देखने लगी, मानो मुझे उसके पीछे आने के लिए बुला रही हो। मैंने रास्ता ढूंढने की कोशिश की, लेकिन बिल्ली मेरे पैरों के नीचे आ गई, रास्ते में आ गई और समय-समय पर गायब हो गई और फिर से प्रकट हो गई। मैंने फैसला किया कि यह बिल्ली के रूप में चुड़ैल थी जो मुझे परेशान कर रही थी (मैं अंधेरे में बिल्ली का रंग नहीं पहचान सका, लेकिन मुझे ऐसा लगा कि वह काली थी)। मैंने उसकी ओर पवित्र जल छिड़का और सीधे उस पर एक चुटकी नमक फेंक दिया। वेबसाइट बिल्ली फुफकारती हुई गायब हो गई।

अचानक मुझे ऐसा लगा कि जंगल की गहराई में मैंने एक तेज़ रोशनी देखी और घंटी बजने की आवाज़ सुनी। रात के ठीक बारह बजे थे. मुझे एहसास हुआ कि मैं जंगल में नहीं जा सकता और मैंने यहीं इच्छा करने का फैसला किया। मैं उसके प्रदर्शन पर विश्वास न करते हुए घर लौट आया। वह चुपचाप शयनकक्ष में चली गई और जल्द ही सो गई। और उस रात मैंने सपना देखा कि मैं अपनी बाहों में दो छोटे बिल्ली के बच्चे पकड़े हुए हूं - सफेद और लाल। मैं खुश हूं, मैं उन्हें अपने पति को दिखाना चाहती हूं, लेकिन वह कहीं नहीं मिल रहा है, और मुझे डर के साथ एहसास होता है कि मैं अकेली रह गई हूं और उसे फिर कभी नहीं देख पाऊंगी।

दो साल बाद, लंबे समय से प्रतीक्षित गर्भावस्था आई, मैंने जुड़वाँ बच्चों को जन्म दिया - एक लड़का और एक लड़की। बेटा बिल्कुल अपने पिता जैसा है, उसके बाल भी वैसे ही लाल हैं और बेटी मेरी तरह दिखती है। लेकिन पति ने उन्हें कभी नहीं देखा, बच्चों के जन्म से दो महीने पहले, वह मोटरसाइकिल पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया। अब मुझे लगता है कि आख़िरकार मेरी इच्छा पूरी हो गई, लेकिन उस रात मुझे सपने में एक चेतावनी भी मिली। शायद यह सच है कि कुपाला रात रहस्यवाद से भरी है?