Kouř v lese shrnutí obsahu čtenáře. Kouř v lese

Chránit, ať se děje cokoliv, je hrdinský čin hodný obdivu. Brání-li člověk také svou vlast, je to o to více hodné nejvyšší chvály. Odvaha, odhodlání - to někdy nestačí, musíte milovat svou zemi, lidi, kteří tam žijí, pak vám tyto vlastnosti pomohou vše překonat.

Obyčejný kluk, ještě hodně mladý, ale už tak odhodlaný a statečný. Jako všichni lidé se také bál, zvláště když uvážíme, že byl ještě malý a ani zdaleka nedospěl.

Sovětský čas. Doba klidu a zároveň neklidu, protože mnozí chtějí tento klid otřást. Jednoho dne došlo v místech přiléhajících k zóně poblíž hranic k do očí bijící události, kterou lidé málem trpěli. Zločinci překročili, jinými slovy překročili povolenou hranici, a tím způsobili potíže sobě i ostatním. Bandité byli dobře vyzbrojeni, což je činilo ještě nebezpečnějšími.

Sovětská hranice byla překročena, a to ilegálně. Tomu říká zákon – sabotáž. Fedoseev měl kvůli nebezpečným zločincům, jejichž cíl se zdá být takový, leteckou nehodu. Fedoseev je statečný a oddaný své vlasti. Je odvážný a rozhodný. Bude se moci postavit nejen za sebe, ale i za svůj kraj. Jeho pokus zatknout zločince byl učiněn, ale byl neúspěšný a stal se účastníkem nehody vojenského letadla. Vojenský pilot se ocitl v bezvýchodné situaci, potřeboval zachránit sebe i svou vlast. Ale najednou mu přišel na pomoc chlapec, docela mladý, ale už tak obětavý a silný duchem, že pilota okamžitě překvapil a potěšil.

Pomohl pilotovi Fedoseevovi a také se pokusil zadržet zločince, kteří spáchali zločiny. Chlapec vlastně zcela náhodou viděl pilota v lese, kde byl se sestřeleným letadlem. Chlapec okamžitě přispěchal na pomoc a zraněného muže zachránit. Právě od něj získal stavbu, kterou následně dokončil. Aby přivolal pomoc, a to byl úkol, musel dokonce přeplavat řeku, ale svůj slib splnil.

Obrázek nebo kresba Kouř v lese

Další převyprávění a recenze do čtenářského deníku

Shrnutí Ostrovského Jak byla kalena ocel
Pavka Korchagin je chuligán a ve skutečnosti nechce studovat, a proto je vyhozen ze školy. Je velmi mladý a ještě ani nedokončil školu. Ale přesto opustí město, když se všichni dozvědí zprávu, že král byl svržen. Chlapec touží bojovat, ten pravý
Shrnutí Po kouzelné řece Uspensky
Jednoho dne přišel chlapec Mitya navštívit svou babičku. Bydlela na vesnici. Tam začal plavat a opalovat se. A před spaním mu vyprávěla kouzelné příběhy.
Shrnutí Věrného Ruslana Vladimova
Pes Ruslan, který vždy věrně vykonával svou službu, nemohl spát. Na ulici něco zavylo a udělalo hluk. Takto to pokračovalo až do rána. Za svítání přišel majitel pro Ruslana
Shrnutí Sto let samoty od Marqueze Gabriela
100 let samoty vypovídá ve větší míře o historii jedné, řekněme, lokality. Za těch sto let vzniklo, rozvíjelo se, zažilo období rozkvětu i úpadku, stalo se buď městem, nebo vesnicí... lidé se mění
Shrnutí O tomto Mayakovsky

Encyklopedický YouTube

1 / 3

M.Yu. Lermontov - BORODINO (Verse and Me)

Ichigi - boty lovců severu

Victoria Isakova čte příběh A. Gajdara „The Blue Cup“ pro Elenu D.

titulky

Řekni mi, strýčku, ne nadarmo byla Moskva, spálená ohněm, dána Francouzovi? Koneckonců tam byly bojové boje, Ano, říkají, ještě nějaké! Není divu, že si celé Rusko pamatuje Borodinův den! - Ano, v naší době byli lidé, Ne jako současný kmen: Bogatyrové - ne vy! Měli špatný los: Málokdo se vrátil z pole... Nebýt Boží vůle, nevzdali by se Moskvy! Dlouho jsme mlčky ustupovali, Bylo to otravné, čekali jsme boj, Staříci reptali: „Co to děláme? pro zimní byty? Neodvažují se mimozemští velitelé roztrhat si uniformy ruskými bajonety?" A pak jsme našli velké pole: Je kde se toulat v divočině! Postavili redutu. Uši máme navrch hlavy! Malé ráno svítily zbraně A modré vrcholky lesů - Francouzi byli přímo tam. Pevně jsem zatloukl náboj do zbraně a pomyslel si: Ošetřím svého přítele! Počkejte chvíli, bratře monsieur! V čem je lstivý, snad pro boj; Pojďme a prolomme zeď, Postavme se hlavami za vlast! Byli jsme v přestřelce dva dny. K čemu je taková drobnost? Čekali jsme třetí den. Všude se začaly ozývat řeči: "Je čas dostat se k buckshotu!" A pak na pole hrozivé bitvy padl stín noci. U kočáru jsem si lehl, abych si zdřímnul, a až do svítání bylo slyšet, jak se Francouz raduje. Ale náš otevřený bivak byl tichý: Kdo čistil shako, celý potlučený, Kdo brousil bajonet, vztekle reptal, Kousal si dlouhý knír. A jakmile se obloha rozzářila, Všechno se najednou začalo hlučně pohybovat, Formace za formací zajiskřila. Náš plukovník se narodil se sevřením: Sluha krále, otec vojáků... Ano, je mi ho líto: sražen damaškovou ocelí, Spí ve vlhké zemi. A on řekl a oči se mu leskly: „Kluci! Není za námi Moskva? Zemřeme poblíž Moskvy, jako zemřeli naši bratři! A slíbili jsme, že zemřeme, A dodrželi jsme přísahu věrnosti v bitvě u Borodina. No to byl den! Přes létající dým se Francouzi pohybovali jako mraky a všechno k naší pevnůstce. Kopiníci s barevnými odznaky, Dragouni s culíky, Všichni se před námi mihli, Všichni tu byli. Takové bitvy nikdy neuvidíte! Prapory se řítily jako stíny, v kouři se třpytil oheň, zněla damašková ocel, skřípal výstřel z hroznů, ruce bojovníků byly unavené bodáním a hora krvavých těl bránila dělovým koulím létat. Nepřítel se toho dne mnohému naučil, Co znamená smělá ruská bitva, Náš boj zblízka!... Země se třásla - jako naše prsa; Koně a lidé se mísili v hromadě A salvy tisíců děl se spojily v táhlé vytí... Teď se začalo stmívat. Všichni byli připraveni Druhý den ráno začít novou bitvu A stát až do konce... Pak začaly praskat bubny - A nevěřící se stáhli. Pak jsme začali počítat rány, počítat kamarády. Ano, v naší době byli lidé, Mocný, temperamentní kmen: Hrdinové nejste vy. Měli špatný los: Málokdo se vrátil ze hřiště. Kdyby nebylo Boží vůle, nevzdali by se Moskvy!

Spiknutí

Neznámý chlapec bere bonbóny od čtyřleté Fenyi. Dvanáctileté dítě to vidí hlavní postava Vladimir Kurnakov (jehož jménem se příběh vypráví) ho dohoní, ale zloděj se utrhne a uteče. Chlapi jdou do Feniho bytu; její matka spěšně požádá, aby se o dceru postarala, a rychle odejde. V okolí zuří požár; Při pohledu z okna vidí autor na druhé straně oheň. Chce se jít podívat na oheň, ale nemůže. Fenyina matka se vrací a umožňuje Vovovi jít s nimi na letiště. Na nádvoří se setkává s Vitkou Kryukovovou, která hlásí, že tři bělogvardějci překročili hranice a zapálili les, aby rostlina vyhořela.

Na okraji lesa zablokoval cestu rudoarmějec s puškou, ale nechal auto projít, když se dozvěděl, že Feniho matka je manželkou pilota Fedoseeva. Na letišti se ukázalo, že Feninův otec, pilot Fedoseev, včera v noci vyletěl lehkým autem, aby prozkoumal oblast lesního požáru, a o den později se stále nevrátil. Komisař letky doprovodil všechny k autu a opakoval, že neustále ze země i ze vzduchu hledají pilota Vasilije Semenoviče Fedosejeva. Na cesta zpět zub z hrábě prorazil kolo; všichni vystoupí z auta. Vladimír si utíká hrát se štěnětem do lesa; tam uslyší vzdálené pípnutí, myslí si, že je mu to signalizováno, ale pak si uvědomí, že zvuk je jiný. Běží k signálu a ztrácí se. Po chvíli odpočinku se jde k potoku napít a v houští uslyší tři prudké rány železa o železo. Poškozené letadlo leží na mýtině, pod ním sedí zraněný a tluče klíčem do kovové skříně motoru. Tohle je pilot Fedosejev.

Fedoseev žádá, aby běžel na letiště, ale Vladimir hlásí, že je ztracen. Prohlíží si okolí ze stromu. Fedoseev ukazuje směr, „aby slunce svítilo právě na okraj vašeho levého oka“, a dává peněženku a vzkaz, také říká, že v prostoru požáru, na 24. stanici, předevčírem v hodin V 19:30 uviděl tři lidi, kteří začali střílet z pušek a prorazili plynovou nádrž jeho letadla.

Hrdina jde lesem k řece Kalvě, spatří kilometr daleko na protějším břehu chýši a koně zapřaženého do vozu. Plave špatně, ale pochopí, že to jinak nejde, a plave. Štěně Brutik za ním plave, snaží se mu vylézt na hlavu a krk a utopí Vladimíra, ale hlídacímu psovi pohraniční stráže se ho podaří zachránit - když se dozvěděli o jeho zmizení, poslali za ním psovoda, dorazili k Fedosejevovi, a břeh řeky. Žháři byli nalezeni, jeden z nich byl zabit, dva byli zadrženi.

Vova se probudí ve své posteli. Máma mu říká, jak byl zachráněn. Fenya ho viděla na dvoře a zavolala ho k sobě – zachráněný pilot ho chtěl vidět. Fedoseev mu dává lesklý poniklovaný kompas s víčkem, zámkem a otočnou fosforovou kartou. Na víku je rok, měsíc a datum setkání a nápis: „Vladimirovi Kurnakovovi od pilota Fedoseeva“.

Vova se dívá na rostlinu a myslí si: „Nevíme, co v této továrně dělají. A kdyby to věděli, neřekli by to nikomu kromě jednoho soudruha Vorošilova."

Historie stvoření

Příběh byl poprvé publikován v roce 1939 v časopise „Pionýr“ č. 2. Ve stejném roce vyšel jako samostatná kniha v Detizdatu.

Kritika

Hlavním tématem příběhu je připravenost dětí k výkonu bez ohledu na jeho rozsah (přeplavat úzkou řeku Kalvu není příliš obtížné, ale pro hrdinu, který neumí dobře plavat, je to problém). Výkon nebyl ani dokončen - Volodka musel být vytažen z řeky.

Kouř v lese
Arkadij Petrovič Gajdar

Gajdar Arkadij Petrovič

Kouř v lese

Arkadij Gajdar

Kouř v lese

Moje matka studovala a pracovala ve velké nové továrně, obklopené hustými lesy.

U nás na dvoře, v bytě číslo šestnáct, bydlela dívka, jmenovala se Fenya.

Dříve byl její otec hasič, ale pak se okamžitě naučil na kurzu v závodě a stal se pilotem.

Jednoho dne, když Fenya stála na dvoře, zvedla hlavu a dívala se na oblohu, na ni zaútočil neznámý zloděj a vyrval jí bonbóny z rukou.

Seděl jsem tehdy na střeše dřevníku a hleděl k západu, kde za řekou Kalvou, jak se říká, v suchých rašeliništích, hořel předevčírem zapálený les.

Buď bylo sluneční světlo příliš jasné, nebo oheň již utichl, ale neviděl jsem oheň, ale viděl jsem jen slabý oblak bělavého kouře, jehož štiplavý zápach se dostal do naší vesnice a zabránil lidem ve spánku.

Když jsem zaslechl Feninův žalostný nářek, jako havran jsem sletěl ze střechy a přitiskl se zezadu k chlapci za záda.

Vyl strachem. Vyplivl bonbón, který už měl nacpaný do úst, a udeřil mě loktem do hrudi a odběhl pryč.

Řekl jsem Feně, ať nekřičí, a striktně jsem jí zakázal sbírat cukroví ze země. Protože pokud všichni lidé sní bonbóny, které už cucal někdo jiný, pak z toho vzejde jen málo dobrého.

Ale aby ta dobrota nepřišla nazmar, nalákali jsme šedého kocourka Bruticuse a nacpali mu do tlamy bonbón. Nejprve prskal a zápasil: musel si myslet, že tlačí kus dřeva nebo kámen. Ale když na to přišel, celý se otřásl, škubl sebou a začal nás chytat za nohy, abychom mu dali víc.

"Požádala bych mámu o další," řekla Fenya zamyšleně, "ale máma je dnes naštvaná a pravděpodobně to nedá."

Musím to dát, rozhodl jsem se. - Pojďme k ní společně. Řeknu ti, jak se to stalo, a pravděpodobně tě bude litovat.

Pak jsme se drželi za ruce a šli do budovy, kde se nacházel byt šestnáct. A když jsme přecházeli příkop po prkně, po tom, co vykopali instalatéři, držel jsem Fenyu pevně za límec, protože jí tehdy byly čtyři roky, možná pět, a mně už dvanáct.

Vyšplhali jsme až na samý vrchol a pak jsme viděli, že mazaný Bruticus funí a šplhá po schodech po nás.

Dveře do bytu nebyly zamčené, a jakmile jsme vešli, Fenina matka se vrhla vstříc své dceři. Obličej měla potřísněný slzami. V ruce držela modrý šátek a koženou kabelku.

Můj hořký smutek! - zvolala a zvedla Fenyu do náruče. - A kde jsi se tak ušpinil a ušpinil? Jen seď a nehýbej se, ty nešťastné stvoření! Oh, bez tebe mám spoustu problémů!

To všechno řekla rychle. A ona sama buď popadla konec mokrého ručníku, nebo rozepnula Fenyinu špinavou zástěru a okamžitě si otřela slzy z tváří. A vypadalo to, že někam spěchala.

Chlapče," zeptala se, "jsi dobrý člověk." Miluješ mou dceru. Všechno jsem viděl přes okno. Zůstaň s Fenyou v bytě hodinu. Opravdu nemám čas. A jednou udělám dobře i tobě.

Položila mi ruku na rameno, ale její uslzené oči se na mě chladně a vytrvale dívaly.

Byl jsem zaneprázdněný, bylo na čase, abych si zašel k ševci pro maminčiny boty, ale nemohl jsem odmítnout a souhlasit, protože když člověk žádá takovou maličkost tak vytrvalými, úzkostnými slovy, pak tato maličkost není maličkost vůbec. A to znamená, že problém je někde velmi blízko.

Dobře mami! - řekla Fenya uraženým hlasem a otřela si dlaní vlhký obličej. - Ale dej nám k tomu něco chutného, jinak se budeme nudit.

Vezmi si to sám,“ odpověděla matka, hodila svazek klíčů na stůl, spěšně Fenyu objala a odešla.

Ach ano, nechala všechny klíče od komody. Jaký zázrak! - zvolala Fenya a stáhla balík ze stolu.

Co je na tom tak úžasného? - Byl jsem překvapen. - Jsme naši vlastní lidé, ne zloději nebo lupiči.

"Nejsme lupiči," souhlasila Fenya. - Ale když lezu do té komody, vždycky něco omylem rozbiju. Nebo se například nedávno marmeláda rozlila a vytekla na podlahu.

Dali jsme si nějaké cukroví a perník. A malému koťátku Brutíkovi hodili suchý bágl a namazali mu nos medem.

Přistoupili jsme k otevřenému oknu.

Ahoj! Ne dům, ale hora. Jako ze strmého útesu byly odtud vidět zelené louky, dlouhý rybník a křivolaká rokle, za kterou jeden dělník v zimě zabil vlka. A všude kolem jsou lesy, lesy.

Zastav se, nechoď vpřed, Fenko! - Zakřičel jsem a stáhl jsem ji z parapetu. A chráníc se před sluncem dlaní, podíval jsem se z okna.

Co se stalo? Toto okno vůbec nehledělo na místo, kde byla řeka Kalva a vzdálená, zakouřená rašeliniště. Ne více než tři kilometry však z houští stoupal hustý mrak hustého tmavě šedého kouře.

Jak a kdy se tam podařilo oheň rozšířit, mi nebylo vůbec jasné.

Otočil jsem se. Bruticus ležel na podlaze a hltavě hlodal perník, který Fenya hodila. A sama Fenya stála v rohu a dívala se na mě zlýma očima.

"Jsi hlupák," řekla. - Máma tě nechala, aby sis se mnou hrál, a ty mi říkáš Fenko a odstrkuješ mě od okna. Pak to vezměte a zcela opusťte náš dům.

Feničko," zavolal jsem, "běž sem, podívej se, co se děje dole."

Tohle se dělo dole.

Ulicí cválali dva jezdci.

S lopatami na ramenou kolem Kirovova pomníku podél kulatého náměstí Pervomajskaja spěchal oddíl asi čtyřiceti lidí.

Hlavní brána závodu se otevřela a vyjelo pět náklaďáků zaplněných do posledního místa a náklaďáky s křikem a předjížděním pěších sil zmizely za zatáčkou u školy.

Dole, v ulicích, se hoši potulovali v hejnech. Oni už samozřejmě všechno vyčmuchali a zjistili. Musel jsem sedět a hlídat dívku. Je to ostuda!

Ale když konečně začala houkat požární siréna, nemohl jsem to vydržet.

Feničko," zeptal jsem se, "sedíš si tady sám a já na chvíli vyběhnu na dvůr."

Ne," odmítla Fenya, "teď se bojím." Slyšíš, jak to vyje?

Jaká věc, vytí! Takže je to trubka, ne vlčí vytí! Sežere tě, nebo co? No dobře, nefňukej. Pojďme spolu dolů na dvůr. Chvíli tam zůstaneme a vrátíme se.

A dveře? - zeptala se Fenya potutelně. - Máma nenechala klíč od dveří. Zabouchneme, zabouchne zámek a jak potom? Ne, Volodko, radši si tu sedni a zůstaň v klidu.

Ale nemohla jsem sedět. Každou minutu jsem spěchal k oknu a byl jsem na Fenyu hlasitě naštvaný.

No, proč bych tě měl hlídat? Co jsi, kráva nebo kůň? Nebo nemůžeš čekat na maminku sám? Jsou jiné dívky, které vždy sedí a čekají. Vezmou nějaký hadr, nějaký šrot... udělají panenku: "Ay, ay! Bye, bye!" No, pokud nechcete hadr, můžete si sednout a nakreslit slona s ocasem a rohy.

"Nemohu," odpověděla Fenya tvrdohlavě. - Pokud zůstanu sám, možná otevřu kohoutek, ale zapomenu ho zavřít. Nebo bych mohl vylít celý kalamář na stůl. Jednou spadla ze sporáku pánev. A jindy se zasekl hřebík do zámku. Přišla máma, strčila a strčila klíč, ale dveře nešly odemknout. Pak zavolali toho chlapa a ten rozbil zámek. Ne," povzdechla si Fenya, "je velmi těžké zůstat sám."

Nešťastný! - Já křičel. - Ale kdo tě nutí otevřít kohoutek, rozlít inkoust, odsunout hrnce stranou a zatlouct hřebíky do zámku? Kdybych byla tvá matka, vzala bych provaz a dala ti pořádnou ránu.

Nemůžeš foukat! “ odpověděla Fenya přesvědčeně as veselým výkřikem se vrhla do haly, protože vešla její matka.

Rychle a opatrně se podívala na svou dceru. Rozhlédla se po kuchyni, po pokoji a unavená klesla na pohovku.

"Jdi si umýt obličej a ruce," přikázala Fenye. - Teď pro nás přijede auto a pojedeme na letiště za tátou.

zaječela Fenya. Šlápla na Bruticusovu tlapu, stáhla ručník z háčku, táhla ho po podlaze a vběhla do kuchyně.

Cítil jsem horko. Nikdy jsem nebyl na letišti, které se nacházelo asi patnáct kilometrů od našeho závodu.

Ani na Letecký den, kdy tam všechny školáky vezli náklaďáky, jsem nejel, protože jsem předtím vypil čtyři hrnky studeného kvasu, nastydl jsem se, málem ohluchl a celý v termoforech ležel v posteli. na celé tři dny.

Polkl jsem sliny a opatrně jsem se zeptal Feniny matky:

Jak dlouho tam budete s Fenyou na letišti?

Ne! Jedeme tam a hned zpět.

Na čele se mi objevil pot a vzpomněl jsem si na slib, že pro mě udělám dobro, sebral jsem odvahu a zeptal jsem se!

Víš co! Vezmi mě taky s sebou.

Fenina matka nic neodpověděla a zdálo se, že mou otázku neslyšela. Přitáhla si zrcadlo k sobě, přejela si po bledé tváři práškovou vatu, něco zašeptala a pak se na mě podívala.

Můj vzhled musel být velmi zábavný a smutný, protože se slabě usmála, narovnala pás, který mi sklouzl na břicho, a řekla:

Pokuta. Vím, že miluješ moji dceru. A když tě pustí domů, tak jdi.

"Vůbec mě nemiluje," odpověděla Fenya přísně zpod ručníku a otřela si obličej. - Nazval mě krávou a řekl mi, abych mě vyhodil.

Ale ty jsi, Fenechko, první vyhuboval,“ lekl jsem se. - A pak jsem jen žertoval. Vždy se za tebe postavím.

"To je pravda," potvrdila Fenya a vzrušeně si třela tváře ručníkem. Vždy se za mě postaví. A Vitka Kryukov jen jednou. A jsou tací, samotní chuligáni, kteří to neudělají ani jednou.

Spěchal jsem domů, ale na dvoře jsem narazil na Vitku Kryukov. A on, aniž by se nadechl, mi hned vyhrkl, že tři bělogvardějci se vydali přes hranici k nám. A právě oni zapálili les, aby náš velký závod vyhořel.

Úzkost! Vtrhl jsem do bytu, ale všude bylo ticho a klid.

Moje matka seděla u stolu, skláněla se nad listem papíru a pomocí malého posuvného měřítka nakreslila několik kruhů.

Matka! - zavolal jsem vzrušeně. - Jste doma?

Buďte opatrní," odpověděla matka, "netřeste stolem."

Mami, proč sedíš? Už jste slyšeli o bělogvardějcích?

Matka vzala pravítko a nakreslila přes papír dlouhou tenkou čáru.

Volodko, nemám čas. Budou chyceni beze mě. Měl bys jít k obuvníkovi pro moje boty.

Mami," prosil jsem, "je to teď ten případ?" Můžu jít s Fenyou a její matkou na letiště? Jedeme tam a hned zpět.

Ne,“ odpověděla matka. - To je k ničemu.

Mami,“ pokračoval jsem vytrvale, „pamatuješ, jak jste mě s tátou chtěli vzít autem do Irkutska? Už jsem se chystal, ale přišel další tvůj přítel. Nebylo dost místa a ty jsi se tiše zeptal (tady matka vzhlédla od kresby a podívala se na mě), požádal jsi mě, abych se nezlobil a zůstal. A pak jsem se nezlobil, zmlkl jsem a zůstal. Pamatuješ si toto?

Ano, teď si vzpomínám.

Mohu jet s Fenyou autem?

Mami,“ zamumlal jsem šťastně. - Nelituj... Oblékneš si nové boty a červené šaty. Počkej, až vyrostu, dám ti hedvábný šátek a budeš jako Gruzínec.

Dobře, dobře, ztrať se,“ usmála se matka. - Zabalte si v kuchyni dva řízky a housku. Vezměte si klíč, jinak až se vrátíte, nebudu doma.

Rychle jsem se připravil. Do levé kapsy si nacpal balíček, do pravé si dal plechový Browning, který nevypadal jako skutečný, a vyběhl na dvůr, kde do něj právě vjíždělo auto.

Brzy přiběhla Fenya a za ní Bruticus.

Seděli jsme důležitě na měkkých kožených polštářích a kolem auta se tísnily malé děti a záviděly nám.

Víš co," zašeptala Fenya a úkosem se podívala na řidiče, "vezme s sebou Bruticuse." Podívejte se, jak skáče a viklá.

A co tvoje máma?

Nic. Nejprve si toho nevšimne, a pak řekneme, že my sami jsme si toho nevšimli. Pojď sem, Bruticu. Jdi pryč, ty chlupatý hlupáku!

Popadla kotě za obojek, odtáhla ho do kabiny, zatlačila do kouta a přikryla šátkem. A taková mazaná dívka: když si všimla blížící se matky, začala zblízka zkoumat elektrickou baterku na stropě budky.

Auto vyjelo z brány, otočilo se a řítilo se hlučnou a nervózní ulicí. Foukal silný vítr a pach kouře už znatelně štípal do nosu.

Na hrbolaté silnici auto házelo nahoru a dolů. Malý Brutík vystrčil hlavu zpod šátku a zmateně poslouchal dunění motoru.

Po obloze se hnaly úzkostné kavky. Pastýři rozzlobeně odehnali ustarané a klesající stádo hlasitým práskáním bičů.

U jedné borovice stál kůň se zapletenýma nohama as nastraženýma ušima čichal vzduch.

Kolem nás projel motorkář. A jeho auto letělo tak rychle, že jakmile jsme se stačili otočit k zadnímu oknu, už se nám zdál malý, malý, jako čmelák nebo dokonce jako obyčejná moucha.

Vyjeli jsme na okraj vysokého lesa a pak nám cestu zablokoval voják Rudé armády s puškou.

"Ano," odpověděl řidič, "toto je manželka pilota Fedoseeva."

Pokuta! - řekl tehdy voják Rudé armády. - Jen počkej.

Vytáhl píšťalku a zavolal náčelníka a dvakrát zapískal.

Zatímco jsme čekali, k rudoarmějci přistoupili další dva.

Na vodítkách drželi obrovské psy.

Jednalo se o bloodhoundy z bezpečnostního oddělení - pastevecké psy Veter a Lyutta.

Zvedl jsem Bruticuse a prostrčil ho oknem. Když viděl takové strašáky, nesměle zavrtěl ocasem. Ale Vítr a Lyutta mu nevěnovali žádnou pozornost. Přistoupil muž bez pušky s revolverem. Když se dozvěděl, že je to manželka pilota Fedoseeva, položil ruku na hledí, nechal nás projít a mávl rukou na hlídku.

"Mami," zeptala se Fenya, "proč když jen jedeš, tak nemůžeš." A když řeknete: manželka pilota Fedoseeva, pak je to možné? Je dobré být Fedosejevovou manželkou, že?

"Buď zticha, hlupáku," odpověděla matka. - O čem to mluvíš, ani nevíš.

Vonělo to vlhkostí.

Mezerou mezi stromy prosvítala voda. Ale vpravo je dlouhé a široké jezero Kuychuk.

A před očima se nám otevřel zvláštní obraz: vítr foukal, vlny divokého jezera pěnily jako bílé čepice a na protějším břehu hořel les jasným plamenem.

I tady, o kilometr dál, přes jezero, bylo spolu s horkým vzduchem slyšet rachot a praskání.

Moje matka studovala a pracovala ve velké nové továrně, obklopené hustými lesy.
U nás na dvoře, v bytě číslo šestnáct, bydlela dívka, jmenovala se Fenya.
Dříve byl její otec hasič, ale pak se okamžitě naučil na kurzu v závodě a stal se pilotem.

Jednoho dne, když Fenya stála na dvoře, zvedla hlavu a dívala se na oblohu, na ni zaútočil neznámý zloděj a vyrval jí bonbóny z rukou.
Seděl jsem tehdy na střeše dřevníku a hleděl k západu, kde za řekou Kalvou, jak se říká, v suchých rašeliništích, hořel předevčírem zapálený les.
Buď bylo sluneční světlo příliš jasné, nebo oheň již utichl, ale neviděl jsem oheň, ale viděl jsem jen slabý oblak bělavého kouře, jehož štiplavý zápach se dostal do naší vesnice a zabránil lidem ve spánku.
Když jsem zaslechl Feninův žalostný nářek, jako havran jsem sletěl ze střechy a přitiskl se zezadu k chlapci za záda.
Vyl strachem. Vyplivl bonbón, který už měl nacpaný do úst, a udeřil mě loktem do hrudi a odběhl pryč.
Řekl jsem Fene, ať nekřičí a striktně jsem jí zakázal sbírat cukroví ze země. Protože když všichni lidé sní bonbóny, které už někdo vycucal, pak z toho vzejde málo dobrého.
Ale aby ta dobrota nepřišla nazmar, nalákali jsme šedého kocourka Bruticuse a nacpali mu do tlamy bonbón. Nejprve prskal a zápasil: musel si myslet, že tlačí kus dřeva nebo kámen. Ale když na to přišel, celý se otřásl, škubl sebou a začal nás chytat za nohy, abychom mu dali víc.
Požádala bych svou matku o další, řekla Fenya zamyšleně, ale moje matka je dnes naštvaná a pravděpodobně to nedá.
Musím to dát, rozhodl jsem se. Pojďme k ní společně. Řeknu ti, jak se to stalo, a pravděpodobně tě bude litovat.
Pak jsme se drželi za ruce a šli do budovy, kde se nacházel byt šestnáct. A když jsme přecházeli příkop po prkně, po tom, co vykopali instalatéři, držel jsem Fenyu pevně za límec, protože jí tehdy byly čtyři roky, možná pět, a mně už dvanáct.
Vyšplhali jsme až na samý vrchol a pak jsme viděli, že mazaný Bruticus funí a šplhá po schodech po nás.
* * *
Dveře do bytu nebyly zamčené, a jakmile jsme vešli, Fenina matka se vrhla vstříc své dceři. Obličej měla potřísněný slzami. V ruce držela modrý šátek a koženou kabelku.
Můj hořký smutek! zvolala a zvedla Fenyu do náruče. A kde jsi se tak ušpinil a ušpinil? Jen seď a nehýbej se, ty nešťastné stvoření! Oh, bez tebe mám spoustu problémů!
To vše řekla rychle a rychle. A ona sama buď popadla konec mokrého ručníku, nebo rozepnula Fenyinu špinavou zástěru a okamžitě si otřela slzy z tváří. A zřejmě někam spěchala.
Chlapče, zeptala se, jsi dobrý člověk. Miluješ mou dceru. Všechno jsem viděl přes okno. Zůstaň s Fenyou v bytě hodinu. Opravdu nemám čas. A jednou udělám dobře i tobě.
Položila mi ruku na rameno, ale její uslzené oči se na mě chladně a vytrvale dívaly.
Byl jsem zaneprázdněný, bylo na čase, abych si zašel k ševci pro maminčiny boty, ale nemohl jsem odmítnout a souhlasit, protože když člověk žádá takovou maličkost tak vytrvalými, úzkostnými slovy, pak tato maličkost není maličkost vůbec. A to znamená, že problém je někde velmi blízko.
Dobře mami! řekla Fenya uraženým hlasem a otřela si dlaní vlhký obličej. Ale dejte nám k tomu něco chutného, jinak se budeme nudit.
Vezmi si to sám, odpověděla matka, hodila svazek klíčů na stůl, spěšně Fenyu objala a odešla.
Ach ano, nechala všechny klíče od komody. Jaký zázrak! vykřikla Fenya a odtáhla balík ze stolu.
Co je na tom tak úžasného? Byl jsem překvapen. Jsme vlastní lidé, ne zloději nebo lupiči.
Nejsme lupiči, souhlasila Fenya. Ale když do té komody lezu, vždycky něco omylem rozbiju. Nebo se například nedávno rozlila marmeláda a vytekla na podlahu.
Dali jsme si nějaké cukroví a perník. A malému koťátku Brutíkovi hodili suchý bágl a namazali mu nos medem.
* * *
Přistoupili jsme k otevřenému oknu.
Ahoj! Ne dům, ale hora. Jako ze strmého útesu byly odtud vidět zelené louky, dlouhý rybník a křivolaká rokle, za kterou jeden dělník v zimě zabil vlka. A všude kolem jsou lesy, lesy.
Zastav se, nechoď vpřed, Fenko! zakřičel jsem a stáhl ji z parapetu. A chráníc se před sluncem dlaní, podíval jsem se z okna.
Co se stalo? Toto okno vůbec nehledělo na místo, kde byla řeka Kalva a vzdálená, zakouřená rašeliniště. Ne více než tři kilometry však z houští stoupal hustý mrak hustého tmavě šedého kouře.
Jak a kdy se tam podařilo oheň rozšířit, mi nebylo vůbec jasné.
Otočil jsem se. Bruticus ležel na podlaze a hltavě hlodal perník, který Fenya hodila. A sama Fenya stála v rohu a dívala se na mě zlýma očima.
Jsi hlupák, řekla. Máma tě nechala, aby sis se mnou hrál, a ty mi říkáš Fenko a odstrkuješ mě od okna. Pak to vezměte a zcela opusťte náš dům.
Fenechko, volal jsem, běž sem, podívej se, co se děje dole.
* * *
Tohle se dělo dole.
Ulicí cválali dva jezdci.
S lopatami na ramenou kolem Kirovova pomníku podél kulatého náměstí Pervomajskaja spěchal oddíl asi čtyřiceti lidí.
Hlavní brána závodu se otevřela a vyjelo pět náklaďáků zaplněných do posledního místa a náklaďáky s křikem a předjížděním pěších sil zmizely za zatáčkou u školy.
Dole, v ulicích, se hoši potulovali v hejnech. Oni už samozřejmě všechno vyčmuchali a zjistili. Musel jsem sedět a hlídat dívku. Je to ostuda!
Ale když konečně začala houkat požární siréna, nemohl jsem to vydržet.
Fenechko, zeptal jsem se, ty tu sedíš sama a já na chvíli vyběhnu na dvůr.
Ne, Fenya odmítla, teď se bojím. Slyšíš, jak to vyje?
Jaká věc, vytí! Takže je to trubka, ne vlčí vytí! Sežere tě, nebo co? No dobře, nefňukej. Pojďme spolu dolů na dvůr. Chvíli tam zůstaneme a vrátíme se.
A dveře? zeptala se potutelně Fenya. Máma nenechala klíč od dveří. Zabouchneme, zabouchne zámek a jak potom? Ne, Volodko, radši si tu sedni a zůstaň v klidu.
Ale nemohla jsem sedět. Každou minutu jsem spěchal k oknu a byl jsem na Fenyu hlasitě naštvaný.
No, proč bych tě měl hlídat? Co jsi, kráva nebo kůň? Nebo nemůžeš čekat na maminku sám? Jsou jiné dívky, které vždy sedí a čekají. Vezmou nějaký hadr, nějaký šrot... udělají panenku: "Ay, ay! Bye, bye!" No, pokud nechcete hadr, můžete si sednout a nakreslit slona s ocasem a rohy.
"Nemohu," odpověděla Fenya tvrdohlavě. Pokud zůstanu sám, mohl bych otevřít kohoutek a zapomenout ho zavřít. Nebo bych mohl vylít celý kalamář na stůl. Jednou spadla ze sporáku pánev. A jindy se zasekl hřebík do zámku. Přišla máma, strčila a strčila klíč, ale dveře nešly odemknout. Pak zavolali toho chlapa a ten rozbil zámek. Ne, povzdechla si Fenya, je velmi těžké zůstat sám.
Nešťastný! Já křičel. Ale kdo je to, co vás nutí otevřít kohoutek, rozlít inkoust, odsunout hrnce stranou a strkat hřebíky do zámku? Kdybych byla tvá matka, vzala bych provaz a dala ti pořádnou ránu.
Nemůžeš foukat! Fenya odpověděla přesvědčeně as veselým výkřikem se vrhla do síně, protože vešla její matka.
* * *
Rychle a opatrně se podívala na svou dceru. Rozhlédla se po kuchyni, po pokoji a unavená klesla na pohovku.
Jdi si umýt obličej a ruce, nařídila Fenye. Teď pro nás přijede auto a pojedeme na letiště za tátou.
zaječela Fenya. Šlápla na Bruticusovu tlapu, stáhla ručník z háčku, táhla ho po podlaze a vběhla do kuchyně.
Cítil jsem horko. Nikdy jsem nebyl na letišti, které se nacházelo asi patnáct kilometrů od našeho závodu.
Ani na Letecký den, kdy tam všechny školáky vezli náklaďáky, jsem nejel, protože jsem předtím vypil čtyři hrnky studeného kvasu, nastydl jsem se, málem ohluchl a celý v termoforech ležel v posteli. na celé tři dny.
Polkl jsem sliny a opatrně jsem se zeptal Feniny matky:
Jak dlouho tam budete s Fenyou na letišti?
Ne! Jedeme tam a hned zpět.
Na čele se mi objevil pot a vzpomněl jsem si na slib, že pro mě udělám dobro, sebral jsem odvahu a zeptal jsem se!
Víš co! Vezmi mě taky s sebou.
Fenina matka nic neodpověděla a zdálo se, že mou otázku neslyšela. Přitáhla si zrcadlo k sobě, přejela si po bledé tváři práškovou vatu, něco zašeptala a pak se na mě podívala.
Můj vzhled musel být velmi zábavný a smutný, protože se slabě usmála, narovnala pás, který mi sklouzl na břicho, a řekla:
Pokuta. Vím, že miluješ moji dceru. A když tě pustí domů, tak jdi.
"Vůbec mě nemiluje," odpověděla Fenya přísně zpod ručníku a otřela si obličej. Nazval mě krávou a řekl mi, ať mě vyfoukne.
Ale ty, Fenechko, jsi mě vyhubovala jako první, bála jsem se. A pak už jsem jen vtipkoval. Vždy se za tebe postavím.
To je pravda, potvrdila Fenya a vzrušeně si třela tváře ručníkem. Vždy se za mě postaví. A Vitka Kryukov jen jednou. A jsou tací, samotní chuligáni, kteří to neudělají ani jednou.
* * *
Spěchal jsem domů, ale na dvoře jsem narazil na Vitku Kryukov. A on, aniž by se nadechl, mi hned vyhrkl, že tři bělogvardějci se vydali přes hranici k nám. A právě oni zapálili les, aby náš velký závod vyhořel.
Úzkost! Vtrhl jsem do bytu, ale všude bylo ticho a klid.
Moje matka seděla u stolu, skláněla se nad listem papíru a pomocí malého posuvného měřítka nakreslila několik kruhů.
Matka! zavolal jsem nadšeně. Jste doma?
Buďte opatrní, odpověděla matka, netřeste stolem.
Mami, proč sedíš? Už jste slyšeli o bělogvardějcích?
Matka vzala pravítko a nakreslila přes papír dlouhou tenkou čáru.
Volodko, nemám čas. Budou chyceni beze mě. Měl bys jít k obuvníkovi pro moje boty.
Mami, modlil jsem se, je to teď opravdu tak? Můžu jít s Fenyou a její matkou na letiště? Jedeme tam a hned zpět.
Ne, odpověděla matka. To je k ničemu.
Mami, pokračoval jsem vytrvale, pamatuješ, jak jste mě s tátou chtěli odvézt autem do Irkutska? Už jsem se chystal, ale přišel další tvůj přítel. Nebylo dost místa a ty jsi se tiše zeptal (tady matka vzhlédla od kresby a podívala se na mě), požádal jsi mě, abych se nezlobil a zůstal. A pak jsem se nezlobil, zmlkl jsem a zůstal. Pamatuješ si toto?
Ano, teď si vzpomínám.
Mohu jet s Fenyou autem?
Je to možné, odpověděla matka a smutně dodala: Ty jsi barbar, ne chlap, Volodku! Už mi dochází čas před testem a teď si musím jít pro boty sám.
Mami, zamumlal jsem šťastně. Nelituj... Obuj si své nové boty a červené šaty. Počkej, až vyrostu, dám ti hedvábný šátek a budeš jako Gruzínec.
Dobře, dobře, vypadni, usmála se matka. V kuchyni si zabalte dva řízky a housku. Vezměte si klíč, jinak nebudu doma, až se vrátíte.
Rychle jsem se připravil. Do levé kapsy si nacpal balíček, do pravé si dal plechový Browning, který nevypadal jako skutečný, a vyběhl na dvůr, kde do něj právě vjíždělo auto.
Brzy přiběhla Fenya a za ní Bruticus.
Seděli jsme důležitě na měkkých kožených polštářích a kolem auta se tísnily malé děti a záviděly nám.
Víš co, když se Fenya úkosem podívala na řidiče, zašeptala, vezmeme Bruticuse s sebou. Podívejte se, jak skáče a viklá.
A co tvoje máma?
Nic. Nejprve si toho nevšimne, a pak řekneme, že my sami jsme si toho nevšimli. Pojď sem, Bruticu. Jdi pryč, ty chlupatý hlupáku!
Popadla kotě za obojek, odtáhla ho do kabiny, zatlačila do kouta a přikryla šátkem. A taková mazaná dívka: když si všimla blížící se matky, začala zblízka zkoumat elektrickou baterku na stropě budky.
Auto vyjelo z brány, otočilo se a řítilo se hlučnou a nervózní ulicí. Foukal silný vítr a pach kouře už znatelně štípal do nosu.
Na hrbolaté silnici auto házelo nahoru a dolů. Malý Brutík vystrčil hlavu zpod šátku a zmateně poslouchal dunění motoru.
Po obloze se hnaly úzkostné kavky. Pastýři rozzlobeně odehnali ustarané a klesající stádo hlasitým práskáním bičů.
U jedné borovice stál kůň se zapletenýma nohama as nastraženýma ušima čichal vzduch.
Kolem nás projel motorkář. A jeho auto letělo tak rychle, že jsme se sotva stačili otočit k zadnímu oknu, když už se nám zdál malý, jako čmelák nebo dokonce jako obyčejná moucha.
Vyjeli jsme na okraj vysokého lesa a pak nám cestu zablokoval voják Rudé armády s puškou.
Nemůžeš jít dál, varoval, otoč se.
Je to možné, odpověděl řidič, toto je manželka pilota Fedoseeva.
Pokuta! řekl tehdy rudoarmějec. Počkej.
Vytáhl píšťalku a zavolal náčelníka a dvakrát zapískal.
Zatímco jsme čekali, k rudoarmějci přistoupili další dva.
Na vodítkách drželi obrovské psy.
Byli to krvaví psi z oddělení ochrany pastýřů Veter a Lyutta.
Zvedl jsem Bruticuse a prostrčil ho oknem. Když viděl takové strašáky, nesměle zavrtěl ocasem. Ale Vítr a Lyutta mu nevěnovali žádnou pozornost. Přistoupil muž bez pušky s revolverem. Když se dozvěděl, že je to manželka pilota Fedoseeva, položil ruku na hledí, nechal nás projít a mávl rukou na hlídku.
Mami, zeptala se Fenya, proč to, že když prostě půjdeš, tak nemůžeš. A když řeknete: manželka pilota Fedoseeva, pak je to možné? Je dobré být Fedosejevovou manželkou, že?
Buď zticha, hlupáku, odpověděla matka. O čem to mluvíš, sám nevíš.
* * *
Vonělo to vlhkostí.
Mezerou mezi stromy prosvítala voda. Ale vpravo je dlouhé a široké jezero Kuychuk.
A před očima se nám otevřel zvláštní obraz: vítr foukal, vlny divokého jezera pěnily jako bílé čepice a na protějším břehu hořel les jasným plamenem.
I tady, o kilometr dál, přes jezero, bylo spolu s horkým vzduchem slyšet rachot a praskání.
Plamen obklopil jehličí pryskyřičných borovic, okamžitě vyletěl k nebi a okamžitě spadl na zem. Na dně se točil jako vršek a dlouhými horkými jazyky olizoval vodu jezera. Občas spadl strom a pak se z jeho dopadu zvedl sloup černého dýmu, na který se vítr rozletěl a roztrhal ho na kusy.
V noci to zapálili, oznámil řidič zachmuřeně. Už dávno by je chytili psi, ale oheň zakryl jejich stopy a pro Lutte je těžké pracovat.
Kdo to zapálil? zeptala se Fenya šeptem. Bylo to rozsvíceno schválně?
Zlí lidé, odpověděl jsem tiše. Chtěli by spálit celou zemi.
A budou hořet?
Co jiného! Už jste viděli naše s puškami? Naši lidé je rychle chytí.
Budou chyceni, souhlasila Fenya. Prostě si pospěš. Jinak je život děsivý. Vážně, Voloďo?
Pro tebe je to děsivé, ale pro mě vůbec ne. Můj táta byl na vojně a nebál se.
Tak to je můj táta... A já mám tátu taky...
Auto vyjelo z lesa a my jsme se ocitli na velké mýtině, kde se nacházelo letiště.
Fenina matka nám přikázala vystoupit a nechodit daleko a sama šla ke dveřím srubové budovy.
A když prošla, všichni piloti, mechanici a všichni lidé, kteří stáli na verandě, ztichli a tiše ji pozdravili.
Zatímco Fenya pobíhala kolem auta s Brutikem, zvykl jsem si na skupinku lidí a z jejich rozhovoru jsem pochopil toto. Feninův otec, pilot Fedoseev, včera večer vyletěl lehkým autem, aby prozkoumal oblast lesního požáru. Ale uplynul skoro den a on se ještě nevrátil.
To znamená, že auto mělo nehodu nebo nouzově přistálo. Ale kde? A štěstí, když ne v kraji, kde hořel les, protože během 24 hodin se oheň rozšířil na téměř dvacet kilometrů čtverečních.
Úzkost! Tři ozbrojení bandité překročili naši hranici! Viděl je ženich státního statku Iskra. Ale střelami při pronásledování mu zabili koně a zranili ho na noze, a proto se čeledín dostal na okraj naší vesnice tak pozdě.
Rozzlobený a vzrušený, mával jsem plechovým Browningem, šel jsem přes pole a najednou jsem se udeřil čelem o medaili na hrudi vysokého muže, který šel k autu s Fenininou matkou.
Tento muž mě zastavil silnou rukou. Pozorně se na mě podíval a vzal mi plechový Browning z ruky.
Styděl jsem se a červenal jsem se.
Muž ale neřekl jediné posměšné slovo. Potěžkal mou zbraň v dlani. Otřel ho o rukáv koženého kabátu a zdvořile mi ho vrátil.
Později jsem zjistil, že to byl komisař letky. Doprovodil nás k autu a ještě jednou zopakoval, že neustále hledali pilota Fedoseeva ze země i ze vzduchu.
* * *
Jeli jsme domů.
Byl už večer. Zarmoucená Fenya, která vycítila, že to není v pořádku, seděla tiše v rohu a už si s Brutikem nehrála. A nakonec, když se zahrabala matce do klína, náhodou usnula.
Nyní jsme stále častěji museli zpomalit a nechat projet protijedoucí lidi. Kolem projížděly náklaďáky a vojenské vozy. Kolem prošla sapérská společnost. Kolem projelo červené osobní auto. Ne naše, ale někoho jiného, pravděpodobně nějakého hostujícího šéfa.
A jakmile se cesta uvolnila, jakmile náš řidič začal jet, najednou něco zabouchlo a auto zastavilo.
Řidič slezl, obešel auto, nadával, sebral železný zub z hrábě, které někdo shodil ze země, a s povzdechem prohlásil, že praskla duše a bude muset vyměnit pneumatiku.
Aby se řidiči usnadnilo zvedání auta zvedákem, Fenina matka, já a Brutik jsme šli za mnou.
Zatímco se řidič připravoval na opravu a vyndával zpod sedačky různé nářadí, Feninova matka šla po kraji lesa a já s Brutikem jsme vběhli do lesa a tady, v houští, jsme začali utíkat a schovávat se. Navíc, když mě dlouho nenašel, začal strachem strašně výt.
Začali jsme hrát. Byl jsem zadýchaný, sedl si na pařez a zapomněl, když jsem najednou zaslechl vzdálený hvizd. Vyskočil jsem a zavolal Brutica a spěchal pryč.
Po dvou nebo třech minutách jsem však zastavil a uvědomil jsem si, že to nebylo naše auto, které troubí. Ten náš měl vícehlasý, melodický zvuk, ale tenhle štěkal hrubě, jako náklaďák.
Pak jsem odbočil doprava a jak se mi zdálo, zamířil přímo k silnici. Z dálky přišel signál. Bylo to naše auto, které teď hučelo. Ale nechápal jsem, kde se to vzalo.
Prudce jsem se otočil doprava a běžel jsem, jak nejrychleji jsem mohl.
Malý Bruticus, zamotaný v trávě, cválal za mnou.
Kdybych nebyl zmatený, musel bych stát na místě nebo jít pomalu vpřed a čekat na další a další signály. Ale přemohl mě strach. Když jsem začal běžet, narazil jsem do bažiny a nějak se mi podařilo dostat se na suché místo. Chu! Znovu signál! Potřeboval jsem se otočit. Ale ve strachu z bažinaté bažiny jsem se rozhodl ji obejít, točil jsem se, točil a nakonec přímo houštím jsem se hrůzou řítil tam, kam se moje oči dívaly.
* * *
Slunce už dávno zmizelo. Obrovský měsíc jiskřil mezi mraky. Ale moje divoká cesta byla nebezpečná a obtížná. Teď jsem nešel tam, kam jsem potřeboval, ale šel tam, kde byla cesta jednodušší.
Bruticus se za mnou tiše a trpělivě rozběhl. Slzy už byly dávno prolité, chraptěl jsem od křiku a houkání, čelo jsem měl mokré, čepice chyběla a přes tvář se mi táhl krvavý škrábanec.
Nakonec jsem vyčerpaný zastavil a klesl na suchou trávu, která se rozprostírala na vrcholu svažujícího se písečného pahorku. Tak jsem ležel bez hnutí, dokud jsem necítil, že odpočatý Bruticus se zuřivou vytrvalostí strká nos do mého žaludku a netrpělivě mě škrábe tlapou. Byl to on, kdo ucítil balíček v mé kapse a dožadoval se jídla. Ulomil jsem mu kousek chleba a dal mu půl řízku. Neochotně sám rozžvýkal zbytek, pak vyhrabal díru v teplém písku, natrhal trochu suché trávy, vyndal plechovku Browninga, objal kotě k sobě a lehl si, rozhodl se počkat na svítání, aniž by usnul.
V černých mezerách mezi stromy jsem si pod nerovným, nejistým světlem měsíce stále představoval buď zelené oči vlka, nebo chundelatou tlamu medvěda. A zdálo se mi, že se všude skrývají cizinci a zlí lidé, kteří se drží tlustých kmenů borovic. Minuta uplynula, další minuta zmizela a některé obavy se rozplynuly, ale jiné se nečekaně objevily.
A těch strachů bylo tolik, že když jsem si zkroutil krk, úplně unavený, lehl jsem si na záda a začal jsem se dívat jen na oblohu. Mrkal jsem ospalýma očima, abych zůstal vzhůru, a začal jsem počítat hvězdy. Napočítal třiašedesát, zmátl se, odplivl si a začal sledovat, jak černý mrak podobný kládě předběhl druhého a chtěl se trefit do jeho široce rozevřené zubaté tlamy. Pak ale zasáhl třetí, tenký, dlouhý mrak a svou křivou tlapou zakryl měsíc.
Setmělo se, a když se vyjasnilo, nebyl už ani mrak klád ani zubatý mrak a po hvězdné obloze plynule letělo velké letadlo.
Jeho doširoka otevřená okna byla jasně osvětlená, u stolu, odsunující vázu s květinami, seděla matka nad svými kresbami a občas se podívala na hodinky, překvapená, že jsem byl tak dlouho pryč.
A pak jsem ve strachu, že by mohla proletět kolem mé lesní mýtiny, vytáhl svůj plechový Browning a vystřelil. Kouř zahalil mýtinu a dostal se do mého nosu a úst. A ozvěna výstřelu, dosahující širokých křídel letadla, dvakrát zacinkala jako železná střecha pod úderem těžkého kamene.
Vyskočil jsem na nohy.
Už se rozednilo.
Můj plechový Browning ležel na písku. Bruticus seděl vedle něj a nespokojeně otáčel nos, protože vítr, který se v noci změnil, přinesl proud uhlíkového kouře. Poslouchal jsem. Vpředu napravo zarachotilo železo. To znamená, že můj sen nebyl tak docela sen. To znamená, že před námi byli lidé, a proto jsem se neměl čeho bát.
V rokli, po jejímž dně protékal potok, jsem se opil. Voda byla velmi teplá, téměř horká a páchla dehtem a sazemi. Je zřejmé, že zdroje proudu byly někde v požární zóně.
Za roklí okamžitě začal nízký listnatý les, ze kterého při prvním pachu kouře zmizelo všechno živé. A jen mravenci se jako vždy tiše hemžili kolem jejich volných budov a šedé žáby, které na suchu ještě nemohly daleko cválat, skřípavě kvákaly poblíž zelené bažiny.
Když jsem prošel močál, ocitl jsem se v houští. A najednou jsem nedaleko zaslechl tři prudké nárazy železa na železo, jako by někdo mlátil kladivem o plechové dno vědra.
Opatrně jsem postupoval vpřed a kolem stromů s uříznutými vrcholky, kolem čerstvých větví, listí a větviček, kterými byla země hustě poseta, jsem vyšel na malou mýtinu.
A tady, jaksi bokem, se zvednutým nosem a křídlem přehozeným přes kmen ohnuté osiky, letoun trčel. Dole pod letadlem seděl muž. Rovnoměrně bušil klíčem do kovové skříně motoru.
A tento muž byl Feniain otec, pilot Fedoseev.
* * *
Lámal jsem větve, přistoupil jsem k němu blíž a zavolal na něj. Odhodil klíč. Otočil se celým tělem mým směrem (očividně nemohl vstát) a pozorně se na mě podíval a překvapeně řekl:
Hej, nádherná vize, z jakého nebe pochází má duše?
To jsi ty? nevím, jak začít, řekl jsem.
Ano, jsem to já. A tohle... ukázal prstem na převrácené letadlo. Tohle je můj kůň. Dejte mi zápalky. Jsou si lidé blízcí?
Nemám žádné zápasy, Vasiliji Semjonoviči, a nemám ani žádné lidi.
Jak ne?! A jeho obličej se bolestivě zkroutil, protože pohnul nohou pokrytou hadrem. Kde jsou lidé, lidé?
Nejsou žádní lidé, Vasiliji Semenoviči. Jsem sám a tady... můj pes.
Jeden? Hm... Pes?.. No, máš psa!.. Tak co? prosím řekni, děláš to sám? Sbíráte smažené houby, popel, uhlíky?
Nic nedělám, Vasiliji Semenoviči. Vstal jsem a uslyšel rachot. Sám jsem si myslel, že tu jsou lidé.
Dobře, lidi. Takže to znamená, že už nejsem „lidé“? Proč máš krev po celé tváři? Vezměte zavařovací sklenici, namažte ji jódem a jeďte, vážení, plnou rychlostí na letiště. Řekni jim to laskavě, ať pro mě rychle pošlou. Hledají mě bůhví kde, ale jsem velmi blízko. Chu, slyšíš? A protáhl nosní dírky a čichal sladce nasycený poryv větru.
Slyšel jsem to, Vasiliji Semjonoviči, ale neznám cestu nikam. Vidíš, sám jsem se ztratil.
Fuj, fuj, hvízdl pilot Fedosejev. Jak vidím, je to pro mě i pro tebe špatné, soudruhu. Věříš v Boha?
Co jsi, co jsi! Byl jsem překvapen. Ano, pravděpodobně jsi mě nepoznal, Vasiliji Semenoviči? Bydlím na vašem dvoře, v bytě sto dvacet čtyři.
Tady máš! Ty ne a já ne. To znamená, že nemáme v co doufat v zázraky. Vylez na strom a řekni mi, co odtamtud vidíš.
O pět minut později už jsem byl úplně nahoře. Ale ze tří stran jsem viděl jen les a na čtvrté, asi pět kilometrů od nás, se z lesa zvedl oblak kouře a pomalu se pohyboval směrem k nám.
Vítr byl nestabilní, nerovnoměrný a každou minutu mohl foukat ze všech sil.
Sestoupil jsem a řekl o tom všem pilotovi Fedoseevovi.
Podíval se na oblohu, obloha byla neklidná. Pilot Fedoseev o tom přemýšlel.
Poslouchej, zeptal se, znáš mapu?
Já vím, odpověděl jsem. Moskva, Leningrad, Minsk, Kyjev, Tiflis...
Ehm, to stačí v jakém měřítku. Můžete začít: Evropa, Amerika, Afrika, Asie. Ptám se vás... když vám nakreslím cestu do mapy, přijdete na to?
Váhal jsem:
Nevím, Vasiliji Semenoviči. Vzali jsme to na zeměpisu... Ano, dělám něco špatného...
Eh, hlava! Buď to nebo ono je „špatné“. No, pokud je to špatné, pak je lepší ne. A napřáhl ruku: Tady, podívej. Přesuňte se na mýtinu... dále. Otočte svou tvář ke slunci. Nyní se otočte tak, aby slunce svítilo přímo na okraj vašeho levého oka. Toto bude váš směr. Pojď si sednout.
Přešel jsem a posadil se.
No řekněte, rozumíte?
Aby mi slunce svítilo do koutku levého oka, začal jsem váhavě.
Nezářil, ale zářil. Odlesky mohou způsobit slepotu vašich očí. A pamatujte si: bez ohledu na to, co se vám dostane do hlavy, ani nepřemýšlejte o odbočení z tohoto směru, ale pokračujte rovně a rovně, dokud po sedmi nebo osmi kilometrech nenarazíte na břeh řeky Kalvy. Je tady a nemá kam jít. No, na Kalvě, u čtvrté rokle, jsou vždycky lidé: jsou rybáři, voraři, sekači, myslivci. Koho potkáte prvního, spěchejte k němu. A co říct...
Tu se Fedosejev podíval na havarované letadlo, na svou nehybnou nohu zabalenou v hadrech, přičichl ke vzduchu s oxidem uhličitým a zavrtěl hlavou:
A co jim říct... ty sám, myslím, víš.
Vyskočil jsem.
Počkejte, řekl Fedosejev.
Z postranní kapsy vytáhl peněženku, vložil do ní nějakou bankovku a celou mi ji podal.
Vezměte si to s sebou.
Proč? nechápal jsem.
Vezměte si to, opakoval. Mohl bych onemocnět, mohl bych to ztratit. Pak mi to dáš, až se setkáme. A ne pro mě, ale pro mou ženu nebo našeho komisaře.
To se mi vůbec nelíbilo a cítil jsem, jak se mi do očí derou slzy a rty se mi chvějí.
Ale pilot Fedoseev se na mě přísně podíval, a proto jsem se neodvážil neuposlechnout ho. Dal jsem si peněženku do prsou, utáhl si opasek a zapískal na Brutica.
Počkejte, Fedosejev mě znovu zadržel. Pokud uvidíte někoho z NKVD nebo našeho komisaře dříve než já, pak řekněte, že v oblasti požáru, na dvacátém čtvrtém úseku, jsem předevčírem v 19:30 viděl tři lidi, mysleli si myslivci. ; když jsem klesal, ze země zasáhli letadlo puškami a jedna kulka mi prorazila nádrž s benzínem. Vše ostatní jim bude jasné. Teď, hrdino, kupředu!
* * *
Je to obtížný úkol, zachránit člověka, běžet podivným, ponurým lesem, ke vzdálené řece Kalvě, bez cest, bez cest, vybrat si cestu pouze podle slunce, které by vám mělo neustále svítit do levého okraje oka.
Cestou jsme museli obcházet neschůdné houštiny, strmé rokle a vlhké bažiny. A nebýt Fedosejevova přísného varování, dokázal bych se desetkrát zmást a ztratit, protože se mi často zdálo, že slunce je slunce, a já jsem utíkal zpět, přímo na místo svého noclehu. včera.
Tvrdošíjně jsem se tedy pohyboval vpřed a vpřed a občas jsem se zastavil, abych si otřel mokré čelo. A pohladil hloupého Bruticuse, který se asi ze strachu kutálel za mnou, nezaostával a vyplázl svůj dlouhý jazyk, smutně se na mě díval očima, které nic nechápaly.
O hodinu později foukal ostrý vítr a oblohu zcela zahalil šedý opar. Na slunci ještě nějakou dobu slabě ukazovala mlhavá a rozmazaná skvrna, pak tato skvrna roztála.
Pohyboval jsem se rychle a opatrně. Ale skrz krátký čas Cítil jsem, že se začínám ztrácet.
Obloha nade mnou se zavřela, ponurá a vyrovnaná. A nejen v levém, ale dokonce ani v obou očích jsem v něm nedokázal rozeznat sebemenší mezeru.
Uběhly další dvě hodiny. Nebylo slunce, nebyla Kalva, nebyla síla a dokonce ani strach, ale jen silná žízeň, únava a nakonec jsem zapadl do stínu, pod olšový keř.
"A tohle je život, zavírám oči, pomyslel jsem si. Žiješ, čekáš, a pak, říkají, přijde nějaká příležitost, dobrodružství, pak já... já... co jsem? havarované letadlo. Leží tam oheň. Je tam zraněný muž. pilot čeká na pomoc. A já ležím na trávě jako poleno a nemůžu mu nijak pomoci.“
Někde velmi blízko se ozvalo zvonění píšťalky malého ptáčka. otřásl jsem se. Ťuk ťuk! Ťuk ťuk! bylo slyšet shora. Otevřel jsem oči a skoro nad hlavou jsem na kmeni hustého jasanu uviděl datla.
A pak jsem viděl, že tento les už není hluchý a mrtvý. Žlutí a modří motýli kroužili nad mýtinou kopretin, vážky se třpytily a kobylky bez přestání štěbetaly.
A než jsem se stačil zvednout, Bruticus, mokrý jako žínka, se mi vrhl přímo na břicho, vyskočil a otřásl se, čímž široce rozstřikoval studené malé cásky. Podařilo se mu někde zaplavat.
Vyskočil jsem, vrhl se do křoví a radostně zaječel, protože jen čtyřicet kroků ode mě, v lesku pošmourného dne, valila své šedé vody široká řeka Kalva.
* * *
Došel jsem ke břehu a rozhlédl se. Ale nikdo nebyl napravo, ani nalevo, ani na vodě, ani na břehu. Nebylo tu žádné bydlení, žádní lidé, žádní rybáři, voraři, sekačky, žádní myslivci. Pravděpodobně jsem velmi strmou zatáčkou odbočil od čtvrté rokle, kam jsem měl na rozkaz pilota Fedoseeva dosáhnout.
Ale na protějším břehu, na kraji lesa, ne méně než kilometr odtud, vířil dým a tam u malé chatrče stál kůň zapřažený do vozu.
Tělem mi projel ostrý mráz. Na pažích a krku mi naskočila husí kůže, ramena se mi třásla jako v horečce, když jsem si uvědomil, že budu muset přeplavat Calvu.
Byl jsem špatný plavec. Pravda, mohl jsem přeplavat rybník, ten, který ležel poblíž továrny, za zděnými kůlnami. Navíc jsem to mohl přeplavat tam a zpět. Ale to jen proto, že ani v nejhlubším místě mi voda nesahala nad bradu.
Stál jsem a mlčel. Po vodě se vznášely třísky, větve, kousky vlhké trávy a chuchvalce mastné pěny.
A věděl jsem, že v případě potřeby Kalvu přeplavu. Není tak široký, abych se vyčerpal a udusil. Věděl jsem ale také, že kdybych se na okamžik zmátl, vyděsil se hlubin, napil se vody a šel bych ke dnu, jak se mi to stalo jednou, před rokem, na velmi úzké řece Lugarce.
Došel jsem ke břehu, vytáhl z kapsy těžký plechový Browning, otočil ho a hodil do vody.
Browning je hračka a já teď nemám čas si hrát.
Ještě jednou jsem se podíval na protější břeh a nabral hrst studené vody. Usrkl jsem, abych uklidnil své srdce. Několikrát se zhluboka nadechl a vstoupil do vody. A abych neplýtval síly, šel jsem po svažitém písčitém svahu, až mi voda sahala po krk.
Za mnou se ozvalo divoké vytí. Byl to Bruticus, kdo cválal podél břehu jako šílenec.
Kývl jsem na něj prstem, odkašlal jsem si, odplivl si a odrážel se nohama ve snaze necáknout a plaval.
* * *
Teď, když jsem měl hlavu nízko nad vodou, se mi protější břeh zdál velmi vzdálený. A abych se toho nezalekl, sklopil jsem oči k vodě.
A tak jsem se krok po kroku přemlouval, abych se nebál a hlavně nespěchal, tah po tahu posouval vpřed.
Voda už vystydla, pobřežní křoví běželo doprava a proud mě táhl s sebou. Ale to jsem předvídal, a proto jsem se nebál. Ať to táhne. Moje podnikání je klidnější, jednou, jednou... vpřed a vpřed... Břeh se postupně přibližoval, už byly vidět stříbřité, ochmýřené listy osiky. Voda mě rychle nesla k písečné zatáčce.
Najednou jsem za sebou uslyšel hlasy. Chtěl jsem se otočit, ale neodvážil jsem se.
Pak se za mnou ozvalo šplouchnutí a zanedlouho jsem uviděl Bruticuse, jak vysoko zvedá čenich a zoufale plácá do tlapek, vyčerpává poslední síly a plave ke mně ze strany.
"Podívej, bratře! Pomyslel jsem si s poplašením. Nepleť se do mě. Jinak se oba utopíme."
Spěchal jsem stranou, ale proud mě zatlačil zpět, a když toho využil, ten zatracený Bruticus, bolestivě mě škrábal na zádech svými drápy, vylezl mi přímo na krk.
"Teď jsem pryč! Když jsem se po hlavě vrhl do vody, pomyslel jsem si. Teď je věc u konce."
Odfrkl jsem si a odplivl, vynořil jsem se, zamával rukama a okamžitě jsem ucítil, jak mi Bruticus se zoufalým ječením lezl na hlavu.
Pak jsem sebral poslední síly a odhodil Brutica, ale pak mi do úst a nosu zasáhla vlna. Dusil jsem se, zmateně mával rukama a znovu jsem slyšel hlasy, hluk a štěkot.
Pak se znovu ozvala vlna, srazila mě z břicha na záda a poslední, co si pamatuji, byl tenký paprsek slunce skrz mraky a něčí strašlivý obličej, který otevřel doširoka zubatá ústa a vrhl se na mou hruď.
* * *
Jak jsem se později dozvěděl, dvě hodiny poté, co jsem opustil pilota Fedosejeva, po mých stopách ze silnice, pes Lyutta vedl lidi k pilotovi. A než si pro sebe něco vyžádali, pilot Fedosejev je ukázal na oblohu pokrytou mraky a nařídil jim, aby mě dohnali. Ještě téhož večera předběhl v lese tři ozbrojené muže jiný pes, přezdívaný Vítr. Ti, kteří překročili hranice, aby zapálili les kolem našeho závodu a kteří prostřelili kulkou benzínovou nádrž motoru.
Jeden z nich byl zabit při přestřelce, dva byli zajati. Ale věděli jsme, že ani s nimi nebude žádné slitování.
* * *
Ležel jsem doma v posteli.
Pod přikrývkou bylo teplo a měkké. Budík zazvonil jako obvykle. Z kuchyňského kohoutku stříkala voda. Byla to moje matka, kdo si umýval obličej. Tak vešla dovnitř a přetáhla přes mě deku.
Vstávej, chvástavce! řekla a horlivě si česala husté černé vlasy hřebenem. Včera jsem přišel na vaši schůzku a ode dveří jsem vás slyšel vybuchnout: "Vyskočil jsem," "spěchal jsem", "spěchal jsem." A děti, blázni, sedí se svěšenýma ušima. Myslí si, že je to pravda!
Ale jsem v pohodě.
Ano, odpovídám hrdě, ale vy se snažíte přeplavat Kalvu v oblečení.
Je dobré „přeplavat“, když vás pes Lyutta vytáhl z vody za košili. Pro tebe by bylo lepší, hrdino, mlčet. zeptal jsem se Fedosejeva. Přiběhl a řekl, tvoje Volodka je bledá a třese se. Můj zeměpis, říká, je špatný, tak jsem ho donutil běžet k řece Kalvě.
Lhát! Tvář mi zrudne, vyskočím a vztekle se podívám matce do očí.
Ale pak vidím, že se jen směje, že se jí ta namodralá bledost pod očima ještě nerozplynula, což znamená, že ještě nedávno pro mě hrozně plakala a jen si to nechce přiznat. Takovou má povahu, jako já.
Prohrábne mi vlasy a říká:
Vstávej, Volodko! Utíkej a vezmi si boty. Ještě jsem na to neměl čas.
Vezme své kresby, přípravu, pravítka a ukazuje mi špičku jazyka a jde se připravit na test.
* * *
Běžím si pro boty, ale na dvoře, když mě viděla z balkónu, Fenya zoufale křičí.
Jdi, křičí, pojď rychle, volá tě táta!
"Dobře, myslím, že si boty chytím včas," a jdu nahoru.
Nahoře mě Fenya chytne za nohy a táhne mě do otcova pokoje. Má podvrtnutou nohu a leží v posteli obvázaný. Vedle léků na stole poblíž něj je ostrý nůž a ocelové šídlo. Na něčem pracoval. Zdraví mě, ptá se mě, jak jsem běžel, jak jsem se ztratil a jak jsem zase našel řeku Kalvu.
Pak strčí ruku pod polštář a podává mi hodinkový, lesklý poniklovaný kompas s víčkem, zámkem a otočnou fosforovou kartou.
Vezmi to, říká, a nauč se číst v mapě. Tohle je ode mě jako vzpomínka na tebe.
Beru. Na víku jsou úhledně vyznačeny rok, měsíc a datum téhož dne, kdy jsem potkal Fedoseeva v lese u letadla. Níže je nápis: "Vladimirovi Kurnakovovi od pilota Fedoseeva." stojím tiše. Mrtví! Nyní všichni chlapci na našem dvoře zahynuli bez návratu. A nemají ode mě žádnou lítost, žádné slitování!
* * *
Podávám pilotovi ruku a jdu za Fenyou. Stojíme s ní u okna a ona něco mumlá a mumlá, ale já to neslyším ani neslyším.
Nakonec mě zatahá za rukáv a říká:
Vše je v pořádku, škoda jen, že se chudák Bruticus utopil.
Ano, je mi líto i Bruticuse. Ale co se dá dělat: jakmile je válka, je válka.
Skrz okno vidíme lesy. Oheň je uhašen a jen sem tam stoupá kouř. Ale i tam finišují poslední brigády.
Skrz okno vidíte obrovskou továrnu, stejnou, kde pracuje téměř celá naše nová vesnice. A právě ti lidé, kteří ho chtěli zapálit, by nyní neměli slitování.
V blízkosti závodu jsou dvě řady ostnatého drátu. A v rozích pod dřevěnými štíty ve dne v noci stojí stráže.
I odtud slyšíme s Fenyou řinčení řetězů, řinčení železa, řev motorů a těžké rány parního kladiva.
Co dělají v této továrně, nevíme. A kdyby to věděli, neřekli by to nikomu kromě jednoho soudruha Vorošilova.
1939
POZNÁMKY
Příběh byl poprvé publikován v časopise „Pionýr“ č. 2 pro rok 1939. Ve stejném roce vyšla jako samostatná kniha v Detizdatu.
V tomto příběhu Arkadij Gajdar pokračuje v rozvíjení tématu připravenosti dětí k hrdinství. I když v tomto případě to není vůbec hlasité a od „Volodky ze sto dvacátého čtvrtého bytu“ se vyžaduje jen přeplavat úzkou řeku Kalvu. A sám Volodka tento výkon nedokázal a musel být vytažen z řeky. Hlavní je jinak: Volodka ví, že v případě potřeby přeplave...
Je známo, že Arkadij Gajdar nesouhlasil s těmi uměleckými díly, v nichž mladí hrdinové předváděli závratné výkony s ohromující lehkostí. Věřil, že pravda by neměla být obětována kvůli zábavě. A pravda je někdy krutá, ale chlapi, pokud přijde čas, musí skutečně přispět k obraně vlasti.
„Tohle jsme dělali v zeměpise... Ano, cítím se špatně...“ říká Volodka pilotovi Fedosejevovi, když se ho ptá, jestli najde cestu na mapě.
Jak úzce je tento rozhovor propojen s jiným, z eseje Arkadije Gajdara z fronty Velké vlastenecké války „Válka a děti“. Sovětský školák se náhodou ocitl vedle fašistických důstojníků, kteří se dlouho o něčem bavili a drželi před sebou mapu.
Arkady Gaidar píše:
"Zeptal jsem se ho:
Počkej chvíli! Ale slyšeli jste, co řekli jejich šéfové, je to pro nás velmi důležité.
Chlapec byl překvapen:
No, soudruhu veliteli, oni mluvili německy!
Vím, že to není v turečtině. Kolik tříd jste dokončili? Devět? Měl jste tedy z jejich rozhovoru pochopit alespoň něco?
Smutně a smutně rozhodil rukama:
Eh, soudruhu veliteli. Kdybych o tom setkání věděl dříve...“
T.A. Gajdar