Názor "dušička a sluníčko" Neil Donald Walsh. Neil Donald Walsh „Malá duše a slunce Malá duše a slunce od Neila Walshe
Podobenství o Duši a jejím účelu v tomto světě, vědomí a světle, Bohu a andělech. Podobenství je psáno formou rozhovoru mezi Duší a Bohem. Autor Neil Donald Walsh.
Žila jednou jedna malá duše, která jednou řekla Bohu:
Já vím, kdo jsem!
"Úžasné," odpověděl Bůh, "a kdo jsi?"
A Malá duše vykřikla:
Já jsem Světlo!
Bůh se usmál svým širokým úsměvem a řekl:
Že jo! Vy jste Světlo!
Malá duše byla velmi šťastná, protože pochopila to, co dříve nebo později pochopí všechny duše v Božím království.
Páni," řekla Malá duše, "to je opravdu skvělé!"
Brzy jí ale nestačilo vědět, kdo je. Malá duše cítila, jak v ní začíná nový vír touhy. Teď chtěla být tím, čím byla. A pak se Malá duše vrátila k Bohu (což samo o sobě není vůbec špatný nápad pro všechny duše, které chtějí být tím, kým skutečně jsou) a řekla:
Ahoj Bože! Teď, když vím, kdo jsem, mohu jím být?
A Bůh odpověděl:
Říkáš, že chceš být tím, kým už jsi?
Víš," odpověděla Malá duše, "jedna věc je vědět, kdo jsem, a úplně jiná je to skutečně být." Chci cítit a zažít, jaké to je být Světlem!
Ale ty už jsi Světlo,“ opakoval Bůh a znovu se usmál.
Ano, ale chci to vědět tak, že to cítím! - vykřikla Malá duše.
"No," řekl Bůh a zasmál se, "to jsem měl tušit." Vždycky jsi měl vášeň pro dobrodružství,“ ale pak se Boží výraz změnil: „Jen, je tu jedna věc...
Co je to za věc? - zeptala se Malá duše.
Není nic jiného než Světlo. Vidíš, stvořil jsem jen to, čím jsi ty; a ukázalo se, že pro vás neexistuje jednoduchý způsob, jak poznat sami sebe jako to, kdo jste. Vidíte, není nic, čím byste nebyli.
Uh... řekla Malá duše, která byla nyní poněkud zmatená.
Přemýšlejte o tom takto, Bůh řekl: Jsi jako svíčka v paprscích Slunce. Záříte spolu s miliony, biliony a biliony dalších svíček, které tvoří Slunce. A slunce by bez tebe nebylo sluncem. Kdyby se pokusilo stát se sluncem bez jedné ze svých svíček... prostě by nemohlo být normálním Sluncem, protože by už nesvítilo tak jasně. A tady je úkol, jak poznat sebe jako světlo, když jste v samém středu Světla? Jaká výzva?
No, ty jsi bože," zamžourala Malá duše, "něco vymysli!"
A pak se Bůh znovu usmál a řekl:
Už jsem na to přišel. Pokud se nemůžete vidět jako Světlo, když jste ve Světle, obklopíme vás temnotou.
co je tma? - zeptala se dušička.
To je to, co nejsi, odpověděl Bůh.
Vyděsí mě tato temnota? - Malá duše plakala.
"Pouze pokud se rozhodnete bát," odpověděl Bůh, "ve skutečnosti neexistuje nic, co by stálo za to se bát." A pouze pokud se rozhodnete, že existuje, začnete se bát. Vidíš, stejně si to všechno vymýšlíme. Předstíráme.
"Ach," řekla Malá duše a hned se cítila mnohem lépe. Poté Bůh vysvětlil, že aby bylo možné vůbec něco zažít nebo cítit, musí se objevit něco přesně opačného. Nebo jinými slovy, chcete-li něco cítit, rodíte zdání něčeho přesně opačného.
A to je velký dar, řekl Bůh, protože bez něj byste nemohli nic vědět ani cítit. Nemůžete vědět, co je teplý bez chladu, nahoru bez dolů, rychlý bez pomalého. Nikdy byste nemohli vědět, co je levice bez pravice, tady bez tam, teď bez potom. Tak, pokračoval Bůh, když jste obklopeni temnotou, nezvedejte pěst k nebesům a nezvedejte svůj hlas k pláči a neproklínejte temnotu. Ale místo toho buď Světlem v této temnotě a nezblázni se z toho. Pak poznáte, kdo skutečně jste, a všichni ostatní to pocítí také. Nechte své Světlo zářit tak jasně, aby každý a každý mohl vědět, jak výjimečný jste!
Chceš říct, že je v pořádku, aby ostatní viděli, jak jsem výjimečný? - zeptala se Malá duše.
No, samozřejmě! - Bůh se zasmál, - to je velmi v pořádku! Pamatujte ale, že „mimořádné“ neznamená „lepší“. Každý je svým způsobem výjimečný a výjimečný! Mnohým se přitom podařilo na to zapomenout. A pochopí, že je v pořádku být výjimečný a mimořádný, až když uvidíte, že je v pořádku být výjimečný.
Páni," řekla Malá duše a začala tančit, smát se a skákat radostí, "mohu být tak výjimečná a výjimečná, jak chci!"
Ano, a můžeš začít hned teď, - řekl Bůh, který začal tančit, smát se a skákat s Malinkou, - Kterou částí zvláštního a mimořádného chceš být?
Jak to je, která část toho je zvláštní a mimořádná? - opakovala Malá duše, - nerozumím.
Vidíte, - začal Bůh, - být Světlem znamená být výjimečný a být zvláštním obsahuje mnoho různých částí. Být laskavý znamená být výjimečný. Být jemný znamená být výjimečný. Být výjimečný také znamená být kreativní, vynalézavý. Být trpělivý znamená být také výjimečný. Napadají vás nějaké další způsoby, jak být výjimečný?
Malá duše seděla chvíli mlčky.
Napadá mě tolik způsobů, jak být výjimečný! - zvolala nakonec, - Být oporou znamená být výjimečný. Být dárcem znamená být výjimečný. Být výjimečný znamená být přátelský. A být starostlivý také znamená být výjimečný.
Ano! - Bůh souhlasil, - a ty můžeš být tím vším nebo jakoukoli jinou částí speciálu, kterou chceš, kdykoli. To je to, co znamená být Světlem.
Vím, čím chci být, vím, čím chci být! - Malá duše radostně oznámila, - Chci být součástí té zvláštní věci zvané "odpouštějící." Je pravda, že být shovívavý znamená být výjimečný?
Ach ano, řekl Bůh s důvěrou, je to velmi zvláštní.
No, řekla Malá duše, taková chci být. Chci být shovívavý. Chci se poznat jako odpouštějící.
Dobře, řekl Bůh, ale je tu jedna věc, kterou byste měli vědět.
Malá duše začínala být trochu netrpělivá. Nyní se jí zdálo, že na ni na každém kroku čekají nové komplikace.
Co je to? - zeptala se s povzdechem.
Není nikdo, komu by bylo možné odpustit.
Nikdo? - Stěží mohla uvěřit tomu, co právě slyšela.
Nikdo! - Bůh odpověděl. - vše, co jsem vytvořil, je dokonalé. Ve všem, co jsem stvořil, není jediná duše, která by byla méně dokonalá než ty. Rozhlédni se.
A právě tehdy si Malá duše uvědomila, že se kolem shromáždil velký zástup dalších duší. Tyto duše se shromáždily ze široka daleka az nejrozmanitějších částí Království, protože se každý dozvěděl, že Malá duše vede neobyčejný rozhovor s Bohem, a všichni a všichni chtěli vědět, o čem to je.
Při pohledu na nespočet shromážděných duší byla Malá duše nucena souhlasit. Žádná duše nevypadala méně báječně, méně velkolepě nebo méně dokonale než ona sama. Bylo to tak úžasné a tak jasné bylo světlo vycházející ze shromážděných duší, že Malá duše musela dokonce trochu přimhouřit oči, aby se na ně podívala.
Komu bychom tedy měli odpustit? - zeptal se Bůh.
Mmm-ano," řekla Malá duše, "vypadá to, že se nebudeme moci bavit." Ale chtěl jsem se poznat jako To, co odpouští. Chtěl jsem vědět, jaký je to pocit být tak výjimečný.
A Malá duše přemýšlela, jaké by to bylo cítit se smutně. Ale právě v tu chvíli se k ní přiblížila další Přátelská duše.
Neboj se, dušičko, řekla jí přátelská duše, pomůžu ti.
Je to pravda? - Malá duše se rozsvítila, - ale co pro to musím udělat?
To je v pořádku – jen pro tebe vytvořím někoho, komu můžeš odpustit!
Můžeš to udělat?
Rozhodně! - usmála se přátelská duše, - v příštím narození, v příštím životě udělám něco, co mi můžeš odpustit.
Ale proč? Proč bys to najednou dělal? - zeptala se Malá duše, - Tobě, nejdokonalejší Stvoření! Ty, který vibruješ takovou rychlostí, že se zrodí Světlo, tak jasné, že je dokonce těžké se na tebe dívat! Co by vás přimělo snížit vibrace, aby se vaše jasné světlo stalo temným a těžkým? Co by mohlo být důvodem, že vy, kteří jste Světlo; ty, který tančíš s hvězdami a pohybuješ se královstvím rychlostí myšlenky, chtěl bys vstoupit do mého života a udělat se tak tvrdým, že bys mohl udělat něco špatného?
Odpověď je velmi jednoduchá, řekla Přátelská duše, udělám to, protože tě miluji.
Malá duše byla překvapena, když slyšela takovou odpověď.
Nediv se tak," řekla Přátelská duše, "už jsi pro mě udělal to samé." To si nepamatuješ? Oh, už jsme spolu tolikrát tančili, ty a já. Po věky a po staletí jsme s vámi tančili tento tanec. Po celou dobu a na mnoha místech jsme hráli společně s vámi.
To je to, co jsme pro sebe, ty a já, už mnohokrát udělali; a každý vytvořil pro toho druhého přesnou a dokonalou příležitost projevit se a poznat, kdo skutečně jsme.
Tak,“ začala dále vysvětlovat Malá duše, „tentokrát v příštím životě se před vámi objevím jako „ten špatný“. A já udělám něco opravdu hrozného a pak se budeš moci poznat jako Ten, který odpouští.
Ale co budeš dělat? - zeptala se Malá duše, trochu nervózní, - co bude ta opravdu hrozná věc, kterou uděláš?
"Ach," řekla Přátelská duše s úsměvem, "určitě něco vymyslíme."
Ale potom Přátelská duše nějak zvážněla a řekla tichým hlasem:
Víš, v jedné věci máš určitě pravdu.
Co? - chtěla vědět Malá duše.
Opravdu budu muset zpomalit své vibrace a ztěžknout, abych pro vás udělal tuto ne příliš příjemnou věc. Budu muset předstírat, že jsem něco úplně jiného než já. A teď vás chci na oplátku požádat o jednu laskavost.
Ano, cokoli chcete! Cokoliv chceš! - zvolala dušička a začala zpívat a tančit, - budu shovívavý! Budu shovívavý! - a pak si Malá duše všimla, že Přátelská duše dál mlčela.
Tak co chceš? - zeptala se Malá duše, - Co pro vás mohu udělat? Jsi jen anděl, že jsi souhlasil, že to pro mě uděláš.
No, samozřejmě, tato Přátelská duše je anděl! - Bůh přerušil jejich rozhovor, - Každý je anděl. Vždy pamatujte: Posílám vám pouze anděly a nikoho jiného.
A Malá duše hořela netrpělivostí, aby udělala něco, aby uspokojila žádost Přátelské duše:
Co pro vás tedy mohu udělat? - zeptala se znovu.
Když tě začnu bít a ubližovat ti, - začala Přátelská duše, - v tu chvíli, kdy ti udělám to nejhorší, co si dokážeš představit... Právě v tuto chvíli...
Ano? - Malá duše ji přerušila, - tak co...?
Friendly Soul se mlčky podíval na Little Soul a pak řekl:
Pamatujte, kdo opravdu jsem.
Dobře, řekla Přátelská duše, protože vidíte, o čem to celé je: opravdu se budu snažit předstírat a pravděpodobně zapomenu, kdo doopravdy jsem. A pokud si nepamatujete Who I Really Am, možná na to zapomenu hodně dlouho. A když zapomenu, kdo jsem, možná zapomeneš i na to, kdo jsi, a oba budeme ztraceni. A pak budeme potřebovat další duši, která přijde a připomene nám, kdo jsme.
Ne! Tohle nepotřebujeme! - malá duše znovu slíbila, - budu si pamatovat, kdo jsi! A budu vám vděčný za dar, který mi přinesete – šanci poznat a cítit, kdo jsem.
A dohoda byla uzavřena a Malá duše odešla do svého nového života, radostná, že bude Světlem, což bylo samo o sobě velmi zvláštní; a dvojnásob radostná, protože může být součástí této zvláštní věci zvané Odpuštění.
A Malá duše se těšila na příležitost cítit a poznat sebe jako Odpuštění a přinést vděčnost duši, která to umožní.
A v každém novém okamžiku tohoto nového života, kdy se na scéně objevila nová duše, aby tato nová duše nepřinášela do života Malé dušičky radost ani smutek a zvláště pokud to byl smutek, Dušička přemýšlela o co jí Bůh řekl:
Vždy si pamatuj, - usmál se Bůh, - vždy ti posílám jen anděly a nikoho jiného...
Žila jednou jedna malá duše, která jednou řekla Bohu:
"Ale ty už jsi Světlo," opakoval Bůh a znovu se usmál.
- Ano, ale chci to zjistit hmatem! - vykřikla Malá duše.
"No," řekl Bůh a zasmál se, "to jsem měl tušit."
Vždycky jsi byl dobrodružný, ale pak se Boží výraz změnil,
-Je tu jen jedna věc...
- Jaké věci? “ zeptala se Malá duše.
"Není nic jiného než Světlo." Vidíš, stvořil jsem jen to, co jsi ty
a objevíš se; a ukázalo se, že nemáte jednoduchý způsob, jak poznat sami sebe jako to, kdo jste
se předpokládá. Vidíte, není nic, čím byste nebyli.
"Ach," řekla Malá duše a hned se cítila mnohem lépe. Poté Bůh vysvětlil, že aby bylo možné vůbec něco zažít nebo cítit, musí se objevit něco přesně opačného. Nebo jinými slovy, chcete-li něco cítit, rodíte zdání něčeho přesně opačného.
 |
"A to je velký dar," řekl Bůh, "neboť bez něj byste nemohli nic vědět ani cítit." Nemůžete vědět, co je teplý bez chladu, nahoru bez dolů, rychlý bez pomalého. Nikdy byste nemohli vědět, co je levice bez pravice, tady bez tam, teď bez potom. Tak, pokračoval Bůh, když jste obklopeni temnotou, nezvedejte pěst k nebesům a nezvedejte svůj hlas k pláči a neproklínejte temnotu. Ale místo toho buď Světlem v této temnotě a nezblázni se z toho. Pak poznáte, kdo skutečně jste, a všichni ostatní to pocítí také. Nechte své Světlo zářit tak jasně, aby každý a každý mohl vědět, jak výjimečný jste! |
| "Chceš říct, že je v pořádku nechat ostatní vidět, jak jsem výjimečný?" - zeptala se Malá duše. - No, samozřejmě! - Bůh se zasmál, - to je velmi v pořádku! Pamatujte však, že „mimořádné“ neznamená „lepší“. Každý je svým způsobem výjimečný a výjimečný! Mnohým se přitom podařilo na to zapomenout. A pochopí, že je v pořádku být výjimečný a mimořádný, až když uvidíte, že je v pořádku být výjimečný. "Páni," řekla Malá duše a začala tančit, smát se a skákat radostí, "mohu být tak výjimečná a mimořádná, jak chci!" |  |
"Vidíš," začal Bůh, "být Světlem znamená být výjimečný a být výjimečný zahrnuje mnoho různých částí." Být laskavý znamená být výjimečný. Být jemný znamená být výjimečný. Být výjimečný také znamená být kreativní, vynalézavý. Být trpělivý znamená být také výjimečný. Napadají vás nějaké další způsoby, jak být výjimečný? Malá duše seděla chvíli mlčky.
- Vím, čím chci být, vím, čím chci být! - Malá duše radostně oznámila, - Chci být součástí té zvláštní věci zvané "odpouštějící." Je pravda, že být shovívavý znamená být výjimečný? "Ach, ano," řekl Bůh s důvěrou, "toto je velmi zvláštní." "Dobře," řekla Malá duše, "to je to, čím chci být." Chci být shovívavý. Chci se poznat jako odpouštějící. "Dobře," řekl Bůh, "ale je tu jedna věc, kterou bys měl vědět."
A právě tehdy si Malá duše uvědomila, že se kolem shromáždil velký zástup dalších duší. Tyto duše se shromáždily ze široka daleka az nejrůznějších částí Království, protože se každý dozvěděl, že Malá duše vede neobyčejný rozhovor s Bohem, a každý chtěl vědět, o čem to je.
Při pohledu na nespočet shromážděných duší byla Malá duše nucena souhlasit. Žádná duše nevypadala méně báječně, méně velkolepě nebo méně dokonale než ona sama. Bylo to tak úžasné a tak jasné světlo vycházející ze shromážděných duší, že Malá duše musela dokonce trochu přimhouřit oči, aby se na ně podívala.
- Je to pravda? - Malá duše se rozsvítila, - ale co pro to musím udělat?
- Nic - jen pro tebe vytvořím někoho, komu můžeš odpustit!
-Můžeš to udělat?
- Rozhodně! - usmála se přátelská duše, - v příštím narození, v příštím životě udělám něco, co mi můžeš odpustit.
| - Ale proč? Proč bys to najednou dělal? - zeptala se Malá duše, - Tobě, nejdokonalejší Stvoření! Ty, který vibruješ takovou rychlostí, že se zrodí Světlo, tak jasné, že je dokonce těžké se na tebe dívat! Co by vás přimělo snížit svou vibraci, že by vaše jasné světlo ztmavlo a ztěžklo? Co by mohlo být důvodem, že vy, kteří jste Světlo; ty, který tančíš s hvězdami a pohybuješ se královstvím rychlostí myšlenky, chtěl bys vstoupit do mého života a udělat se tak tvrdým, že bys mohl udělat něco špatného? "Odpověď je velmi jednoduchá," řekla Přátelská duše, "udělám to, protože tě miluji." |
 |
 |
Malá duše byla překvapena, když slyšela takovou odpověď. "Neměl bys být tak překvapený," řekla Přátelská duše, "už jsi pro mě udělal to samé." To si nepamatuješ? Oh, už jsme spolu tolikrát tančili, ty a já. Po věky a po staletí jsme s vámi tančili tento tanec. Po celou dobu a na mnoha místech jsme hráli společně s vámi. Oba jsme už byli tímto vším. Byli jsme oba nahoře a dole a vlevo a vpravo. Už jsme byli tam a tady, teď a tehdy. To vše jsme již byli. Byli jsme muži i ženy, dobří i špatní; Oba jsme už byli oběťmi a padouchy. |
To je to, co jsme pro sebe, ty a já, už mnohokrát udělali; a každý vytvořil pro toho druhého přesnou a dokonalou příležitost projevit se a poznat, kdo skutečně jsme.
"Takže," začala dále vysvětlovat Malá duše, "tentokrát v příštím životě se před tebou objevím jako "ten špatný." A já udělám něco opravdu hrozného a pak se budeš moci poznat jako Ten, který odpouští.
- Ale co budeš dělat? “ zeptala se Malá duše, trochu nervózní,
- co by byla opravdu hrozná věc, kterou bys udělal?
"Ach," řekla Přátelská duše s úsměvem, "určitě něco vymyslíme."
- Ano, co chcete! Cokoliv chceš! - zvolala dušička a začala zpívat a tančit, - budu shovívavý! Budu shovívavý! - a pak si Malá duše všimla, že Přátelská duše dál mlčela.
- Tak co chceš? - zeptala se Malá duše, - Co pro vás mohu udělat? Jsi jen anděl, že jsi souhlasil, že to pro mě uděláš.
- No, samozřejmě, tato Přátelská duše je anděl! - Bůh přerušil jejich rozhovor, - Každý je anděl. Vždy pamatujte: Posílám vám pouze anděly a nikoho jiného.
 |
A Malá duše hořela netrpělivostí, aby udělala něco, aby uspokojila žádost Přátelské duše: - Tak co pro vás mohu udělat? zeptala se znovu. "Když tě začnu bít a ubližovat ti," začala Přátelská duše, "v tu chvíli, kdy ti udělám to nejhorší, co si dokážeš představit... Právě v tu chvíli..." - Ano? - Malá duše ji přerušila, - tak co...? Friendly Soul se mlčky podíval na Little Soul a pak řekl: - Pamatujte si, kdo opravdu jsem. - Oh, samozřejmě! - zvolala Malá duše, - slibuji! Vždy si tě budu pamatovat, když tě vidím tady a teď. |
"Dobře," řekla Přátelská duše, "protože vidíš, o čem to celé je: opravdu se budu snažit předstírat a pravděpodobně zapomenu, kdo doopravdy jsem." A pokud si nepamatujete Who I Really Am, možná na to zapomenu hodně dlouho. A když zapomenu, kdo jsem, můžete dokonce zapomenout na to, kdo jste, a oba budeme ztraceni. A pak budeme potřebovat další duši, která přijde a připomene nám, kdo jsme. - Ne! Tohle nepotřebujeme! - malá duše znovu slíbila, - budu si pamatovat, kdo jsi! A budu vám vděčný za dar, který mi přinesete – šanci poznat a cítit, kdo jsem.
A v každém novém okamžiku tohoto nového života, kdy se na scéně objevila nová duše, aby tato nová duše nepřinášela do života Malé dušičky radost ani smutek, a zvláště pokud by to byl smutek, přemýšlela Malá duše o co jí Bůh řekl: „Vždy si pamatuj,“ usmál se Bůh, „ Vždy vám posílám jen anděly a nikoho jiného!
Neil Donald Walsh
Podobenství o Duši a jejím účelu v tomto světě, vědomí a světle, Bohu a andělech. Podobenství je psáno formou rozhovoru mezi Duší a Bohem. Autor Neil Donald Walsh.
Žila jednou jedna malá duše, která jednou řekla Bohu:
Já vím, kdo jsem!
"Úžasné," odpověděl Bůh, "a kdo jsi?"
A Malá duše vykřikla:
Já jsem Světlo!
Bůh se usmál svým širokým úsměvem a řekl:
Že jo! Vy jste Světlo!
Malá duše byla velmi šťastná, protože pochopila to, co dříve nebo později pochopí všechny duše v Božím království.
Páni," řekla Malá duše, "to je opravdu skvělé!"
Brzy jí ale nestačilo vědět, kdo je. Malá duše cítila, jak v ní začíná nový vír touhy. Teď chtěla být tím, čím byla. A pak se Malá duše vrátila k Bohu (což samo o sobě není vůbec špatný nápad pro všechny duše, které chtějí být tím, kým skutečně jsou) a řekla:
Ahoj Bože! Teď, když vím, kdo jsem, mohu jím být?
A Bůh odpověděl:
Říkáš, že chceš být tím, kým už jsi?
Víš," odpověděla Malá duše, "jedna věc je vědět, kdo jsem, a úplně jiná je to skutečně být." Chci cítit a zažít, jaké to je být Světlem!
Ale ty už jsi Světlo,“ opakoval Bůh a znovu se usmál.
Ano, ale chci to vědět tak, že to cítím! - vykřikla Malá duše.
"No," řekl Bůh a zasmál se, "to jsem měl tušit." Vždycky jsi měl vášeň pro dobrodružství,“ ale pak se Boží výraz změnil: „Jen, je tu jedna věc...
Co je to za věc? - zeptala se Malá duše.
Není nic jiného než Světlo. Vidíš, stvořil jsem jen to, čím jsi ty; a ukázalo se, že pro vás neexistuje jednoduchý způsob, jak poznat sami sebe jako to, kdo jste. Vidíte, není nic, čím byste nebyli.
Uh... řekla Malá duše, která byla nyní poněkud zmatená.
Přemýšlejte o tom takto, Bůh řekl: Jsi jako svíčka v paprscích Slunce. Záříte spolu s miliony, biliony a biliony dalších svíček, které tvoří Slunce. A slunce by bez tebe nebylo sluncem. Kdyby se pokusilo stát se sluncem bez jedné ze svých svíček... prostě by nemohlo být normálním Sluncem, protože by už nesvítilo tak jasně. A tady je úkol, jak poznat sebe jako světlo, když jste v samém středu Světla? Jaká výzva?
No, ty jsi bože," zamžourala Malá duše, "něco vymysli!"
A pak se Bůh znovu usmál a řekl:
Už jsem na to přišel. Pokud se nemůžete vidět jako Světlo, když jste ve Světle, obklopíme vás temnotou.
co je tma? - zeptala se dušička.
To je to, co nejsi, odpověděl Bůh.
Vyděsí mě tato temnota? - Malá duše plakala.
"Pouze pokud se rozhodnete bát," odpověděl Bůh, "ve skutečnosti neexistuje nic, co by stálo za to se bát." A pouze pokud se rozhodnete, že existuje, začnete se bát. Vidíš, stejně si to všechno vymýšlíme. Předstíráme.
"Ach," řekla Malá duše a hned se cítila mnohem lépe. Poté Bůh vysvětlil, že aby bylo možné vůbec něco zažít nebo cítit, musí se objevit něco přesně opačného. Nebo jinými slovy, chcete-li něco cítit, rodíte zdání něčeho přesně opačného.
A to je velký dar, řekl Bůh, protože bez něj byste nemohli nic vědět ani cítit. Nemůžete vědět, co je teplý bez chladu, nahoru bez dolů, rychlý bez pomalého. Nikdy byste nemohli vědět, co je levice bez pravice, tady bez tam, teď bez potom. Tak, pokračoval Bůh, když jste obklopeni temnotou, nezvedejte pěst k nebesům a nezvedejte svůj hlas k pláči a neproklínejte temnotu. Ale místo toho buď Světlem v této temnotě a nezblázni se z toho. Pak poznáte, kdo skutečně jste, a všichni ostatní to pocítí také. Nechte své Světlo zářit tak jasně, aby každý a každý mohl vědět, jak výjimečný jste!
Chceš říct, že je v pořádku, aby ostatní viděli, jak jsem výjimečný? - zeptala se Malá duše.
No, samozřejmě! - Bůh se zasmál, - to je velmi v pořádku! Pamatujte ale, že „mimořádné“ neznamená „lepší“. Každý je svým způsobem výjimečný a výjimečný! Mnohým se přitom podařilo na to zapomenout. A pochopí, že je v pořádku být výjimečný a mimořádný, až když uvidíte, že je v pořádku být výjimečný.
Páni," řekla Malá duše a začala tančit, smát se a skákat radostí, "mohu být tak výjimečná a výjimečná, jak chci!"
Ano, a můžeš začít hned teď, - řekl Bůh, který začal tančit, smát se a skákat s Malinkou, - Kterou částí zvláštního a mimořádného chceš být?
Jak to je, která část toho je zvláštní a mimořádná? - opakovala Malá duše, - nerozumím.
Vidíte, - začal Bůh, - být Světlem znamená být výjimečný a být zvláštním obsahuje mnoho různých částí. Být laskavý znamená být výjimečný. Být jemný znamená být výjimečný. Být výjimečný také znamená být kreativní, vynalézavý. Být trpělivý znamená být také výjimečný. Napadají vás nějaké další způsoby, jak být výjimečný?
Malá duše seděla chvíli mlčky.
Napadá mě tolik způsobů, jak být výjimečný! - zvolala nakonec, - Být oporou znamená být výjimečný. Být dárcem znamená být výjimečný. Být výjimečný znamená být přátelský. A být starostlivý také znamená být výjimečný.
Ano! - Bůh souhlasil, - a ty můžeš být tím vším nebo jakoukoli jinou částí speciálu, kterou chceš, kdykoli. To je to, co znamená být Světlem.
Vím, čím chci být, vím, čím chci být! - Malá duše radostně oznámila, - Chci být součástí té zvláštní věci zvané "odpouštějící." Je pravda, že být shovívavý znamená být výjimečný?
Ach ano, řekl Bůh s důvěrou, je to velmi zvláštní.
No, řekla Malá duše, taková chci být. Chci být shovívavý. Chci se poznat jako odpouštějící.
Dobře, řekl Bůh, ale je tu jedna věc, kterou byste měli vědět.
Malá duše začínala být trochu netrpělivá. Nyní se jí zdálo, že na ni na každém kroku čekají nové komplikace.
Co je to? - zeptala se s povzdechem.
Není nikdo, komu by bylo možné odpustit.
Nikdo? - Stěží mohla uvěřit tomu, co právě slyšela.
Nikdo! - Bůh odpověděl. - vše, co jsem vytvořil, je dokonalé. Ve všem, co jsem stvořil, není jediná duše, která by byla méně dokonalá než ty. Rozhlédni se.
A právě tehdy si Malá duše uvědomila, že se kolem shromáždil velký zástup dalších duší. Tyto duše se shromáždily ze široka daleka az nejrozmanitějších částí Království, protože se každý dozvěděl, že Malá duše vede neobyčejný rozhovor s Bohem, a všichni a všichni chtěli vědět, o čem to je.
Při pohledu na nespočet shromážděných duší byla Malá duše nucena souhlasit. Žádná duše nevypadala méně báječně, méně velkolepě nebo méně dokonale než ona sama. Bylo to tak úžasné a tak jasné bylo světlo vycházející ze shromážděných duší, že Malá duše musela dokonce trochu přimhouřit oči, aby se na ně podívala.
Komu bychom tedy měli odpustit? - zeptal se Bůh.
Mmm-ano," řekla Malá duše, "vypadá to, že se nebudeme moci bavit." Ale chtěl jsem se poznat jako To, co odpouští. Chtěl jsem vědět, jaký je to pocit být tak výjimečný.
A Malá duše přemýšlela, jaké by to bylo cítit se smutně. Ale právě v tu chvíli se k ní přiblížila další Přátelská duše.
Neboj se, dušičko, řekla jí přátelská duše, pomůžu ti.
Je to pravda? - Malá duše se rozsvítila, - ale co pro to musím udělat?
To je v pořádku – jen pro tebe vytvořím někoho, komu můžeš odpustit!
Můžeš to udělat?
Rozhodně! - usmála se přátelská duše, - v příštím narození, v příštím životě udělám něco, co mi můžeš odpustit.
Ale proč? Proč bys to najednou dělal? - zeptala se Malá duše, - Tobě, nejdokonalejší Stvoření! Ty, který vibruješ takovou rychlostí, že se zrodí Světlo, tak jasné, že je dokonce těžké se na tebe dívat! Co by vás přimělo snížit vibrace, aby se vaše jasné světlo stalo temným a těžkým? Co by mohlo být důvodem, že vy, kteří jste Světlo; ty, který tančíš s hvězdami a pohybuješ se královstvím rychlostí myšlenky, chtěl bys vstoupit do mého života a udělat se tak tvrdým, že bys mohl udělat něco špatného?
Odpověď je velmi jednoduchá, řekla Přátelská duše, udělám to, protože tě miluji.
Malá duše byla překvapena, když slyšela takovou odpověď.
Nediv se tak," řekla Přátelská duše, "už jsi pro mě udělal to samé." To si nepamatuješ? Oh, už jsme spolu tolikrát tančili, ty a já. Po věky a po staletí jsme s vámi tančili tento tanec. Po celou dobu a na mnoha místech jsme hráli společně s vámi.
To je to, co jsme pro sebe, ty a já, už mnohokrát udělali; a každý vytvořil pro toho druhého přesnou a dokonalou příležitost projevit se a poznat, kdo skutečně jsme.
Tak,“ začala dále vysvětlovat Malá duše, „tentokrát v příštím životě se před vámi objevím jako „ten špatný“. A já udělám něco opravdu hrozného a pak se budeš moci poznat jako Ten, který odpouští.
Ale co budeš dělat? - zeptala se Malá duše, trochu nervózní, - co bude ta opravdu hrozná věc, kterou uděláš?
"Ach," řekla Přátelská duše s úsměvem, "určitě něco vymyslíme."
Ale potom Přátelská duše nějak zvážněla a řekla tichým hlasem:
Víš, v jedné věci máš určitě pravdu.
Co? - chtěla vědět Malá duše.
Opravdu budu muset zpomalit své vibrace a ztěžknout, abych pro vás udělal tuto ne příliš příjemnou věc. Budu muset předstírat, že jsem něco úplně jiného než já. A teď vás chci na oplátku požádat o jednu laskavost.
Ano, cokoli chcete! Cokoliv chceš! - zvolala dušička a začala zpívat a tančit, - budu shovívavý! Budu shovívavý! - a pak si Malá duše všimla, že Přátelská duše dál mlčela.
Tak co chceš? - zeptala se Malá duše, - Co pro vás mohu udělat? Jsi jen anděl, že jsi souhlasil, že to pro mě uděláš.
No, samozřejmě, tato Přátelská duše je anděl! - Bůh přerušil jejich rozhovor, - Každý je anděl. Vždy pamatujte: Posílám vám pouze anděly a nikoho jiného.
A Malá duše hořela netrpělivostí, aby udělala něco, aby uspokojila žádost Přátelské duše:
Co pro vás tedy mohu udělat? - zeptala se znovu.
Když tě začnu bít a ubližovat ti, - začala Přátelská duše, - v tu chvíli, kdy ti udělám to nejhorší, co si dokážeš představit... Právě v tuto chvíli...
Ano? - Malá duše ji přerušila, - tak co...?
Friendly Soul se mlčky podíval na Little Soul a pak řekl:
Pamatujte, kdo opravdu jsem.
Dobře, řekla Přátelská duše, protože vidíte, o čem to celé je: opravdu se budu snažit předstírat a pravděpodobně zapomenu, kdo doopravdy jsem. A pokud si nepamatujete Who I Really Am, možná na to zapomenu hodně dlouho. A když zapomenu, kdo jsem, možná zapomeneš i na to, kdo jsi, a oba budeme ztraceni. A pak budeme potřebovat další duši, která přijde a připomene nám, kdo jsme.
Ne! Tohle nepotřebujeme! - malá duše znovu slíbila, - budu si pamatovat, kdo jsi! A budu vám vděčný za dar, který mi přinesete – šanci poznat a cítit, kdo jsem.
A dohoda byla uzavřena a Malá duše odešla do svého nového života, radostná, že bude Světlem, což bylo samo o sobě velmi zvláštní; a dvojnásob radostná, protože může být součástí této zvláštní věci zvané Odpuštění.
A Malá duše se těšila na příležitost cítit a poznat sebe jako Odpuštění a přinést vděčnost duši, která to umožní.
A v každém novém okamžiku tohoto nového života, kdy se na scéně objevila nová duše, aby tato nová duše nepřinášela do života Malé dušičky radost ani smutek a zvláště pokud to byl smutek, Dušička přemýšlela o co jí Bůh řekl:
Vždy si pamatuj, - usmál se Bůh, - vždy ti posílám jen anděly a nikoho jiného...
Žila jednou jedna malá duše, která jednou řekla Bohu:
- Já vím, kdo jsem!
"Úžasné," odpověděl Bůh, "a kdo jsi?"
A Malá duše vykřikla:
- Já jsem Světlo!
Bůh se usmál svým širokým úsměvem a řekl:
- Že jo! Vy jste Světlo!
Malá duše byla velmi šťastná, protože pochopila to, co dříve nebo později pochopí všechny duše v Božím království.
"Páni," řekla Malá duše, "to je opravdu skvělé!"
Brzy jí ale nestačilo vědět, kdo je. Malá duše cítila, jak v ní začíná nový vír touhy. Teď chtěla být tím, čím byla. A pak se Malá duše vrátila k Bohu (což samo o sobě není vůbec špatný nápad pro všechny duše, které chtějí být tím, kým skutečně jsou) a řekla:
- Dobrý den, Bože! Teď, když vím, kdo jsem, mohu jím být?
A Bůh odpověděl:
- Říkáš, že chceš být tím, kým už jsi?
"Vidíš," odpověděla Malá duše, "jedna věc je vědět, kdo jsem, a druhá věc je skutečně být." Chci cítit a zažít, jaké to je být Světlem!
Ale ty už jsi Světlo,“ opakoval Bůh a znovu se usmál.
- Ano, ale chci to zjistit hmatem! - vykřikla Malá duše.
"No," řekl Bůh a zasmál se, "to jsem měl tušit." Vždycky jsi měl vášeň pro dobrodružství,“ ale pak se Boží výraz změnil: „Jen, je tu jedna věc...
- Jaké věci? - zeptala se Malá duše.
- Není nic jiného než Světlo. Vidíš, stvořil jsem jen to, čím jsi ty; a ukázalo se, že pro vás neexistuje jednoduchý způsob, jak poznat sami sebe jako to, kdo jste. Vidíte, není nic, čím byste nebyli.
"Uh...," řekla Malá duše, která byla nyní poněkud zmatená.
"Přemýšlej o tom takto," řekl Bůh, "jsi jako svíčka v paprscích slunce." Záříte spolu s miliony, biliony a biliony dalších svíček, které tvoří Slunce. A slunce by bez tebe nebylo sluncem. Kdyby se pokusilo stát se sluncem bez jedné ze svých svíček... prostě by nemohlo být normálním Sluncem, protože by už nesvítilo tak jasně. A tady je úkol, jak poznat sebe jako světlo, když jste v samém středu Světla? Jaká výzva?
No, ty jsi bože," zamžourala Malá duše, "něco vymysli!"
A pak se Bůh znovu usmál a řekl:
- Už jsem na to myslel. Pokud se nemůžete vidět jako Světlo, když jste ve Světle, obklopíme vás temnotou.
- Co je tma? - zeptala se dušička.
To je to, co nejsi, odpověděl Bůh.
- Donutí mě tato temnota strach? - Malá duše plakala.
"Pouze pokud se rozhodnete bát," odpověděl Bůh, "ve skutečnosti neexistuje nic, co by stálo za to se bát." A pouze pokud se rozhodnete, že existuje, začnete se bát. Vidíš, stejně si to všechno vymýšlíme. Předstíráme.
"Ach," řekla Malá duše a hned se cítila mnohem lépe.
Poté Bůh vysvětlil, že aby bylo možné vůbec něco zažít nebo cítit, musí se objevit něco přesně opačného. Nebo jinými slovy, chcete-li něco cítit, rodíte zdání něčeho přesně opačného.
"A to je velký dar," řekl Bůh, "neboť bez něj byste nemohli nic vědět ani cítit." Nemůžete vědět, co je teplý bez chladu, nahoru bez dolů, rychlý bez pomalého. Nikdy byste nemohli vědět, co je levice bez pravice, tady bez tam, teď bez potom. Tak, pokračoval Bůh, když jste obklopeni temnotou, nezvedejte pěst k nebesům a nezvedejte svůj hlas k pláči a neproklínejte temnotu. Ale místo toho buď Světlem v této temnotě a nezblázni se z toho. Pak poznáte, kdo skutečně jste, a všichni ostatní to pocítí také. Nechte své Světlo zářit tak jasně, aby každý a každý mohl vědět, jak výjimečný jste!
"Chceš říct, že je v pořádku nechat ostatní vidět, jak jsem výjimečný?" - zeptala se Malá duše.
- No, samozřejmě! - Bůh se zasmál, - to je velmi v pořádku! Pamatujte však, že „mimořádné“ neznamená „lepší“. Každý je svým způsobem výjimečný a výjimečný! Mnohým se přitom podařilo na to zapomenout. A pochopí, že je v pořádku být výjimečný a mimořádný, až když uvidíte, že je v pořádku být výjimečný.
"Páni," řekla Malá duše a začala tančit, smát se a skákat radostí, "mohu být tak výjimečná a mimořádná, jak chci!"
"Ano, a můžeš začít hned teď," řekl Bůh, který začal tančit, smát se a skákat s Malou duší, "Jakou součástí výjimečného a mimořádného chceš být?"
- Jak to je, která jeho část je zvláštní a mimořádná? - opakovala Malá duše, - nerozumím.
"Vidíš," začal Bůh, "být Světlem znamená být výjimečný a být výjimečný zahrnuje mnoho různých částí." Být laskavý znamená být výjimečný. Být jemný znamená být výjimečný. Být výjimečný také znamená být kreativní, vynalézavý. Být trpělivý znamená být také výjimečný. Napadají vás nějaké další způsoby, jak být výjimečný?
Malá duše seděla chvíli mlčky.
- Napadá mě mnoho způsobů, jak být výjimečný! - zvolala nakonec, - Být oporou znamená být výjimečný. Být dárcem znamená být výjimečný. Být výjimečný znamená být přátelský. A být starostlivý také znamená být výjimečný.
- Ano! - Bůh souhlasil, - a ty můžeš být tím vším nebo jakoukoli jinou částí speciálu, kterou chceš, kdykoli. To je to, co znamená být Světlem.
- Vím, čím chci být, vím, čím chci být! - Malá duše radostně oznámila, - Chci být součástí speciálu, kterému se říká "odpouštějící." Je pravda, že být shovívavý znamená být výjimečný?
"Ach, ano," řekl Bůh s důvěrou, "toto je velmi zvláštní."
"Dobře," řekla Malá duše, "to je to, čím chci být." Chci být shovívavý. Chci se poznat jako odpouštějící.
"Dobře," řekl Bůh, "ale je tu jedna věc, kterou bys měl vědět."
Malá duše začínala být trochu netrpělivá. Nyní se jí zdálo, že na ni na každém kroku čekají nové komplikace.
- Co je? - zeptala se s povzdechem.
- Neexistuje nikdo, komu by bylo možné odpustit.
- Nikdo? - Stěží mohla uvěřit tomu, co právě slyšela.
- Nikdo! - Bůh odpověděl. - vše, co jsem vytvořil, je dokonalé. Ve všem, co jsem stvořil, není jediná duše, která by byla méně dokonalá než ty. Rozhlédni se.
A právě tehdy si Malá duše uvědomila, že se kolem shromáždil velký zástup dalších duší. Tyto duše se shromáždily ze široka daleka az nejrozmanitějších částí Království, protože se každý dozvěděl, že Malá duše vede neobyčejný rozhovor s Bohem, a všichni a všichni chtěli vědět, o čem to je.
Při pohledu na nespočet shromážděných duší byla Malá duše nucena souhlasit. Žádná duše nevypadala méně báječně, méně velkolepě nebo méně dokonale než ona sama. Bylo to tak úžasné a tak jasné bylo světlo vycházející ze shromážděných duší, že Malá duše musela dokonce trochu přimhouřit oči, aby se na ně podívala.
- Komu bychom tedy měli odpustit? - zeptal se Bůh.
"Mmm-ano," řekla Malá duše, "vypadá to, že se nebudeme moci bavit." Ale chtěl jsem se poznat jako To, co odpouští. Chtěl jsem vědět, jaký je to pocit být tak výjimečný.
A Malá duše přemýšlela, jaké by to bylo cítit se smutně. Ale právě v tu chvíli se k ní přiblížila další Přátelská duše
Neboj se, dušičko, řekla jí přátelská duše, pomůžu ti.
- Je to pravda? - Malá duše se rozsvítila, - ale co pro to musím udělat?
- Nic - jen pro tebe vytvořím někoho, komu můžeš odpustit!
-Můžeš to udělat?
- Rozhodně! - usmála se přátelská duše, - v příštím narození, v příštím životě udělám něco, co mi můžeš odpustit.
- Ale proč? Proč bys to najednou dělal? - zeptala se Malá duše, - Tobě, nejdokonalejší Stvoření! Ty, který vibruješ takovou rychlostí, že se zrodí Světlo, tak jasné, že je dokonce těžké se na tebe dívat! Co by vás přimělo snížit vibrace, aby se vaše jasné světlo stalo temným a těžkým? Co by mohlo být důvodem, že vy, kteří jste Světlo; ty, který tančíš s hvězdami a pohybuješ se královstvím rychlostí myšlenky, chtěl bys vstoupit do mého života a udělat se tak tvrdým, že bys mohl udělat něco špatného?
"Odpověď je velmi jednoduchá," řekla Přátelská duše, "udělám to, protože tě miluji."
Malá duše byla překvapena, když slyšela takovou odpověď.
"Neměl bys být tak překvapený," řekla Přátelská duše, "už jsi pro mě udělal to samé." To si nepamatuješ? Oh, už jsme spolu tolikrát tančili, ty a já. Po věky a po staletí jsme s vámi tančili tento tanec. Po celou dobu a na mnoha místech jsme hráli společně s vámi.
Oba jsme už byli tímto vším. Byli jsme oba nahoře a dole a vlevo a vpravo. Už jsme byli tam a tady, teď a tehdy. To vše jsme již byli. Byli jsme muži i ženy, dobří i špatní; Oba jsme už byli oběťmi a padouchy.
To je to, co jsme pro sebe, ty a já, už mnohokrát udělali; a každý vytvořil pro toho druhého přesnou a dokonalou příležitost projevit se a poznat, kdo skutečně jsme.
"Takže," začala dále vysvětlovat Přátelská duše, "tentokrát v příštím životě se před tebou objevím jako "špatná." A já udělám něco opravdu hrozného a pak se budeš moci poznat jako Ten, který odpouští.
- Ale co budeš dělat? - zeptala se Malá duše, trochu nervózní, - co bude ta opravdu hrozná věc, kterou uděláš?
"Ach," řekla Přátelská duše s úsměvem, "určitě něco vymyslíme."
Ale potom Přátelská duše nějak zvážněla a řekla tichým hlasem:
- Víš, v jedné věci máš určitě pravdu.
- Co? - chtěla vědět Malá duše.
"Opravdu budu muset zpomalit své vibrace a ztěžknout, abych pro tebe udělal tuto ne příliš příjemnou věc." Budu muset předstírat, že jsem něco úplně jiného než já. A teď vás chci na oplátku požádat o jednu laskavost.
- Ano, co chcete! Cokoliv chceš! - zvolala dušička a začala zpívat a tančit, - budu shovívavý! Budu shovívavý! - a pak si Malá duše všimla, že Přátelská duše dál mlčela.
- Tak co chceš? - zeptala se Malá duše, - Co pro vás mohu udělat? Jsi jen anděl, že jsi souhlasil, že to pro mě uděláš.
- No, samozřejmě, tato Přátelská duše je anděl! - Bůh přerušil jejich rozhovor, - Každý je anděl. Vždy pamatujte: Posílám vám pouze anděly a nikoho jiného.
A Malá duše hořela netrpělivostí, aby udělala něco, aby uspokojila žádost Přátelské duše:
- Tak co pro vás mohu udělat? - zeptala se znovu.
"Když tě začnu bít a ubližovat ti," začala Přátelská duše, "v tu chvíli, kdy ti udělám to nejhorší ze všeho, co si dokážeš představit... Právě v tu chvíli..."
- Ano? - Malá duše ji přerušila, - tak co...?
Friendly Soul se mlčky podíval na Little Soul a pak řekl:
- Pamatujte si, kdo opravdu jsem.
- Oh, samozřejmě! - zvolala Malá duše, - slibuji! Vždy si tě budu pamatovat, když tě vidím tady a teď.
"Dobře," řekla Přátelská duše, "protože vidíš, o čem to celé je: opravdu se budu snažit předstírat a pravděpodobně zapomenu, kdo doopravdy jsem." A pokud si nepamatujete Who I Really Am, možná na to zapomenu hodně dlouho. A když zapomenu, kdo jsem, možná zapomeneš i na to, kdo jsi, a oba budeme ztraceni. A pak budeme potřebovat další duši, která přijde a připomene nám, kdo jsme.
- Ne! Tohle nepotřebujeme! - malá duše znovu slíbila, - budu si pamatovat, kdo jsi! A budu vám vděčný za dar, který mi přinesete – šanci poznat a cítit, kdo jsem.
A dohoda byla uzavřena a Malá duše odešla do svého nového života, radostná, že bude Světlem, což bylo samo o sobě velmi zvláštní; a dvojnásob radostná, protože může být součástí této zvláštní věci zvané Odpuštění.
A Malá duše se těšila na příležitost cítit a poznat sebe jako Odpuštění a přinést vděčnost duši, která to umožní.
A v každém novém okamžiku tohoto nového života, kdy se na scéně objevila nová duše, aby tato nová duše nepřinášela do života Malé dušičky radost ani smutek a zvláště pokud to byl smutek, Dušička přemýšlela o co jí Bůh řekl:
"Vždy si pamatuj," usmál se Bůh, " Vždy ti posílám jen anděly a nikoho jiného...
Překlad Roman Tichonov
Žila jednou jedna malá duše a řekla Bohu:
- Já vím, kdo jsem!
A Bůh řekl:
- To je úžasné! Kdo jsi?
A Malá duše vykřikla:
- Jsem Světlo!
"To je pravda," usmál se Bůh. - Vy jste Světlo.
Malá duše byla strašně šťastná, protože zjistila, co všechny duše Království musely vymyslet.
- O! - řekla Malá duše. - Je to vážně super!
Ale brzy se jí zdálo, kdo to je, nedostatečná. Malá duše cítila vnitřní nepohodlí, teď chtěla být tím, čím je. Takže Malá duše se vrátila k Bohu (což není vůbec špatný nápad pro všechny duše, které chtějí vědět, kdo
Skutečně existují) a řekl:
- Teď, když vím, kdo jsem, řekni mi, můžu být tohle?
A Bůh řekl:
- Říkáš, že chceš být tím, kým už jsi?
"No," odpověděla Malá duše, "jedna věc je vědět, kdo jsem, a úplně jiná je to skutečně být." Chci zažít, jaké to je být Světlem!
"Ale ty už jsi Světlo," opakoval Bůh a znovu se usmál.
- Ano, ale rád bych věděl, jaké to je cítit se jako Světlo! - zvolala Malá duše.
"Dobře," řekl Bůh s úsměvem. "Předpokládám, že bych to měl vědět: vždy jsi miloval dobrodružství."
A pak Bůh pokračoval jiným způsobem.
-Je tu jen jeden detail...
- Co je to? - zeptala se Malá duše.
- Vidíte, není nic jiného než Světlo. Vidíš, nestvořil jsem nic jiného než ty; a proto pro tebe nebude tak snadné poznat, kdo jsi, dokud nebude nic, co bys nebyl.
"Hmm..." řekla Malá duše, která byla nyní poněkud v rozpacích.
"Přemýšlej o tom," řekl Bůh. - Jsi jako svíčka na slunci. Jste tam bezpochyby spolu s milionem, kvadrilionem dalších svíček, které tvoří Slunce. A Slunce by bez vás nebylo Sluncem. Ne, bylo by to slunce bez jedné ze svých svíček. A bylo by to úplně
ne Slunce, protože už by nebylo tak jasné. A přesto, jak poznat sebe jako Světlo, když jste uvnitř Světla – to je otázka.
"No," vyskočila Malá duše, "ty jsi Bůh." Mysli na něco!
Bůh se znovu usmál.
- Už jsem na to myslel. Protože se nemůžete vidět jako Světlo, když jste uvnitř Světla, obklopíme vás temnotou.
- Co je tma? - zeptala se Malá duše.
Bůh odpověděl:
- To je něco, co nejste vy.
- Budu se bát tmy? - Malá duše křičela.
"Jen pokud se rozhodnete bát," odpověděl Bůh. "Opravdu se není čeho bát, dokud se nerozhodneš, že ano." Vidíte, my to všechno vymyslíme. Předstíráme.
"Ach, už se cítím lépe," řekla Malá duše.
Bůh pak vysvětlil, že aby bylo cokoli plně prožito, musí se stát něco zcela opačného.
"To je ten největší dar," řekl Bůh, "protože bez něj nemůžete vědět, co je co." Nemůžete vědět, co je teplo bez chladu, nahoře bez dna, rychlé bez pomalého. Nemůžete znát levou bez pravice, tady bez tam, teď bez potom. A proto, - uzavřel Bůh, -
když tě obklopuje tma, netřes pěstí, nekřič, neproklínej temnotu. Zůstaňte Světlem uvnitř temnoty a nezlobte se na něj.
Pak budete vědět, kdo skutečně jste, a budou to vědět i všichni ostatní. Nechte své Světlo zářit, aby každý věděl, jak jste výjimeční.
- Myslíte si, že je dobré ukázat ostatním, že jsem výjimečný? - zeptala se Malá duše.
- Rozhodně! - Bůh se zasmál. - To je velmi dobre! Pamatujte však, že „speciální“ neznamená „nejlepší“. Každý je výjimečný, každý svým vlastním jedinečným způsobem! Jen mnozí na to zapomněli. Uvidí, že je pro ně dobré být výjimeční, až když pochopíte, že je dobré být výjimeční sami pro sebe.
"Ach," řekla Malá duše, tančila, skákala a smála se radostí. - Mohu být tak výjimečný, jak chci!
"Ano, a můžeš začít hned teď," řekl bůh, který tančil,
vyskočil a zasmál se s Malinkou. -Jakou součástí speciálu chcete být?
- Která část je speciální? - zeptala se Malá duše. - Nerozumím.
"No," vysvětlil Bůh, "být Světlem znamená být výjimečný a být výjimečný znamená mít spoustu speciálních částí." Hlavně být hodný.
Hlavně být jemný. Hlavně být kreativní. Hlavně být tolerantní. Napadá tě nějaký jiný způsob, jak být výjimečný?
Malá duše chvíli mlčela a pak zvolala:
- Přemýšlím o mnoha způsobech, jak být výjimečný. Hlavně být velkorysý, hlavně umět být přáteli. Hlavně soucítit s ostatními!
- Ano! - Bůh souhlasil. "A ty můžeš být všemi těmi věcmi nebo jakoukoli částí té speciální věci, kterou chceš být, kdykoli." To je to, co znamená být Světlem.
- Vím, čím chci být! “ řekla Malá duše s velkým nadšením. - Chci být součástí
zvláštní věc zvaná „odpuštění“. Je zvláštní být shovívavý?
"Ach, ano," potvrdil Bůh. - Je to velmi zvláštní.
"Dobře," řekla Malá duše. - To je to, čím chci být. Chci být shovívavý. Chci se zažít jako odpouštějící.
"Dobře," řekl Bůh, "ale je tu jedna věc, kterou potřebuješ vědět."
Malá duše začala projevovat mírnou netrpělivost. To se děje vždy, když jsou nějaké potíže.
- Co je to? - zvolala Malá duše.
- Neexistuje nikdo, komu by bylo potřeba odpustit.
- Nikdo? - Malá duše nemohla uvěřit tomu, co slyšela.
"Nikdo," opakoval Bůh. - Všechno, co jsem vytvořil, je dokonalé. Mezi všemi stvořenými věcmi není jediná duše méně dokonalá než vy. Rozhlédni se!
A pak Malá duše zjistila, že obrovský
dav. Duše se shromáždily odevšad, ze všech koutů Království. Roznesla se po něm zpráva, že mezi Duší a Bohem probíhá neobyčejný rozhovor a každý chtěl poslouchat, o čem mluví.
Při pohledu na nespočet dalších duší, které se tam shromáždily, byla Malá duše nucena souhlasit. Nebylo nic méně krásného, méně úžasného a dokonalého než samotná Malá duše. Duše shromážděné kolem byly tak úžasné, světlo, které vyzařovaly, bylo tak jasné, že se na ně Malá duše stěží mohla dívat.
-Komu pak máme odpustit? - zeptal se Bůh.
- Tohle už vůbec není vtipné! - zabručela malá duše. - Chtěl jsem se otestovat jako Ten, kdo odpouští. Chtěl jsem vědět, jak vypadá tato část speciálu.
A Little Soul pochopila, co to znamená cítit smutek. Ale právě v tuto chvíli z davu vystoupila Friendly Soul.
"Nebuď smutná, dušičko," řekla Přátelská duše, "pomohu ti."
- Vy? - Malá duše se rozjasnila. - Ale jak to uděláš?
- Můžu ti dát někoho, komu odpustíš!
- Můžeš?
- Samozřejmě! - přátelská duše zaštěbetala. - Mohu přijít do tvé další inkarnace a udělat ti něco, co budeš muset odpustit.
- Ale proč? Proč to uděláš? - zeptal se Little
Duše. - Vy, kteří jste nyní ve stavu naprosté dokonalosti! Ty, jehož vibrace vytváří tak jasné Světlo, že se na tebe sotva mohu dívat! Co by vás mohlo přimět snížit svou vibraci do bodu, kdy se vaše jasné Světlo změní v tloušťku
tma? Co může přimět tebe, který jsi tak bystrý, že můžeš tančit s hvězdami a pohybovat se po celém Království libovolnou rychlostí, vstoupit do mého života a učinit se tak těžkým, že můžeš dělat špatné věci?
"Velmi jednoduché," řekla Přátelská duše, "udělám to, protože tě miluji."
Malá duše se zdála být touto odpovědí překvapena.
"Nebuďte tak ohromeni," řekla Přátelská duše. - Už jsi pro mě udělal něco podobného. Zapomněl jsi? Oh, tančili jsme spolu mnohokrát. Proklouzli jsme věčností a všemi staletími. Ve všech dobách a na mnoha a mnoha místech jsme spolu tančili. Ne?
Pamatuj si? Oba jsme byli všechno od toho. Byli jsme nahoře a dole od toho, vlevo a vpravo od toho. Byli jsme tady a tam z tohoto, teď a potom z tohoto. Byli jsme muži a ženy, dobří a zlí. Byli jsme oběťmi i padouchy It. Takže jsme se spolu, ty a já, mnohokrát předtím sešli, každý z nich přináší tomu druhému přesný a přesný opak, abychom vyjádřili a zažili to, kdo skutečně jsme. A proto, -
Přátelská duše o něco později vysvětlila: "Přijdu do tvé další inkarnace a tentokrát budu "špatná." Udělám něco opravdu hrozného a pak se můžete zažít jako Ten, kdo odpouští.
- Ale co chceš dělat tak hrozného? “ zeptala se Malá duše, už trochu nervózní.
"Ach, něco vymyslíme," odpověděla Friendly Soul a mrkla.
Pak Přátelská duše zvážněla a dodala tichým hlasem:
- Měl bys vědět o jedné věci.
- Co je to? - chtěla vědět Malá duše.
"Zpomalím své vibrace a ztěžknu, abych mohl udělat tuto nepříliš příjemnou věc." Budu se muset stát něčím velmi odlišným než jsem já. A na oplátku od vás budu žádat jen jeden dobrý skutek.
- Oh, cokoliv, cokoliv! “ vykřikla Malá duše a začala tančit a zpívat. - Budu shovívavý, budu shovívavý!
Potom Malá duše viděla, že Přátelská duše zůstala velmi tichá jako předtím.
- Co je to? - zeptala se Malá duše. - Co pro vás mohu udělat? Jsi jen anděl dobré vůle, že to pro mě děláš!
- Samozřejmě, tato Přátelská duše je anděl! - Bůh zasáhl. - Každý je anděl! Vždy pamatujte: Neposílám vám nikoho jiného než anděly.
A pak Malá duše chtěla ještě víc dát přátelské duši dárek, a znovu se zeptala:
- Co pro vás mohu udělat?
-V tu chvíli, kdy tě budu mučit a bít, v tu chvíli, kdy ti udělám to nejhorší, co si dokážeš představit, právě v tuto chvíli...
- Co? - Malá duše to nevydržela. - Co?
Přátelská duše se stala ještě tišší a klidnější:
- Pamatujte si, kdo opravdu jsem.
- Oh, budu si pamatovat! Slibuji! - zvolala Malá duše. - Vždy si budu pamatovat, jak jsem tě tady, právě teď, viděl!
"Dobrá," řekla Přátelská duše, "protože, vidíte, zapomenu na sebe." A pokud si nepamatuješ, kdo doopravdy jsem, nebudu si to moc dlouho pamatovat. A když zapomenu, kdo jsem, můžete zapomenout na to, kdo jste, a oba budeme ztraceni. Pak budeme potřebovat další duši, ke které přijdeme
připomněla nám oběma Kdo jsme.
"Ne, ne, nezapomeneme," slíbila znovu Malá duše. - Budu si tě pamatovat! A budu vám vděčný za tento dar – šanci zažít sám sebe, Kdo jsem. Speciální, jehož jméno je „Odpuštění“.
Takže došlo k dohodě. A Malá duše šla do nové inkarnace, aby se stala součástí zvláštní, jejíž jméno je „Odpuštění“. A Little Soul vzrušeně očekávala příležitost otestovat se jako
Odpouštějící a děkuji každé další duši, která to umožnila.
A kdykoli v této nové inkarnaci, kdykoli se na scéně objeví nová duše, ať už tato nová duše přináší cokoliv, radost nebo smutek.
A Malá duše spolu s Duší přátelskou šla svou cestou a Bůh za nimi šeptal:
- Vždy si pamatuj, že ti neposílám nikoho jiného než anděly.