Svatí Kozma a Demyan. Kosmas a Damián z Asie: bratři, svatí, léčitelé

Jednoho dne byli svatí povoláni k těžce nemocné ženě, kterou všichni lékaři odmítli ošetřit pro její beznadějný stav. Vírou Palladia (jak byla nemocná známá) a vroucí modlitbou svatých bratří Pán uzdravil umírající ženu a ona vstala z lože úplně zdravá a oslavovala Boha. Palladia, plná vděčnosti k léčitelům a přání, aby od ní přijali alespoň nějaký dar, tajně přišla za Damianem. Přinesla mu tři vejce a řekla: „Přijmi tento malý dar ve jménu Svatém Životodárná trojice- Otec, Syn a Duch svatý." Když nežoldnéř slyšel jméno Nejsvětější Trojice, neodvážil se odmítnout. Když se Kosmas dozvěděl o tom, co se stalo, byl velmi zarmoucen. Myslel si, že jeho bratr porušil jejich přísný slib. Brzy Naplnil se čas, kdy svatý Kosmas odešel k Pánu. Umírající odkázal, že jeho bratr nemá být pohřben vedle něj. Po krátké době zemřel i svatý Damián. Všichni byli ve velkém zmatku, kde bude Damiánův hrob. Ale pak se z vůle Boží stal zázrak: velbloud, kterého jednou svatí vyléčili ze vztekliny a promluvil lidským hlasem, aby bez pochyby položili Damiána vedle Kosmy, protože to nebylo pro kvůli úplatku, že Damian přijal dar ženy, ale pro jméno Boží. Čestné relikvie svatých bratří byly uloženy společně ve Feremanu (Mezopotámie). smrt, nežoldnéřští svatí vykonali mnoho zázraků. Malchus bydlel ve Feremanu poblíž chrámu Kosmy a Damiána, jednoho dne, když se chystal na dlouhou cestu a nechal svou ženu na dlouhou dobu samotnou, s modlitbou ji svěřil do nebeské ochrany svatých bratří. A nepřítel lidské rasy, který posedl jednoho z Malchových přátel, plánoval ženu zničit. Uplynulo trochu času a tento muž šel do jejího domu a řekl, že ji Malchom poslal, aby ji k němu vzala. Žena uvěřila a odešla. Odvezl ji na opuštěné místo a chtěl ji zneužít a zabít. Žena, která viděla, že je v nebezpečí, s hlubokou vírou volala k Bohu. Pak se objevili dva impozantní muži a prohnaný muž nechal ženu jít, spěchal na útěk, ale spadl do propasti. Manželé vzali ženu domů. Ve svém domě se poklonila až k zemi a zeptala se: „Jak se jmenujete, moji spasitelé, komu mám děkovat až do konce svých dnů? „Jsme Kristovi služebníci Kosmas a Damián,“ odpověděli a stali se neviditelnými. Žena se strachem a radostí vyprávěla všem o tom, co se jí stalo, chválila Boha, se slzami šla k ikoně svatých bratří a pronesla modlitbu vděčnosti za vysvobození. Od té doby jsou svatí bratři Kosmas a Damián uctíváni jako patroni svatosti a nedotknutelnosti křesťanského manželství, jako organizátoři manželského života. Od starověku byla jejich úcta v Rusku rozšířená.

Životy nežoldnéřů a divotvorců Kosmy a Damiána z Asie a jejich matky ctihodné Theodotie

Svatí démoni Kos-ma a Da-mi-an byli sourozenci. Jejich vlastí je Asie. Tak se ve starověku nazývala část Malé Asie. Není znám ani čas jejich narození, ani čas smrti. Jisté je, že žili nejpozději ve 4. století. Takže je třeba myslet především proto, že v první polovině 5. století, za im-per-ra-to-re Fe-o-do - těchto mladších, jsem jejich jménem stavěl svaté chrámy, za druhé , protože policajti, od-de-liv-shi-e-sya od práva ke slávě od dob Chal-ki-don-so-bo-ra (431), jsou uznáváni jako svatí, pak jak živí Po této době nepřijímají žádné svaté.

Jejich otec byl Řek a pohan, jejich matka byla křesťan-sti-an-ka, jménem Fe-o-do-tia. V prvních letech byli připraveni o narození, ale to jim posloužilo ke štěstí. Matka mohla své děti svobodně vychovávat. Rozhodla se zůstat do konce života vdovou a horlivě se řídila křesťanským zákonem; Závislá na všech radostech života se starala jen o to, aby se líbila Pánu. Jedním slovem byla pravá vdova, kterou chválí apoštol Pavel: pravá vdova a odešla dál, důvěřuje Bohu a zůstává v modlitbách a modlitbách dnem i nocí ().

Proto ji svatá Církev jejím jménem zařadila mezi svaté a připomíná ji spolu s jejím cha-da-mi. Můžete pochopit, jaký druh znovuvytvoření je pro děti možný pod vedením takového ma-te-ri. Již od dětství se jim snažila vštípit bázeň Boží a lásku k dobru. A jakmile děti začaly dospívat, poslala je, aby se naučily gramotnosti od jistého bo-go-bo -yaz-nen-but-mu-zhu. Zde byla samozřejmě hlavní věc Božská Pi-sa-nie, ale zároveň oni, dojati čímkoli, co se podívám na věc opatrovníka, studují lékařskou praxi, zjišťují její léčivé vlastnosti bylin a rostlin.

Pán jim požehnal a dal jim zvláštní požehnání – dar uzdravování a zázraků, před vaším rozhodnutím. Nestačili se divit, jak brzy budou moci Kos-ma a Da-mi-ana léčit. To k nim samozřejmě přilákalo spoustu lidí všeho druhu.

Slepí, chromí, slabomyslní, démoničtí lidé obklopují stvořitele zázraků. To ale svaté netrápilo. Jen aby byli nemocným dostupnější, sami je vyhledávali a za tím účelem se stěhovali z města ano, do města, z celého města a ke všem nemocným, bez ohledu na jejich pohlaví, věk, hodnost nebo postavení, ano -va-li-tse-le-nie.

A neudělali to proto, aby zbohatli nebo se stali slavnými, ale s mou vlastní čistotou, za účelem sloužit - žít jako strážce pro Boha, rozvinout lásku k Bohu v lásku ke svým bližním. Proto za svou práci nedostali od nikoho žádné odměny, ba ani známé kov požehnání pro vlastní prospěch. Pevně znali a věrně střežili Spa-si-te-la: bolest-léčí-th, pro-ka-ženy- očišťují mrtvé, křísí mrtvé, démony z go-nyay: tune pri-ya-ste , naladit da-di-te ().

Ano, dostali požehnání od Boha a ano, rozdali je. Od těch, které jimi uzdravili, žádali jen jednu věc: aby pevně věřili v Krista, žili svatě v Kristu; pokud lékaři již nebyli osvíceni světlem evangelia, pak se je pokusili obrátit na křesťanskou víru - nebeskou víru. Tímto způsobem, když léčí ty lesní neduhy, jsou zároveň lékaři duchovních neduhů.

Za tuto nezištnou službu strážci lidstva, za tato zázračná díla bolesti jim žehná neuzdravená svatá církev a tvoří zázraky.

Léčivou mocí svatých lékařů však odpouštěla nejen lidem. Nezapomenou na zvířata beze slov. Spravedlivý nik mi-lu-et duši sko-tov, mluví slovo Boží (). Věrni tomuto za-po-ve-di procházeli domy, pu-sty-nyamy a lesy, sami našli-ki-va-li-žijící-tady jsou a proč potřebují léčení? Požehnané živé bytosti mají smysl pro svá požehnání, znaly svá požehnání a jak brzy se zdály být v pustině a kráčely za nimi s celou stovkou z nich.

Jednoho dne náhodou šli na opuštěné místo. Zde našli pouze živého velblouda. Čert ho sem zahnal a sem ho zlomil; svatí se slitovali nad živým tvorem, uzdravili ho a zdravého nechali jít na jeho místo. Později, jak uvidíme, k nim zvíře nezůstalo nevlídné.

Celý život svatých démonů byl stráven v takových sladkých skutcích. Bratři se nikdy nerozešli, modlili se spolu, chodili spolu, lekali spolu. A udělali to z nějakého důvodu. Když se zařekli, že nikdy nikomu nic nevezmou, báli se, že by si někdo tajně navzájem něco vzal z léku. nykh-kih-li-bo-da-rov. Celý život dodržovali svůj slib a teprve na jeho konci dovolil Pán jednomu z nich, aby jej porušil.

V té době žila jistá žena jménem Pal-la-dia. Několik let trpěla vážnou nemocí, nedostala žádnou úlevu od žádného lékaře, už cítila, že se smrt blíží -ty, najednou slyšela o svatých lékařích, kteří léčí nejrůznější nemoci.

S vírou v jejich zázračně účinnou moc je začala žádat, aby za ní přišli. Svatí splnili její prosbu, a jakmile vstoupili do jejího domu, nemocná se uzdravila a vstala -Ver-šen-ale jsem v pořádku. Jako dar za jejich službu byla připravena dát jim veškerý svůj majetek v přítomnosti Božího daru -ki, ale svatí s tím nemají nic společného.

Pak přišla na způsob, jak prosit alespoň jednoho z nich, aby od ní přijal bezvýznamný dar. Vzala tři vejce, tajně přišla ke svatému Da-mi-a-nu a vyzvala ho ve jménu Boha, aby jí tato tři vejce vzal. tsa ve jménu Nejsvětější Trojice. Ano, trvalo to dlouho, ale kvůli přísaze, kvůli jménu Božímu jsem její žádosti ustoupil.

Kos-ma se to dozvěděl, byl velmi rozrušen a pak vydal rozkaz, aby po jejich smrti mezi nimi nedošlo ke konfliktu - zůstaňte s ním tělo Yes-mi-a-na, jak složil slib Pane, beru úplatek za uzdravení. Téže noci se Pán zjevil Kos-me a řekl: „Proč truchlíš pro tři vejce, která jsi vzal? Byli vzati ne kvůli úplatku, ale kvůli přísahě v mém jménu...“ Kos-ma byl utěšován, ale o svém vi-de-nii nikomu neřekl. Poté, co svatý Cos-ma vytvořil mnoho dalších znamení a zázraků, odpočíval v pokoji.

Nějaký čas po své smrti spočinul se světem a svatým Da-mi-anem. Lidé, kteří uctívali jejich památku, obklopili tělo Da-mi-a-na a nevěděli, kde ho žít. Všichni měli Cossovu věc v čerstvé paměti, báli se ji zničit.

A tak, když si nevěděli rady, stát u svatého těla, najednou k nim přišel velbloud. Lidé mlčky mluvili o velbloudí misce. „Muži Boží,“ začal svou řeč beze slov, „mnoho úžasných znamení a zázraků.“ od svatých Kos-ma a Da-mi-a-na, a nejen vás, ale i nás, živých tvorů, které vám byly dány. za vaši službu Bohu. Jako služebník jsem k tobě přišel, abych ti řekl tajemství Kos-us, abych je neodděloval od sebe, ale aby je dal dohromady.“

Tento velbloud byl ten samý, kterého kdysi uzdravili svatí. Lidé, kteří obklopili živé tělo světce, dobrořečí Pánu, tak zázračně objevili tajnou studnu, Jeho vlastní, a protože svaté ostatky démona-sre-re-ni-kov žijí, na jednom místě veslovali je na místě, na-zy-va- e-mom Fe-re-man (nyní neexistuje, zničeno tur-ka-mi). Soudě podle popisů lin-ni-kovů zemřeli ve středním věku.

Brzy na místě, kde byli pohřbeni, vyroste nádherný a nejslavnější kostel, jak říká jejich životní popis. Do tohoto kostela se sjížděli nejrůznější nemocní z blízkých i vzdálených zemí.

Když nemocní lidé viděli tak obrovské a nečekané bohatství svatých, obklopili svůj chrám. Potom lze soudit, kolik zázraků bylo od svatých čertů -mi. Není divu, že jejich život-nepopisovatel říká, že je snazší změřit moře a spočítat hvězdy, než dát všechny svaté věci. Z mnoha zázraků jich popsal dvacet, a to docela podrobně. , ve svém Che-ty-mi-not-yah popsal pouze dva zázraky. Stručně si povíme o šesti z dvaceti.

Ve Fe-re-man žil jistý Malchus. Jednoho dne, když se vydal na dlouhou cestu, přivedl svou manželku do kostela svatých démonů a řekl jí: „Tady jdu daleko a nechám tě pod ochranou svatých Cos-ma a Da-mi-a. -na. Žij doma, dokud ti nepošlu nějaké znamení, abys věděl jistě, že je můj." Když to řekli, rozešli se.

Po nějaké době ďábel, který nabyl zdání, že zná osobu, přišel k ženě Mal-ho-voye, zatímco - jí ukázal stejné znamení, o kterém mluvil její manžel, a řekl: "Váš manžel mě poslal, abych tě vedl. k němu." "

Žena, která viděla znamení, které dal její manžel, uvěřila, ale rozhodla se jít k němu, dokud pro-manželka složila přísahu - v kostele svatých démonů na cestě ji nijak neurážejte. Co ale znamená přísaha pro démona? Potřeboval oslabit víru lidí v ochranu svatých démonů.

A tak, jakmile dorazili na divoké, opuštěné místo, ďábel sesadil ženu z osla na něco, co Roy řídil a chtěl zabít. Žena zděšeně vykřikla: "Svatý Cos-mo a Da-mi-ane, po-mo-zi-te mi a iz-ba-vi-te mě!"

Svatí jsou vždy blízko každému, kdo je volá. Najednou se objevili dva jezdci. Zlý duch Zjistil jsem, kdo jsou tito jezdci, vyběhl jsem na vysokou horu, vrhl se do propasti a zmizel. A jezdci vzali ženu a blaženě ji vrátili do jejího domu. Žena se jim uklonila a bla-da-ri-la, ale jen požádala, aby řekla, kdo jsou, aby ji zachránil? "My," od svatých, "jsme Kos-ma a Da-mi-an, kterým tě tvůj manžel předal, když se vydal na cestu." Když to řekli, stali se neviditelnými. Žena se strachem a radostí svalila na zem.

Když se vzpamatovala, spěchala do chrámu svatých démonů stříbra a tam je roztrhala a rozšířila na všechny.vyprávěla o svých lázních.

Jistý mladý muž, který ztratil rozum, byl přiveden do chrámu svatých démonů s nadějí na uzdravení. Strávil několik dní a nocí v kostele svatých, aniž by se mu dostalo jakéhokoli uzdravení.

Po nějaké době k němu přišel jeho otec, požehnaný starý muž. Mo-lit-va ro-di-te-la was-la usly-sha-na. Syn, který předtím nepoznal svého otce, ho začal poznávat. Nakonec na něj svatí neviditelně položili ruce, úplně ho hledali a zjevujíce se jeho otci - má, díky Bohu, jít do svého domu?

Jistý manžel, který trpěl bolestmi na plicích a krvácel z vůdce, přišel za ra -prosit relikvie svatých démonů o uzdravení. Jeho nemoc byla tak nebezpečná, že ho všichni považovali za blízkého smrti, a dokonce měl vše potřebné pro -gr-be-niya. Nutno podotknout, že pacient nevěřil v zázračnou moc svatých a často žvatlal o Bohu.

Svatí ho vyléčili z tohoto a dalších neduhů. V nočním vidění se ujistili, že hledač léku z vesnice nikdy nepronesl rouhavá slova a po celý rok jsem se zdržel pojídání masa. Pacient tuto nabídku rád přijal a poctivě ji splnil. Když pak krev svatých proudila horami, zastavila se, plíce zesílily a nemocný Díky úžasným lékařům odešel s radostí do svého domu.

Do kostela svatých démonů přišla jistá němá a hluchá žena. Vzhledem k tomu, že mnoho let trpěla touto vážnou nemocí, nemohla pro sebe očekávat jinou pomoc než pomoc nebeskou. Dlouho, hned, se slzami, se modlila za svaté doktory, aby ji uzdravili z toho a toho neduhu. Nakonec byla její modlitba vyslyšena. Němí a hluší si v duchu často opakovali Tři svaté. Skrze Tři Svaté svatí démoni také odhalili zázrak.

Při večerní bohoslužbě v jejich chrámu, kdy se podle zvyku konala trojsvatá, náhle -ale hluché uši ša-la in-ju-šči a dosud němá s-in-ju-šči- mi začal zpívat Tři svaté. Znovu se provdala mimořádným zázrakem a hlasitě používala velké věci Boží zjevené prostřednictvím svatých démonů.

Svatí jsou démoni-re-ni-ki so-ver-sha-li chu-de-sa a v pohanských zemích. Stalo se jednoho dne poté, co Ka-sto-ra a Pol-luk-sa (bohové jazyka) upadli do vážných potíží, neobvyklé nemoci. Jeho přátelé ho poprosili, aby šel do chrámu svatých démonů Kos-ma a Da-mi-a-na. Pacient poslouchal. Když zde viděl mnoho nemocných, mnoho uzdravených lidí, nakonec se přesvědčil o zázracích.-síla lékaře as vírou je začal žádat o milost.

Svatí, kteří se mu oba společně zjevili, řekli: „Příteli! Proč jsi k nám přišel? Proč se nás ptáš? A nebyli jste to vy sami, kdo k nám přišel, ale poslali vás jiní. Nejsme Ka-stor a Pol-lux, ale služebníci Krista, nesmrtelného krále, jménem Kos-ma a Da-mi-an. Poznáte-li tedy našeho Pána vírou, pak od Něj přijmete uzdravení."

El-lin, trpící nester-pi-we-mi mu-ka-mi, znal Boha Is-tin-no-go, neustále volal ke svatým o pomoc -lo-va-nii a složil slib, že přijme křesťanská víra. Když svatí viděli čistotu jeho víry, vložili na něj ruce a dávali mu. Ten, kdo byl uzdraven, splnil svůj slib – přijal svatý křest. Vrátil se do svého domu v dokonalém zdraví a s velkou radostí všem vyprávěl o zázracích svých -těch démonů-sre-re-ni-kovů, o nicotě Ka-sto-ra a Pol-luk-sa, o nadřazenosti. učení křesťanství th. Mnozí z posluchačů ztratili rozum a pohrdali svou vírou a přijali křesťanství.

Někdo - milovník domorodých brýlí - trpěl bolestí na hrudi. Protože nemohl najít žádnou úlevu, musel nakonec jít do chrámu svatých démonů. Svatí lékaři, vidouce jeho píli, rozhněvali se na pacienta.

Hned další noc se mu zjevili a přikázali mu vypít jeden šálek pryskyřice (zapéct). Pacient se neřídil jejich pokyny. Svatí se mu zjevili podruhé a k jednomu poháru přinesli další. Když to nedokončil, zjevili se mu potřetí a řekli mu, aby vypil tři šálky.

Navzdory nemoci, která v něm každým dnem přibývala, nechtěl používat své mocné svatyně Nakonec se mu znovu zjevili ve snu a s veselými tvářemi řekli: „Příteli, proč k nám tak chodíš? Pokud vás nebaví pít tři misky pryskyřice pro své zdraví, nalijte je do jedné nádoby a po vyčkávání do konce jednoho večera s ním jděte do hory, na místo stovky památek a zakopejte ho tam, aby tě nikdo neviděl. Pokud to uděláš, dostaneš uzdravení."

Pacient vše absolvoval s radostí, jako by se to stalo. Ale všechno, co udělal, viděla jedna osoba za ním na tom místě. Vysvětlil svůj podivný krok kouzlem, když si toho místa všiml, šel a přivedl s sebou mnoho dalších lidí. Ti, kteří byli přesvědčeni o pravdivosti příběhu, vzali a postavili domnělého čaroděje před soud. Mám se obtěžovat? Řekl celou pravdu - nevěřili mu.

Nakonec jste se rozhodli, že pokud to svatí démoni opravdu udělali, pak musí přede všemi vypít tyto tři poháry a získat uzdravení. Nemocný nápoj, který se mu zdál nepříjemný, s radostí přijal, přede všemi jej vypil a svatí démoni se hned násilně uzdravili; S radostí šel do jejich chrámu a po udělování požehnání všem vyprávěl, jak jsou ďáblové svatí, a byl uzdraven z nemoci, z naslouchání vyučování a z veřejných podívaných z vyučování.

Všechny tyto zázraky jsou v Asii naprosto svaté a většina z nich v jejich chrámu se svatými mo-šáhem. Nechyběl samozřejmě ani jejich popis. To je přeloženo do slovanského jazyka z řečtiny, což znamená, že mnoho slov zůstalo ve slovanském jazyce -Vyan-skom textu bez re-re-vo-da. Není pochyb o tom, že požehnání zázraku svatých démonů stříbra se objevilo také v kvalitě našeho Otce Není divu, že naši předkové v jejich jménu postavili tolik svatých chrámů.

V naší vlasti jsou svatí démoni Kos-ma a Da-mi-an (Asiat) považováni převážně za děti Xia po-kro-vi-te-la-mi. Přicházejí k nim s modlitbou na začátku vyučování gramotnosti, aby u ještě slabých dětí posílily přednosti a přednosti.působení je dáno jejich správným rozvojem.

Samozřejmě, že taková víra v náš národ není bezdůvodná. Základem pro něj mohl být zčásti jejich život sám a zčásti bohoslužba jim v kostele: in- Především se v jejich životech vypráví příběh o tom, jak byli od svých matek ve výuce gramo- te Tato příhoda z jejich života je vyobrazena na ikonách a za druhé jsou při bohoslužbách oslavováni jako moudří lékaři, kteří mě tajně učí živé psané slovo, veškerou inteligenci a moudrost, kterou používají a kterou každý potřebuje znát.

V che-ty-mi-not-yah mit-ro-po-li-ta Ma-ka-riya je učení o paměti svatých démonů-ser-re-ni-kov Kos-we a Yes- mi-a-na (1. listopadu), ve kterém ode dne Evan-ge-lia z-bra-on the-ma: „Ka-ko-vo-mu musí učit.“ V jeho vývoji jsou následující výrazy: „Svatí učí tělo lékaře jak-de-sa-mi, du-šu podle -studuji. Přicházejí k nim pro zázrak, jsou podle učení. Nic jiného neučím tolik, jako pokora a nesení břemene majetku.“ To vše se tak blíží svatým démonům. Samozřejmě, v dávných dobách se toto učení vyučovalo v chrámu. Lidé ho vyslyšeli a začali přicházet ke svatým démonům nejen pro zázraky, ale i pro učení lidu. di“.

Správně slavní lidé, kteří viděli na ikonách, četli ve svých životech příběh o učení svého gram-mah, slyšeli ša v chrámech, že dávají znalosti všem, nemohli jinak než dojít k závěru, že jsou zvláště patron -studenti. A žehnej svatým démonům, že jsou démoni, jak říká svatá církev. Nejsou to jen moudří lékaři, ale také moudří vůdci; Pomáhat všem, kteří za nimi s vírou přicházejí, mohou říci dětem ne?

Okan-chi-vaya popis života svatých démonů-ser-re-niků, jako jsou ti z Asie, nelze jim nezmínit slovo chvály, něco ve starověkých seznamech bylo umístěno za popisem jejich životy a něco, samozřejmě, v paměti, které byly čteny během bohoslužby. Jeho původ, jak se vědci domnívají, je ruský, protože na jeho konci odkazuje na správného věrného prince. V něm, po zhlédnutí záznamu, je obsažena chvála či velikost svatých démonů no-kam, vyjádřená ve formě aka-fi-sta, a nakonec k nim de-la-et-sya modlitební výzva.

Zde s největší pravděpodobností sv. rovný-jako-velký Fek-la. Její památka se slaví 24. září.

Modlitby

Troparion ke svatým nežoldnéřům Kosmovi a Damiánovi, zázračným pracovníkům Asie

Svatí bez peněz a divotvůrci, Kosmo a Damian, / navštivte naše slabosti: // přijměte melodii, dejte nám melodii.

Překlad: Svatí a divotvůrci Kosmo a Damiáne, navštivte naše slabosti; Bezplatně, co jste dostali, dejte nám to zdarma.

Kontakion ke svatým nežoldákům Kosmovi a Damianovi, zázračným pracovníkům Asie

Milost přijímá uzdravení, / poskytujete zdraví potřebným, / lékařům, zázračným pracovníkům slávy, / ale svou návštěvou u válečníků svrháváte drzost, // uzdravujete světu zázraky.

Překlad: Když jste obdrželi milost uzdravení, rozšíříte zdraví těm, kteří mají potíže, lékařům, slavným divotvorcům; ale svou návštěvou svrhneš i nepřátele drzosti, uzdravíš svět zázraky.

Velikost pro svaté nežoldáky Kosmy a Damiána, zázračné pracovníky Asie

Velebíme vás,/divotvorci slávy, Kosmos a Damián,/ a ctíme vaši svatou památku,/ učitelé ztracených, léčitelé nemocných/ a řečníci s andělem.

Modlitba ke svatým nežoldnéřům Kosmovi a Damiánovi, zázračným pracovníkům Asie

Divotvorci slávy, doktoři nemilosrdnosti, Kosmos a Damiana! Od svého mládí miluješ Krista Boha a celým svým srdcem zachováváš Jeho přikázání, dáváš si dokonce lékařské učení, ale ctnostné učení pro život a čistotu duše, mocí Krista Boha, nikoli doktorství. jen o umění, ale ještě více o nevyčerpatelné milosti uzdravovat od Boha všemožné neduhy. Svou láskou a milosrdenstvím k nemocným asketům, nejen lidem, ale i dobytku, poskytujete léčení nemocí, naplňujete celý svět svými nesčetnými zázraky, a to nejen fyzickými nemocemi. uzdravujete, ale i vírou Kriste ty osvěcuješ duše, posiluješ je v trpělivosti nemocí, v těžkých nemocech sebe Napravováním svého života napomínáš lidi a přitahuješ je ke Kristu skrze pokání. Totéž nyní, kdo k vám padne před vaší upřímnou ikonou, brzy uslyšíte, malé děti, prosit vás o pomoc při výuce knihy, poučujte nás svými modlitbami a žárlíte na váš život Opravdu, budou nezískali pozemské učení, ale spíše ve zbožnosti a správné víře ať se jim daří. Těm, kteří leží na nemocném lůžku, lidská pomoc zoufalým, ale těm, kteří vřele přibíhají s vírou a vroucí modlitbou, uděl uzdravení nemocí svou milosrdnou, zázračnou návštěvou. Mnohokrát jsi v nemoci a těžkých nemocech upadl do sklíčenosti, zbabělosti a reptání, s milostí, která ti byla dána od Boha v trpělivosti, potvrzovat a poučovat, aby pochopili svatou Boží vůli pro ně Zrazují vůli Kristus Bůh jim samým a jejich vlastnímu dobru. Ti, kteří jsou nemocní, ale nestarají se o nápravu svého života, ti, kteří nečiní pokání ze svých hříchů, ti, kteří jsou zatvrzelí v srdci, je drtí ke spáse a volají k pokání, aby tělesné slabosti zůstaly zdravé v duše a ulice jsou stvořeny ze spásné Boží milosti. Ochraňuj bratry tohoto svatého chrámu, svěřené k tvé svaté přímluvě Bohem, a všechny, kteří se k tobě pilně uchylují, nezraněni dlouhou nemocí, těžkými a nevyléčitelnými nemocemi, oslabením těla, záchvaty lenosti mysli, smrtelným vředem před náhlou smrtí a na svou všemocnou přímluvu zachovejte ty, kteří jsou silní ve správné víře, ty, kteří vynikají zbožností, kteří jsou pilní v dobrých skutcích, kteří jsou pilní v modlitbě k Bohu, aby spolu s vámi v v budoucnu budou moci zpívat věčné chvály a oslavovat přesvaté a velkolepé jméno Otce, Syna a Ducha svatého, na věky věků. Amen.

Kánony a akatisty

Kánon 1 svatým bez stříbra a divotvůrcům Kosmovi a Damiánovi z Asie

Píseň 1

Irmos: Když Izrael šel přes propast po suché zemi a viděl, jak se pronásledovatel faraón utopil, zpíváme Bohu vítěznou píseň a křičíme.

Osvětleni Božskou slávou, Božím světlem bez stříbra, osvěť naše duše, devastujíce vášnivou temnotu, jako bychom tě ctili vírou.

Tím, že jste nejprve transmutací očistili kazivé nemoci od vášní, očistíte naše prudké nemoci, moudrost a zmírníte duševní nemoci.

Od všech Pánů, dar svatosti, zázraky daru, naše, uzdrav mnohé a nepříjemnosti uzdravujících vášní těla, modlíme se.

Přineste modlitbu, bezrebrenitsa a léčitele, k Bohu, aby nás vysvobodil z mnoha pokušení a zármutku a chvění a hrozných muk.

Theotokos: Kromě zrození přírodních zákonů, ó Čistý, Zákonodárce Ježíši Spasiteli, modli se k Němu, aby nás, ó Theotokos, osvobodil od mnoha našich nepravostí.

Píseň 3

Irmos: Není nic svatého jako Ty, Pane, můj Bože, který jsi pozdvihl roh svých věrných, ó Dobrý, a postavil nás na skálu svého vyznání.

Svět opěvuje vaše, svatí, mnoho požehnání a mnoho zázraků, divotvůrci a lékaři, anděl všech rovných.

Modlíme se k vám oběma, dárci světla, hvězdy na výšinách tajné Církve, Cosmo a Damiana, osvětlete srdce věřících.

Kapky stále proudící svatosti a uzdravování, smyjí všechnu duchovní špínu a zastavují všechny proudy vášnivého masa.

Hle, lidé, kteří se shromáždili, svatí, všude zpívají vaše velké dary ve vaší církvi, ale plní modlitby všech.

Theotokos: Svatá Čistá Paní, která jsi ve slovech ztělesnila Nejsvětější Slovo, moje bezeslovné vášně, zbožně Ti zpívám božskými slovy, vysvoboď, Neposkvrněná.

Sedalen, hlas 8

Píseň 4

Irmos: Kristus je má Síla, Bůh a Pán, čestná církev zpívá božsky, volá z čistého smyslu, oslavuje v Pánu.

Božské zrození je skutečně plodné, Božské révy, které odčerpávají tajné víno, potěší moudré bez peněz v radosti.

Objevila se zbraň, střílející na neviditelné nepřátele a osvobozující nás před jejich šípy, chránící naše životy s moudrostí nežoldáka.

Není člověka, který by nezískal dobré věci, modlitební knížky ke Kristu, Svatému bez peněz, kterého se modlíš k věčnému ohni, aby nás vysvobodil.

Ty, požehnaný, který tě volám, jsi osvobozen jak od země, tak od moře všech druhů potíží, a tím nás vysvobozuješ z opačné situace.

Theotokos: Pán, Čistý, přebývá uprostřed Tebe, svatá schránka, zdroj mnoha uzdravení a očisty vášní, Věčně panenská Matka Boží.

Píseň 5

Irmos: Světlem Tvého Božího, ó Požehnaný, osvětlujícím duše Tvého jitra láskou, modlím se, veď Tě, Slovo Boží, pravý Bůh, volající z temnoty hříchu.

Božské osvícení přitahovalo zdroj záření, milovalo jej se vší horlivostí a zázraky nás vždy osvěcovaly úsvitem velikosti.

Červená společnice existence, moudrost, pozvedla otěže duší znameními Boha, historicky neustále sklízela vášně jako koukol a zdravotní třídu.

Nalit silou Kristovou jsi ve zlovolnosti mocných zničil všechnu sílu, z jejichž muk nás, naše bdělé přímluvce, vysvobodíš bez peněz.

Posilni nás, abychom šli správnou cestou a konali Boží vůli, svatí, tišení vášně našich srdcí a zmírnění neduhů našeho těla.

Theotokos: Vysvoboď mě, dobrá paní, od pokušení nepřítele a pekelné muky a zajetí, které mě drží, a nezneucť mě, chvalozpěva Tebe.

Píseň 6

Irmos: Moře života, marně vzedmuté neštěstím a bouřemi, proudilo do Tvého tichého útočiště a volalo k Tobě: zvedni mé břicho od mšic, ó Nejmilosrdnější.

Žijte, mučedníci, radostně v nebi, přijďte do svého ctihodného chrámu a uzdravte naše tělesné neduhy a vášně srdce.

Oblékni se rudě do Božské nádhery, jakoby do ničení, svatosti, Božsky obleč nahotu podstaty ctností a nyní odhal vášně nečestnosti.

Stejně jako u ozdoby zázraků oděvu se vždy zjevil zachránce světa a vy nás vysvobodíte ze všech světských neštěstí, svatí, a vášně zla a muk.

Tím, že jsi umrtvil, svaté, smrtící vášně všeho těla, skrze milost, skrze životodárné zázraky, oživuješ utrpení a osvobozuješ brány smrti.

Theotokos: Aniž by spálil Tvé lůno, tento Oheň, Ježíši, pochází z Tvého těla; Toto, Čistý, modli se k ohni a všem mukám, abys vírou vysvobodil ty, kdo Tě chválí.

Kontakion, tón 2

Ikos

Píseň 7

Irmos: Anděl udělal z ctihodné jeskyně ctihodného mládí a Chaldejci nabádali trýznitele spalující příkaz Boží, aby zvolal: Požehnaný jsi, Bože našich otců.

Udržujte svou mysl zaměřenou na Nebeské dobré aplikace a rychlost společenství Božích darů, volejte k orlovi, projděte celou zemi, zázračně věčně.

Osvícený, jako dobrý lesk, bez stříbra, zlata, obohacený Božskou milostí uzdravení zástupů. Buďte tedy k nám velkorysí, přemoženi prudkými pokušeními.

Obětujete-li Hospodinu své čisté duchy bez stříbra, přijměte od Něj dar vždy zahánět nečisté duchy a osvobozovat nás všechny od jejich hořkého zla.

Spěte ve spravedlivém spánku, moudrosti bez peněz a bdělosti v modlitební knize pro věřící; aby naše duše a naše těla vždy spaly prudkými vášněmi.

Theotokos: Nepřestávejte se modlit k Milovníkovi lidstva, našemu Bohu, Neposkvrněnému, abychom nakonec mohli přijmout odpuštění zlých a přijmout v nebi dobré věci připravené pro ty, kdo Ho milují.

Píseň 8

Irmos: Z plamenů svatých jsi vyléval rosu a pálil spravedlivou oběť vodou, neboť jsi všechno, Kriste, dělal, jen jak jsi chtěl: Vyvyšujeme tě na všechny věky.

Bojovníci všech druhů neduhů, s pomocí Božího Ducha, svatí, tiší neduhy naší duše a zmírňují nemoci našeho těla.

Pánova vize krásy nyní skutečně existuje; navštivte tento svůj červený chrám nesoucí Boha a udělejte jako zdroj mnoho zázraků.

Z pramene ráje, vyvěrajícího jako dvě řeky, vše vylévalo proudy uzdravení na povrch země a vysychalo mraky nemocí.

Když jste od každého přijali požehnané naděje, buďte hodni být požehnáni jako plnící, požehnaný, našeho Boha božských tužeb, který se zjevil bez stříbra.

Lékař nevyléčitelných vášní, nedostatku peněz, uzdrav naše nevyléčitelné vášně a uhas bouři pokušení a zažehni mraky sklíčenosti.

Trojice: Se svatými anděly zpíváme chvalozpěvy Otci a Slovu a Duchu svatému, Jednomu Božství ve třech hypostázích, Jednomu království a jedné moci.

Píseň 9

Irmos: Pro člověka je nemožné vidět Boha, ale řady andělů se neodvažují na Něj pohlédnout; Skrze Tebe, ó Naprosto Čistý, Slovo vtělené jako člověk, který Ho zvelebuje, Těšíme Tě s Nebeskými.

Tento chrám tvých zázraků je ozdoben vší milostí, jako jasné hvězdy, a radující se ve shodě je vždy požehnaný a zbožně oslavuje tvou čestnou památku, s poctivostí nežoldáka.

Jako světlo, jako dvě velká slunce, zdobíš rozumnou nebeskou klenbu, bez peněz, a znameními úsvitu osvěcuješ všechna věrná srdce. Těm, které voláme: vyřešte temnotu našich vášní, modlíme se.

Ve vesnici Vyshnyaya přebývejme, svatí, mezi námi, buďme neviditelně milosrdní, kteří uprostřed svého Božského chrámu posíláme písně Všemohoucímu a pilně ti žehnáme, všichni chváleni.

Země a Nejvyšší se baví ve světle Božský svátek vaši, svatí: ti, kteří to činíte, vysvoboďte nás z temnoty a nemoci a všeho druhu úzkosti a krutosti pekla, moudrosti a muk.

Theotokos: Chvějící se zrození posedlého, ó Naprosto Čistý, v Hrozný den zkoušek, modlím se, vysvoboď mě od strašné odpovědi a vytvoř pro ty, kdo jsou zachráněni, postavení komunikujícího, věrně ti zpívá, ó Bože jásavý Jeden.

Svetilen

Kánon 2 svatým bez stříbra a divotvůrcům Kosmovi a Damiánovi z Asie

Píseň 1

Irmos: Napijme se všichni lidé z hořkého díla izraelských faraonů, k Tomu, kdo Ho zradil, a v mořských hlubinách mokrýma nohama, kterému učil píseň vítězství, jako by byl oslaven.

Milostí Elementální Trojice je osvětlena úžasná a upřímná dvojka, která věrně poskytuje uzdravení všem, kteří přicházejí, vždy proudí.

S tajně vyučujícími, životodárnými slovy, jako světlo, které povstalo ve světě, pohodlně rozptýlíte vášnivou temnotu teplem víry a veškerého požehnání.

Pokání ze zákona Spasova, všeslavení, zřeknutí se tělesné smyslnosti: ctnostné duše, nejjasněji osvícené, ve světě dokonalosti, obdivuhodné.

Theotokos: V Tvém lůně obydleného všeho člověka, Matko Boží, nepopsatelně oděná, Syn vycházející z Otce, nadčasový Božský, zpívejme mu, neboť jsme byli oslaveni.

Píseň 3

Irmos: Postav mě, Kriste, na nehybnou skálu svých přikázání a osvěť mě světlem své tváře, protože není nikdo svatější než ty, ó Milovník lidstva.

Zdroje uzdravení, dary Božských proudů, nehmotné Světlo nejjasnějšího přítele, všichni si zasloužíme zpívat.

Když léčíte tělesné a duchovní vášně a nemoci těch, kteří k vám přicházejí, se vší poctivostí nyní pilně léčíte jako požehnání.

Zdobíme se plodnými ctnostmi, odrážejícími všechnu upadající sladkost života, neustále vzhlížíme k Boží dobrotě.

Theotokos: V naší podobě se zjevil dříve Neviditelný, ó Matko Boží, shromáždil jsem se s tělem Božského ve Tvém nejsvětějším lůně, Nevěsto Boží.

Sedalen, hlas 8.

Z pramene propasti, Ježíši, se krásně čerpají proudy zázraků, svaté, tajnými oblaky vášní zaháníš temné mraky a dáváš uzdravení nemocnému. Těmi, kteří přijali zdravou radost, jsme vámi překvapeni, oslaveni a voláme: Nežoldnéři nesoucí Boha, modlete se ke Kristu, Bohu hříchů, aby odpustil vaše hříchy a dejte oslavujícím milovat vaši svatou památku.

Píseň 4

Irmos: Pochopil jsem, ó Všemocný, tvůj pohled a se strachem tě oslavoval, Spasiteli.

Následovat Božský výrok, ne zářící zlato, nižší než stříbro, Božské, nabyvatelské.

Zářící božskými zázraky, všichni bez peněz konají dobro, udělují milost.

Moudrost lékaře projevovala vášně jako nemoci a natahovala léčivé ruce.

Theotokos: Kéž se nyní ti, kdo nevyznávají Theotokos, ó Nejčistší Paní, klaní těm, kteří Theotokos nevyznávají.

Píseň 5

Irmos: Od rána od rána zpíváme Tobě, Kriste, který nemáš počátek u Otce a Spasitele našich duší, dej světu pokoj, ó Milovník lidstva.

Jako Bohem plynoucí potoky vyzařujete požehnání vody pro věřící, léčíte duchovní a fyzické nemoci, slávu nežoldnéřské vody.

Zdroj milosti, poctivost nežoldáka, ty otevřeně rozdáváš zdraví každému, kdo k tobě nyní proudí s vírou a láskou.

Jasné a všemoudré hvězdy, které rozzuřily zemi podobou andělského panství, nás neustále osvětlují.

Theotokos: Zjevil ses nade vším, Stvořitel, Otec bez počátku, počal jsi Matku Panny a porodil jsi světu Spasitele a Pána.

Píseň 6

Irmos: Zachránil jsi proroka před velrybou, ó Milovník lidstva, a vyvedl jsi mě z hlubin hříchů, modlím se.

Upřímně uctěme zachraňující léčitele, dobrodince Boha Moudrého, Kosmy a Damiána Božského.

Když Kosmas a Damián dodržovali čistotu a ozdobili se rozumem, radují se v Božství s Kristem.

Tím, že jsme žili s jednou myslí, jednomyslně jsme se postili, svěřili nám rychle velké množství uzdravení.

Theotokos: Zrodil jsi Nepřístupné Světlo ve svém těle, ó Nejčistší, osvěcující celý svět úsvity Božství.

Kontakion, tón 2

Přijímejte milost za uzdravení, rozšiřte zdraví potřebným, léčitelům, zázračným pracovníkům slávy, ale svou návštěvou válečníků snižte drzost a uzdravte svět zázraky.

Ikos

Slovo moudrých lékařů prochází veškerým rozumem a moudrostí a vědění je dáno každému: Obdrželi nejvyšší milost, neviditelně udělují zdraví všem. Z toho jsem i já dostal milost zpívat jako Boží svatí Kristovi a služebníci, kteří dávají mnoho uzdravení, zbavují všech nemocí a uzdravují svět zázraky.

Píseň 7

Irmos: Považujme tvou moudrou jeskyni, Matko Boží, za věrnou, jako jsi zachránila tři mladé, vznešená, obnovila svět, ve tvém lůně je zcela celá, Bůh chvály otců a oslavený.

Zjevili jste se celí Bohu, Bůh je moudrý, celý Bůh je prostorný, celý svět byl kvůli Bohu opuštěn, kráčíte ve stopách Spasitele, vše oslavujete, Boha milující otců, ctíte Boha.

Nadpřirozeně, nejmocnější lékaři, léčíte všechny rány slabých mystickou ruční prací, získáváte spasitelné léky z božských pokladů a chválíte slavného Boha.

Korunou svého Království, Pane, a jasným šarlatem jsi ozdobil svou Boha milující nepochopitelnou laskavost, Kriste, svou krásu a ukázal jsi tohoto společného dobrodince věřícím.

Theotokos: Na východ shůry, ó Nejčistší, zjevil jsem se na zemi; ty jsi se zjevil jako nadevše krásné a zcela jasné dveře, ozařující svět paprsky čistoty a stále vysílající paprsky zázraků k věřícím.

Píseň 8

Irmos: V jeskyni synové Izraele jako v peci zářili dobrotou zbožnosti čistší než zlato a říkali: Dobrořečte všem skutkům Hospodina, Hospodina, zpívejte a vyvyšujte na všechny věky.

Po smrti tohoto rudého světa a lásky k penězům byla nemoc odříznuta, pojmenována rychle, moudře, všemi bez peněz, volajíc: zpívejte všem skutkům Páně a vyvyšujte je do všech věků.

Rychleji se projevují věční účastníci života, život, který celý chátrá, je ponechán červený, ve shodě s výzvou: dobrořečte všem skutkům Páně, zpívejte a vyvyšujte do všech věků.

Osvoboď všechny, Pane Kriste, od těžkých nemocí modlitbami těch, kteří nemají peníze, a dej nám, abychom vždy souhlasili s tím, že Tě budeme volat: žehnej všem skutkům Páně, zpívej a vyvyšuj do všech věků.

Theotokos: Radujíce se, všichni věrní a posíleni milostí vysvobození Tvého Narození, čisté Matky Panny, bez ustání voláme: dobrořečte všem dílem Páně, zpívejte a vyvyšujte do všech věků.

Píseň 9

Irmos: Velebíme tě, jasné světlo a Matko Boží, nejúžasnější sláva nade všechna stvoření.

S písněmi moudrých dvou inteligentního Světla dávám osvětlující svítání a osvícení všem, neustále prosíme.

Sílu duševního zdraví vytvářejí věřící a tělo se léčí svěřováním vášní vám jako spasiteli, stejně jako vždy opěvujeme přírodu.

Světlo zářící Bohem, inteligentní Nebe poctivé Církve, světlo lithia, které nyní vydává světlo, neustále svítí.

Od Poctivé Trojice je chválena Bohem povolaná Dvojka, která vyzařuje almužnu těm, kdo prosí o uzdravení, a lásku těm, kteří jsou požehnáni.

Theotokos: Tobě, oblaka světla a svatá archa a všejasné dveře duševního Slunce, když velebíme Matku Boží písněmi.

Svetilen

Milost uzdravení je přijímána od Boha, nemilosrdná blaženost, k uzdravení nemocných a k uzdravení všech, kteří věrně proudí do vašeho Božského chrámu. Z tohoto důvodu ctíme Vaši čestnou památku.

Akathist svatým bez stříbra a divotvůrcům Kosmovi a Damiánovi z Asie

Kontakion 1

Vyvolení divotvůrci, nežoldnéři Kristovi a lékaři moudrosti, kteří dáváte zdraví těm, kdo existují v nemoci, napíšeme chválu vám, našemu přímluvci a pomocníkovi v smutku: protože jste nádoby milosti existence, uzdravující naše duševní a fyzické vředy. Stejně tak, oslavující Boha, který je úžasný ve svých svatých, upřímně tě prosíme:

Ikos 1

Žárli na andělské sídlo, opovrhovali veškerou pozemskou přírodou a poté, co byli korunováni činem nechtěnosti, byla příroda poctěna pohledem na Pána mocností. Modli se pilně za nás, za ty, kteří k tobě proudí o pomoc a volají k tobě chválu:

Raduj se, teplé modlitební knížky pro ty, kdo ctí tvou svatou památku; Radujte se, ti, co nechali lékaři, kteří se neúprosně uzdravují.

Raduj se, neboť jsi dům svých rodičů, majetek a všechna jejich nabytí počítal za nic; Radujte se, ubozí lidé, kteří přijali vaše milosrdenství.

Radujte se, vy, kteří jste utěšili ty, kteří trpí soucitem; Radujte se, když jste se stali jako anděl v čistotě a svatosti.

Radujte se, svítidla Božského světla; Radujte se, nebeští lidé, pozemští andělé.

Radujte se, neboť křesťané jsou útočištěm bez hanby; Radujte se, vyčerpal jste celý svůj život, až do posledního dechu, ve službě Pánu.

Raduj se, světlý příteli milosti, nádoby Ducha svatého; Radujte se, všichni, kdo vás volají, rychlý pomocník.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 2

Vida Pána Boha, vaše dobré podniky a vaši velkou horlivost pro zbožnost, jako byste byli schopni přičíst vše pozemské a dobré na tomto světě, v neutuchající práci lásky pro dobro svého bližního, pokračovali jste a přirozeně ozdobili tvou duši dobrými mravy, naplň tě Duchem svatým, jehož paprsky tě osvětlí a prosí nás od Krista Boha, ať mu spolu s tebou zazpíváme: Aleluja.

Ikos 2

S myslí pravého poznání Boha učili zlí lidé přírodu a napomínali ji silou tvých slov, k jejímuž obrazu směle kážeš Krista. Navíc chválíme vaši horlivost a voláme k vám:

Raduj se, nebyl jsi chycen nepřátelskými lichotkami; Radujte se, když jste vyznali Kristovu pravdu skrze skutky lásky.

Raduj se, který uzdravuješ každou nemoc mezi lidmi; Raduj se, kdo odháníš zlé duchy od lidí.

Raduj se, nebojácný kazateli lásky Boží; Raduj se, horlivá lékařská služba.

Radujte se, zastánci pravoslavné víry; Radujte se, sloupy stálosti, duchu lásky a horlivosti pro naplnění slávy Boží.

Raduj se, ticho přikázání Páně jako hlasatelů; Raduj se, návrat učitele Boží moudrosti.

Radujte se, přímluvci království Kristova; Raduj se a po své smrti nás neopustíš.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 3

Mocí Nejvyššího, která vám byla dána, jste i ve svém dočasném životě v přírodě obdrželi sílu zázračně léčit všemožné neduhy; Po tvé smrti tě Bůh zvláště oslavil mnoha zázraky, takže k tobě všichni proudíme, modlíme se za uzdravení z tělesných neduhů i více než duchovních a mocným hlasem voláme k Bohu: Aleluja.

Ikos Z

Máme-li jako cenný poklad vaše mnoholéčivé relikvie, radujeme se a s láskou opěvujíce milost uzdravení, která vám byla dána od Boha, vděčně voláme:

Raduj se, vřelá přímluva nás u Boha; Raduj se, opustil jsi helénskou moudrost svého otce.

Raduj se, světlá lampo Asie; Radujte se, osvícenci temných zemí.

Radujte se, odvaha a trpělivost mentora; Raduj se, dvě lampy na zemi dobré skutky zářící.

Radujte se, bratři podle těla, vaše matka Theodotius v dobré kázni a výchově; Radujte se, služebníci Boží, když jste přijali koruny vítězství od Pána Krista.

Raduj se, kdo jsi všem ukázal podivuhodný a krásný obraz pokory a mírnosti; Raduj se, neotřesitelný základ pravoslaví.

Raduj se, jasná sláva bez stříbra; Raduj se, dobrota léčitele, který jsi za uzdravení od nikoho nedostal úplatek.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 4

Byl jsi naplněn bouří zmatku, svatý Damiane, když jsi byl spolu se svatým Kosmem uzdraven ze smrtelné nemoci jistou manželkou Palladiem, která z hojnosti vděčného srdce chtěla odměnit určitý dar se svým laskavým lékařem, ale ty, když jsi viděl, že se tvůj bratr zřekl takové oběti, tajně jsi přijal od té manželky tři vejce, když jsi slyšel, že tě čaruje Bohem, abys mohl přijmout tato tři vejce ve jménu Nejsvětější Trojice od ní. Z tohoto důvodu byl svatý Kosmas smutný a odkázal, že po své smrti nebudete umístěni poblíž hrobu svého bratra. Když po tvém odpočinku lidé nevěděli, kde tě pohřbít, řekl jistý velbloud lidským hlasem, ať tě pohřbí u Svatého Kosmy, jak jsi s ním byl oslaven před Bohem, protože jsi nedostal tři vejce pro úplatky, ale pro jméno Boží. Lidé žasli nad tak velkým zázrakem a pohřbili tě spolu s tvým bratrem a radostně zpívali Bohu: Aleluja.

Ikos 4

Když jsem slyšel vaši velkou lásku k trpícím lidem a vaše úžasné uzdravení, spěchám k vám odevšad s vírou v uzdravující Boží milost, která ve vás působí; Přijímám rychlé uzdravení, oslavuji Boha, vás, vaši milosrdní léčitelé, velikost, zpívání Pánu:

Raduj se, pravý Bože nepřemožitelnosti kazatele; Radujte se skrze moc Kristova kříže těm, kteří jsou nemocní a bez uzdravení.

Raduj se, blahoslavený lékař, rychlý pomocník trpícím; Radujte se všichni, kdo uzdravujete slabé a uzdravujete.

Raduj se, i nyní hojně proudí uzdravení; Radujte se, milosrdenství je utěšitelkou v nesnázích a strastech těch, kdo existují.

Raduj se, ty, který nás chráníš za všech okolností; Radujte se, šetřete charitu pro bezmocné.

Raduj se, slavná ozdoba spravedlivých; Radujte se, naše přímluva je silná.

Radujte se z toho, že se za nás k Bohu pilně modlete; Radujte se všem, kdo vás vírou vzývají, pomocníka rychlého.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 5

Skutečně jste kráčeli po zbožné cestě, služebníci Kristovi, když dobré věci světa pohrdly službou pro nemocné; ale všechno jsi vytrpěl pro Krista, který tě miloval. Také žasneme nad vaší velkou trpělivostí a silnou láskou k Pánu, společně s vámi Mu zpíváme: Aleluja.

Ikos 5

Když jste viděli, že jste uzdraveni, jako byste byli uzdraveni Kristovou mocí, vzdali jste mu chválu. Velebící Boha, prosíme vás, Jeho slavní svatí, volající:

Radujte se, kdo milujete ty nahoře nad těmi dole; Radujte se vy, kteří žárlíte na andělský život na zemi.

Raduj se, protože jsi odmítl mnohobožství svého rodiče, přirozeně jsi neopustil matčinu zbožnost; Radujte se, neboť podle slova Páně jste veškerý svůj majetek rozdali chudým, abyste přijali Krista.

Radujte se nejen ze slov, ale ještě více ze skutků a nepřetržité modlitby k Bohu, když jste učili druhé; Radujte se vy, kteří nyní ukazujete nekonečný zdroj uzdravení.

Radujte se z vylití zázraků, které vám Bůh dal a které nás obohacují; Radujte se, když jste v sobě připravili chrám pro Boha.

Radujte se, chudí budou brzy vyslyšeni; Radujte se, příjemná péče o zarmoucené.

Raduj se, ty známá naděje; Radujte se, rychlé uzdravení pro nemocné.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 6

Ve vašem břiše byli kazatelé Kristova jména a nyní svědčíte o Jeho moci zázraky vycházejícími z vaší ikony a někdy jste nepohrdli vírou jistého Palladia, ale když jste přišli do jejího domu, poskytli jí uzdravení. ze smrtelné nemoci; Uslyšíte naše modlitby a zpívající hlasy o svatosti nežoldáka! Naslouchej víře a lásce svého lidu a dej nám ochranu shůry, těm, kdo tě chválí a zpívají Bohu: Aleluja.

Ikos 6

Tvá spravedlnost povstala jako světlo, když jsme byli vyčítáni nevěřícími, protože jsme nedostali přirozený dar uzdravení od Boha, modlím se k lidem ve vašem městě: neléčíme nemoci magickou lstí, ale silou našeho Spasitele Ježíše Krista, jak přikázal, když řekl: Uzdravujte nemocné, malomocné, očisťujte, jezte tuňáka, dejte tuňáka. S úžasem nad vašimi milostivými slovy vás také potěšujeme těmito:

Raduj se, který jsi nám ukázal obraz lásky a víry; Radujte se vy, kteří si kdy užíváte nebeské radosti.

Radujte se, rozsévači zbožnosti v moudrosti; Raduj se, slavný kazateli pravoslaví.

Raduj se, učiteli, který učíš do nebe; Raduj se, strážce čistého a neposkvrněného života, bdělý.

Raduj se, vřelá poslušnost těch, kdo se k tobě modlí; Raduj se, milostivý a věrný průvodce ke spáse.

Radujte se, protože ti, kdo touží po rouhání mentora, mohou žít zbožně a zbožně; Radujte se, přímluvci za dobro všem, kdo ctí vaši památku.

Raduj se, když jsi dobře a v pokoji prošel svou cestou; Radujte se, kteří jste přijali koruny spravedlnosti od Pána Krista.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 7

Chtěl jsem během sklizně před žárem slunce jen málo respektovat jistého manžela, a když tvrdě usnul, had vstoupil do jeho úst a přesunul se do jeho břicha. Když se manžel probral ze spánku, pocítil v lůně nevolnost z muk hada a začal křičet velkým hlasem: svatý lékař Kosmo a Damiáne, pomozte mi, a vy, svatí Boží, jste mu přispěchali na pomoc a uspali ho a svými modlitbami jste začali pohánět vyšel had a každému, kdo to viděl, vyšel had z úst toho muže a všichni se děsili toho strašného zázraku a zpívali s vděčností Bohu: Aleluja.

Ikos 7

Nádherné modlitební knížky pro nás, uzdravení našich duší a těl a přímluvci věčné spásy, s vděčným srdcem zpívajícím píseň chvály Bohu, který nám dal tak velké divotvorce, vám také nabízíme chválu:

Radujte se, když jste anděly překvapili svou trpělivostí; Radujte se, když jste vše osvítili božskou září svých zázraků.

Raduj se, rychlý léčitel ze všech nemocí bez odměny; Radujte se, na vaši přímluvu jsou oslabení uzdraveni.

Raduj se, ty, kdo se uzdravuješ z nevyléčitelných nemocí; Radujte se, když jste důstojně vykonali pozemský čin svého života.

Radujte se za nás, nazí z dobrých skutků, vždy se před Bohem předkládáme; Radujte se, neboť vyzařováním moudrosti, kterou vám dal Pán, osvěcujete všechny věřící.

Radujte se, modlitební knihy za nás a naše přímluvce; Radujte se, dobří lékaři Kristovi.

Raduj se, který poskytuješ uzdravení všem bez náhrady; Radujte se, když jste svými zázraky odhalili modlářské šílenství.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 8

Když jsme viděli tvůj podivný světský život, ustupme také od této marnivosti a obracejíce svou mysl k nebi, budeme k tobě volat, svatí bez peněz: uhas své nemoci, vyzařuj všem uzdravení plné milosti, horlivě o tvou pomoc ti, kteří plynou a volají k Bohu: Aleluja.

Ikos 8

Po naplnění celého svého pozemského života láskou k Bohu a ke svým bližním se svatý nežoldnéř Kosmo a Damian, rychlí a nyní pomocníci, zjevují každému, kdo vás volá s vírou; Nejen, že vaše relikvie proudí blízko k těm, kteří proudí k vašim svatým, ale také vyzařujete uzdravení k těm, kteří existují daleko. Přinášíme vám také tyto chvály:

Raduj se, jeden Bože, oslavený v Trojici, když jsi věrně sloužil; Raduj se, kdo jsi zvolil jediného ježka pro potřeby moudrých.

Radujte se, neboť v neúnavné práci a boji vaše dny a noci plynuly přirozeně bez jakékoli sklíčenosti; Radujte se, neboť svým stísněným a zarmouceným životem jste rozmnožili Boží slávu v lidstvu.

Radujte se, dobří následovníci Krista; Radujte se, neboť přírodě se zjevili učitelé a tvůrci Kristových přikázání.

Radujte se, neboť jména velkých v Království nebeském byla rychle pojmenována; radovat se ze slávy celého Krista osvětlil svět.

Radujte se, protože jste od přírody přijali oddanost láskou k bližním; Radujte se, neboť prostřednictvím bezplatného léčení jste od přírody získali nesmrtelnost.

Radujte se jako andělé, oslaveni na nebi i na zemi; Radujte se, neboť nyní budete korunováni Bohem.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 9

Každá lidská přirozenost byla ohromena záři milosti Boží ve vás, svatí Kosmo a Damianus, když lidé byli zlí, když jste viděli zázraky, které jste vykonali ve jménu Pána Ježíše Krista, uvěřili jste a oslavili Boha. Stejně tak my, kteří jsme oslavovali Toho, který ti dal velkou sílu, mu zpíváme: Aleluja.

Ikos 9

Básníci, kteří mluvili mnohokrát, jsou dostatečně zmateni, aby vylíčili hojnost vaší lásky, kterou jste byli, svatí svatí, rychle naplněni k lidem v Pánu. Z tohoto důvodu k tobě z hloubi srdce voláme:

Radujte se v Pánu svém až do smrti; Radujte se, neboť oheň Boží lásky uhasil oheň modlářských obětí.

Raduj se, miluj svého bližního více než sebe; Radujte se, neboť nemocné a nemocné navštívila příroda.

Radujte se, když jste předjímali potřeby chudých; Raduj se, útěcha smutných.

Radujte se, zoufalí přímluvci; Raduj se, živitelka sirotků.

Raduj se, drahý pomocníku trpícím; Radujte se, osvoboditelé utlačovaných.

Radujte se, že jste dokončili dobrou cestu, vystoupili jste ke Kristu; Radujte se, neboť jste usazeni v Jeho Království.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 10

I když je mnoho k záchraně, kéž nám Pán ukáže, vám, Jeho divotvůrcům: kdo se nepohne, když uvidí váš nezměrný soucit se všemi; Kdo tě nepotěší, neboť nejen uzdravuješ lidi z jejich nemocí, ale smiluješ se i nad dobytkem? Neodmítejte ani naše modlitby, ale vylévejte na nás všechny své nekonečně velké a bohaté milosrdenství a volejte k Bohu: Aleluja.

Ikos 10

Přírodní hradby všem, kdo chválí tvé zázraky, ó nežoldnéři, a těm, kdo přibíhají na tvou přímluvu, přírodní hradby chrání ty, kteří pilně volají o pomoc, před všemi potížemi. Stejně tak nás chraň před chudobou, protivenstvím, nemocí a smutkem, modlíme se a vřele k tobě voláme:

Raduj se, překonal jsi adamantinskou sílu v nezištnosti; Raduj se, báječně vítězíš nad pokušeními lásky k penězům.

Raduj se, slavný přímluvce v nesnázích; Radujte se, posilujte slabé a uražené.

Radujte se, silní obránci v neštěstí; Raduj se, obohacovač chudých a chudých se vší štědrostí.

Radujte se, živitelé těch, kdo hladovějí po milosrdenství; Radujte se, neboť nemoci a vážné nemoci těch, kdo jsou posedlí moudrostí, jsou uzdraveni.

Raduj se, ochranné teplo proudící k tobě s vírou ze všech žalostných okolností a nemocí; Radujte se, neboť vaši památku oslavují všichni na zemi.

Radujte se, neboť vaše jména jsou zapsána v nebi; Radujte se, neboť jste oslaveni Bohem.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 11

Vše kajícný zpěv, který nyní nabízíme, nestačí ke chvále vašich slavných činů a práce, které jste přirozeně pozvedali ve svém břiše pro Krista; V obou případech vás směle prosíme, abyste přijali naši upřímnou modlitbu a svými modlitbami nás vysvobodili z nesnází, abychom s něžným srdcem mohli zpívat Bohu: Aleluja.

Ikos 11

Přírodě se zjevila zářivá a nebeská mysl, když příroda nechtěla hledat pozemskou slávu v uzdravení od člověka, ale spíše slávu Boží v nebi. Nyní, porušováním svých relikvií a mnoha zázraky, potvrzujete pravoslaví. S povděkem také voláme:

Radujte se, vy, kteří jste směle kázali Hypostatické Slovo; Radujte se, když jste úspěšně zrušili moc modlů.

Radujte se, neboť jste ukončili službu démonovi; Radujte se, neboť jste kázali uctívání Krista.

Raduj se, učiteli moudrosti; Raduj se, naplňovatele všech ctností a nelenivosti.

Radujte se, neboť skrze pozemské práce se radujete ve vesnicích nebeských; Raduj se, neboť ani po své smrti jsi nás neopustil.

Radujte se, neboť poskytujete rychlou pomoc každému, kdo vás s vírou volá; Radujte se, svatí lékaři, že uzdravujete naše nemoci.

Radujte se vy, kdo neodmítáte modlitby věřících; Raduj se ty, který se za nás nehodné přimlouváš u Božího trůnu.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 12

Milost, kterou ti dal Pán Bůh, k uzdravení všech duševních i tělesných neduhů, dnes nás shromáždi, uctíme tvou památku, svatí bez stříbra Cosmo a Damian, uctivě hledící na tvou čestnou ikonu a padající k ní s něhou srdce, modlíme se, abychom byli všichni vysvobozeni od všeho zla a nemocí, všichni zpívejme Bohu: Aleluja.

Ikos 12

Zpíváme tvé zázraky, chválíme tvou práci a činy, žehnáme tvé smrti, čestné ve světě, ctíme tvou přímluvu a silnou přímluvu za všechny, kteří potřebují tvou pomoc; Velebíme Boha, Dárce všech požehnání, který nám dal tolik úžasných modlitebních knih, a s něhou voláme:

Raduj se, kdo jsi Pána Ježíše věrně kázal; Radujte se, pravda o Jeho dobrotě je svědectvím.

Radujte se, Jeho přítomnost na Trůnu je pro nás vřelá; Raduj se, lékař našich soucitných těl.

Raduj se, království nebeské a věční dobří dědicové; Radujte se, všechna naše naděje je v Bohu.

Raduj se, ty, která liješ vonnou léčivou myrhu; Raduj se, kdo svými modlitbami přemáháš pach vášní.

Raduj se, zdroj uzdravení a zázraků; Radujte se, světlonosné sloupy kostela a odneseny nehybným.

Raduj se, hrozny pravé božské révy; Raduj se, světlo podobné duo moudrých mužů bez peněz.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 13

Ó, úžasní nežoldnéři, divotvůrci, léčitelé a slavní Boží služebníci, Kosmo a Damiano, přijměte tuto naši modlitbu, nabízenou ze srdce zkroušeného; uzdrav různé neduhy našich duší i těl a na svou vřelou přímluvu nás vypros od Krista Boha o vysvobození ze všech potíží a neštěstí, odpuštění našich hříchů a dobrou naději na věčnou spásu, abychom byli hodni tebe a všech svatí, aby zpívali Bohu našemu Spasiteli na věky věků: Aleluja .

Tento kontakion se čte třikrát, poté 1. ikos „Do andělského sídla...“ a 1. kontakion „Vyvolení zázrační dělníci...“.

Modlitba

Ó, zázrační pracovníci slávy, lékaři nemilosrdnosti, Kosmo a Damian! Od mládí miluješ Krista Boha a celým svým srdcem zachováváš Jeho přikázání, i když jsi si dal lékařská učení, ale ctnostná pro život a čistotu duše, mocí Krista Boha, nejen umění. uzdravení, ale navíc nevyčerpatelnou milost uzdravovat všechny druhy nevyléčitelných nemocí, jste od Boha od přírody dostali. Pro svou lásku a milosrdenství k těm, kdo bojují s nemocemi, dáváte uzdravení nemocí nejen lidem, ale i dobytku, naplňujete celý svět svými nesčetnými zázraky a léčíte nejen tělesné neduhy, ale také osvěcuj duše vírou v Krista, posiluj je v trpělivosti nemocí a posiluj je v těžkých nemocech Napravováním svého života napomínáš lidi a přitahuješ je ke Kristu skrze pokání. Stejně tak nyní brzy uslyšíte nás, kteří před vámi padáme před vaší ctihodnou ikonou.

Malé děti, prosíce vás o pomoc při vyučování knize, poučte je svými modlitbami, aby horlivě, nejen pozemsky, získávaly učení ve vašem životě, ale aby navíc neustále pokročily ve zbožnosti a správné víře. Těm, kteří leží na lůžku nemocných, zoufale touží po lidské pomoci, ale těm, kteří se k tobě s vřelostí s vírou a vroucí modlitbou utíkají, uděl uzdravení nemocí svou milosrdnou, zázračnou návštěvou. Mnohokrát v nemoci a těžkých nemocech upadáš do sklíčenosti, zbabělosti a reptání, posiluješ milost, kterou ti Bůh dal, v trpělivosti a poučuje je, aby pochopili svatou a dokonalou Boží vůli pro ně a odevzdali sebe i svůj život. do vůle Krista Boha. Rozdrť ty nemocné, kteří nedbá na nápravu svého života, kteří nečiní pokání ze svých hříchů, kteří jsou zatvrzelí v srdci, pro spásu a volání k pokání, aby ti, kteří jsou slabí na těle, zůstali zdraví na duši, a stát se účastníky spásné Boží milosti. Zachraňte bratry tohoto svatého chrámu, svěřené k vaší svaté přímluvě Bohem, a všechny ty, kteří k vám pilně přibíhají nezraněni dlouhou nemocí, těžkými a nevyléčitelnými nemocemi, oslabením těla, šílenstvím mysli, smrtelnými vředy před náhlou smrtí a na vaši mocnou přímluvu zachovejte ty, kteří jsou silní ve správné víře, ty, kteří postupují ve zbožnosti, ty, kteří jsou horliví v dobrých skutcích, a ty, kteří jsou pilní v modlitbě k Bohu, aby spolu s vámi v budoucnu budou vždy hodni zpívat a oslavovat přesvaté a velkolepé jméno Otce a Syna a Ducha svatého na věky věků. Amen.

Náhodný test

Raduj se, světlý příteli milosti, nádoby Ducha svatého;

Radujte se, všichni, kdo vás volají, rychlý pomocník.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

S myslí pravého poznání Boha učili zlí lidé přírodu a napomínali ji silou tvých slov, k jejímuž obrazu směle kážeš Krista. Navíc chválíme vaši horlivost a voláme k vám:

Raduj se, nebyl jsi chycen nepřátelskými lichotkami;

Radujte se, když jste vyznali Kristovu pravdu skrze skutky lásky.

Raduj se, který uzdravuješ každou nemoc mezi lidmi;

Raduj se, kdo odháníš zlé duchy od lidí.

Raduj se, nebojácný kazateli lásky Boží;

Raduj se, horlivá lékařská služba.

Radujte se, zastánci pravoslavné víry;

Radujte se, sloupy stálosti, duchu lásky a horlivosti pro naplnění slávy Boží.

Raduj se, ticho přikázání Páně jako hlasatelů; Raduj se, návrat učitele Boží moudrosti.

Radujte se, přímluvci království Kristova;

Raduj se a po své smrti nás neopustíš.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Máme-li jako cenný poklad vaše mnoholéčivé relikvie, radujeme se a s láskou opěvujíce milost uzdravení, která vám byla dána od Boha, vděčně voláme:

Raduj se, vřelá přímluva nás u Boha;

Raduj se, opustil jsi helénskou moudrost svého otce.

Raduj se, světlá lampo Asie;

Radujte se, osvícenci temných zemí.

Radujte se, odvaha a trpělivost mentora;

Radujte se, dvě lampy, které svítíte na zemi dobrými skutky.

Radujte se, bratři podle těla, vaše matka Theodotius v dobré kázni a výchově;

Radujte se, služebníci Boží, když jste přijali koruny vítězství od Pána Krista.

Raduj se, kdo jsi všem ukázal podivuhodný a krásný obraz pokory a mírnosti;

Raduj se, neotřesitelný základ pravoslaví.

Raduj se, jasná sláva bez stříbra;

Raduj se, dobrota léčitele, který jsi za uzdravení od nikoho nedostal úplatek.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Byl jsi naplněn bouří zmatku, svatý Damiane, když jsi byl spolu se svatým Kosmem uzdraven ze smrtelné nemoci jistou manželkou Palladiem, která z hojnosti vděčného srdce chtěla odměnit určitý dar se svým milostivým lékařem, ale ty, když vidíš, že se tvůj bratr zřekl takové nabídky, tajně přijatý od té manželky, přijmi od ní tři vejce ve jménu Nejsvětější Trojice. Z tohoto důvodu byl svatý Kosmas smutný a odkázal, že po své smrti nebudete umístěni poblíž hrobu svého bratra. Když po tvém odpočinku lidé nevěděli, kde tě pohřbít, řekl jistý velbloud lidským hlasem, ať tě pohřbí u Svatého Kosmy, jak jsi s ním byl oslaven před Bohem, protože jsi nedostal tři vejce pro úplatky, ale pro jméno Boží. Lidé žasli nad tak velkým zázrakem a pohřbili tě spolu s tvým bratrem a radostně zpívali Bohu: Aleluja.

Raduj se, pravý Bože nepřemožitelnosti kazatele;

Radujte se skrze moc Kristova kříže těm, kteří jsou nemocní a bez uzdravení.

Raduj se, blahoslavený lékař, rychlý pomocník trpícím;

Radujte se všichni, kdo uzdravujete slabé a uzdravujete.

Raduj se, i nyní hojně proudí uzdravení;

Radujte se, milosrdenství je utěšitelkou v nesnázích a strastech těch, kdo existují.

Raduj se, ty, který nás chráníš za všech okolností;

Radujte se, šetřete charitu pro bezmocné.

Raduj se, slavná ozdoba spravedlivých;

Radujte se, naše přímluva je silná.

Radujte se z toho, že se za nás k Bohu pilně modlete;

Radujte se všem, kdo vás vírou vzývají, pomocníka rychlého.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Když jste viděli, že jste uzdraveni, jako byste byli uzdraveni Kristovou mocí, vzdali jste mu chválu. Velebící Boha, prosíme vás, Jeho slavní svatí, volající:

Radujte se, kdo milujete ty nahoře nad těmi dole;

Radujte se vy, kteří žárlíte na andělský život na zemi.

Raduj se, protože jsi odmítl mnohobožství svého rodiče, přirozeně jsi neopustil matčinu zbožnost;

Radujte se, neboť podle slova Páně jste veškerý svůj majetek rozdali chudým, abyste přijali Krista.

Radujte se nejen ze slov, ale ještě více ze skutků a nepřetržité modlitby k Bohu, když jste učili druhé;

Radujte se vy, kteří nyní ukazujete nekonečný zdroj uzdravení.

Radujte se z vylití zázraků, které vám Bůh dal a které nás obohacují;

Radujte se, když jste v sobě připravili chrám pro Boha.

Radujte se, chudí budou brzy vyslyšeni;

Radujte se, příjemná péče o zarmoucené.

Raduj se, ty známá naděje;

Radujte se, rychlé uzdravení pro nemocné.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Tvá spravedlnost září jako světlo, když nám nevěřící vyčítají, že jsme nepřijali přirozený dar uzdravení od Boha; mluvíme k lidu tvého města: neléčíme nemoci magickou lstí, ale silou našeho Spasitele Ježíše Krista, jak přikázal, když řekl: Uzdravujte nemocné, očisťujte malomocné, vezměte tuňáka, dejte tuňáka. S úžasem nad vašimi milostivými slovy vás také potěšujeme těmito:

Raduj se, který jsi nám ukázal obraz lásky a víry;

Radujte se vy, kteří si kdy užíváte nebeské radosti.

Radujte se, rozsévači zbožnosti v moudrosti;

Raduj se, slavný kazateli pravoslaví.

Raduj se, učiteli, který učíš do nebe;

Raduj se, strážce čistého a neposkvrněného života, bdělý.

Raduj se, vřelá poslušnost těch, kdo se k tobě modlí;

Raduj se, milostivý a věrný průvodce ke spáse.

Radujte se, protože ti, kdo touží po rouhání mentora, mohou žít zbožně a zbožně;

Radujte se, přímluvci za dobro všem, kdo ctí vaši památku.

Raduj se, když jsi dobře a v pokoji prošel svou cestou;

Radujte se, kteří jste přijali koruny spravedlnosti od Pána Krista.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Během sklizně jsem chtěl před žárem slunce jen málo respektovat jistého manžela, a když tvrdě usnul, had vstoupil do jeho úst a přesunul se do jeho břicha. Když se manžel probral ze spánku, pocítil nevolnost. lůno z muk hada a začalo křičet velkým hlasem: svatí doktoři Kosmo a Damiáne, pomozte nám, a vy, svatí Boží, jste mu přispěchali na pomoc a uspali ho a svými modlitbami začali vyžeňte hada a všem, kteří to viděli, had vyšel z úst toho muže a všichni se děsili toho strašného zázraku. Zpívali s vděčností Bohu: Aleluja.

Radujte se, když jste anděly překvapili svou trpělivostí;

Radujte se, když jste vše osvítili božskou září svých zázraků.

Raduj se, rychlý léčitel ze všech nemocí bez odměny;

Radujte se, na vaši přímluvu jsou oslabení uzdraveni.

Raduj se, ty, kdo se uzdravuješ z nevyléčitelných nemocí;

Radujte se, když jste důstojně vykonali pozemský čin svého života.

Radujte se za nás, nazí z dobrých skutků, vždy se před Bohem předkládáme;

Radujte se, neboť vyzařováním moudrosti, kterou vám dal Pán, osvěcujete všechny věřící.

Radujte se, modlitební knihy za nás a naše přímluvce;

Radujte se, dobří lékaři Kristovi.

Raduj se, který poskytuješ uzdravení všem bez náhrady;

Radujte se, když jste svými zázraky odhalili modlářské šílenství.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Raduj se, jeden Bože, oslavený v Trojici, když jsi věrně sloužil;

Raduj se, kdo jsi zvolil jediného ježka pro potřeby moudrých.

Radujte se, neboť v neúnavné práci a boji vaše dny a noci plynuly přirozeně bez jakékoli sklíčenosti;

Radujte se, neboť svým stísněným a zarmouceným životem jste rozmnožili Boží slávu v lidstvu.

Radujte se, dobří následovníci Krista;

Radujte se, neboť přírodě se zjevili učitelé a tvůrci Kristových přikázání.

Radujte se, neboť jména velkých v Království nebeském byla rychle pojmenována;

Radujte se, když jste osvítili celý svět Kristovou slávou.

Radujte se, protože jste od přírody přijali oddanost láskou k bližním;

Radujte se, neboť prostřednictvím bezplatného léčení jste od přírody získali nesmrtelnost.

Radujte se jako andělé, oslaveni na nebi i na zemi;

Radujte se, neboť nyní budete korunováni Bohem.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Radujte se v Pánu svém až do smrti;

Radujte se, neboť oheň Boží lásky uhasil oheň modlářských obětí.

Raduj se, miluj svého bližního více než sebe;

Radujte se, neboť nemocné a nemocné navštívila příroda.

Radujte se, když jste předjímali potřeby chudých;

Raduj se, útěcha smutných.

Radujte se, zoufalí přímluvci;

Raduj se, živitelka sirotků.

Raduj se, drahý pomocníku trpícím;

Radujte se, osvoboditelé utlačovaných.

Radujte se, že jste dokončili dobrou cestu, vystoupili jste ke Kristu;

Radujte se, neboť jste usazeni v Jeho Království.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kéž nám Pán ukáže, vám, vašim divotvůrcům, abychom zachránili mnohé; Kdo tě nepotěší, neboť nejen uzdravuješ lidi z jejich nemocí, ale smiluješ se i nad dobytkem? Neodmítejte ani naše modlitby, ale vylévejte na nás všechny své nekonečně velké a bohaté milosrdenství a volejte k Bohu: Aleluja.

Zdi jsou přirozené pro všechny, kdo chválí vaše zázraky, ó nežoldnéři, a pro ty, kteří přibíhají na vaši přímluvu, zdi a štíty jsou přirozené a chrání ty, kteří pilně volají o pomoc, před všemi problémy. Stejně tak nás chraň před chudobou, protivenstvím, nemocí a smutkem, modlíme se a vřele k tobě voláme:

Raduj se, překonal jsi adamantinskou sílu v nezištnosti;

Raduj se, báječně vítězíš nad pokušeními lásky k penězům.

Raduj se, slavný přímluvce v nesnázích;

Radujte se, posilujte slabé a uražené.

Radujte se, silní obránci v neštěstí;

Raduj se, obohacovač chudých a chudých se vší štědrostí.

Radujte se, živitelé těch, kdo hladovějí po milosrdenství;

Radujte se, neboť nemoci a vážné nemoci těch, kdo jsou posedlí moudrostí, jsou uzdraveni.

Raduj se, ochranné teplo proudící k tobě s vírou ze všech žalostných okolností a nemocí;

Radujte se, neboť vaši památku oslavují všichni na zemi.

Radujte se, neboť vaše jména jsou zapsána v nebi;

Radujte se, neboť jste oslaveni Bohem.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Radujte se, vy, kteří jste směle kázali Hypostatické Slovo;

Radujte se, když jste úspěšně zrušili moc modlů.

Radujte se, neboť jste ukončili službu démonovi;

Radujte se, neboť jste kázali uctívání Krista.

Raduj se, učiteli moudrosti;

Raduj se, naplňovatele všech ctností a nelenivosti.

Radujte se, neboť skrze pozemské práce se radujete ve vesnicích nebeských;

Raduj se, neboť ani po své smrti jsi nás neopustil.

Radujte se, neboť poskytujete rychlou pomoc každému, kdo vás s vírou volá;

Radujte se, svatí lékaři, že uzdravujete naše nemoci.

Radujte se vy, kdo neodmítáte modlitby věřících;

Raduj se ty, který se za nás nehodné přimlouváš u Božího trůnu.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Raduj se, kdo jsi Pána Ježíše věrně kázal;

Radujte se, pravda o Jeho dobrotě je svědectvím.

Radujte se, Jeho přítomnost na Trůnu je pro nás vřelá;

Raduj se, lékař našich soucitných těl.

Raduj se, království nebeské a věční dobří dědicové;

Radujte se, všechna naše naděje je v Bohu.

Raduj se, ty, která liješ vonnou léčivou myrhu;

Raduj se, kdo svými modlitbami přemáháš pach vášní.

Raduj se, zdroj uzdravení a zázraků;

Radujte se, světlonosné sloupy kostela a odneseny nehybným.

Raduj se, hrozny pravé božské révy;

Raduj se, světlo podobné duo moudrých mužů bez peněz.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Pro zázrak nežoldnéřů, divotvorců, uzdravení a slávu svatých Boha Kosma a Damiána, přijměte tuto naši modlitbu, nabízenou ze srdce zkroušeného; uzdrav různé neduhy našich duší i těl a na svou vřelou přímluvu nás vypros od Krista Boha o vysvobození ze všech potíží a neštěstí, odpuštění našich hříchů a dobrou naději na věčnou spásu, abychom byli hodni tebe a všech svatí, aby zpívali Bohu našemu Spasiteli na věky věků: Aleluja .

Tento kontakion se mluví třikrát. Také Ikos 1: Žárlivý z andělského sídla... a Kontakion 1: Divotvorci voleb...

Raduj se, teplé modlitební knížky pro ty, kdo ctí tvou svatou památku;

Radujte se, ti, co nechali lékaři, kteří se neúprosně uzdravují.

Raduj se, neboť jsi dům svých rodičů, majetek a všechna jejich nabytí počítal za nic;

Radujte se, ubozí lidé, kteří přijali vaše milosrdenství.

Radujte se, vy, kteří jste utěšili ty, kteří trpí soucitem;

Radujte se, když jste se stali jako anděl v čistotě a svatosti.

Radujte se, svítidla Božského světla;

Radujte se, nebeští lidé, pozemští andělé.

Radujte se, neboť křesťané jsou útočištěm bez hanby;

Radujte se, vyčerpal jste celý svůj život, až do posledního dechu, ve službě Pánu.

Raduj se, světlý příteli milosti, nádoby Ducha svatého; Radujte se, všichni, kdo vás volají, rychlý pomocník.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Ó divotvůrci slávy, lékař nemilosrdnosti, Kosmo a Damiáne! Od mládí miluješ Krista Boha a celým srdcem zachováváš Jeho přikázání, i když si dáváš lékařské učení, ale ctnostný život pro život a čistotu duše, mocí Krista Boha, nejen umění uzdravení, ale navíc nevyčerpatelnou milost uzdravovat všemožné nevyléčitelné neduhy, jste od Boha od přírody dostali. Pro svou lásku a milosrdenství k těm, kdo bojují s nemocemi, dáváte uzdravení nemocí nejen lidem, ale i dobytku, naplňujete celý svět svými nesčetnými zázraky a léčíte nejen tělesné neduhy, ale také osvěcuj duše vírou v Krista, posiluj je v trpělivosti nemocí a posiluj je v těžkých nemocech Napravováním svého života napomínáš lidi a přitahuješ je ke Kristu skrze pokání. Stejně tak nyní brzy uslyšíte nás, kteří před vámi padáme před vaší ctihodnou ikonou.

Malé děti, které vás prosí o pomoc při učení knih, poučte je svými modlitbami, aby se ve vašem životě horlivě zasloužily nejen o pozemské učení, ale aby navíc neustále pokročily ve zbožnosti a správné víře. Těm, kteří leží na lůžku nemocných, zoufale touží po lidské pomoci, ale těm, kteří se k tobě s vřelostí s vírou a vroucí modlitbou utíkají, uděl uzdravení nemocí svou milosrdnou, zázračnou návštěvou. Mnohokrát ti, kdo upadnou do nemoci a z těžkých nemocí do sklíčenosti, zbabělosti a reptání, posilují a poučují s milostí danou vám od Boha v trpělivosti a poučují je, aby pochopili svatou a dokonalou Boží vůli pro ně a svěřují sebe a svůj život do vůle Krista Boha. Rozdrť ty nemocné, kteří nedbá na nápravu svého života, kteří nečiní pokání ze svých hříchů, kteří jsou zatvrzelí v srdci, pro spásu a volání k pokání, aby ti, kteří jsou slabí na těle, zůstali zdraví na duši, a stát se účastníky spásné Boží milosti. Zachraňte bratry tohoto svatého chrámu, svěřené na vaši svatou přímluvu Bohem, a všechny ty, kteří k vám pilně přibíhají nezraněni dlouhou nemocí, těžkými a nevyléčitelnými nemocemi, uvolněním těla, šílenstvím mysli, smrtelnými vředy před náhlou smrtí a na svou mocnou přímluvu zachovávejte u Boha ty, kteří jsou pevní ve správné víře, kteří postupují ve zbožnosti, dobré skutky horliví, pilní v modlitbě k Bohu, abychom spolu s vámi v budoucnu byli hodni zpívat a oslavovat přesvaté a velkolepé jméno Otce i Syna i Ducha svatého na věky věků. Amen.

Troparion, tón 8

Svatí svatí bez peněz a divotvorci, Kosmo a Damian, navštěvujte naše slabosti: jezte tuňáka, dejte nám tuňáka.

Kontakion, tón 2

Přijímejte milost za uzdravení, rozšiřte zdraví potřebným, léčitelům, zázračným pracovníkům slávy, ale svou návštěvou válečníků snižte drzost a uzdravte svět zázraky.

Velikost

Velebíme vás, svatí bez stříbra a divotvůrci Cosmo a Damian, a ctíme vaši svatou památku, rádci ztracených, léčitelé nemocných a mluvčí andělů.

Použité materiály

Životy nežoldnéřských mučedníků Kosmy a Damiána

Svatí bratři mu-che-ni-ki-bes-sreb-reni-ki Kos-ma a Da-mi-an žili ve 3. století po narození Krista v Ri-me, v období per-ri-od. -ne-niy na chri-sti-an, zvednutý-dig-dobře je-per-ra-to-ra-mi-jazyk-ni-ka-mi. Světci v průběhu svého života odhalili pravé křesťanské uctívání lidstva -ta: talent je dar od Boha, který je třeba použít ne za účelem zisku, ale pro službu Bohu a lidem.

Svatí Kos-ma a Da-mi-an ra-no osi-ro-te-li. Fe-o-do-tiya, která v mládí zůstala vdovou, vychovala své syny v křesťanském požehnání -sti. Hlavním zaměstnáním bratrů bylo lékařství, ve kterém byli velmi úspěšní. Svatí bratři Kos-ma a Da-mi-an se považujete za službu Bohu-zhi-i-mi, is-tse-lyav-shi-mi lyu – jednejte podle jejich víry. Za svou práci nebrali žádnou odměnu. Doctor-che-va-nie bes-sre-ren-ni-ki Kos-ma a Da-mi-an so-che-ta-li s pro-po-ve-dyu slova Božího, raz-yas -znáte-nemocné, že-dělají-tse-le-tion požehnané moci Kristovy, volá je k víře v Krista, existuje Spasitel, který otevírá cestu k opravdovému zotavení - lázeňský duch shi.

Svatí bratři Kos-ma a Da-mi-an byli okle-ve-ta-ny for-wist-ni-ka-mi a vy jste byli povoláni do Říma k nim-pe-ra-ru Ka-ri-nu. Im-per-ra-tor požadoval zřeknutí se Krista a uznání pohanských bohů, na což svatí odpověděli shi-tel-nym from-kaz. Když je im-per-ra-tor začal strašit mučením, svatí, kteří mu chtěli lhát, volali k Bohu. Najednou se mu zkřivil krk tak, že nemohl otočit hlavu dozadu. Tehdy Ka-ri-na a mnoho dalších lidí přemohl strach z Boha. Im-per-ra-tor se objevil před svými bratry a přede všemi dal svou víru v Krista a okamžitě -chil-tse-le-nie. Svatí Kos-ma a Da-mi-an byli okamžitě propuštěni. Po návratu do své vesnice nedaleko Říma pokračovali ve své předchozí práci, která se líbila Bohu.

Úspěch svatých byl velký, ale Bůh by je rád povýšil ještě mocněji prostřednictvím nevinných muk. Mají strach z lékaře, který je kdysi učil. Tento lékař je vzal do hor a tam je zabil. Po smrti byla potvrzena svatost lékaře-jehož-de-sre-ren-ni-kov Cos-we a Da-mi-a-na († 284)-pro-mě -gi-mi chu-des- ny-mi know-me-ni-ya-mi mi-lo-sti God-zhi-ey.

Viz též: „“ v textu sv. Di-mit-ria z Ro-stova.

Modlitby

Troparion k nežoldnéřům a zázračným pracovníkům Kosmovi a Damiánovi z Říma

Svatí bez peněz a divotvůrci Kosmo a Damiáne,/ navštivte naše slabosti // přijměte, dejte nám.

Překlad: Svatí a divotvůrci Kosmo a Damiáne, navštivte naše slabosti; Bezplatně, co jste dostali, dejte nám to zdarma.

Kontakion nežoldnéřům a divotvorcům Kosmovi a Damiánovi z Říma

Milost přijímá uzdravení, / poskytujete zdraví potřebným, lékařům, / divotvůrcům slávy, / ale svou návštěvou u válečníků svrháváte drzost, / / uzdravujete zázraky pro svět.

Modlitba k nežoldnéřům a divotvorcům Kosmovi a Damiánovi z Říma

Vám, svatí bez žoldnéřů a divotvůrci Kosmo a Damiáni, jako rychlého pomocníka a vřelou modlitbu za naši spásu, my nehodní kolena skláníme, a přikrčení pilně opiové: nepohrdejte modlitbami nás hříšníků, slabí, kteří upadli do mnoha nepravostí a po všechny dny a hodiny těch, kdo hřeší. Modlete se k Pánu, aby nám, svým nehodným služebníkům, udělil své velké a bohaté milosrdenství; Osvoboď nás ode všeho smutku a nemoci, neboť jsi přirozeně přijal od Pána a našeho Spasitele Ježíše Krista nekonečnou milost uzdravení, pro pevnou víru, svobodné uzdravení a mučednictví Jsme tvoji. Vyslyš nás, jak se modlíme, a na svou příznivou přímluvu pros Krista Boha, aby pravoslavný lid zvítězil a přemohl své nepřátele. Ještě jednou se pilně modlíme: vypros nám od Pána vše, co je prospěšné i v našem dočasném břiše, zvláště sloužící k věčné spáse, abychom byli poctěni tvými modlitbami za zlepšení našeho konce dobře, křesťansky, bezbolestně, nestydatě , mírumilovní a kéž se zbavíme ďáblových úskoků a věčných muk, budeme dědici nekonečného a požehnaného Království nebeského. K ní, milovníci Boží, nepřestávejte se modlit za nás, kteří k vám proudíme s vírou. Nejsme-li pro množství našich hříchů hodni tvého milosrdenství, oba, věrní napodobitelé Boží lásky k lidstvu, tvořte, abychom přinášeli ovoce hodné pokání a věčného odpočinku Dosáhněte, chválíce a požehnání, podivuhodný Pán a Bůh a náš Spasitel Ježíš Kristus v našich svatých a Jeho Nejčistší Matka a vaše vřelá přímluva, vždy, nyní a vždy a na věky věků. Amen.

Kánony a akatisty

Canon svatým divotvůrcům a nežoldnéřům Kosmovi a Damiánovi z Říma

Píseň 1

Irmos: Silní tristáti, Zrozeni z Panny, utápej v hloubi duše tripartitu, modlím se, abys Ty, jako v tympanonu, v umrtvení těla, zpíval vítěznou píseň.

K zářivému duu moudrých bez stříbra, ke ctihodnější Trojici se všemi vyvolenými, kteří přicházejí, modlete se, aby vaše zářivá památka na ty, kteří tvoří, byla osvícena Duchem od Božských vrchností.

Překročení mysli v existujících věcech, nehmotná zář Ducha, moudrost, vkus, svatost. Navíc vždy dovolíte, aby temnotu nemocí navštívilo Božské, bez peněz.

Tím, že neustále získáváte duchovní zrak pro plnění Božích božských přikázání, probouzíte ty, kdo spí v nemoci, slávě, k dobrému zdraví s milostí a milosrdenstvím nežoldáka, který nese Boha.

Theotokos: Ztělesnil jsi Spasitele a Boha ze své čisté krve, Čistého, který nám Duchem ukázal lékaře našim duším, Nejčistšího, zachraňující a vřelé přímluvce, čestné nežoldnéře.

Píseň 3

Irmos: Nechlubíme se moudrostí, silou a bohatstvím, ale Tebou, Otcovou hypostatickou Moudrostí, Kriste, který je svatější než Ty, ó Milovník lidstva.

Z vašeho Božského chrámu posvátně vyzařuje léčivá mast, duchovní oblaka, vždy odplavující zlé vášně.

Váš baldachýn, který vždy přebýváte v Nebeských vesnicích, je všudypřítomným zdrojem léčení a moudrosti a ukazuje vám milost Všemohoucího.

Když jste ovládli tělesné vášně abstinence, bohatě jste přijali duchovní úsvit, a tím obohatili svět o uzdravení.

Theotokos: Bůh vyvolil Tebe, nejkrásnější mezi ženami, a od Tebe tělesně, Čistý, dej se narodit, odpočívej ve svých svatých.

Sedalen, hlas 8

Dárci uzdravení, divotvůrci a zázraky, lampy přijímající světlo, se zjevili všem s duchovní milostí, protože vírou chladíte vášnivý plamen a zahříváte v něm smysl věřících. Vaše božská církev, když dosáhla duchovního uzdravení, se k němu uchýlí a volá: Bohonoši nežoldnéřů, modlete se ke Kristu, Bohu hříchů, aby daroval vaši svatou památku těm, kdo oslavují lásku.

Píseň 4

Irmos: Nejbožštější Ježíš, sedící ve slávě na Božím trůnu v lehkém oblaku, přišel se svou neporušitelnou rukou a volal k těm, kdo spasili: Sláva, Kriste, Tvé moci.

Životodárnými činy, všelijakými skutky léčíte smrtící vášně lidí, sloupy světla, nepohyblivé hledí, pravé hrozny Božské révy.

Ňadra Církve, která prolévají mléko uzdravení, osvícení a peněz zdarma, živí každého božskými prsy, ať jsou chválena radostnými písněmi.

Zdá se, že medicína je vaším chrámem, svatí, klidným útočištěm a spásným útočištěm pro ty, kteří jsou přemoženi zápachem, všichni přijímají ticho a divoké vysvobození.

Theotokos: Uděl mi milost, Panno, která je v Tobě, která jsi porodila Slovo, jediné skutečně milosrdné, jediné, které nakonec prokázalo milosrdenství svatým, léčitelům a divotvorcům.

Píseň 5

Irmos: Všichni se děsili Tvé Božské slávy: Ty, Neumělá Panno, jsi měla ve svém lůně především Boha a porodila jsi Nelétavého Syna, dáváš pokoj všem, kdo opěvují Tvou chválu.

Koupeme se v božských panstvích, obcházíš celý svět, osvěcuješ všechny lidi, odnášíš temnotu vášní, zaháníš démony, jsi bohabojný bez stříbra.

Jako dvě lampy osvětlují nebeská místa, pohybují se duchem, ó, nositelé Boha, obcházejí celé stvoření, navštěvují ty na jejich lůžkách a osvobozují je od potíží.

Uzdravení je dáno nemocným, osvobození od vášní bez peněz, všem se zjevili zástupci velkých, všem pomocníci u Boha, přímluvci všem, bohabojní bez peněz.

Theotokos: Moudrost porodila Hypostasis Boží, Nejčistší Pannu Theotokos, která projevila svatou moudrost a podle obrazu zlého mudrce propadla kolísání a krutým trikům.

Píseň 6

Irmos: Pohltím Tě hlasem chvály, Pane, volá k Tobě Církev, očištěná od démonické krve pro milosrdenství z Tvé strany proudící Krví.

Ne lidskou lstí, ale Boží milostí, očišťuješ lidské neduhy, sláva, proto, když jsme se sešli, tě prosíme podle povinnosti.

Jsme vázáni láskou ke Kristu, božímu, veškerá zloba démonů je zničena Boží milostí, proto oslavujeme tvůj triumf.

Stejně jako hrozny božské vegetace je víno uzdravení pro nás, kteří jsme v nářku nad neduhy, častěji naplňujete radostí, bez peněz.

Theotokos: Udělala jsi čistý chrám, Paní, Nejčistší Slovo, která vždy zvelebuje Boží chrám bez stříbra v zázracích a znameních.

Kontakion, tón 2

Přijímejte milost za uzdravení, rozšiřte zdraví potřebným, léčitelům, zázračným pracovníkům slávy, ale svou návštěvou válečníků snižte drzost a uzdravte svět zázraky.

Ikos

Slovo moudrých lékařů pomíjí všechen rozum a moudrost a rozum je dán každému: když přijali milost Nejvyššího, neviditelně všem udělují zdraví. Tehdy mi byla dána milost zpívat jako svatí Kristovi a služebníci, kteří nesou Boha, dávat mnoho uzdravení, zbavovat každého nemocí a uzdravovat svět zázraky.

Píseň 7

Irmos: V Abrahamově jeskyni křičeli perští mladíci, sežehnuti spíše láskou k zbožnosti než plamenem: Požehnaný jsi v chrámu slávy své, Pane.

Otevíráte-li Bohem daný pramen, vyléváte svaté řeky čistého léčení na všechny, smýváte vášně poskvrny a démony všedestruktivní zloby.

Milostí posilujeme Všemohoucího Ducha, zdraví je vždy dáno nemocným od vašich hodných dvou bez stříbra, Slova Božího, Moudrosti a Síly.

Ty jediný jsi svatý, oslavuješ své svaté, neboť pro ty vysvobozuješ svět z nesnází a osvěcuješ ty, kdo volají: požehnaný jsi v chrámu slávy své, Pane.

Theotokos: Rod z kořene Jesseho vegetoval jsi, když jsi vypěstoval květy Krista, Marie, jako květiny, ozdobil jsi zázraky svými nežoldnéřskými dary.

Píseň 8

Irmos: Daniel napřáhl ruku, zející lvi v doupěti; Po uhašení ohnivé síly, opásaní ctností, horlivci zbožnosti, mladíci, volající: dobrořečte všem skutkům Hospodina, Hospodine.

Viděli jsme všechny druhy nepřátel zloby, svatosti, Božího Ducha, kteří pro nás byli oděvem spásy, odpuštění vína a potlačování krutých věcí, jak křičí: všechna díla, dobrořečte Pánu, Pán.

Synové Božího společenství, Damiana a Kosmo, kteří byli kdysi vírou, nyní získali otcovský úděl, nebeské potěšení a skutečně jasné zázraky, a volají: všechno, dobrořečte Pánu, Pane.

Svými skvělými posypy smývejte špínu našich duší a zúrodněte bolestné, svaté vášně a odstraňujte démonické touhy, jako přímluvce a léčitel našeho milosrdenství.

Jako karmínový, jako duševní květ, jako trní, ozdobený Duchem, zjevuje se nám, svatý, kadidlový, uvolňující a zahánějící pach vášní, volá: Všecko dobrořečte Pánu, Pánu.

Theotokos: Smrt je tebou umrtvena, protože jsi zrodil Hypostasis Life, Krista Boha, Nejčistšího, a představitele našeho života, kteří ukázali, nežoldnéřští lékaři, volající: požehnaný, Nejčistší, je plod tvého lůna.

Píseň 9

Irmos: Eva nemocí neposlušnosti vštípila přísahu; Ale ty, Panenská Matko Boží, jsi vzkvétala skrze rostlinstvo plodící lůno a požehnání světa. To je důvod, proč vás všechny zvelebujeme.

Hleďte nyní, co je dobré nebo co je dobré, jak píše, ale jen to, že bratři nyní žijí ve stejném smýšlení, na místě světla, ve vesnicích nebes, v nehasnoucí slávě, jak se nám zlíbí podle našeho dědictví.

Jak velký je tento chrám, vždy zdobíme zázraky, úctyhodné věci, které vždy přicházejí, Cosmo a Damian jsou hodni zázraků, ty dáváš zdraví těm, kteří to potřebují, což je také hodné dobra v přírodě.

Dnes se my, blahoslavení, radujeme z vaší památky, andělé a božskí apoštolové, proroci a svatí a všechny spravedlivé ženy, s nimi radostně přebývající, se modlíme za celý svět.

Božská dualita a zářící, bez stříbra, a nesoucí Boha a všechna čest, pros o odpuštění hříchů a nápravu života a vysvobození pro všechny kruté, kteří tě vždy chválí.

Theotokos: Obydlí světla, Čistý, ty jsi byl, který jsi všechno osvětlil a ukázal svítivost a svatost, teď odnášíš temnotu vášní dusených Duchem, Nejčistší, vždy Pannou.

Svetilen

Co bude stačit k tomu, aby slovo nežoldnéř promluvilo o milosti uzdravení? Neboť podle Boha jsme léčitelem a zachráncem celého vesmíru.

Akathist svatým nežoldnéřům a zázračným pracovníkům Kosmovi a Damiánovi z Říma

Kontakion 1

Vyvolení divotvůrci, nositelé Kristových vášní a lékaři moudrosti, kteří dáváte zdraví těm, kdo jsou v nemoci, píšeme chválu tobě, našemu přímluvci a pomocníku v bolestech: neboť jsi nádoby milosti, uzdravující naše duševní i tělesné vředy. Stejně tak, oslavující Boha, který je úžasný ve svých svatých, upřímně tě prosíme:

Ikos 1

Poté, co začali žárlit na andělský život, pohrdali celou pozemskou přírodou a poté, co byli korunováni mučednickou smrtí, byla příroda zaručena pohledem Pána zástupů. Modli se pilně za nás, za ty, kteří k tobě proudí o pomoc a volají k tobě chválu:

Raduj se, teplé modlitební knížky pro ty, kdo ctí tvou svatou památku; Radujte se, ti, co nechali lékaři, kteří se neúprosně uzdravují.

Raduj se, neboť jsi dům svých rodičů, majetek a všechna jejich nabytí počítal za nic; Radujte se, ubozí lidé, kteří přijali vaše milosrdenství.

Radujte se, vy, kteří jste utěšili ty, kteří trpí soucitem; Radujte se, když jste se stali jako anděl v čistotě a svatosti.

Radujte se, svítidla Božského světla; Radujte se, nebeští lidé, pozemští andělé.

Radujte se, neboť křesťané jsou útočištěm bez hanby; Radujte se, vyčerpal jste celý svůj život, až do posledního dechu, ve službě Pánu.

Raduj se, světlý příteli milosti, nádoby Ducha svatého; Radujte se všem, kteří vás volají, abyste byli rychlým pomocníkem.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 2

Ikos 2

Skrze mysl pravého poznání Boha jsi učil ničemného krále jeho přirozenosti a osvěcoval jsi ho silou svých slov, k jehož obrazu jsi směle kázal Krista. Kromě toho je vaše smělost chvályhodná, voláme k vám:

Raduj se, nechytil tě lichotka zlého krále; Radujte se vy, kteří jste před ním směle vyznali Kristovu pravdu.

Radujte se, kdo jste se nebáli jeho pokárání; Radujte se, vy, kteří jste zahanbili bezbožná shromáždění.

Raduj se, nebojácný kazateli pravdy; Raduj se, ničiteli idolů.

Raduj se, zastánce pravoslavné víry; Radujte se, vyznavači stálosti, duchu trpělivosti a horlivosti pro naplnění Boží slávy.

Raduj se, ticho přikázání Páně jako hlasatelů; Raduj se, návrat učitele Boží moudrosti.

Radujte se, přímluvci království Kristova; Raduj se a po své smrti nás neopustíš.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 3

Mocí Nejvyššího, která vám byla dána ve vašem časném životě, jste přirozeně obdrželi sílu zázračně léčit všechny druhy nemocí; Po tvé smrti tě Bůh zvláště oslavil mnoha zázraky, takže k tobě všichni proudíme, modlíme se za uzdravení z tělesných neduhů i více než duchovních a mocným hlasem voláme k Bohu: Aleluja.

Ikos 3

Máme-li jako cenný poklad vaše mnoholéčivé relikvie, radujeme se a s láskou opěvujíce milost uzdravení, která vám byla dána od Boha, vděčně voláme:

Raduj se, vřelá přímluva nás u Boha; Raduj se, ty, který jsi helénskou moudrost za nic nepřipsal.

Raduj se, ó všesvítící lampo Říma; Radujte se, osvícenci temných zemí.

Radujte se, odvaha a trpělivost mentora; Radujte se, za to, že jste utrpěli bití nevinného člověka, jste přirozeně dostali mučednickou smrt.

Raduj se, kdo jsi trpěl z lásky Kristovy, a přijmi nás jako účastníky nebeských požehnání; Radujte se, služebníci Boží, když jste přijali koruny vítězství od Pána Krista.

Raduj se, kdo jsi všem ukázal podivuhodný a krásný obraz pokory a mírnosti; Raduj se, neotřesitelný základ pravoslaví.

Raduj se, světlá sláva nositelům vášní; Radujte se, dobří léčitelé, za svá léčení jste od nikoho nedostali úplatek.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 4

Bouře velkého hněvu cara Karina nemůže otřást tvou duší, a když tě věřící v jisté jeskyni ukryli před těmi, kdo tě hledali, z vůle válečníka jsi se zjevil přírodě a křičel: vezmi nás, neboť jsou ti, které hledáte, ale propusťte ty nevinné. Stejné řetězy, které byly dříve zavedeny, byly odvezeny do Říma. My, líbající tvou víru a řetězy, zpíváme Bohu: Aleluja.

Ikos 4

Když jsem slyšel velkou lásku lidí k utrpení a tvému úžasnému uzdravení, spěchám k tobě odevšad s vírou v uzdravující Boží milost, která ve vás působí; Přijímám rychlé uzdravení, oslavuji Boha, vás, vaši milosrdní léčitelé, velikost, zpívání Pánu:

Raduj se, pravý Bože nepřemožitelnosti kazatele; Radujte se, když jste vítězně vzali zbraň Kristova kříže.

Raduj se, blahoslavený lékař, rychlý pomocník trpícím; Radujte se všichni, kdo uzdravujete slabé a uzdravujete.

Raduj se, i nyní hojně proudí uzdravení; Radujte se, milosrdenství je utěšitelkou v nesnázích a strastech těch, kdo existují.

Raduj se, ty, který nás chráníš za všech okolností; Radujte se, šetřete charitu pro bezmocné.

Raduj se, slavná ozdoba spravedlivých; Radujte se, naše přímluva je silná.

Radujte se z toho, že se za nás k Bohu pilně modlete; Radujte se všem, kdo vás vírou vzývají, pomocníka rychlého.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 5

Opravdu jsi kráčel po cestě zbožných, Kristových služebníků, vždy tě v řetězech vedl do Říma, protože jsi nesloužil modle, ale když jsi sloužil jen Kristu, snášel jsi hořké zkoušky ve své svaté přirozenosti; ale všechno jsi vytrpěl pro Krista, který tě miloval. Také žasneme nad vaší velkou trpělivostí a silnou láskou k Pánu, společně s vámi Mu zpíváme: Aleluja.

Ikos 5

Když král viděl, že je uzdraven mocí Kristovou, vzdal mu chválu; My, oslavující Boha, prosíme vás, Jeho slavní svatí, voláme:

Radujte se, kdo milujete ty nahoře nad těmi dole; Radujte se vy, kteří žárlíte na andělský život na zemi.

Radujte se, protože jste odmítl mnohobožství, přirozeně jste neopustil svou rodičovskou zbožnost; Radujte se, neboť podle slova Páně jste veškerý svůj majetek rozdali chudým, abyste přijali Krista.

Radujte se nejen ze slov, ale ještě více ze skutků a nepřetržité modlitby k Bohu, když jste učili druhé; Radujte se, vy, kteří jste nyní nekonečným zdrojem uzdravení.

Radujte se z vylití zázraků, které vám Bůh dal a které nás obohacují; Radujte se, když jste v sobě připravili chrám pro Boha.

Radujte se, chudí budou brzy vyslyšeni; Radujte se, příjemná péče o zarmoucené.

Raduj se, ty známá naděje; Radujte se, rychlé uzdravení pro nemocné.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 6

Ve vašem břiše byli kazatelé Kristova jména a nyní dosvědčujete Jeho moc zázraky vycházejícími z vaší ikony a někdy jste nepohrdli vírou jisté ženy, ale zjevili se jí ve snu a ulevili jí. Příroda; Uslyšíte naše modlitby a zpívající hlasy o svatosti nežoldáka! Naslouchej víře a lásce svého lidu a dej nám ochranu shůry, těm, kdo tě chválí a zpívají Bohu: Aleluja.

Ikos 6

Tvá spravedlnost září jako světlo, když je na královském dvoře vyčítána, směle mu říkáš: neléčíme nemoci kouzelnickými triky, ale mocí našeho Spasitele Ježíše Krista, jak přikázal: Uzdrav nemocné , očisťujte malomocné, jezte tuňáka, dejte tuňáka. I když žasneme nad vaší odvahou, potěšíme vás těmito:

Raduj se ty, který jsi nám ukázal obraz stálosti a víry; Radujte se vy, kteří si kdy užíváte nebeské radosti.

Radujte se, rozsévači zbožnosti v moudrosti; Raduj se, slavný kazateli pravoslaví.

Raduj se, učiteli, který učíš do nebe; Raduj se, strážce čistého a neposkvrněného života, bdělý.

Raduj se, vřelá poslušnost těch, kdo se k tobě modlí; Raduj se, milostivý a věrný průvodce ke spáse.

Radujte se, protože ti, kdo touží po rouhání mentora, mohou žít zbožně a zbožně; Radujte se, přímluvci dobra všem, kdo ctí vaši památku.

Radujte se vy, kteří jste ukončili svůj dobrý směr; Radujte se, kteří jste přijali koruny spravedlnosti od Pána Krista.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 7

Chcete-li zjevit Kristovu moc zlému králi, buďte naplněni Duchem svatým a řekněte: buď zahanbena, ó Karino, a svými bohy! A jeho tvář se změnila a jeho krk se odvrátil a modlil se k tobě: Hle, nyní vidím, že jsi služebníkem Boha pravého. Modlím se k tobě, abys, jak jsi uzdravoval druhé, uzdravil i mě a společně s tebou budu zpívat Bohu: Aleluja.

Ikos 7

Nádherné modlitební knížky pro nás, uzdravení našich duší a těl a přímluvci věčné spásy, s vděčným srdcem zpívajícím píseň chvály Bohu, který nám dal tak velké divotvorce, přinášíme vám následující chvály:

Radujte se, překvapili jste anděly svou trpělivostí; Radujte se, když jste vše osvítili božskou září svých zázraků.

Raduj se, rychlý lékař ze všech nemocí a bezplatnosti; Radujte se, na vaši přímluvu jsou oslabení uzdraveni.

Raduj se, ty, kdo se uzdravuješ z nevyléčitelných nemocí; Radujte se, když jste důstojně vykonali pozemský čin svého života.

Radujte se za nás, nazí z dobrých skutků, vždy se před Bohem předkládáme; Radujte se, neboť vyzařováním moudrosti, kterou vám dal Pán, osvěcujete všechny věřící.

Radujte se, modlitební knihy za nás a naše přímluvce; Radujte se, drazí Kristovi utrpení.

Raduj se, posvětíš zemi svou krví; Radujte se, kdo jste odhalili modlářské šílenství.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 8

Ikos 8

Po naplnění celého svého pozemského života láskou k Bohu a ke svým bližním se svatý nežoldnéř Kosmo a Damian, rychlí a nyní pomocníci, zjeví každému, kdo vás s vírou volá; Nejen, že vaše relikvie proudí blízko k těm, kteří proudí k vašim svatým, ale také vyzařujete uzdravení k těm, kteří existují daleko. Přinášíme vám také tyto chvály:

Raduj se, jeden Bože, oslavený v Trojici, když jsi věrně sloužil; Radujte se vy, kteří jste si pro své potřeby prozíravě vybrali jediného ježka.

Radujte se, dobří následovníci Krista; Radujte se, neboť přírodě se zjevili učitelé a tvůrci Kristových přikázání.

Radujte se, neboť jména velkých v Království nebeském byla rychle pojmenována; Radujte se, když jste osvítili celý svět Kristovou slávou.

Radujte se, neboť svým utrpením jste od přirozenosti obdrželi nelibost; Radujte se, neboť mučednickou smrtí jste v přírodě získali nesmrtelnost.

Radujte se jako andělé, oslaveni na nebi i na zemi; Radujte se, neboť nyní máte být korunováni Bohem.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 9

Každá lidská přirozenost byla ohromena záři milosti Boží ve vás, svatí Kosmo a Damianus, když zlý král Karin, když viděl zázraky, které jste vykonali ve jménu Pána Ježíše Krista, uvěřil a oslavil Boha. Stejně tak i my, kteří jsme ti dali slavnou sílu, mu zpíváme: Aleluja.

Ikos 9

Mnohonásobné proroctví Vitiya je dostatečně zmatené, aby zobrazilo hojnost vaší lásky, která se jím, svatí svatí, rychle naplnila k lidem v Pánu. Z tohoto důvodu k tobě z hloubi srdce voláme:

Radujte se v Pánu svém až do smrti; Radujte se, kdo jste byli zapáleni ohněm Boží lásky, kteří jste uhasili oheň modlářských obětí.

Raduj se, miluj svého bližního více než sebe; Radujte se, neboť nemocné a nemocné navštívila příroda.

Radujte se, když jste předjímali potřeby chudých; Raduj se, útěcha smutných.

Radujte se, zoufalí přímluvci; Raduj se, živitelka sirotků.

Raduj se, drahý pomocníku trpícím; Radujte se, osvoboditelé utlačovaných.

Radujte se, že jste dokončili dobrou cestu, vystoupili jste ke Kristu; Radujte se, neboť jste usazeni v Jeho Království.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 10

Ikos 10

Zdi jsou přirozené pro všechny, kdo chválí vaše zázraky, ó žoldáci, a pro ty, kdo se uchylují k vaší přímluvě; zdi a zdi přírody, chránící vás před všemi potížemi pilně pomáhat vám, kdo vás volá. Stejně tak nás chraň před chudobou, protivenstvím, nemocí a smutkem, modlíme se a vřele k tobě voláme:

Raduj se, kdo jsi v trpělivosti překonal sílu neoblomných; Radujte se, kdo jste nevinně trpěli závistí milovníka peněz.

Raduj se, slavný přímluvce v nesnázích; Radujte se, posilujte slabé a uražené.

Radujte se, silní obránci v neštěstí; Raduj se, obohacovač chudých a chudých se vší štědrostí.

Radujte se, živitelé těch, kdo hladovějí po milosrdenství; Radujte se, neboť nemoci a vážné nemoci těch, kdo jsou posedlí moudrostí, jsou uzdraveni.

Raduj se, ochranné teplo proudící k tobě s vírou ze všech žalostných okolností; Radujte se, neboť vaši památku oslavují všichni na zemi.

Radujte se, neboť vaše jména jsou zapsána v nebi; Radujte se, neboť jste oslaveni Bohem.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 11

Ikos 11

Před Karin byla někdy přírodě odhalena zářivá a nebeská mysl, která odhalila jeho klam; Nyní, porušováním svých relikvií a mnoha zázraky, potvrzujete pravoslaví. S povděkem také voláme:

Radujte se, vy, kteří jste směle kázali Hypostatické Slovo; Radujte se, když jste úspěšně zrušili moc modlů.

Radujte se, neboť jste ukončili službu démonovi; Radujte se, neboť jste kázali uctívání Krista.

Raduj se, učiteli moudrosti; Raduj se, nelíný vykonavatel všech ctností.

Radujte se, neboť skrze pozemské práce se radujete ve vesnicích nebeských; Raduj se, neboť ani po své smrti jsi nás neopustil.

Radujte se, neboť poskytujete rychlou pomoc každému, kdo vás s vírou volá; Radujte se, svatí lékaři, že uzdravujete naše nemoci.

Radujte se vy, kdo neodmítáte modlitby věřících; Raduj se ty, který se za nás nehodné přimlouváš u Božího trůnu.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 12

Ikos 12

Zpíváme tvé zázraky, chválíme tvou práci a skutky, ctíme tvé mučednictví, ctíme tvou přímluvu a silnou přímluvu za všechny, kdo vyžadují tvou pomoc; Velebíme Boha, dárce všech požehnání, který nám dal tolik úžasných modlitebních knih, a s něhou voláme:

Raduj se, kdo jsi Pána Ježíše věrně kázal; Radujte se, pravda o Jeho dobrotě je svědectvím.

Radujte se, Jeho zástupci vřele za nás na trůnu; Raduj se, lékař našich soucitných těl.

Raduj se, království nebeské a věční dobří dědicové; Radujte se, všechna naše naděje je v Bohu.

Raduj se, ty, která liješ vonnou léčivou myrhu; Raduj se, kdo svými modlitbami přemáháš pach vášní.

Raduj se, zdroj uzdravení a zázraků; Radujte se, světlonosné sloupy kostela a odneseny nehybným.

Raduj se, hrozny pravé božské révy; Raduj se, duo ve tvaru světla z moudrých, nežoldnéřů.

Radujte se, Kosmo a Damiano, svatí, nemilosrdní a oslavení zázrační tvůrci.

Kontakion 13

Pro zázrak nežoldnéřů, divotvorců, uzdravení a slávu svatých Božích, Kosma a Damiána, přijměte tuto naši modlitbu, nabízenou ze srdce zkroušeného; uzdrav naše rozmanité neduhy a na svou vřelou přímluvu nás od Krista Boha vypros o vysvobození ze všech potíží a neštěstí, odpuštění našich hříchů a dobrou naději na věčnou spásu, abychom spolu s tebou a se všemi svatými byli hodni zpívat Bůh náš Spasitel na věky věků: Aleluja.

Tento kontakion se čte třikrát, poté 1. ikos „Do andělského sídla...“ a 1. kontakion „Vyvolení zázrační dělníci...“.

První modlitba

Divotvorci slávy, lékaři nemilosrdnosti, Kosmo a Damian! Od mládí miluješ Krista Boha a celým svým srdcem zachováváš Jeho přikázání, i když jsi si dal lékařská učení, ale ctnostná pro život a čistotu duše, mocí Krista Boha, nejen umění. uzdravení, ale navíc nevyčerpatelnou milost uzdravovat všemožné neduhy, jste od Boha od přírody dostali. Pro svou lásku a milosrdenství k těm, kdo bojují s nemocemi, dáváte uzdravení nemocí nejen lidem, ale i dobytku, naplňujete celý svět svými nesčetnými zázraky a léčíte nejen tělesné neduhy, ale také osvěcuj duše vírou v Krista, posiluj je v trpělivosti nemocí a posiluj je v těžkých nemocech Napravováním svého života napomínáš lidi a přitahuješ je ke Kristu skrze pokání. Stejně tak nyní brzy uslyšíte nás, kteří k vám přicházíme před vaší ctihodnou ikonou, malé děti, s prosbou o vaši pomoc při vyučování knih, poučujte nás svými modlitbami, aby váš život byl horlivý, nejen pozemské učení, ale spíše ve zbožnosti a správné víře. Těm, kteří leží na lůžku nemocných, zoufale touží po lidské pomoci, ale těm, kteří se k tobě s vřelostí s vírou a vroucí modlitbou utíkají, uděl uzdravení nemocí svou milosrdnou, zázračnou návštěvou. Mnohokrát v nemoci a z těžkých neduhů upadáš do sklíčenosti, zbabělosti a reptání, s milostí danou ti od Boha v trpělivosti, potvrď a pouč, aby pochopili svatou a dobrou Boží vůli pro ně a zradili vůli Krista Boha k sobě a svým životům. Ti, kteří jsou nemocní, ale nestarají se o nápravu svého života, ti, kteří nečiní pokání ze svých hříchů, ti, kteří jsou zatvrzelí v srdci, drtí je pro spásu a volají k pokání, aby ti, kdo jsou na těle slabí, zůstali zdraví v duši a staňte se účastníky spásné Boží milosti. Zachraňte bratry tohoto svatého chrámu, svěřené k vaší svaté přímluvě Bohem, a všechny ty, kteří k vám pilně přibíhají nezraněni dlouhou nemocí, těžkými a nevyléčitelnými nemocemi, oslabením těla, šílenstvím mysli, smrtelnými vředy , před náhlou smrtí a na svou všemohoucí přímluvu zachovávejte u Boha ty, kteří jsou pevní ve správné víře, kteří postupují ve zbožnosti, kteří jsou horliví v dobrých skutcích, kteří jsou pilní v modlitbě k Bohu, aby spolu s vámi v budoucnu budou vždy hodni zpívat a oslavovat přesvaté a velkolepé jméno Otce, Syna a Ducha svatého na věky věků. Amen.

Druhá modlitba

Vám, světcům bez peněz a zázračným pracovníkům Kosmovi a Damiáně, jako záchranná služba a s teplou modlitební knížkou za naši spásu my, nehodní, pokrčíme kolena, utíkáme a padajíc vážně voláme: nepohrdejte modlitbami nás, hříšníků, slabých, padlých v mnohé nepravosti a po všechny dny hřešících a hodiny. Modlete se k Pánu, aby nám, svým nehodným služebníkům, přidal své velké a bohaté milosrdenství; zbav nás všeho smutku a nemoci, neboť jsi přirozeně přijal od našeho Pána a Spasitele Ježíše Krista nevyčerpatelnou milost uzdravení pro pevnou víru, svobodné uzdravení a své mučednictví. Vyslyš nás, jak se modlíme, a na svou příznivou přímluvu pros Krista, našeho Boha, o vítězství a vítězství nad našimi nepřáteli. Opět padáme, pilně se modlíme: vypros nám od Pána vše, co je prospěšné, i v našem dočasném životě, zvláště sloužící k věčné spáse, abychom skrze vaše modlitby byli hodni dosáhnout křesťanské smrti, bezbolestné, nestoudné , mírumilovné a kéž se zbavíme úkladů ďábla a věčných muk, budeme dědici nekonečného a požehnaného Království nebeského. Ona, svatí Boží, nepřestávejte se za nás modlit, kteří k vám proudíme s vírou. Jestliže pro množství našich hříchů nejsme hodni tvého milosrdenství, přesto vy, věrní napodobitelé Boží lásky k lidem, stvoříte, abychom mohli nést ovoce hodné pokání a dosáhnout věčného odpočinku, chválit a žehnat podivuhodný Pán a Bůh a náš Spasitel Ježíš Kristus ve svých svatých a Jeho Nejčistší Matka a vaše vřelá přímluva, vždy, nyní a vždy a navždy a navždy. Amen.

Svatí divotvůrci, nežoldnéř Kosmas a Damián z Asie (III) pocházeli z Malé Asie. Jejich pohanský otec zemřel, když byly ještě velmi malé děti. Jejich matka Theodotia se podílela na výchově bratrů v křesťanské zbožnosti. Příklad jejich matky a čtení svatých knih je uchovalo v neposkvrněném životě podle zákona Páně, Kosmy a Damiána vyrostli ve spravedlivé a ctnostné muže.

Vzdělaní a zruční lékaři získali milostí naplněný dar Ducha svatého – léčit duševní a tělesné neduhy lidí a léčit zvířata silou modlitby. S vroucí láskou k Bohu a svým bližním se bratři vydali do veřejné služby. Nikdy nebrali žádnou platbu od nemocných, které svatí ošetřovali, a přísně dodržovali přikázání našeho Pána Ježíše Krista: „Zadarmo jste dostali, zdarma dávejte“ (Matouš 10:8). V návaznosti na Pána, který během svého pobytu na zemi uzdravil mnohé, kteří trpěli různými nemocemi, vrátili svatí bratři lidem hlavní poklad pozemského života – zdraví. Sláva svatých Kosmy a Damiána se rozšířila po celé oblasti a lidé je nazývali nežoldnéři. Ale ne kvůli své vlastní slávě uzdravovali nemoci, ale kvůli slávě Boha, který jim dal milost uzdravení.

Jednoho dne byli svatí povoláni k těžce nemocné ženě, kterou všichni lékaři odmítli ošetřit pro její beznadějný stav. Vírou Palladie (tak se jmenovala nemocná) a vroucí modlitbou svatých bratří Pán uzdravil umírající ženu a ona vstala z lože úplně zdravá a oslavovala Boha. Palladia, plná vděčnosti k léčitelům a přání, aby od ní přijali alespoň nějaký dar, tajně přišla za Damianem. Přinesla mu tři vejce a řekla: "Přijmi tento malý dar ve jménu Nejsvětější Trojice, která dává život - Otce, Syna a Ducha svatého." Když nežoldnéř slyšel jméno Nejsvětější Trojice, neodvážil se odmítnout.

Když se Kosmas dozvěděl o tom, co se stalo, byl velmi zarmoucen. Myslel si, že jeho bratr porušil jejich přísný slib. Brzy nastal čas, aby svatý Kosmas odešel k Pánu. Umírající odkázal, že jeho bratr nemá být pohřben vedle něj. Po krátké době zemřel i svatý Damián. Všichni byli velmi zmatení, kde bude Damianův hrob. Ale pak se z Boží vůle stal zázrak: velbloud, kterého svatí kdysi vyléčili ze vztekliny, přišel k lidem a promluvil lidským hlasem, takže bez pochyby položili Damiána vedle Kosmy, protože Damian nepřijal ženský dar kvůli úplatku, ale kvůli Božímu jménu. Čestné relikvie svatých bratří byly společně uloženy ve městě Feremane (Mezopotámie).

Po smrti vykonali nežoldnéřští svatí mnoho zázraků. Ve Feremanu, poblíž chrámu Kosmy a Damiána, žil muž jménem Malchus. Jednou, když se chystal na dlouhou cestu a nechal svou ženu dlouhou dobu samotnou, s modlitbou ji svěřil do nebeské ochrany svatých bratří. A nepřítel lidské rasy plánoval ženu zničit. Uplynulo trochu času a ďábel v podobě jednoho z Malchových přátel přišel do jejího domu a řekl, že ho poslal Malchus, aby ji vzal k sobě. Žena uvěřila a odešla. Odvezl ji na opuštěné místo a chtěl ji zneužít a zabít. Žena, která viděla, že je v nebezpečí, s hlubokou vírou volala k Bohu. Objevili se dva impozantní muži. Pak ten zlý od ženy utekl a zmizel v propasti. Manželé vzali ženu domů. Ve svém domě se poklonila až k zemi a zeptala se: „Jak se jmenujete, moji spasitelé, komu mám děkovat až do konce svých dnů? „Jsme Kristovi služebníci Kosmas a Damián,“ odpověděli a stali se neviditelnými. Žena se strachem a radostí vyprávěla všem o tom, co se jí stalo, chválila Boha a děkovala svatým za vysvobození.

Od té doby jsou svatí bratři Kosmas a Damian uctíváni jako patroni křesťanských rodin.