Ему божья роса. Хоть плюй в глаза, — и то Божья роса

5. Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего. (Лк. 6:42). Обращает на себя внимание прежде всего слово "лицемер". Оно дает некоторым толкователям повод предполагать, что Спаситель здесь возвращается к прежней Своей речи

Из несказанного Гомером
________________________________

Очевидность - любимый конек слепых... "

Русская поговорка " Ему хоть ссы в глаза - а он: все Божья роса " - бесспорное доказательство того, что очевидности, как таковой, в принципе, не существует... "

Очевидности на сегодняшний день днем с огнем не сыщешь... "
Из несказанного Диогеном

Очевидность

Семантические свойства

Значение,
книжн. отвлечённое существительное к очевидный

Несомненность, бесспорность, понятность чего-либо для кого-либо

В руке у него был белый носовой платок - условленный сигнал; он им даже слегка помахивал в воздухе для большей очевидности: Ватажко был возбуждён и слишком молод, чтобы действовать с самообладанием опытного конспиратора. С. М. Степняк-Кравчинский, «Андрей Кожухов», 1898 г.

Все собранные, тщательно выверенные факты, указывали с безусловной очевидностью, что «Раскин» - Азеф. Гуль, «Азеф», 1958 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Завороженные очевидностью, они интересовались только тем, что происходило в тайге после взрыва, и никто из них не попытался узнать, что там было до. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г.

Это не спор, нет, нельзя спорить с очевидностью. Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г.

Синонимы: несомненность, бесспорность, понятность

Антонимы: частичн.: сомнение

Гиперонимы: ясность

Хоть плюй в глаза - и то Божья роса

Материал из Викисловаря

Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве.

Семантические свойства

О бесстыдстве, людях без совести и чести; также о дураках и глупости

Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: божья роса.

Однако прошедшему огни и воды финансовых игрищ Козлову, похоже, хоть плюй в глаза - всё божья роса.

Дураку хоть плюй в глаза, а он: это божья роса.
Синонимы: частичн.: как об стенку горох

Гиперонимы: упрёк

Словарь синонимов

Божья роса Перевод

Божья слеза, очищенная водка

Словарь русских синонимов.

Божья роса
сущ., кол-во синонимов: 2
водка (162)
очищенная (5)

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.

Синонимы: водка, очищенная

Божья матерь божья слеза См. также в других словарях:

Божья роса Божью землю кропит. - Божья роса Божью землю кропит. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: Божья роса. - Хоть плюй в глаза и то Божья роса. Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: Божья роса. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Всё божья роса - Всё БОЖЬЯ РОСА кому. Разг. Экспрес. Ничто не волнует кого либо. Митрофан, что ни говори, уникальный мужик, он из тех, кому всё божья роса,… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Хоть плюй в глаза, - и то Божья роса - Хоть плюй въ глаза, и то Божья роса. Ср. Есть подлецы, которыхъ бьютъ, Которымъ въ рожу вс; плюютъ; Но, униженные, они Во тьм; свои скрываютъ дни. А ты оплеванъ, ты и битъ, Но все хранишь свой гордый видъ. М. Ю. Лермонтовъ. А. А.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Хоть плюй в глаза - и то Божья роса. - см. Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: Божья роса … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Барская милость - Божья роса. - Барская милость Божья роса. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Дураку хоть плюй в глаза, а он: это Божья роса. - Дураку хоть плюй в глаза, а он: это Божья роса. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Хоть наплюй в глаза: ему все Божья роса. - Хоть наплюй в глаза: ему все Божья роса. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Всё Божья роса - кому. Разг. Ирон. Кого л. абсолютно ничего не волнует, всё кому л. безразлично. / Выражение образовано усечением поговорки ему плюй (ссы / нассы) в глаза, [а] он [скажет] Божья роса. Мокиенко, Никитина 2003, 290 … Большой словарь русских поговорок

Хоть плюй в глаза, и то Божья роса - Ср. Есть подлецы, которых бьют, Которым в рожу все плюют; Но, униженные, они Во тьме свои скрывают дни. А ты оплеван, ты и бит, Но все хранишь свой гордый вид. М.Ю. Лермонтов. А.А.

***
http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/09/9/7037150/

Меркель: Участие России в украинском конфликте очевидно

Непосредственное участие России в украинском конфликте "очень и очень очевидно".

Об этом заявила канцлер Германии Ангела Меркель в интервью немецкой радиостанции rbb-Inforadio, пишет Deutsche Welle.

По ее словам, действия России нельзя оставить без последствий, и санкции являются единственным средством давления на Москву.

Тем не менее, у немецкого правительства нет никаких сомнений в том, что военным путем конфликт решить нельзя, заявила Меркель.

Канцлер ФРГ выражает уверенность в том, что санкции являются единственной возможностью влияния на Россию, которая оказывает поддержку сепаратистам в Украине.

Но, вводя их, надо четко дать понимать: как только обстановка нормализуется, меры наказания будут отменены, подчеркнула глава немецкого правительства.

Несмотря на планы НАТО по созданию новых сил быстрого реагирования, канцлер Германии не намерена увеличивать бюджет министерства обороны ФРГ.

По ее словам, дополнительные финансовые средства в минобороны появятся после вывода бундесвера из Афганистана.

***
ob·vi·ous
adjective
easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent

Ob·vi·ous adjective: easy to see or notice

: easy for the mind to understand or recognize

Full Definition of OBVIOUS:

1 archaic: being in the way or in front
2: easily discovered, seen, or understood

Ob·vi·ous·ness noun

Examples of OBVIOUS:

Her doctor immediately noticed the obvious signs of the disease.
She saw only the most obvious differences.
It was obvious that things weren"t working out.
The answer seems obvious enough to me.
The problem was immediately obvious to everyone in the room.
He was the obvious candidate for president.
The obvious question is: how did he become so successful?
For obvious reasons, I would not like to reveal my name.

Origin of OBVIOUS
Latin obvius, from obviam in the way, from ob in the way of + viam, accusative of via way - more at ob-, via
First Known Use: 1603

Related to OBVIOUS

Synonyms:
apparent, bald, bald-faced, barefaced, bright-line, broad, clear-cut, crystal clear, decided, distinct, evident, lucid, luculent, luminous, manifest, nonambiguous, clear, open-and-shut, palpable, patent, pellucid, perspicuous, plain, ringing, straightforward, transparent, unambiguous, unambivalent, unequivocal, unmistakable

Ambiguous, clouded, cryptic, dark, enigmatic (also enigmatical), equivocal, indistinct, mysterious, nonobvious, obfuscated, obscure, unapparent, unclarified, unclear, unclouded

***
English/ German

Obvious {adj}
offensichtlich
eindeutig
deutlich
einleuchtend
ersichtlich
klar
augenscheinlich
unuebersehbar
sichtlich
naheliegend
offenbar
augenfaellig
offenkundig
evident
sinnf;llig
klar ersichtlich
auf der Hand liegend
nahe liegend
blatantly obvious {adj}
ueberdeutlich
It"s obvious.
Es springt ins Auge.
more obvious {adj}
ersichtlicher
most obvious {adj}
ersichtlichste
offensichtlichste
n;chstliegend
painfully obvious {adj}
nur zu offensichtlich
patently obvious {adj}
voellig offensichtlich
That"s obvious.
Das ist doch selbstverstaendlich. idiom
to be obvious
einleuchten
klar zu Tage liegen
nahe liegen
auf der Hand liegenidiom
to become obvious
sichtbar werden
to make obvious
deutlich machen
Captain Obvious
obvious advantage
offensichtlicher Vorteil {m}
obvious fact
offenkundige Tatsache {f}
obvious falsehood
offensichtliche Falschheit {f}
obvious idea
einleuchtende Idee {f}
obvious mistake
offensichtlicher Fehler {m}
obvious motive
offensichtliches Motiv {n}
obvious purpose
offensichtlicher Zweck {m}
obvious reason
offensichtlicher Grund {m}
obvious target
offensichtliches Ziel {n}
obvious untruth
offensichtliche Unwahrheit {f}
for obvious reasons {adv}
aus naheliegenden Gruenden
aus (leicht) ersichtlichen Gruenden
It is obvious.
Es ist offensichtlich.
Es liegt auf der Hand.
It was obvious ...
Es lag nahe ...
not immediately obvious
nicht unmittelbar ersichtlich
to be more obvious
naeher liegen
blatantly obvious advances
plumpe Annaeherungsversuche {pl}
a bit too obvious
etwas zu offensichtlich
It is blindingly obvious.
Das sieht doch ein Blinder. idiom
obvious to the eye {adj}
in die Augen springend
to be perfectly obvious / clear
klar auf der Hand liegen idiom
... but of course there are obvious exceptions
... aber natuerlich gibt es dafuer Ausnahmen
I should have thought it was obvious.
Ich haette gedacht, es liegt auf der Hand.
I would have thought that was patently obvious.
Ich wuerde meinen, das liegt doch auf der Hand.
It is obvious to me.
Es ist mir klar.
Es leuchtet mir ein.
The obvious question is why ...
Die Frage liegt nahe, warum ...
to make a virtue of the obvious
aus dem Offensichtlichen eine Tugend machen
the most obvious thing (to do)
N;chstliegendes {n}

Word of the Week: Schlaumeier

Every Friday, Germany.info and The Week in Germany highlight a different "Word of the Week" in the German language that may serve to surprise, delight or just plain perplex native English speakers.

Enlarge image (© picture-alliance/chromorange)

A "Schlaumeier" is someone who is clever or cunning. Given that this expression is deployed more often than not in a tongue-in-cheek fashion, it is best to be on your guard if someone calls you a "Schlaumeier."

In German, "schlau" means clever, whereas "Meier" is a common surname, like "Smith" in English. Back in the Middle Ages, a "Meier" was someone who administered the property of a noble or ecclesiastical landowner. They often worked on a "Meierhof" or "Meiergut" (farm or estate). Later, as regular folk acquired more property rights, a "Meier" was also an independent sharecropper or farmer. Similarly, a "Meierei" was a "Pachtgut" (leasehold) farm or a dairy, which is also known as a "Molkerei."

Somehow over the centuries the expression "Schlaumeier" evolved to mean a clever, cunning or crafty person. Somebody who believes they are particularly clever may, in this vein, be jokingly branded a "Schlaumeier."

Enlarge image A "Schlaumeier" may also be a "Besserwisser"

(© picture-alliance/dpa)

Synonyms for "Schlaumeier" include "Schlauberger," "Schlaufuchs" (clever fox), and "Schlaukopf" (clever head). More critical synonyms might be "Angeber" (show-off), "Besserwisser" (know-it-all), "Intelligenzbestie" (intelligence "beast") or - more colloquially - "Klugscheisser," "Klugschnacker" or "Klugschwaetzer" - all variations of what could essentially be defined as a kind of "know-it-all" teller of tall tales.

So "Schlaumeier" is usually a verbal imposter: This would-be compliment might more often than not be laced with a facetious undertone. Yet this expression is usually issued as a missive from one person to another in jest. So if someone exclaims in a teasing tone "Hey, du Schlaumeier du!" (Hey, you Schlaumeier you!), it could be interpreted as an exasperated or mocking term of endearment, especially when accompanied by a friendly pat on the back and a hearty chuckle.

A fun and oft-used related phrase in German is "Vereinsmeier" (Club-Meier). It pertains to Germans" penchant for joining all sorts of clubs, such as athlectic clubs, gardening clubs or chess clubs. Germans like to get together in such clubs or associations (Vereine). Someone who, however, might be considerd to be too involved in too many such clubs, or take his or her involvement in such clubs just a tad too seriously, is often mockingly or derisively described as a "Vereinsmeier."

Both "Schlaumeier" and "Vereinsmeier" are masculine nouns that are hardly ever used in a feminine form.

Variations of the surname Meier, incidentally, include Maier, Mair, Mayer, Mayr, Meyer and Meyr.

«Никто не может присваивать власть в Российской Федерации. Захват власти или присвоение властных полномочий преследуется по федеральному закону»

"Хоть ссы в глаза - всё божья роса" - хорошо известная русская пословица с двумя смыслами. В основе - суеверный обычай оплёвывания против нечистой силы и обычай русских плевать с этой целью через левое плечо, где, по суеверным представлениям, обычно появляется дьявол. Под «божьей росой» в пословице подразумевается дождь.

Основное значение: Человека, не испытывающего чувства стыда, не смутит даже явно выраженное презрение. Говорится о человеке, который не обращает внимания на высказываемые в его адрес порицание, оскорбления, насмешки и продолжает вести себя по-прежнему.

Другое значение - это про всех нас уже: «О наивном, покорном, готовом на унижения человеке».

То есть, наглые дураки у власти могут править только баранами, которые безропотно идут на стрижку перед убоем.

Что день грядущий нам готовит: будем работать до самой смерти, или смогут ли мертвые выходить на пенсию и быть или не быть России...?

ИМ ХОТЬ ССЫ В ГЛАЗА - ВСЁ БОЖЬЯ РОСА

Недавно прошла информация, что Путин провёл в Кремле совещание по экономическим вопросам. Впечатление можно описать этой старой русской пословицей, которая говорит о том, что человека, не имеющего совести и не испытывающего чувство стыда, ничего не смутит, даже явно выраженное ему презрение.

Считал, что «чемпионом» тут Мутко. Сборной РФ на Олимпиаде в Ванкувере досталось только 15 медалей: три золотых, пять серебряных и семь бронзовых.

Мутко утверждал, что 14 четвёртых мест - это достижение, не меньшее, чем медали. Отсюда его непотопляемость, он плоть от плоти - часть всей лживой системы управления с ее "модельным лидером" во главе.

Другой, известный в народе как "картавое чмо", неспособный связать два слова, сидя на финасах, определил себе зарплатку 250 пенсионеров под 2 млн рублей, нагло и бессовестно обещает всей стране новую жизнь с 20% НДС, а пенсионерам с 1000 рублевой годовой добавкой, уже съедененной 4% надбавкой на ЖКХ услуги, достойную жизнь и путешествия по свету с 2019 г.

Ну а главарь всей этой нечестной компании ООО "РФ" по-своему понимает идвестный совет "мысль изреченная есть ложь" и извращает уже извращенную реальность: лжет при каждой возможности, будь эта кривая линия или правительственное совещение или выборы.

О "грязных политтехнологиях" президента и его администрации, или как власти «прорываются в будущее»?

Особо отличившиеся на этом лживом и бессовестном поприще получают высокие посты во власти, а некоторые хверои героя России, правда, закрытым указом, как "киндер-сюрприз".

Похоже, наши «слуги народа», главный из которых приобрел образ "раба на галере", переняли у библейских иудеев все их приёмы, как надо вести себя с искренним и честным народом.

Среди этих приёмов есть один особый, ХУЦПА, חוצפה, свойство беспредельной наглости, нахальства, хамства, и нетерпимости по отношению к другим людям.

Хуцпа помогла иудеям завоевать такие ведущие страны, как Америка и Россия.

Сами израильтяне на первое место среди своих отличительных черт обычно ставят именно хуцпу.

У иудеев хуцпа считается положительным качеством, она также поощряется в сообществе уголовников и считается обыденным делом …у российских чиновников.

И странного в этом ничего нет. Чтобы распространять среди населения заведомую ложь о стране, надо, воистину, обладать крайней степенью наглости. И она у нынешних «правителей» безусловно есть.

При этом, напомню еще об одном значении пословицы, про всех нас дураков и недалеких: «О наивном, покорном, готовом на унижения человеке».

Источники: как хуцпа правит Россией

«Евреи, евреи, кругом одни евреи»: является ли Россия российским государством...

О "грязных политтехнологиях" президента и его администрации, или как власти «прорываются в будущее»?

В России одна беда - это зомбированные госпропагандой и непонимающие опасность нынешней власти для страны и ее народа

Кто и как правит миром и при чем здесь Россия и ЦБ РФ?

Что день грядущий нам готовит: будем работать до самой смерти, или смогут ли мертвые выходить на пенсию и быть или не быть России...?

Приложение

Президент провёл в Кремле совещание по экономическим вопросам

В совещании приняли участие Председатель Правительства Дмитрий Медведев, Первый заместитель Председателя Правительства – Министр финансов Антон Силуанов, Руководитель Администрации Президента Антон Вайно, Первый заместитель Руководителя Администрации Президента Сергей Кириенко, помощник Президента Андрей Белоусов, Министр экономического развития Максим Орешкин.

Мы сегодня поговорим по актуальным вопросам социально-экономической повестки, обсудим дополнительные предложения по стимулированию деловой активности, улучшению инвестиционного климата, а также по продвижению крупных инфраструктурных проектов в сфере дорожного строительства, транспорта, связи, коммуникаций. И конечно, рассмотрим ход работы по важнейшим направлениям социально-демографической политики.

Прежде чем перейдём к обсуждению, отмечу, что по итогам пяти месяцев текущего года макроэкономическая ситуация в стране в целом стабильная. По ключевым параметрам наблюдаются позитивные тенденции.

Так, прирост промышленного производства за январь–май составил 3,2 процента. Сельское хозяйство прибавило 2,5 процента. Вырос грузооборот транспорта на 3,1 процента.

На низких уровнях находятся безработица и инфляция, фиксируется рост реальных заработных плат и доходов населения.

При этом, конечно, мы всегда должны в таких случаях оговариваться, что не все люди это чувствуют, мы должны знать об этом. Но статистика именно такая, и она, надеюсь, будет сохранена, с тем чтобы как можно больше наших граждан почувствовали позитивный эффект от работы экономики.

При этом очевидно, что сохраняются системные проблемы, сложности, связанные со структурными особенностями нашей экономики, с влиянием внешних факторов, и текущие позитивные тенденции не должны, безусловно, нас успокаивать.

Предстоит решить серьёзные задачи в части увеличения доходов граждан, повышения эффективности и адресности социальной поддержки, многое сделать для роста производительности труда, развития малого, среднего предпринимательства, для появления в России новых высокотехнологичных производств.

В целом нужно придать дополнительный стимул развитию отечественной экономики, задать долгосрочный тренд на повышение её устойчивости и рост качества жизни людей. Эти задачи отражены в Указе о национальных целях и стратегических задачах развития России до 2024 года. Напомню, что до 1 октября текущего года положения Указа должны быть развёрнуты в конкретные национальные проекты и программы. При этом, ещё раз подчеркну, здесь крайне важно наладить взаимодействие с субъектами Федерации, обеспечить организационную, финансовую увязку федеральных и региональных программ.

Давайте сегодня поговорим по всем этим вопросам, поговорим о том, как мы должны двигаться дальше для решения всех вышеназванных задач.

Всё божья роса Всё БОЖЬЯ РОСА кому . Разг. Экспрес. Ничто не волнует кого-либо. - Митрофан, что ни говори, уникальный мужик, он из тех, кому всё божья роса, - вытерся и пошёл. Митрофан вроде и не услышал раздражения хозяйки (А. Виноградов. Бутафория).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Всё божья роса" в других словарях:

божья роса - божья слеза, очищенная водка Словарь русских синонимов. божья роса сущ., кол во синонимов: 2 водка (162) … Словарь синонимов

Божья роса Божью землю кропит. - Божья роса Божью землю кропит. См. БОГ ВЕРА …

Всё Божья роса - кому. Разг. Ирон. Кого л. абсолютно ничего не волнует, всё кому л. безразлично. /i> Выражение образовано усечением поговорки ему плюй (ссы / нассы) в глаза, [а] он [скажет] Божья роса. Мокиенко, Никитина 2003, 290 … Большой словарь русских поговорок

всё божья роса - всё б ожья рос а кому (всё безразлично) … Русский орфографический словарь

Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: Божья роса. - Хоть плюй в глаза и то Божья роса. Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: Божья роса. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Хоть плюй в глаза, - и то Божья роса - Хоть плюй въ глаза, и то Божья роса. Ср. Есть подлецы, которыхъ бьютъ, Которымъ въ рожу всѣ плюютъ; Но, униженные, они Во тьмѣ свои скрываютъ дни. А ты оплеванъ, ты и битъ, Но все хранишь свой гордый видъ. М. Ю. Лермонтовъ. А. А. Ѳ...ву … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Хоть плюй в глаза - и то Божья роса. - см. Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: Божья роса … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Барская милость - Божья роса. - Барская милость Божья роса. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Дураку хоть плюй в глаза, а он: это Божья роса. - Дураку хоть плюй в глаза, а он: это Божья роса. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Хоть наплюй в глаза: ему все Божья роса. - Хоть наплюй в глаза: ему все Божья роса. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

• Аквавиталогия или Вода Божья Роса на страже здоровья нации , Федоров В.В.. 544 стр. Федоров (Василевский) Владимир Васильевич - академик РАЕН, генеральный директор фирмы Термо-Премьер, владелец патентов на производство и применение воды Божья Роса при лечении… Купить за 1044 грн (только Украина)
• Аквавитология, или Вода "Божья Роса" на страже здоровья нации (на русском и английском языках) , Федоров Владимир Васильевич. Федоров (Василевский) Владимир Васильевич - академик РАЕН, генеральный директор фирмы "Термо-Премьер", владелец патентов на производство и применение воды" Божья Роса" при лечении хронических…